Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/49/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36062235, proti žalovanému v 1. rade: GEOTHERM Slovakia, s.r.o., so sídlom Ružindolská 3180/16, 917 01 Trnava, IČO: 36 713 015, právne zastúpený Mgr. Jakubom Malým, advokátom, Ivánska cesta 15, 821 04 Bratislava v 2. rade: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, 825 22 Bratislava, IČO: 313 834 08, o zaplatenie 651,45 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný v 2. rade j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 651,45 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 651,45 eur od 13.2.2013 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vo výške 39 eur za zaplatený súdny poplatok, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Voči žalovanému v 1. rade sa žaloba z a m i e t a .

Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému v 1. rade náhradu trov konania vo výške 39 eur za zaplatený súdny poplatok do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 13.2.2013 domáhal vydania rozhodnutia, v ktorom by súd uložil žalovanému v 1. rade povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 651,45 eur titulom náhrady vyplatenej náhrady škody poškodenému a to na tom skutkovom základe, že dňa 8.11.2010 bola v obci F. motorovým vozidlom žalovaného v 1. rade zn. A. spôsobená dopravná nehoda, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. V.. Šetrením bolo zistené, že v čase uvedenej dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo zn. A. uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na túto skutočnosť žalobca podľa poskytol poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vo výške 724,41 eur. Podľa cit. zákona si žalobca listom zo dňa 19.9.2011 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanému v 1. rade, ktorý svoj dlh do dňa podania žaloby neuhradil.

Okresný súd Trnava v skrátenom konaní vyhovel návrhu v plnom rozsahu a vydal dňa 13.3.2013 platobný rozkaz č.k. -38. Nakoľko žalovaný v 1. rade podal včas proti platobnému rozkazu odpor s odôvodnením, platobný rozkaz bol zo zákona v zmysle zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie.

Žalovaný v odpore (č.l. 40 spisu) uviedol, že považuje návrh v celom rozsahu za nedôvodný. V čase škodovej udalosti bola pre vozidlo A. riadne uzatvorená poistná zmluva - povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s poisťovateľom spoločnosťou Wüstenrot poisťovňa, a.s.. Vzhľadom k tomu tvrdenie žalobcu, že predmetné motorové vozidlo v čase dopravnej nehody nebolo poistené sa nezakladá na pravde. Vzhľadom k tomu by spoločnosť Wüstenrot poisťovňa, a.s., mala nahradiť v zmysle a poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody.

Dňa 31.5.2013 spoločnosť Wüstenrot poisťovňa, a.s. oznámila súdu (č.l. 52 spisu) že vstupuje do konania ako vedľajší účastník na strane žalobcu. Dôvodom vstupu je právny záujem na výsledku sporu, nakoľko žalovaný tvrdí, že mal v čase poistnej udalosti 8.11.2010 so spoločnosťou Wüstenrot poisťovňa, a.s., uzavretú poistnú zmluvu. Ďalej uviedla, že dňa 16.9.2010 s ňou uzavrel žalovaný GEOTHERM Slovakia, s.r.o., poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX so začiatkom poistenia od 17.9.2010, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. A. Podľa oznámenia vydaného I.. poistenie dojednané s ňou na motorové vozidlo A. zaniklo dňa 29.10.2010 z dôvodu výpovede ku koncu poistného obdobia. Poukázala na ustanovenie § 11 ods. 1 zák. č. . Keďže žalovaný poistnú zmluvu s Wüstenrot poisťovňa, a.s. uzatvoril dňa 16.9.2010, teda počas trvania poistenia dojednaného so spoločnosťou I., a.s. je táto poistná zmluva neplatná. Vzhľadom na vyššie uvedené má za to, že v čase poistnej udalosti, t.j. 8.11.2010 nemal žalovaný s X. uzavretú poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Q. Návrhom zo dňa 30.4.2014 žalobca navrhol aby súd pripustil dokonania ako žalovaného v 2. rade spoločnosť Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, 825 22 Bratislava.

Uznesením č.k. -121 zo dňa 22.1.2015 súd pripustil vstup ďalšieho účastníka na strane žalovaného X.o sídlom Karadžičova 17, 825 22 Bratislava a uznesením č.k. -122 zo dňa 22.1.2015 pripustil zmenu petitu reflektujúceho pripustenie ďalšieho žalovaného.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom štatutárneho zástupcu žalovaného v 1. rade , jeho právneho zástupcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to predovšetkým s poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX, zo žiadosťou o zrušenie poistnej zmluvy, jej akceptáciou, správou o dopravnej nehode, výpočtom výšky škody, výpisom z účtu, výpisom z evidencie motorových vozidiel, výzvou, ozmámeniami ako i zvyšným obsahom spisu. Štatutárny zástupca žalovaného v 1. rade, konateľ InI. v konaní uviedol, že dňa 8.11.2010 došlo k dopravnej nehode, ktorá bola spôsobená motorovým vozidlom, ktorého prevádzkovateľom a vlastníkom je žalovaný v 1. rade a pri tejto dopravnej nehode došlo k poškodeniu iného motorového vozidla. Nerozporoval, že na motorovom vozidle poškodeného došlo k vzniku škody ani to, že táto škoda bola vyplatená žalobcom. Nerozporoval ani výšku škody. Nie je tu však dôvod na to, aby žalovaný v 1. rade žalobcovi v rámci regresu zaplatil to, čo poškodenému plnil. Dôvodom je skutočnosť, že pohľadávku žalobcovi by mala zaplatiť poisťovňa X., pretože v rozhodnom období mal žalovaný v 1. rade uzatvorené zákonné poistenie v tejto poisťovni. Poistná zmluva bola uzatvorená 16.9.2010. Potvrdil, že pred uzatvorením tejto zmluvy mal žalovaný v 1. rade uzatvorené aj zákonné poistenie s poisťovňu I., dokonca v súvislosti s touto dopravnou nehodou sa poistná udalosť najskôr oznamovala tejto poisťovni omylom, pretože v aute mali ešte doklady, konkrétne správu o nehode z poisťovne I., avšak toto poistenie zaniklo ku dňu 29.10.2010. Spoločnosť I. D. oznámila ukončenie škodovej udalosti bez náhrady z dôvodu, že poistná zmluva k uvedenému dátumu zanikla, pričom k škodovej udalosti došlo až 8.11.2010. I keď táto zmluva ku dňu 29.10.2010 zanikla, tak v rozhodnom období mal žalovaný v 1. rade už uzatvorenú poistnú zmluvu s poisťovňou X., platnú, zaplatenú zo dňa 16.9.2010, táto zmluva platila až do 17.9.2013, Žalovaný v 1. rade najskôr uplatnil poistnú udalosť u Generali Slovensko omylom, a tí, keď zistili, že poistenie nie je v tomto období platné, lebo zaniklo k 29.10.2010, tak to oznámili Slovenskej kancelárii poisťovateľov s tým, že žalovaný v 1. rade nemá zákonné poistenie.

Právny zástupca žalovaného v 1. rade v konaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomných vyjadrení a zdôraznil, že poistná zmluva medzi žalovanými zo dňa 16.9.2010 je platná a preto žalovaný v 1. rade nie je v danom konaní pasívne legitimovaný.

Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX (č.l. 89 spisu) súd zistil, že dňa 28.10.2008 uzavrel žalovaný v 1. rade ako poistník so spoločnosťou I.., ako poisťovateľom poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. A., ktorého bol poistník držiteľom.

Zo žiadosti (č.l. 91 spisu) súd zistil, že žalovaný v 1. rade dňa 13.9.2010 požiadal spoločnosťou I. o zrušenie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX.

Z akceptácie výpovede (č.l. 92 spisu) súd zistil, že dňa 16.9.2010 zaslal a spoločnosť I.., žalovanému v 1. rade oznámenie, že poistná zmluva č. XXXXXXXXXX zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia v zmysle . Účinnosť storna je 29.10.2010.

Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX (č.l. 17, 42 spisu) súd zistil, že dňa 16.9.2010 uzavrel žalovaný v 1. rade ako poistník so spoločnosťou X.., ako poisťovateľom poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. A., ktorého bol poistník držiteľom.

Z oznámenia (č.l. 72 spisu) súd zistil, že dňa 8.11.2010 spoločnosť I. oznámila žalovanému v 1. rade ukončenie škodovej udalosti bez náhrady z dôvodu neplatnosti poistnej zmluvy, nakoľko poistná zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.10.2008 zanikla ku dňu 29.10.2010 z dôvodu výpovede ku koncu poistného obdobia.

Z postúpenia škodovej udalosti (č.l. 28) súd zistil, že dňa 29.11.2010 zaslala spoločnosť I., žalobcovi postúpenie škodovej udalosti na ďalšie vybavenie v zmysle nakoľko poistná zmluva s poisteným I.., ktorý zavinil dopravnú nehodu bola stornovaná dňa 29.10.2010 z dôvodu výpovede ku koncu poistného obdobia.

Z výzvy (č.l. 78) súd zistil, že dňa 19.9.2011 žalobca vyzval žalovaného v 1. rade na náhradu poistného plnenia z dôvodu, že v čase dopravnej nehody v deň 8.11.2010 nebolo na motorové vozidlo zn. A. uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a žalobca poskytol poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 651,45 eur.

Z oznámenia o postúpení dokladov (č.l. 9 spisu) súd zistil, že X. poisťovňa, a.s., dňa 17.12.2012 odstúpila žalobcovi škodovú udalosť zo dňa 8.11.2010 a doklady-refundáciu vo výške 751,45 eur z dôvodu, že jej klient - I. E., s.r.o., uzavrel s ňou poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX dňa 16.9.2010, pričom v tom čase mal v poisťovni I. platné zákonné poistenie, stornované z dôvodu výpovede až dňa 29.10.2010.

Z výpočtu hodnoty vozidla a výšky škody (č.l. 22) súd zistil, že na poškodenom motorovom vozidle zn. CB. vznikla škoda vo výške 794,75 eur, pričom po odpočítaní DPH z nákladov na opravu poškodenia vozidla v sume 143,30 eur predstavuje poistné plnenie sumu 651,45 eur.

Z výpisu z účtu žalobcu (č.l. 4 spisu) súd zistil, že dňa 25.8.2011 uhradil MiM.i sumu 651,45 eur.

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti,

Podľa § 24 ods. 5 cit. zákona kancelária poskytuje poškodenému poistné plnenie podľa odseku 2 za rovnakých podmienok, za akých poskytuje poistné plnenie poisťovateľ podľa tohto zákona.

Podľa § 24 ods. 8 cit. zákona ak vznikne spor medzi kanceláriou a poisťovateľom o tom, kto má poškodenému plniť, poistné plnenie poskytne poškodenému kancelária. Ak z ďalšieho prešetrovania vyplynie, že poistné plnenie alebo jeho časť mal poskytnúť poisťovateľ, poisťovateľ je povinný nahradiť kancelárii to, čo za neho plnila.

Podľa kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa .

Podľa § 11 ods. 7 cit. zákona poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie.

Podľa § 11 ods. 12 cit. zákona poistnú zmluvu na to isté poistné obdobie nemožno uzavrieť u iného poisťovateľa.

Medzi účastníkmi nebolo sporné, že žalovaný v 1. rade dňa 28.10.2008 uzavrel ako poistník s poisťovateľom spoločnosťou I., ako poisťovateľom poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. A. ktorého bol poistník držiteľom. Predmetná poistná zmluva zanikla z dôvodu výpovede poistníka dňom 29.10.2010. Žalovaný však ešte dňa 16.9.2010 uzatvoril ako poistník so spoločnosťou X. poisťovňa, a.s., ako poisťovateľom poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. A.. Dňa 8.11.2010 bola v Trnave motorovým vozidlom žalovaného v 1. rade zn. A. spôsobená dopravná nehoda, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. V.. Žalovaný v 1. rade poistnú udalosť oznámil spoločnostB., a.s., ktorá z dôvodu, že poistná zmluva č. XXXXXXXXXX dňa 29.10.2010 zanikla postúpila dňa 29.11.2010 škodovú udalosť žalobcovi. Vzhľadom k tomu, že žalobca mal za to, že v čase uvedenej dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo zn. A. uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poskytol podľa poškodenému z poistného garančného fondu 25.8.2011 poistné plnenie vo výške 651,45 eur a uplatnil si podľa cit. zákona právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanému v 1. rade. Medzi stranami zostalo sporným či žalovaný v 1. rade je povinný nahradiť žalobcovi poskytnuté poistné plnenie, brániaci sa tým, že v čase poistnej udalosti mal platne uzavretú poistnú zmluvu o zodpovednosti so žalovaným v 2. rade, ktorý by mal preto plniť za neho alebo či má túto povinnosť žalovaný v 2. rade brániaci sa tým, že nakoľko v čase poistnej udalosti nemal vzhľadom na žalovaný v 1. rade s ním platne uzatvorenú poistnú zmluvu o zodpovednosti, tak je povinný plniť žalovaný v 1. rade. Podľa cit. zákona poistnú zmluvu na to isté poistné obdobie nemožno uzavrieť u iného poisťovateľa. Vzhľadom na citované zákonné ustanovenie a jeho výklad je súd toho právneho názoru, že v období odo dňa 30.10.2010 do 17.9.2013 (doba po ktorú bol žalovaný v 1. rade v poistnom vzťahu so žalovaným v 2. rade), čo je bezpochyby vzhľadom na poistnú udalosť zo dňa 8.11.2010 rozhodné poistné obdobie, tak žalovaný v 1. rade na toto poistné obdobie u iného poisťovateľa ako u poisťovateľa žalovaného v 2. rade poistnú zmluvu uzavretú nemal. Žalovaný v 1. rade síce uzavrel so žalovaným v 2. rade poistnú zmluvu o zodpovednosti dňa 16.9.2010, teda ešte pred zánikom poistnej zmluvy uzavretej u iného poisťovateľa, ktorá zanikla 29.10.2010, avšak v danom prípade je rozhodujúce a zásadné, že v deň poistnej udalosti 8.11.2010 nemal už okrem so žalovaným v 2. rade platnú a účinnú žiadnu inú poistnú zmluvu so žiadnym iným poisťovateľom. Z uvedeného dôvodu má súd za to, že žalovaný v 2. rade je ako poisťovateľ žalovaného v 1. rade v zmysle povinný nahradiť žalobcovi to, čo za neho plnil a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia, keď má súd zato, že proti žalovanému v 2. rade bola žaloba podaná dôvode. Z totožných dôvodov súd dospel k záveru, že proti žalovanému v 1. rade bola žaloba podaná nedôvodne, a preto ju zamietol.

Podľa je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa nar. vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu uverejnenej na webovej stránke www.nbs.sk / 1% + 8 bodov/ t.j. 9 % ročne.

Nakoľko sa žalovaný v 2. rade dostal s plnením svojej povinnosti voči žalobcovi do omeškania, bolo potrebné v zmysle uložiť mu povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 651,45 eur od 13.2.2013 (deň podania žaloby) do zaplatenia. Súd je toho názoru, že ak by bol žalovaný v 2. rade vykonal zodpovednejšie šetrenie a predovšetkým právne vyložil ust. v súlade s právnym názorom súdu obsiahnutým v danom rozhodnutí, tak by bol povinný v zmysle cit. zákona povinný poskytnúť ako poisťovateľ poistné plnenie do 15 dní po skončení potrebného prešetrovania rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie. Nakoľko rozsah poistného plnenia nebol ani medzi stranami ani sporným, tak žalovaný v 2. rade mal bezpochyby povinnosť plniť ešte pred podaním žaloby. Z uvedeného dôvodu sa dostal žalovaný v 2. rade do omeškania s plnením a preto súd priznal žalobcovi aj dôvodne uplatnený nárok na zákonné úroky z omeškania odo dňa ich uplatnenia od podania žaloby, keď súd má za to, že v tej dobe žalovaný v 2. rade už v omeškaní bol.

O náhrade trov konania žalobcu súd rozhodol v zmysle , tak, že procesne plne úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania vo výške 39 eur za zaplatený súdny poplatok proti procesne neúspešnému žalovanému v 2. rade.

O náhrade trov konania žalovaného v 1. rade súd rozhodol v zmysle , tak, že procesne plne úspešnému žalovanému v 1. rade (súd žalobu voči nemu ako nedôvodnú zamietol) priznal náhradu trov konania v sume 39 eur za zaplatený súdny poplatok za odpor. V zmysle , je účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia. V danej veci aj napriek tomu, že žalovaný v 1. rade bol v konaní právne zastúpený advokátom a patrila mu podľa procesného úspechu náhrada trov konania nebolo mu možné priznať aj náhradu trov právneho zastúpenia, nakoľko v zákonnej lehote nebolo súdu predložené ich vyčíslenie. Preto súd priznal žalovanému v 1. rade iba náhradu trov za zaplatený súdny poplatok, ktoré trovy vyplývajú zo spisu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / (z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

- konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / /,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

- súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa , časť prvej vety za bodkočiarkou.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona / Exekučný poriadok/.