Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_42C-432-2014.pdf
PDF · 71.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-42C/432/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou PhD. v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, zastúpeného advokátskou kanceláriou: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921 proti odporcovi: J. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, XXX XX P., o zaplatenie 700,24 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:
„Odporca sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 700,24 Eur spolu
· s úrokom vo výške 18,90 % ročne zo sumy 462,78 Eur od 12.12.2013 do zaplatenia,
· s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 558,46 Eur od 12.12.2013 do zaplatenia,
· s úrokom vo výške 25 % ročne zo sumy 67,63 Eur od 12.12.2013 do zaplatenia a
náhradu trov konania vo výške 4,20 Eur, náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Malata, Pružinský, Hededüš & Partners s.r.o. vo výške 142,22 Eur
na účet č. XXXXX-XXXXXXXXX/XXXX, vedený v Z. N. banka, a.s.,
VS: XXXXXXXXXX, a to v mesačných splátkach vo výške 40 Eur, splatných vždy do 20. dňa v mesiaci, počnúc dňom 20.06.2015, pod následkom straty výhody splátok.
Navrhovateľovi bude po právoplatnosti uznesenia v r á t e n ý súdny poplatok
za návrh vo výške 37,80 Eur, prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov, Slovenská pošta, a.s.“
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 16.12.2013 domáhal zaplatenia žalovanej istiny 700,24 Eur s príslušenstvom a to, úrokom z omeškania vo výške s úrokom vo výške 18,90 % ročne zo sumy 462,78 Eur od 12.12.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 558,46 Eur od 12.12.2013 do zaplatenia, s úrokom vo výške 25 % ročne zo sumy 67,63 Eur od 12.12.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania od odporcu. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom dňa 30.06.2006 uzatvoril zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb Z. pohoda. Navrhovateľ sa zaviazal zriadiť a viesť pre odporcu bežný účet v mene SKK. V zmysle článku I. zmluvy o bežnom účte sa odporca zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len
do výšky voľných peňažných prostriedkoch na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. Odporca nedodržal dohodnuté podmienky, v dôsledku čoho evidoval navrhovateľ nepovolený zostatok na bežnom účte vo výške 67,63 Eur vyčíslený ku dňu 11.12.2013.
Dňa 20.07.2006 vystavil navrhovateľ na základe žiadosti odporcu oznámenie o poskytnutí úveru k Z. Kreditnej karte k žiadosti reg. č. XXXXXXXXXR, ktorým došlo k uzatvoreniu zmluvy o úvere k Z. Q. karte č. XXXXXXXXXR. Predmetom zmluvy bol záväzok navrhovateľa poskytnúť za splnenia dohodnutých podmienok odporcovi peňažné prostriedky na čerpanie do výšky úverového limitu dohodnutého zmluvnými stranami na sumu
497,91 Eur (15.000 Sk). Odporca bol oprávnený úver čerpať počnúc dňom 20.07.2006. Odporca nedodržal platobnú disciplínu na ktorú sa zaviazal v dôsledku čoho navrhovateľa v súlade s ustanoveniami bodu 9.1. Všeobecných obchodných podmienok, určil predčasnú splatnosť úveru poskytnutého na základe zmluvy ku dňu 20.04.2012 a vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy.
Súd vo veci nariadil pojednávanie.
Pred prvým pojednávaním vo veci samej účastníci uzavreli súdny zmier, ktorým sa odporca zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 700,24 Eur spolu s úrokom vo výške 18,90 % ročne zo sumy 462,78 Eur od 12.12.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 558,46 Eur od 12.12.2013 do zaplatenia, s úrokom vo výške 25 % ročne zo sumy 67,63 Eur od 12.12.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 4,20 Eur, náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Malata, Pružinský, Hededüš & Partners s.r.o. vo výške 142,22 Eur na účet č. XXXXX- XXXXXXXXX/XXXX, vedený v Z. N.anka, a.s., VS: XXXXXXXXXX, a to v mesačných splátkach
vo výške 40 Eur, splatných vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc dňom 20.06.2015, pod následkom straty výhody splátok.
Účastníci žiadali súd o schválenie uzavretého súdneho zmieru.
Podľa § 99 ods. 1, 2, 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však súd môže zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Súd zmier schválil, keďže povaha veci zmier pripúšťa a prijatý zmier neodporuje právnym predpisom.
O náhrade trov konania súd osobitne podľa § 146 ods. 1 písm. b. Občianskeho súdneho poriadku nerozhodoval, keďže o ich náhrade sa účastníci v zmieri dohodli.
Podľa § 11 ods. 7, veta prvá zákona č.71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru
do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Podľa §11 ods. 6 a 7 zákona č. 71/1992 Z. z. súd rozhodol, že navrhovateľovi a odporcovi vráti 90% zo všetkých nimi zaplatených súdnych poplatkov. Navrhovateľ zaplatil za návrh súdny poplatok 42 Eur, z ktorého mu bude vrátených 37,80 Eur prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov, Slovenskej pošty, a.s.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné s poukazom na ustanovenie § 202 ods. 3 písm. h/ Občianskeho súdneho poriadku.
Proti výroku rozhodnutiu o vrátení súdneho poplatku nie je možné podať odvolanie, keďže sa ho účastníci vzdali.
Ak povinný dobrovoľne neplní to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z.