Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-4P/41/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca sudkyňou JUDr. Michaelou Králikovou v právnej veci navrhovateľky H. E., Y.. P., K.. XX.XX.XXXX, I. O. V. XX, R. Y., toho času bytom K. XX, okres Revúca, proti manželovi Q. E., K.. XX.XX.XXXX, I. O. V. XX, okres Revúca, toho času bytom K. B. XXX, XXX XX R., R. Q., Česká republika, v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom: S. E., K.. XX.XX.XXXX, toho času bytom ako otec, a B. E., K.. XX.XX.XXXX, toho času bytom ako matka, obidve deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, na čas po rozvode manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov konania Q. E. U. H. E., rod. P.S., uzavreté dňa XX.XX.XXXX B. Y., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Y., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X, rozvádza.

II. Maloletý S. E., K.. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zveruje do osobnej starostlivosti otca.

III. Obidvaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.

IV. Matka je povinná prispievať na výživu maloletého S. E., K.. XX.XX.XXXX mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu, vždy do posledného dňa kalendárneho mesiaca, ktorý predchádza mesiacu, na ktorý sa výživné poskytuje k rukám otca maloletého dieťaťa, počnúc právoplatnosťou výroku súdu o rozvode manželstva účastníkov konania.

V. Maloletá B. E., K.. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zveruje do osobnej starostlivosti matky.

VI. Obidvaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.

VII. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej B. E., K.. XX.XX.XXXX sumou 70,- eur mesačne, vždy do posledného dňa kalendárneho mesiaca, ktorý predchádza mesiacu na ktorý sa výživné poskytuje k rukám matky maloletého dieťaťa, počnúc právoplatnosťou výroku súdu o rozvode manželstva účastníkov konania.

VIII. Styk rodičov s maloletými deťmi sa neupravuje.

IX. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

X. Manžel, ktorý návrh na rozvod manželstva nepodal je povinný zaplatiť súdny poplatok z návrhu na rozvod manželstva vo výške 66,- eur v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 16.08.2022 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s manželom Q. E. a súvisiacej úpravy práv a povinností k ich maloletým deťom S. E., K.. XX.XX.XXXX a B. E., K.. XX.XX.XXXX na čas po rozvode manželstva tak, že maloletý S. bude zverený do osobnej starostlivosti otca a maloletá B. do jej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že s manželom už dlhšiu dobu nežijú v spoločnej domácnosti a každý z nich žije svoj vlastný život. Manžel má družku, s ktorou má už aj dieťa. Obnovenie manželského spolužitia preto nie je možné. Deti majú rozdelené, maloletý S. žije s otcom a jeho družkou v Českej republike a maloletá B. žije s ňou.

2. Manžel, ktorý návrh na začatie konania nepodal sa k návrhu na rozvod manželstva písomne nevyjadril.

3. V súlade s ustanoveniami § a 31 súd vec prejednal v neprítomnosti manžela, ktorý návrh na začatie konania o rozvod manželstva nepodal, a ktorý bol na súdne pojednávanie riadne a včas predvolaný. Svoju neúčasť na odročenom pojednávaní neospravedlnil, ani nežiadal o opätovné odročenie nariadeného pojednávania. Súd dôležitý dôvod odročenia súdneho pojednávania nezistil. S prihliadnutím na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy súd vo veci konal a rozhodol.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom obidvoch účastníkov konania, tiež oboznámením sa s listinami, a to sobášnym listom a rodnými listami maloletých detí, lustráciami v Registri obyvateľov SR, Sociálnej poisťovni, katastri nehnuteľností na obidvoch manželov, správami Sociálnej poisťovne, OR PZ Revúca a Daňového úradu Banská Bystrica na obidvoch manželov, správou ÚPSVaR Revúca zo šetrenia pomerov, ako aj obsahom vybaveného dožiadania českým dožiadaným súdom, tiež listinami predloženými účastníkmi konania, a to za účelom zistenia skutočného stavu veci, zohľadňujúc pritom záujmy obidvoch maloletých detí, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:

5. Zo sobášneho listu vedeného Matričným úradom Y. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X, mal súd preukázané, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX B. Y.. Lustráciou v registri obyvateľov Slovenskej republiky, ako aj rodnými listami maloletých detí mal súd zároveň preukázané, že z ich vzťahu pochádzajú dve maloleté deti S. E., K.. XX.XX.XXXX U. B. E., K.. XX.XX.XXXX.

6. Navrhovateľka na pojednávaní dňa 26.09.2022 odmietla poradenstvo na referáte poradensko- psychologických služieb za účelom obnovy manželského spolužitia a na podanom návrhu a dôvodoch v ňom uvedených na pojednávaní v celom rozsahu trvala. Ďalej uviedla, že jej manžel má inú ženu a má tiež dieťa. V spoločnej domácnosti nežijú už asi rok po tom, čo z nej manžel odišiel kvôli inej žene. Problémy v manželstve predtým neregistrovala. Skôr ako odišiel, vedela, že má priateľku. Intímne už spolu nežijú približne rok a pol, ani si nepomáhajú. Ona v súčasnosti žije u svojich rodičov. Predtým bývala v D. u starkého. Na čas po rozvode manželstva navrhla maloletú B. zveriť do svojej osobnej starostlivosti a maloletého S. do starostlivosti otca s tým, že takto fungujú skoro rok a pol. Zároveň súhlasila, aby maloletý zostal s otcom bývať v Českej republike. S. jej zvykne volávať, ale nechce ísť k nej. V súčasnosti nemá žiadny príjem, pretože sú s manželom spolu posudzovanými osobami, ani nepracuje. Nemôže pracovať, lebo nemá kde nechať dcéru. Jej mama je chorá a sestra má tiež malé dieťa. Pred dvomi týždňami bola na brigáde v Českej republike v továrni na mäso, tu si zatiaľ prácu nehľadala. Na dcéru má len bežné výdavky na stravu, oblečenie, hygienu. Maloletá býva častejšie chorá, ale za lieky neplatí, tie jej predpíše lekárka. Okrem prídavku na dieťa 50,- eur nemá žiaden iný príjem. Finančne jej pomáhajú obidvaja rodičia, oni majú svoj príjem. Jej otec stále pracuje. V domácnosti spolu s nimi býva aj jej sestra, ktorá má tiež maloleté dieťa. Ošetrujúcou lekárkou maloletej je MUDr. Dana Knapová v Hnúšti.

7. Manžel, ktorý návrh na začatie konania nepodal na pojednávaní dňa 26.09.2022 taktiež odmietol poradenstvo na referáte poradensko-psychologických služieb za účelom obnovy manželského spolužitia, a s návrhom manželky na rozvod manželstva výslovne súhlasil. Uviedol, že je pravdou, že si našiel inú ženu. Manželke o tom povedal, nebolo to plánované, bola to náhodná známosť. Stalo sa to prvý krát. So súčasnou partnerkou sa zoznámili v práci v Bratislave. Spolu majú už aj dieťa, maloletého

Q. E., ktorý má 7 mesiacov. V súčasnosti žijú v Českej republike, v obci R., K. B. XXX, okres Most. Bývajú v nájomnom byte, za nájom platia 7.000,- Kč aj s energiami, zmluvu majú uzavretú na jeden rok. Jedná sa o dvojizbový byt, ktorý je zariadený, obývačka je spojená s kuchyňou, detská izba je spojená so spálňou. V domácnosti zo spotrebičov majú televízor, mikrovlnku, chladničku. V spálni má maloletý skriňu pre svoje oblečenie, tiež je tam aj ich skriňa. Každý má svoje lôžko aj maloletý. Písací stôl nemá, úlohy si robí v škole. Český jazyk mu už nerobí problém. Byt je tiež zariadený kúpeľňou a WC, ktoré sú spojené. V domácnosti tečie teplá voda. Tiež má elektrinu, plyn zavedený nie je. Je to novší byt. Približne 5 mesiacov pracuje na železnici v dedine pri výmene podvalov. Denne zarobí 800 až 900,- Kč, pracuje 19 dní do mesiaca, 5 hodín denne. Pracuje iba brigádnicky. V Českej republike je viac možností zamestnať sa a nie je problém si tam nájsť prácu. V zime by sa chcel zamestnať vo firme v Amazone. V Českej republike nie sú zatiaľ oficiálne prihlásení, pretože na to potrebujú elektronicky vybaviť papiere cez cudzineckú políciu. Jeho partnerka v súčasnosti dostáva materskú zo Slovenska, nachádza sa celý deň doma, nakoľko zabezpečuje starostlivosť o ich spoločné maloleté dieťa. Výdavky majú tiež na stravu a oblečenie. Od 01.09.2022 maloletý S. nastúpil do školy do 1. ročníka v obci R.. V škole platí za obedy 600,- Kč, družinu 100,- Kč, okrem toho maloletý potrebuje aj desiatu. Krúžky nemá, rovnako tak ani zdravotné problémy. Ďalšie výdavky sú na telefóny, na karty, a to okolo 600,- Kč mesačne. Výživné na S. od matky nepožaduje. Sám je schopný platiť na B. len minimálne výživné. Má dlžoby, ale asi pred tromi rokmi vyhlásil bankrot. V súčasnosti nevlastní ani žiadne motorové vozidlo.

8. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že ani jeden z manželov nie je na území Slovenska v pracovnoprávnom vzťahu. V dobe od 01.03.2022 do 08.06.2022 manžel pracoval v spoločnosti Železiarne Podbrezová a.s.. Za mesiac marec 2022 mu bola vyplatená čistá mzda vo výške 470,95 eur. V dobe od 21.03.2022 do 01.05.2022 bol práceneschopný a podľa správy zamestnávateľa pokračoval absenciami až do skončenia pracovného pomeru, ktorý bol dňa 08.06.2022 ukončený v skúšobnej dobe zo strany zamestnávateľa bez udania dôvodu. V dobe od 31.03.2022 do 01.05.2022 manžel poberal dávky nemocenského poistenia. Na základe dohody o vykonaní práce mal od 25.03.2022 nepravidelný príjem zo Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s.. Za mesiac apríl mu bolo v čistom vyplatených 37,32 eur. Jeho pracovná úloha spočívala vo výkone práce v teréne, na prevádzke nepracoval. Ani jeden z manželov nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Navrhovateľka nie je poberateľkou rodičovského príspevku ani dávky v hmotnej núdzi. Je poberateľkou prídavku na dve deti. Manžel je spolu posudzovanou osobou s H. E. pri poberaní prídavku na deti S. E., K.. XX.XX.XXXX U. B. E., K.. XX.XX.XXXX a zároveň je od 01.02.2022 spolu posudzovanou osobou s S. Q. pri poberaní rodičovského príspevku a prídavku na dieťa Q. E., K.. XX.XX.XXXX. Manžel nie je poberateľom dávky v hmotnej núdzi. Ani jeden z manželov nie je vlastníkom žiadnej nehnuteľnosti. Navrhovateľka nie je vlastníčkou ani žiadneho motorového vozidla. Motorové vozidlá vedené na meno manžela sú odhlásené. Ani jeden z manželov nepodal za roky 2020 a 2021 daňové priznanie. Ani jeden z manželov nepoberal dávku úrazového a dôchodkového poistenia. Navrhovateľka nepoberala tiež dávku v nezamestnanosti ani dávku nemocenského poistenia. Manžel poberal dávku v nezamestnanosti od 04.08.2020 do 20.09.2020 a od 30.10.2020 do 14.03.2021 a od 19.03.2021 do 18.05.2021 vo výške 50% denného vymeriavacieho základu 10,0835 eur na jeden kalendárny deň. Podľa správy o povesti z miesta trvalého bydliska sa navrhovateľka zdržiava v obci D., stará sa o mladšie dieťa. Staršie je s otcom. O deti sa starala. V čase jej pobytu v obci sa správala na verejnosti slušne. Manžel sa v mieste trvalého bydliska dlhšiu dobu nezdržiava. Na obecnom úrade je vedený ako neplatič miestneho poplatku za komunálne odpady vo výške 117,- eur. V obci nebol veľmi obľúbený, obyvatelia ho podozrievali z drobných krádeží. Rád požíval alkoholické nápoje. Svoju manželku opustil, má dieťa s inou ženou, žije niekde v Českej republike. Zobral so sebou aj syna S..

9. Zo správy ÚPSVaR Revúca zo šetrenia pomerov zo dňa 08.09.2022 v domácnosti, v ktorej vyrastajú maloleté deti, ďalej vyplýva, že príbuzná otca detí (V.. Q. E.) uviedla, že otec detí je spolu s maloletým S. v Českej republike. Žijú tam dlhodobo a maloletý S. je v Česku zapísaný do školy. Rodičia maloletých detí nie sú spolu, otec má inú partnerku, s ktorou žije. Matka s Q. B. žije v rodinnom dome svojej matky v obci K. Č.. XX, ktorý pozostáva z izby a kuchyne. V domácnosti žijú rodičia matky Q. P. U. E. P., sestra matky E. W. a jej dcéra, maloletá A. W.. Hygiena bývania bola v čase sociálneho zisťovania na primeranej úrovni, domácnosť bola uprataná. Maloletá mala v domácnosti matky dostatok oblečenia, hygienických potrieb a pod. Voda je v domácnosti k dispozícii, elektrina nie je. Matka poberá prídavky na dve deti, dávku v hmotnej núdzi nepoberá. Bola na brigáde v Česku, aby si finančne prilepšila, no nechcela nechať B. dlho u starkej. Na maloletú B. má matka bežné výdavky - strava, oblečenie a hygiena. Ošetrujúca lekárka maloletej je MUDr. Knappová v Hnúšti. Maloletá je podľa slov matky zdravá, zatiaľ

nenavštevuje predškolské zariadenie. Keďže si otec našiel inú partnerku, prišlo jej nevhodné bývať u jeho rodiny na Ploskom a odsťahovala sa do D.. S otcom detí nežije približne jeden rok. Na čas po rozvode manželstva žiadala Vanesu zveriť do svojej starostlivosti U. S. do starostlivosti otca. Výchovu dvoch detí by podľa svojho hodnotenia nezvládla. Deti sú takto rozdelené 7-8 mesiacov. Bol vykonaný rozhovor aj s maloletou B., ktorá uviedla, že chce zostať s mamkou. Otca nechce vidieť, brata S. áno. Keby otec prišiel na návštevu, nechcela by sa s ním vidieť, ale keby prišiel S., potešila by sa. Otca nechce vidieť, lebo už má iné dieťa, videla ho, keď volala W. S.. Úrad má vedomosť o tom, že vzťahy medzi rodičmi maloletých detí už dlhšiu dobu nie sú harmonické. Počas vykonávania opatrení v rodine maloletej W. P., K.. XX.XX.XXXX (bytom D. unimobunka) bola v domácnosti viackrát zastihnutá matka maloletých detí spolu s maloletou B.. Svoju prítomnosť v domácnosti odôvodňovala partnerskými nezhodami. Podľa vedomosti úradu sa matka detí do tejto domácnosti opätovne prisťahovala v januári 2022, od mája 2022 ju pracovníci úradu v domácnosti nevideli. Začiatkom roku 2022 bol starý otec maloletej W.Á. (Y. P.) hospitalizovaný v nemocnici, H. E. vtedy zabezpečovala náhradnú osobnú starostlivosť o maloletú W..

10. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že v roku 2021 bola priemerná mzda v Česku 37.839,- Kč (1.501,- eur). Mesačná minimálna mzda v Česku za rok 2021 predstavovala sumu 15.200,- Kč (cca 612,- eur), hodinová mzda 90,50 Kč ( cca 3,64 eur), a za rok 2022 sumu 16.200,- Kč (652,- eur), hodinová mzda 96,40 Kč ( cca 3,88 eur).

11. Rozhodnutím Základnej školy R., okres Most, príspevková organizácia, č.j. ZSO-Z-376/22 zo dňa 31. augusta 2022 mal súd preukázané, že maloletý S. E., K.. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XX, bol v školskom roku 2022/2023 prijatý k základnému vzdelávaniu do prvého ročníka tejto školy.

12. Z dožiadania vybaveného dožiadaným Okresným súdom v Mostě, Česká republika ďalej vyplýva, že maloletý S. E. je k plneniu povinnej školskej dochádzky prihlásený do Základnej školy R., chodí do I. B. triedy. Dňa 31.10.2022 bolo súdnym sociálnym pracovníkom vykonané sociálne zisťovania v mieste bydliska otca na adrese K. B.W. XXX, R.. Sused uviedol, že rodina, pár s chlapcom a bábätkom tu nebýva dlho. Nasťahovali sa do prízemnej garsónky po veľmi problematickej rodine, byt dali do poriadku, vypratali ho. Ako sused s nimi nemá žiadne problémy. Pracovníčka R. centra ďalej uviedla, že rodinu majú v službe, rodine pomáhajú s imigračnými vecami - prechodný pobyt a podobne. Tiež pomáhali pri prihlásení maloletého S. k povinnej školskej dochádzke. Podľa ich informácii chodí S. do školy riadne, škola s centrom spolupracuje a na problémy s dochádzkou žiakov, ktorí sú zároveň klientami centra, pracovníkov včas upozorňuje. Nakoľko rodina dosiaľ nemá povolenie k prechodnému pobytu, maloletý S. nie je preto evidovaný u žiadneho pediatra. V prípade potreby otec s maloletým navštívi pohotovosť. Dňa 31.10.2022 v čase od 14.30 do 14.55 hod. bolo vykonané miestne šetrenie v domácnosti otca a pohovor s S.. Na zazvonenie zareagoval otec, pán E.. Súhlasil so šetrením a uviedol, že S. je doma zo školy a pracovníčka môže hovoriť aj s ním. V domácnosti bola tiež prítomná aj partnerka otca a ďalší dvaja ľudia, pravdepodobne z príbuzenstva. Byt 1+1 sa nachádza na zníženom prízemí domu, priestor na chodbe pred bytom je čistý, nachádza sa tam uložená obuv. V byte je teplo, ale je cítiť dym z cigariet. Dospelí a nevlastný brat maloletého S. spia v obývacej izbe, ktorého súčasťou je aj kuchyňa, ktorá nie je ešte plne vybavená. Priestor na varenie v byte je, sporák je funkčný, drez tiež. Rodina potrebuje dokúpiť kuchynskú linku. Dospelí majú dvojlôžko, bábätko postieľku. S. má vlastnú izbu s posteľou, skromne vybavenú, ale funkčnú. V byte je poriadok, podlaha čistá, kúpeľňa tiež. V kúpeľni nie sú hygienické prostriedky, uteráky. V byte je zavedená elektrina, teplá i pitná voda. Byt je vykurovaný. Rodina sa zatiaľ kúpe u matky otcovej partnerky, ktorá býva neďaleko. S. tam má tiež oblečenie a ďalšie hračky. Otec uviedol, že v byte sú možno mesiac. Byt bol v príšernom stave a museli urobiť veľa práce, aby sa mohli nasťahovať, stále to nie je ukončené. Otec chodí na brigády, takže majú dostatok financií. Nájomnú zmluvu majú na dobu neurčitú, všetky poplatky majú uhradené. Dňa 01.11.2022 by mal otec podpisovať pracovnú zmluvu do Amazonu a chodiť do práce na 3 dni v týždni. S. je usmievavý chlapec, hanbil sa odpovedať na otázky, uviedol však, že sa mu tam páči, do školy chodí veľmi rád, má tam kamaráta I.. Partnerke otca hovorí mama. Otec upresnil, že ju bežne oslovuje menom a ako o „mame“ o nej hovorí pred cudzími ľuďmi. S. pracovníčke ukázal školskú tašku, vybral z nej zošity, knihy, všetko v doskách, obalené. Pochválil sa žiackou knižkou, väčšina známok sú jednotky, výnimočne sa objaví horšia známka. Na svoje výsledky je očividne pyšný. Otec uviedol, že S. chodí do školy pravidelne, odprevádza ho jeho partnerka. Majú všetko zaplatené. Na obedy v škole S. nechodí, partnerka pravidelne varí. S. nechodí ani do družiny. S. by do družiny chodil rád, má tam kamarátov. Zo

strany sociálnej úradníčky bolo otcovi odporučené, aby do budúcna S. chodil do družiny, aby bol viac s deťmi a rýchlejšie sa naučil jazyk. Otec uviedol, že s S. matkou a sestrou sa maloletý stretáva približne raz za tri mesiace, lebo cesta na Slovensko je drahá. S. uviedol, že bábätko, ktoré má 9 mesiacov, je chlapec a veľa neplače, je dobrý a má ho rád. Uviedol, že u otca je rád. V bytovom dobe, v ktorom rodina žije, ani v jeho blízkosti sa nepohybujú osoby, ktoré by mohli dieťa ohroziť. Okolie domu je bezpečné.

13. Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu manželstva navrhol maloletého S. zveriť do osobnej starostlivosti otca a maloletú B. do osobnej starostlivosti matky. Styk rodičov s maloletými deťmi nenavrhol upravovať. Výšku výživného ponechal na zvážení súdu.

14. Podľa zákona číslo o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

15. Podľa súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

16. Podľa súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

17. Podľa súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa a .

18. Podľa s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

19. Podľa v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

20. Podľa rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

21. Podľa , súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

22. Podľa rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

23. Podľa ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

24. Podľa plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

25. Podľa obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

26. Podľa každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

27. Podľa pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

28. Podľa výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

29. Podľa pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

30. Podľa výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

31. Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd vyhovel návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva, nakoľko mal preukázanú jeho dôvodnosť. Vykonaným dokazovaním mal súd spoľahlivo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Navrhovateľka pomenovala ako hlavnú príčinu rozvratu manželstva vzájomné odlúčenie manželov spôsobené odchodom manžela zo spoločnej domácnosti pre jeho vzťah s inou ženou, z ktorého dôvodu manželia niekoľko mesiacov nežijú v spoločnej domácnosti. Bolo preukázané, že manželstvo dlhšiu dobu neplní svoju spoločenskú funkciu a existuje už len formálne. Manželia spolu nežijú, netvoria spoločnú domácnosť, ani si vzájomne nepomáhajú a intímne spolu nežijú. Spoločne sa nepodieľajú ani na výchove svojich dvoch maloletých detí, ktoré majú navyše rozdelené tak, že Q. S. so súhlasom matky žije s otcom mimo miesta svojho trvalého bydliska a maloletá B. žije v spoločnej domácnosti s matkou, pričom každý z manželov si žije svoj vlastný život. Z mimomanželského vzťahu manžela s jeho súčasnou partnerkou sa navyše narodilo ďalšie maloleté dieťa, Q. E., K.. XX.XX.XXXX. Manželstvo za takejto situácie nemôže podľa názoru súdu plniť svoj účel. Manželstvo je predovšetkým dobrovoľný zväzok, nielen čo do jeho vzniku, ale aj v otázke jeho trvania, a preto nemožno manželov nútiť, aby v ňom proti svojej vôli zotrvávali. Kvalifikovaný rozvrat vzťahov medzi manželmi umocňuje skutočnosť, že obidvaja manželia odmietli riešiť vzťahové problémy formou odborného poradenstva v manželskej poradni a výslovne súhlasili s rozvodom manželstva. Za takýchto okolností, v ktorých sa manželia ocitli, rozvod manželstva nie je v rozpore ani so záujmom ich maloletých detí, súd preto manželstvo účastníkov konania v dôsledku naplnenia všetkých zákonných podmienok rozviedol.

32. Keďže súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, obligatórne na čas po rozvode manželstva upravil aj práva a povinnosti rodičov k ich maloletým deťom. V súlade s návrhom navrhovateľky a matky, a so súhlasom otca maloletých detí, rešpektujúc i vyslovený názor obidvoch maloletých detí súd maloletého S. zveril na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti otca a maloletú B. do osobnej starostlivosti matky s tým, že obidvaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

33. V súvislosti s vyživovacou povinnosťou rodiča k dieťaťu súd uvádza, že ide o zákonnú povinnosť, ktorá trvá do času, kým dieťa nenadobudne schopnosť sa samo živiť, pretože každé maloletého dieťaťa je svojou výživou z hľadiska upokojovania svojich odôvodnených základných životných potrieb na svojho rodiča odkázané. Pre určenie výšky vyživovacej povinnosti povinného rodiča, ktorý maloleté dieťa nemá vo svojej osobnej starostlivosti, sú vo všeobecnosti rozhodujúce odôvodnené výdavky a potreby maloletého dieťaťa na strane jednej a osobné a majetkové pomery určujúce možnosti a schopnosti povinného rodiča plniť si vyživovaciu povinnosť na strane druhej. Na strane povinného rodiča súd prihliada nielen na jeho faktické príjmy, ktoré dosahuje, ale prihliada aj na jeho potencionálne príjmy,

teda nielen to, čo povinný skutočne zarobí, ale aj to, čo je objektívne možné, aby zarobil s ohľadom na svoj vek, zdravotný stav, kvalifikáciu, odbornosť, vedomosti, zručnosti, pracovné skúsenosti, situáciu na trhu práce a pod. Súd skúma tiež majetkové pomery povinného rodiča, ktoré posudzuje komplexne, okruh osôb, ktorým je povinný poskytovať výživné, ako aj počet, druh, výšku a dôvodnosť iných jeho vyživovacích povinností, zárobkové možnosti podľa príjmov z obdobia pred zmenou zamestnania, ak sa preukáže, že sa povinný rodič vzdal bez vážneho dôvodu výhodnejšieho zamestnania alebo zárobku. Rovnako súd posudzuje, ak sa povinný rodič vzdá bez vážneho dôvodu majetkového prospechu alebo ak na seba berie neprimerané majetkové riziká.

34. Z tohto hľadiska z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že na strane Q. S., ktorý bol na čas po rozvode manželstva zverený do osobnej starostlivosti otca, okrem výdavkov spojených s plnením si školských povinností nevznikajú žiadne zvýšené výdavky súvisiace so zdravotným stavom a výživné slúži iba na pokrytie bežných výdavkov súvisiacich s uspokojením jeho základných životných potrieb. I keď otec na pojednávaní tvrdil, že mu vznikajú tiež výdavky za obedy v škole a školskú družinu maloletého, vykonaným dožiadaním bolo preukázané, že maloletý S. na obedy v škole nechodí, rovnako tak nechodí ani do školskej družiny, a v tejto súvislosti otcovi preto nevznikajú ďalšie výdavky. Rovnako tak na strane mladšej maloletej B., ktorá bola na čas po rozvode manželstva zverená do osobnej starostlivosti matky, nevznikajú žiadne zvýšené výdavky súvisiace so zdravotným stavom a výživné taktiež slúži iba na pokrytie bežných výdavkov súvisiacich s uspokojením jej základných životných potrieb. Pri určení výživného na to ktoré dieťa súd preto ďalej prihliadal aj na osobné a majetkové pomery určujúce možnosti a schopnosti toho ktorého povinného rodiča plniť si vyživovaciu povinnosť. Bolo preukázané, že matka spolu s maloletou B. už nejaký čas žije v domácnosti svojich rodičov, ktorý jej finančne pomáhajú, keďže jediný príjem matky tvorí prídavok na maloleté dieťa. Hoci matka sa snaží zlepšiť svoju finančnú situáciu a v septembri vycestovala za brigádou do Českej republiky, ako vyplynulo z jej výpovede natrvalo sa tam zamestnať nedokáže, lebo nemá kde nechať maloletú B.. Dôvodom je skutočnosť, že jej matka je chorá a jej sestra má tiež malé dieťa. Na strane druhej otec na rozdiel od matky žije v spoločnej domácnosti so svojou súčasnou partnerkou, ktorá má svoj príjem v podobe rodičovského príspevku a prídavku na dieťa. A hoci otec má ďalšiu vyživovaciu povinnosť aj k maloletému Q. E., K.. XX.XX.XXXX, bolo preukázané, že otec má reálnu možnosť sa zamestnať a finančne zabezpečovať starostlivosť o svoju rodinu, pretože starostlivosť o maloletého S. U. Q., zabezpečuje jeho partnerka, ktorá je na rodičovskej dovolenke.

35. Hodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo a vo vzájomných súvislostiach súd zaviazal matku povinnosťou prispievať na výživu maloletého S. sumou minimálneho zákonného výživného vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu, t.j. aktuálne 32,11 eur, a otca zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletej B. sumou vo výške 70,- eur mesačne s tým, že obidvaja rodičia si budú výživné na maloleté deti navzájom hradiť vždy do posledného dňa mesiaca, ktorý predchádza mesiacu, na ktorý sa výživné poskytuje, počnúc právoplatnosťou výroku súdu o rozvode manželstva účastníkov. Takto určená výška výživného na to ktoré dieťa podľa názoru súdu na strane jednej zodpovedá nielen zisteným pomerom, veku a bežným potrebám každého dieťaťa, so starostlivosťou ktorých tomu ktorému rodičovi nevznikajú žiadne zvýšené výdavky, či už pre zdravotné problémy, voľnočasové aktivity, alebo krúžkovú činnosť, ale na strane druhej zodpovedá aj zisteným možnostiam a schopnostiam matky, resp. otca, ako povinného rodiča. I keď otec navrhol platiť na maloletú B. výživné tiež iba v minimálnej zákonnej výške, t.j. aktuálne v sume 32,11 eur mesačne, súd dospel k záveru, že vzhľadom k veku otca (27 rokov) a skutočnosti, že neboli u neho zistené žiadne obmedzenia brániace mu vo výkone povolania, je v jeho možnostiach a schopnostiach nájsť si v mieste svojho aktuálneho bydliska, t.j v Českej republike, primerane ohodnotenú prácu, kde by dosahoval príjem aj vyšší, ako je minimálna mesačná mzda (cca 652,- eur). Svedčia tomu aj vyjadrenia samotného otca, že do Českej republiky sa so svoju partnerkou presťahovali hlavne kvôli práci, ktorú si na Slovensku nemohol zohnať, a že v Čechách pracuje brigádnicky a rodina má dostatok financií. Dňa 01.01.2022 mal otec navyše podpísať pracovnú zmluvu v spoločnosti Amazon. Bolo preto preukázané, že je v schopnostiach a možnostiach otca riadne sa zamestnať a dosahovať primeraný pravidelný príjem z pracovnej činnosti, z ktorého je schopný si plniť súdom určenú vyživovaciu povinnosť k svojmu maloletému dieťaťu, ktoré mu nebolo zverené do osobnej starostlivosti. Preto bez ohľadu na skutočne preukázané príjmy otca v predmetnom konaní, vzhľadom na jeho vek pri absencii iných obmedzení súd vychádzal z jeho celkových reálnych možností a schopností, t.j. z potencionálneho príjmu, ktorý by mohol dosahovať ( ). I keď maloletá B. je vekovo mladšia, ako maloletý S., ktorý bol zverený do osobnej starostlivosti otca, a otec má aj ďalšiu vyživovaciu povinnosť

k 9 mesačnému Q. E., okrem výdavkov na bývanie a ďalšie odôvodnené základné životné potreby, ako sú strava, hygiena, oblečenie, na ktoré bol súd povinný prihliadať, otcovi iné odôvodnené výdavky preukázateľne nevznikajú.

36. Záverom súd poznamenáva, že pri zmene pomerov účastníkov konania, zvlášť na strane oprávnených maloletých detí, ako aj výživou povinných osôb, je účastník vždy oprávnený domáhať sa zmeny rozhodnutia súdu o výživnom.

37. Keďže rodičia nežiadali upraviť styk s maloletými deťmi, súd preto styk toho ktorého rodičia s maloletým dieťaťom, ktoré mu na čas po rozvode manželstva nebolo zverené do osobnej starostlivosti, neupravoval.

38. Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

39. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže účastníci konania si náhradu trov konania neuplatnili.

40. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom.

41. Nakoľko navrhovateľke bolo v konaní priznané oslobodenie od súdnych poplatkov a súd jej návrhu na rozvod manželstva vyhovel, povinnosť zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vznikla druhému manželovi, vzhľadom na to, že od súdnych poplatkov nie je oslobodený. Zohľadňujúc ďalej okolnosti rozvratu manželstva, ktoré viedli k jeho rozvodu, ktoré zapríčinil manžel, ktorý návrh na rozvod manželstva nepodal, súd mu uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania o rozvod manželstva vo výške 66,- eur, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici v troch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.

Podľa § 63 ods. 1 Exekučného poriadku, ak podkladom na exekúciu je exekučný titul, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu, exekúciu možno vykonať a) zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, b) prikázaním pohľadávky, c) predajom hnuteľných vecí, d) predajom cenných papierov, e) predajom nehnuteľnosti, f) predajom podniku, g) príkazom na zadržanie vodičského preukazu.

Právo podať odvolanie nemajú účastníci, ktorí sa tohto práva vzdali, t.j. navrhovateľka a kolízny opatrovník. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa ustanovení a nasledujúcich .

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko( ).