Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/215/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Jeannette Hajdinovou v právnej veci navrhovateľa: D.. P. Č., Z. X.X.XXXX, B. V. B., F. X, zastúpeného advokátom Mgr. Michalom Zemanom, so sídlom v Bratislave, Medená 18, proti odporcovi: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00151700, so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad 4, o zaplatenie 1.283,64 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.283,64 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 1.283,64 € od 20.7.2013 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 409,72 €, z toho za zaplatený súdny poplatok v sume 76,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 333,22 €, k rukám jeho právneho zástupcu Mgr. Michala Zeman, so sídlom v Bratislave, Medená 18, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 18.10.2013, doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 18.10.2013, domáhal od odporcu zaplatenia sumy 1.283,64 € s úrokmi z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 1.283,64 € od 16.5.2013 do zaplatenia titulom poistného plnenia. Uviedol, že s odporcom dňa 12.1.2006 uzatvoril poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o poistení domácnosti obývanej trvalo, ktorej predmetom bolo poistenie domácnosti v prípade poistných rizík: požiar, výbuch, úder blesku, náraz lietadla, krádež (krádež vlámaním, vandalizmus po vlámaní, lúpež), voda (voda z vodovodného zariadenia), ušlý zisk, škoda na veciach, škoda na zdraví vrátane nákladov pri usmrtení, víchrica a krupobitie. Doplnkovo si poistil cennosti, elektroniku a optiku. Ročné poistné bolo dohodnuté v sume 182,53 € a bolo splatné ročne, a bežné poistné bolo dohodnuté v sume 148,01 €, ktoré je splatné 12.1. na účet odporcu. Navrhovateľ pravidelne platil poistné na účet odporcu. Dňa 15.7.2012 došlo k poškodeniu poisteného majetku z dôvodu zavinenia tretej osoby - vytečenie práčky v susednom byte, čo spôsobilo napučanie drevenej podlahy v byte navrhovateľa. Poistnú udalosť prešetril zamestnanec odporcu počas ohliadky dňa 23.10.2012 a zaevidoval ju pod č. 1220251876. V zmysle zápisu z ohliadky vznikla okrem iného potreba demontáže a následnej montáže kuchynskej linky, odpojenia a zapojenia elektrických spotrebičov. Kuchynská linka je atypickou kuchynskou linkou vyrobenou na mieru so vstavanými spotrebičmi spoločnosťami MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o. (dodávka mramorovej dosky), a ANAX s.r.o. (dodávka samotnej kuchynskej linky a zabudovaných elektrospotrebičov). Navrhovateľ z dôvodu zachovania primeranosti nákladov v súvislosti s odstránením následkov poistnej udalosti a znovuzriadením poškodenej veci oslovil pôvodných dodávateľov, teda spoločnosti MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., a ANAX s.r.o. Po demontáži poškodených vecí a následnej montáži opravených vecí spoločnosť MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., vystavila navrhovateľovi faktúru č. 1330027 v sume 1.368,13 € za demontáž

a montáž kuchynskej linky - kamenná pracovná doska. Za nevyhnutné rezanie kameňa navrhovateľa zaplatil ešte sumu 120,- € (išlo o prirezanie mramoru, pretože pri jeho demontáži došlo v niektorej časti k jeho zdrsneniu, túto časť pracovníci spoločnosti odrezali a prirezali existujúci mramor, nie nový), ktorá nie je predmetom tohto konania. Spoločnosť ANAX s.r.o. fakturovala sumu 1.199,16 € za demontáž, odpojenie, montáž a pripojenie spotrebičov a kuchynskej linky.

Navrhovateľ dňa 15.4.2013 oznámil odporcovi, že na znovuzriadenie svojho poškodeného majetku vynaložil celkové náklady v sume 4.675,54 € (okrem vyššie uvedených fakturovaných súm sa v celkovej cene nachádzajú aj iné náklady na znovuzriadenie poškodeného majetku, ktoré nie sú predmetom tohto konania). Odporca mu listom zo dňa 30.4.2013 oznámil, že poistnú udalosť likviduje poukázaním sumy 3.271,94 € po odrátaní spoluúčasti; zvyšnú časť v sume 1.283,64 € neuznal z dôvodu jej neprimeranosti. Navrhovateľ dňa 2.5.2013 oznámil odporcovi, že nesúhlasí s krátením nákladov na likvidáciu poistnej udalosti. Odporca reagoval mailom zo dňa 28.5.2013, v ktorom zotrval na svojom pôvodnom stanovisku. Navrhovateľ ho opäť vyzval, aby objasnil dôvod neuznania nákladov v sume 1.283,94 €. Odporca odpovedal listom zo dňa 4.7.2013, že zotrváva na svojom pôvodnom stanovisku z dôvodu, že sporný rozdiel medzi nárokovaným a poskytnutým poistným plnením bol vypočítaný ako súčet 50%-ného krátenia oboch uvedených faktúr z dôvodu neprimeraných cien. Odkázanie na "primerané náklady na znovuzriadenie" a výklad pojmu "primeranosti" je ponechaný na jednostranné a svojvoľné posúdenie odporcu, bez náležitej objektívnej relevantnosti; túto obchodnú praktiku odporcu navrhovateľ považuje za rozpornú s dobrými mravmi. Formulácia pojmu "primerane náklady" je pre navrhovateľa ako spotrebiteľa nepredvídateľná, nejasná a nezrozumiteľná a zakladá hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany. Podľa všeobecných poistných podmienok sa znovuzriadením rozumie uvedenie do kvalitatívne identického (pokiaľ je to technicky možné) stavu. Poistený nemá povinnosť sa u poistiteľa informovať o jeho predstave cenovej primeranosti a rovnako nemá povinnosť vyhľadávať často pochybné spoločnosti, ktorých cena práce je v porovnaní s cenou práce renomovaných spoločností neporovnateľne nízka, čo sa odrazí na kvalite dodaného materiálu a vykonaných prác. Podľa jeho názoru je potrebné náklady na znovuzriadenie považovať za škodu, ktorá poistenému ako poškodenému vznikla. Na odstránenie následkov škody má poškodený právo použiť značkového dodávateľa, resp. dodávateľa, ktorý má s dodávkou skúsenosti. Od spotrebiteľa nemožno požadovať, aby uskutočnil výberové konanie na dodávateľa a až potom si objednal najlacnejšieho dodávateľa. Poukázal na § 53, § 54 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len alebo Občiansky zákonník).

Odporca v písomnom vyjadrení navrhol návrh zamietnuť. Uviedol, že v rámci likvidácie mu navrhovateľ predložil okrem iných aj faktúru č. 1330027 v sume 1.368,13 € za demontáž a montáž kamenných dosiek kuchynskej linky, ktorú vykonala spoločnosť MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., a faktúru č. 2013004 v sume 1.199,16 € za demontáž a montáž kuchynskej linky vrátane zabudovaných elektrospotrebičov a krytov na radiátore od spoločnosti ANAX s.r.o. Na základe vykonanej ohliadky a predložených dokladov vykonal likvidáciu vzniknutej škody a poistné plnenie za demontáž a montáž kuchynskej linky a elektrospotrebičov vypočítal v súlade s uzavretou poistnou zmluvou a všeobecnými poistnými podmienkami v sume 1.283,64 €, ktoré navrhovateľovi poukázal na jeho účet dňa 30.4.2013. Pri likvidácii škody uplatnil krátenie vo výške 50% u oboch predložených faktúr, pretože vynaložené náklady nepovažoval za primerané. Poukázané poistné plnenie s poukazom na čl. 22 ods. 2 všeobecných poistných podmienok zohľadňuje primerané náklady na odstránenie vzniknutej a preukázanej škody. Primerané náklady sú definované ako ceny opravy veci alebo jej časti v čase vzniku poistnej udalosti v danom mieste obvyklá (čl. 37 ods. 1 všeobecných poistných podmienok). Pre opätovné posúdenie primeranosti vynaložených nákladov v súvislosti s demontážou a montážou kuchynskej linky a elektrospotrebičov navrhol, aby navrhovateľ predložil faktúry od uvedených dodávateľov, v ktorých je uvedená cena, za ktorú navrhovateľ pôvodne obstaral kuchynskú linku a vstavané spotrebiče. Po oboznámení sa s nimi a po posúdení prvotne vynaložených nákladov je možné, že odporca svoje pôvodne zamietavé stanovisko prehodnotí a pristúpi k doplateniu uplatneného nároku.

Okresný súd Bratislava I ako súd vecne a miestne príslušný [§ 9 ods. 1, § 84, § 85 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len OSP)] rozhodol na pojednávaní dňa 13.5.2015 v prítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa a poverenej zástupkyne odporcu a v neprítomnosti navrhovateľa podľa § 101 ods. 2 OSP. Navrhovateľ bol na pojednávanie riadne

a včas predvolaný, právny zástupca navrhovateľa ospravedlnil neúčasť navrhovateľa na pojednávaní a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa na predchádzajúcom pojednávaní, vyjadrením poverenej zástupkyne odporcu, listinnými dôkazmi: potvrdenie o poistení domácnosti obývanej trvalo (poistka) - poistná zmluva č. 7100962769, predpis poistného, potvrdenie o zaplatení poistného k poistnej zmluve č. 7100962769, odpoveď spoločnosti MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., zo dňa 4.10.2012 na list navrhovateľa, náčrt rozmerov a tvarov demontovaných a následne montovaných kuchynských dosiek, faktúra č. 1330027 zo dňa 8.4.2013 vystavená spoločnosťou MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., príjmový pokladničný doklad zo dňa 8.4.2013 vystavený spoločnosťou MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., faktúra č. 2013004 zo dňa 8.4.2013 vystavená spoločnosťou ANAX s.r.o., príjmový pokladničný doklad č. 21 zo dňa 8.4.2013 vystavený spoločnosťou ANAX s.r.o., všeobecné poistné podmienky odporcu pre poistenie domácnosti a budovy

- Môj Domov zo dňa 18.3.2009, mailová komunikácia medzi navrhovateľom a odporcom, poistný spis odporcu č. 1220251876 [potvrdenie o poistení domácnosti obývanej trvalo (poistka) - poistná zmluva č. 7100962769, návrh na uzavretie poistenia, zápis z ohliadky a prejednania škody zo dňa 23.10.2012, výzva odporcu zo dňa 9.11.2012 adresovaná navrhovateľovi na predloženie dokladov k likvidácii škody, faktúra č. 327015/2013 zo dňa 8.4.2013 vystavená Ružinovským podnikom verejno- prospešných služieb, a.s. so súpisom vykonaných prác, protokol o vážení č. 397-100-04/13 zo dňa 8.4.2013, zaslanie dokladov k poistnej udalosti zo dňa 15.4.2013, faktúra č. 1330027 zo dňa 8.4.2013 vystavená spoločnosťou MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., príjmový pokladničný doklad zo dňa 8.4.2013 vystavený spoločnosťou MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., faktúra č. 2013004 zo dňa 8.4.2013 vystavená spoločnosťou ANAX s.r.o., príjmový pokladničný doklad č. 21 zo dňa 8.4.2013 vystavený spoločnosťou ANAX s.r.o., faktúra č. 2013002 zo dňa 9.4.2013 vystavená F. Q., rozpočet s výkazom výmer, náčrt rozmerov a tvarov demontovaných a následne montovaných kuchynských dosiek, odpoveď spoločnosti MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., zo dňa 4.10.2012 na list navrhovateľa, kúpna zmluva č. 14 zo dňa 4.2.2013, príjmové doklady, oznámenia odporcu zo dňa 30.4.2013 a 4.7.2013 o likvidácii poistnej udalosti, nesúhlas navrhovateľa s krátením poistného plnenia]. Súd na základe vykonaného dokazovania ustálil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ a odporca uzatvorili dňa 12.1.2006 poistnú zmluvu na poistenie domácnosti obývanej trvalo č. 7100962769, modul poistného krytia BASIC. Predmetom poistnej zmluvy bolo poistenie domácnosti v prípade nasledovných poistných rizík: požiar, výbuch, úder blesku, náraz lietadla, krádež (krádež vlámaním, vandalizmus po vlámaní, lúpež), voda (voda z vodovodného zariadenia), ušlý zisk, škoda na veciach, škoda na zdraví vrátane nákladov pri usmrtení, víchrica a krupobitie. Navrhovateľ si doplnkovo poistil cennosti, elektroniku a optiku. Poistná zmluva má charakter spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 a nasl. OZ. Ročné poistné bolo dohodnuté v sume 182,53 € a bolo splatné ročne, bežné poistné bolo dohodnuté v sume 148,01 €, ktoré je splatné 12.1. na účet odporcu. Navrhovateľ pravidelne, riadne a včas platil odporcovi poistné od uzatvorenia poistnej zmluvy; v čase rozhodovania súdu zaplatil poistné do 11.1.2016.

Dňa 15.7.2012 došlo k poistnej udalosti zavinením tretej osoby - suseda D.. P. F., ktorý býval v byte nad poisteným bytom navrhovateľa - vytečenie automatickej práčky susedného bytu, voda pretiekla do bytu navrhovateľa a spôsobila napučanie drevenej podlahy v kuchyni v rozsahu celej plochy 20,47 m2; za účelom opravy drevenej podlahy bolo potrebné demontovať a opäť namontovať kuchynskú linku s mramorovou doskou a vstavanými elektrospotrebičmi. Príčinou vzniku poistnej udalosti bola voda z vodovodných zariadení. Odporca eviduje poistnú udalosť pod č. 1220251876. Zamestnanec odporcu vykonal dňa 23.10.2012 ohliadku bytu navrhovateľa a v zápise z ohliadky uviedol, že v kuchyni navrhovateľa je potrebná demontáž a montáž kuchynskej linky v dĺžke 8x0,6x0,85 m, odpojenie a zapojenie spotrebičov (sporák, elektrická rúra, umývačka riadu, práčka, chladnička s mrazničkou).

Kuchynská linka navrhovateľa je atypickou kuchynskou linkou vyrobenou na mieru so vstavanými spotrebičmi. Mramorovú dosku na kuchynskej linke navrhovateľovi pôvodne dodávala spoločnosť MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., dodávku samotnej kuchynskej linky a zabudovaných elektrospotrebičov pôvodne realizovala spoločnosť ANAX s.r.o. Vzhľadom na tieto skutočnosti navrhovateľ po poistnej udalosti oslovil spomínané obchodné spoločnosti v súvislosti s demontážou a montážou mramorovej dosky, kuchynskej linky a vstavaných elektrospotrebičov v kuchynskej linke. Uviedol, že má právo na to, aby demontáž a montáž takejto kuchynskej linky vykonávala renomovaná firma. Zamestnanec odporcu

ho pri ohliadke nepoučil, akú firmu si má na vykonanie prác objednať, tak aby náklady bolo možné považovať za primerané.

Spoločnosť MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., vystavila navrhovateľovi faktúru č. 1330027 zo dňa 8.4.2013, ktorá bola splatná do 7 dní od vystavenia, na sumu 1.368,13 € s DPH za demontáž a montáž mramorovej dosky, kuchynskej linky, očistenie celej linky od silikónu a lepidla. Navrhovateľ zaplatil uvedenej spoločnosti sumu 1.368,13 € v hotovosti dňa 8.4.2013. Odporca z tejto fakturovanej a zaplatenej sumy navrhovateľovi poskytol poistné plnenie vo výške 50 %, t.j. v sume 684,06 €.

Spoločnosť ANAX s.r.o., vystavila navrhovateľovi faktúru č. 2013004 zo dňa 8.4.2013, ktorá bola splatná 8.4.2013, na sumu 1.199,16 € s DPH za demontáž a odpojenie spotrebičov (elektrická rúra, mikrovlnná rúra, umývačka riadu, práčka, varný panel, chladnička s mrazničkou, odpojenie drezu, odpojenie osvetlenia kuchynskej linky), demontáž kuchynskej linky (potravinová skriňa s nadstavcom, chladnička s nadstavcom, zásuvková skrinka, rohová skrinka, jednodverová skrinka, zásuvková skrinka pod varný panel, skrinka pod drez), montáž a pripojenie spotrebičov (elektrická rúra, mikrovlnná rúra, umývačka riadu, práčka, varný panel, chladnička s mrazničkou, pripojenie drezu, umývačky a práčky, montáž osvetlenia kuchynskej linky), montáž kuchynskej linky (potravinová skriňa s nadstavcom, chladnička s nadstavcom, zásuvková skrinka, rohová skrinka, jednodverová skrinka, zásuvková skrinka pod varný panel, skrinka pod drez), drobné opravy poškodených dielov (po odlepení mramorovej dosky sa musela horná plocha, ktorá slúžila ako podklad na prilepenie mramorových dosiek, sanovať a v tejto súvislosti vznikla potreba drobných úprav) a dopravu na miesto vykonaných prác. Navrhovateľ zaplatil uvedenej spoločnosti sumu 1.199,16 € v hotovosti dňa 8.4.2013. Odporca z tejto fakturovanej a zaplatenej sumy navrhovateľovi poskytol poistné plnenie vo výške 50 %, t.j. v sume 599,58 €.

Odporca odôvodnil krátenie poistného plnenia o 50% neprimeranosťou fakturovaných súm. Neprimeranosť cien v oznámení o likvidácii poistnej udalosti zo dňa 30.4.2013 bližšie neodôvodnil. Z celkovej škody v sume 4.555,58 € (už s odrátanou spoluúčasťou) odrátal sumu 1.283,64 € (50 % zo sumy 1.199,16 € a 50 % zo sumy 1.368,13 €) a navrhovateľovi poskytol poistné plnenie v sume 3.271,94 €.

Navrhovateľ s krátením poistného plnenia nesúhlasil a oznámil to odporcovi elektronicky dňa 2.5.2013. Uviedol, že krátenie nie je konkretizované, správne a odôvodnené. Odporca mu odpovedal elektronicky dňa 28.5.2013 a zotrval na svojom pôvodnom stanovisku zo dňa 30.4.2013.

Navrhovateľ opäť nesúhlasil s vyjadrením odporcu. Odporca listom zo dňa 4.7.2013 uviedol, že znova prešetril poistnú udalosť aj námietky navrhovateľa a zotrval na pôvodnom rozhodnutí. Faktúra č. 1330027 za demontáž, montáž kuchynskej linky a pracovnej dosky bola vystavená na sumu 1.368,13 € a z tejto faktúry navrhovateľovi priznal primerané náklady za uvedené práce vo výške 50 % z celkovej fakturovanej sumy. Uvedené krátenie v sume 684,06 € považuje za primeraný náklad na vykonanie prác. Z faktúry č. 2013004 vystavenej na sumu 1.199,16 € za demontáž, montáž, odpojenie a zapojenie elektrospotrebičov a kuchynskej linky tiež poskytol len podľa jeho názoru primerané náklady vo výške 50 % z fakturovanej sumy. Zvyšných 50 % považoval za neprimerané náklady. Na pojednávaní odporca uviedol, že primerané náklady na vykonané práce u navrhovateľa možno dohľadať na internete. Týmto spôsobom odporca zistil, že ceny fakturované spoločnosťami ANAX s.r.o. a MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., neboli primerané a obvyklé v mieste a čase vykonania demontáže a montáže kuchynskej linky. Nemá však k dispozícii internetové stránky, z ktorých likvidátor vychádzal pri krátení poistného plnenia, nie sú založené v poistnom spise, išlo len o všeobecnú informáciu. Odporca nenamieta vykonané práce, len ich cenu.

Navrhovateľ si neuplatňoval nárok na náhradu škody voči škodcovi Ing. Jurajovi Mertovi.

Podľa § 788 ods. 1 poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa § 796 ods. 1 ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).

Podľa § 797 ods. 1 právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

Podľa § 797 ods. 2 právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

Podľa § 797 ods. 3 plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

Podľa § 798 poistiteľ je oprávnený plnenie z poistnej zmluvy primerane znížiť, ak na základe vedome nepravdivej alebo neúplnej odpovede (§ 793) bolo určené nižšie poistné.

Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len nariadenie č. 87/1995 Z.z.).

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa § 10c nariadenia č. 87/1995 Z.z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1.februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31.januári 2013.

Podľa čl. 1 ods. 65 Všeobecných poistných podmienok pre poistenie domácnosti a budovy - Môj Domov zo dňa 18.3.2009 (ďalej len VPP) znovuzriadením sa rozumie opravenie poškodenej budovy alebo vedľajšej stavby alebo veci, resp. ich uvedenie do stavu, v akom boli pred poistnou udalosťou.

Podľa čl. 1 ods. 37 VPP primerané náklady na opravu sú cena opravy veci alebo jej časti v čase vzniku poistnej udalosti v danom mieste obvyklá (náklady na vymieňanú poškodenú časť veci, budovy alebo vedľajšej stavby; materiál a náklady na prácu a dopravu).

Podľa čl. 22 ods. 2 VPP výška poistného plnenia pri jednej poistnej udalosti je určená ako súčet súm primeraných nákladov na znovuzriadenie alebo obstaranie jednotlivých poškodených, zničených, ukradnutých alebo ulúpených poistených vecí alebo poistených stavebných súčastí, od ktorých sa odpočíta hodnota zvyškov, maximálne však v rozsahu modulu poistného krytia dojednaného poistnou zmluvou a do výšky:

2.1. poistnej sumy príslušnej skupiny veci uvedenej v poistnej zmluve, do ktorej poškodená, zničená, ukradnutá alebo ulúpená poistená vec patrí,

2.2. poistnej sumy skupiny Stavebné súčasti uvedenej v poistnej zmluve, za poškodenú, zničenú, ukradnutú alebo ulúpenú stavebnú súčasť,

2.3. príslušného limitu uvedeného v čl. 23 v časti tabuľky Poistené veci týchto VPP - MD pri jednotlivej poistenej veci,

2.4. poistnej sumy príslušnej skupiny veci uvedenej v poistnej zmluve, do ktorej poškodená, zničená, ukradnutá alebo ulúpená poistená vec patrí, ak vznikol súčasne nárok na poistné plnenie podľa bodu 2.1. a podľa bodu 2.3. tohto odseku.

Podľa čl. 22 ods. 3 VPP výška limitu plnenia pre jednu poistnú udalosť v prípade náhrady poistených nákladov sa určuje percentom uvedeným v čl. 23 v časti tabuľky Poistené náklady týchto VPP - MD zo súčtu poistných súm skupín vecí (okrem skupiny Motory v elektrospotrebičoch) a poistnej sumy skupiny Stavebné súčasti, ak nie je limit uvedený inak.

Podľa čl. 23 VPP tabuľky Limity poistného plnenia pri poistnom riziku voda z vodovodného zariadenia (prvý bod, piaty odsek v ľavej časti tabuľky) pri poistnom module BASIC, ktorý sa týka navrhovateľa, je uvedený limit poistného plnenia vo výške 100% zo súčtu poistných súm skupín vecí (okrem poistnej sumy skupiny Motory v elektrospotrebičoch, o ktoré v predmetnej právnej veci nejde).

Podľa čl. 24 ods. 3 a ods. 4 VPP poisťovateľ má právo plnenie z poistnej udalosti primerane znížiť, ak poistník alebo poistený porušil niektorú z povinností stanovených v čl. 14 ods. 1 písm. f/ až h/ a v čl. 14 ods. 2 písm. a/, b/, d/ až h/, m/, o/ týchto VPP - MD (ods. 3). Poisťovateľ má právo zamietnuť plnenie z poistnej udalosti, ak poistník alebo poistený porušil niektorú z povinností stanovených v čl. 14 ods. 1 písm. a/, b/ a v čl. 14 ods. 2 písm. i/ až l/ týchto VPP - MD (ods. 4).

Súd mal v konaní za preukázané, že navrhovateľ a odporca uzatvorili poistnú zmluvu č. 7100962769 zo dňa 12.1.2006 na poistenie trvalo obývanej domácnosti navrhovateľa, ktorá má charakter spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 a nasl. OZ. Dňa 15.7.2012 došlo k poistnej udalosti, kedy vytiekla práčka susedného bytu, zatopila kuchyňu navrhovateľa, v dôsledku čoho napučala drevená podlaha v kuchyni navrhovateľa. Zamestnanec odporcu vykonávajúci ohliadku ustálil ako príčinu poistnej udalosti vodu z vodovodného zariadenia. Zo záverov ohliadky zo dňa 23.10.2012 vyplýva, že v kuchyni navrhovateľa je potrebná demontáž a montáž kuchynskej linky, odpojenie a zapojenie spotrebičov. Navrhovateľovi nebol odporučený konkrétny subjekt, ktorý by mu mal vykonať opravu za primerané náklady. Navrhovateľ preto oslovil obchodné spoločnosti, ktoré mu kuchynskú linku vrátane mramorovej dosky a vstavaných elektrospotrebičov pôvodne dodávali - MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., a ANAX s.r.o. Medzi účastníkmi nebolo sporné vykonanie prác uvedenými obchodnými spoločnosťami v súvislosti s demontážou a montážou kuchynskej linky a elektrospotrebičov, no bola sporná cena za vykonané práce a jej primeranosť.

Navrhovateľ považoval za primeranú cenu za vykonané práce tú, ktorá bola uvedená vo faktúrach č. 1330027 zo dňa 8.4.2013 v sume 1.368,13 € (MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o.) a č. 2013004 zo dňa 8.4.2013 v sume 1.199,16 € (ANAX s.r.o.), ktoré v ten istý deň aj v hotovosti zaplatil.

Odporca považoval za primeranú cenu 50 % z fakturovaných súm, teda sumu 684,06 € (faktúra č. 1330027 zo dňa 8.4.2013, MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o.) a sumu 599,58 € (faktúra č. 2013004 zo dňa 8.4.2013, ANAX s.r.o.). Zvyšných 50 % z uvedených súm považoval za neprimerané. Uviedol, že primerané náklady na vykonané práce u navrhovateľa dohľadal na internete a zistil, že ceny fakturované spoločnosťami ANAX s.r.o. a MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., neboli primerané a obvyklé v mieste a čase vykonania demontáže a montáže kuchynskej linky. Nemá však k dispozícii internetové stránky, z ktorých likvidátor vychádzal pri krátení poistného plnenia, internetový prieskum primeranosti cien nie je založený v poistnom spise, išlo len o všeobecnú informáciu.

Z uvedeného vyplýva, že odporca žiadnym spôsobom nepreukázal zistenie primeranosti alebo neprimeranosti nákladov vynaložených na demontáž a montáž mramorovej dosky v kuchyni navrhovateľa a na demontáž a montáž kuchynskej linky a vstavaných elektrospotrebičov v kuchynskej

linke. V poistnom spise odporcu č. 1220251876 sa nenachádza internetový prieskum primeranosti cien za vykonané práce, odporca tento prieskum súdu nepredložil ani počas súdneho konania, preto nie je zrejmé, z čoho odporca pri krátení poistného plnenia o 50 % vychádzal, prečo práve 50 % z fakturovaných súm spoločnosťami MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., a ANAX s.r.o. predstavuje primerané náklady a nie napríklad inak percentuálne vyjadrené primerané náklady na znovuzriadenie poškodenej veci.

Neobstojí všeobecné tvrdenie odporcu o primeranosti nákladov podľa čl. 22 ods. 2 VPP, pretože nie je podporené žiadnym relevantným dôkazom. Navyše nemožno opomenúť, že v zmysle čl. 23 VPP bod 1 ods. 5 sa škody spôsobené vodou z vodovodného zariadenia (tak ako v predmetnej právnej veci) refundujú do výšky 100% vynaložených nákladov. Odporca hovorí o primeranosti nákladov len vo všeobecnosti, nie vo vzťahu k druhu a kvalite demontovaného a montovaného zariadenia kuchyne (mramorová doska a vstavané elektrospotrebiče).

Na určenie primeranosti nákladov v súvislosti s poistnou udalosťou nemá vplyv, za akú obstarávaciu cenu navrhovateľ mramorovú dosku a kuchynskú linku vyrobenú na mieru so vstavanými elektrospotrebičmi pôvodne obstaral, pretože navrhovateľ po poistnej udalosti neobstaral novú mramorovú dosku, novú kuchynskú linku, ani nové vstavané elektrospotrebiče, ale v dôsledku opravy drevenej podlahy v kuchyni ich musel demontovať a zároveň montovať tie, ktoré mal aj pred poistnou udalosťou. To znamená, že navrhovateľ konal v súlade s čl. 1 ods. 65 VPP, tak aby mohol užívať kuchyňu rovnakým spôsobom ako pred poistnou udalosťou.

Odporca nepreukázal, žeby boli splnené zákonné podmienky na krátenie poistného plnenia navrhovateľovi vyplývajúce z § 798 OZ, teda žeby navrhovateľ vedome uviedol nepravdivé alebo neúplné odpovede na otázky týkajúce sa dojednávaného poistenia a v dôsledku toho by bolo určené nižšie poistné. Odporca nepreukázal ani splnenie podmienok na krátenie poistného plnenia vyplývajúcich z čl. 24 ods. 3 VPP, teda žeby navrhovateľ odporcovi neoznámil zmenu údajov (adresa, osobné údaje), žeby nedodržal prevenčnú povinnosť v záujme predchádzania škodám, žeby porušil technické normy upravujúce požiadavky požiarnej bezpečnosti a ostatné všeobecne záväzné právne predpisy, žeby neuchoval doklady o svojom vlastníctve k poistenej veci, žeby ponechal miesto poistenia neobývané nepretržite dlhšie ako 60 dní po sebe nasledujúcich dní, žeby pred odchodom z miesta poistenia na dlhšie ako 7 dní neuzavrel prívodný vodovodný ventil do miesta poistenia, žeby nevykonal opatrenia zabraňujúce zamrznutiu vody vo vodovodnom zariadení alebo vo vykurovacom systéme, žeby neodkladne neoznámil odporcovi vznik poistnej udalosti, žeby nepočkal s opravou poistenej veci, žeby nepreukázal vznik a rozsah škody, žeby bezodkladne nepodal návrh na začatie umorovacieho konania v prípade krádeže vlámaním alebo lúpeže cenných papierov alebo cenín, žeby nevykonal všetky úkony potrebné na zabezpečenie prechodu práva na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou na poisťovateľa. Preto neexistuje dôvod krátenia poistného plnenia navrhovateľovi za podmienok, ktoré predpokladá § 798 a čl. 24 ods. 3 VPP, nakoľko žiaden z uvedených dôvodov krátenia poistného plnenia v predmetnej právnej veci neexistuje.

Súd na základe uvedeného dospel k záveru, že odporca nepreukázal opodstatnenosť a dôvod krátenia poistného plnenia o 50 % zo sumy nákladov vynaložených na znovuzriadenie poškodenej veci. Navrhovateľ má podľa § 797 ods. 1, ods. 2 nárok na poistné plnenie v celom rozsahu, preto súd zaviazal odporcu na poskytnutie poistného plnenia navrhovateľovi v sume 1.283,64 € aj s príslušenstvom. Vyšetrovanie poistnej udalosti sa skončilo až dňa 4.7.2013, kedy odporca opakovane prešetril poistnú udalosť na základe podnetu navrhovateľa. Poistné plnenie bolo podľa § 797 ods. 3 splatné do 19.7.2013; keďže odporca v tejto lehote neposkytol navrhovateľovi poistné plnenie v celom rozsahu, od 20.7.2013 sa dostal do omeškania. V prvý deň omeškania (20.7.2013) predstavovala úroková sadzba Európskej centrálnej banky výšku 0,50%, potom zvýšením o osem percentuálnych bodov predstavujú zákonné úroky z omeškania výšku 8,50 % ročne z dlžnej sumy. Súd pri určení výšky úrokov z omeškania postupoval podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013, pretože záväzkový vzťah z poistnej zmluvy a právo navrhovateľa na poskytnutie poistného plnenia vznikli poistnou udalosťou dňa 15.7.2012 (§ 10c nariadenia č. 87/1995 Z.z.).

Zamietnutie návrhu na začatie konania sa vzťahuje na úroky z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 1.283,64 € za obdobie od 16.5.2013 do 19.7.2013. Navrhovateľ si uplatňoval úroky z omeškania od 16.5.2013 do zaplatenia, no odporca sa dostal do omeškania s poskytnutím poistného plnenia až odo dňa 20.7.2013, teda po uplynutí 15-dňovej lehoty po dokončení opätovného vyšetrenia poistnej udalosti potrebného na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť navrhovateľovi poistné plnenie (§ 797 ods. 3 . Preto požadovanie úrokov z omeškania za obdobie od 16.5.2013 do 19.7.2013 nie je dôvodné a súd v tejto časti návrh na začatie konania zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 v spojení s § 151 ods. 1 OSP a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci len nepatrný neúspech, priznal plnú náhradu trov konania voči odporcovi. Pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny súd vychádzal z § 10 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len vyhláška); hodnota sporu v predmetnej právnej veci predstavuje sumu 1.283,64 €, potom základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je 61,41 €. Celková suma náhrady trov konania pozostáva z nasledovných úkonov právnej služby a zaplateného súdneho poplatku:

- prevzatie a príprava veci dňa 10.10.2013 - 61,41 € (§ 13a ods. 1 písm. a/ vyhlášky),

- písomné podanie na súd zo dňa 18.10.2013 - 61,41 € (§ 13a ods. 1 písm. c/ vyhlášky),

- účasť na pojednávaní pred Okresným súdom Bratislava I dňa 21.1.2015 - 61,41 € (§ 13a ods. 1 písm. d/ vyhlášky),

- účasť na pojednávaní pred Okresným súdom Bratislava I dňa 13.5.2015 - 61,41 € (§ 13a ods. 1 písm. d/ vyhlášky),

- režijný paušál v roku 2013: 2 x 7,63 € = 15,26 € (§ 15 písm. a/ vyhlášky),

- režijný paušál v roku 2015: 2 x 8,39 € = 16,78 € (§ 15 písm. a/ vyhlášky),

- daň z pridanej hodnoty 20% zo sumy 277,68 € = 55,54 € (§ 18 ods. 3 vyhlášky),

- zaplatený súdny poplatok v sume 76,50 €.

Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania za elektronické podanie zo dňa 11.2.2015 v nadväznosti na výzvu súdu na pojednávaní dňa 21.1.2015, pretože navrhovateľ na základe výzvy súdu predložil poistnú zmluvu uzatvorenú s odporcom a list spoločnosti MRAMOR CSÖGLEI, s.r.o., na ktorý sa na pojednávaní odvolával. Ide teda o listinné dôkazy, ktoré mali byť súdu predložené už s návrhom na začatie konania a za ich následné zaslanie súdu na základe jeho výzvy nemôže byť priznaná náhrada trov konania, pretože nejde o účelne vynaložené trovy.

Platobným miestom pre náhradu trov konania účastníkom je ich právny zástupca (§ 149 ods. 1 OSP).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Bratislava I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.