Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_3T-4-2021.pdf
PDF · 66.87 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/4/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Natáliou Slivenskou, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému N. C., nar. XX. XX. XXXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Trnave dňa 28. 11. 2022, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
N. P M. h á r , nar. XX. XX. XXXX v U., trvale bytom M., kpt. J. T. XXX/XX,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 12. septembra 2019 v čase asi o 14:52 hod. v obci Jalšové, v okrese Hlohovec, v rámci výkonu povolania ako vodič autobusu Irisbus Crossway SFR160 12, evidenčného čísla U jazdil na rovnom úseku v strede vozovky zasahujúc pritom značnou časťou vozidla do protismerného jazdného pruhu, pričom po tom, čo na úseku križovatky pred rodinným domom s popisným číslom 201 uvidel po ľavej strane z vedľajšej ulice vchádzať do križovatky osobné motorové vozidlo Volkwagen Passat, evidenčného čísla R odbočujúce doprava na hlavnú ulicu priamo oproti nemu, reagoval tak, že pokračoval v jazde cez stred vozovky a následne unáhlene plnou intenzitou brzdil smerom k ľavému okraju vozovky do protismeru, bez využitia možnosti vyhnúť sa stretu nasmerovaním vozidla vpravo i pri nenáhlenom brzdení, následkom čoho autobusom prepravovaná cestujúca D. Y., ktorá stála počas jazdy v uličke autobusu pripravená vystúpiť na zastávke, spadla a pri páde utrpela pomliaždenie hlavy v oblasti čela a temena vľavo s príznakmi ľahkého otrasu mozgu, pomliaždenie ľavej hrudnej steny, ľahké vyvrtnutie krčnej chrbtice a kompresívne zlomeniny 6. a 9. stavca hrudnej chrbtice bez posunutia do miechového kanála, vyžadujúce si hospitalizáciu, s dobou liečby v trvaní 6 mesiacov, s dobou obmedzenia obvyklého spôsobu života 118 dní, ktoré spočívalo v obmedzení chôdze, ktorú mohla vykonávať len za pomoci bariel a nosením korzetu, čím vodič N. C. svojím konaním porušil povinnosti ustanovené v § 4 ods. 2 písm. l) a § 9 ods. 1 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej mu zo zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. l), písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona per analogiam na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
S poukazom na § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný a prokurátor po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia, ktoré je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podané odvolanie má odkladný účinok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.