Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_KE-8S-102-2020.pdf
PDF · 86.56 KB
No categories available
KE-8S/102/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Správny súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Andrea Daráková a členov senátu: Mgr. Roman Die a Mgr. Bc. Marián Haladej, v právnej veci žalobcu: GP Stores, s.r.o., so sídlom Karpatské námestie 10A, 831 06 Bratislava, IČO: 46 819 207, právne zastúpený advokátkou: JUDr. Marta Šuvadová, so sídlom Floriánska 16, 040 01 Košice, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100797329/2020 z 22.04.2020, vo veci nadmerného odpočtu DPH a jemu predchádzajúceho administratívneho konania, takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e rozhodnutie Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č. 100797329/2020 z 22.04.2020, ako aj jemu predchádzajúce rozhodnutie Daňového úradu Košice č. 102942838/2019 z 19.12.2019 a vec vracia na ďalšie konanie Daňovému úradu Košice.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou doručenou 24.06.2020 pôvodne Krajskému súdu v Košiciach (ďalej len „krajský súd“), sa žalobca domáhal, aby po preskúmaní rozhodnutia žalovaného č. 100797329/2020 z 22.04.2020, ktorým potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Košice (ďalej len „správca dane“) č. 102942838/2019 z 19.12.2019, vo veci určenia žalobcovi rozdielu na dani z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH“) v sume 6 414,40 Eur za zdaňovacie obdobie apríl 2017, aby boli tieto rozhodnutia zrušené a vec vrátená správcovi dane na nové konanie a rozhodnutie a žalobcovi aby bol priznaný nárok na náhradu trov konania.
2. Podľa § 1 písm. c) a § 3 ods. 1 a 3 písm. c) zákona č. 151/2022 Z.z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, s účinnosťou od 01.06.2023 prešla právomoc výkonu súdnictva v správnych veciach (čo je aj daný prípad) z Krajského súdu v Košiciach na Správny súd v Košiciach (ďalej tiež aj len „správny súd“), z ktorého dôvodu bolo rozhodovanie o žalobe žalobcu, v zmysle rozvrhu práce Správneho súdu v Košiciach na rok 2023 v jeho znení účinnom od 01.06.2023, pridelené senátu správneho súdu „6S.“
3. Žalobca vo svojej správnej žalobe proti rozhodnutiu žalovaného č. 100797329/2020 z 22.04.2020 namietal, že žalovaný sa náležite nevysporiadal s jeho námietkami,
- že absencia písomnej zmluvy s dodávateľskou spoločnosťou Visual Media s. r. o. nemôže byť tou okolnosťou, ktorou by bolo možné spochybniť reálne uskutočnenie zdaniteľného plnenia, keďže existenciu tejto dohody potvrdili tak žalobca, ako aj jeho dodávateľ, pričom žalobcovi nie je zrejmé na základe akých skutočností správca dane dospel k názoru, že medzi žalobcom a spoločnosťou Visual Media s. r. o. nebola uzavretá akákoľvek dohoda o vykonaní služieb; navyše v konaní
bola predložená objednávka na základe, ktorej boli žalobcovi služby a tovary dodané a taktiež aj ďalšie vecné dôkazy (ukážky vykonaných služieb); teda reálnosť zdaniteľných plnení preukázal žalobca faktúrami, objednávkami, vzájomným odsúhlasením vykonaných služieb, ukážkou vytvorených bannerov, zoznamom emitovaných prác, plánom výkonu služby, vytlačenou ukážkou grafických prác, výpoveďou bývalého konateľa dodávateľskej spoločnosti a výpoveďou zástupcu subdodávateľskej spoločnosti;
- že žalobca nemá prístup k účtovníctvu iných obchodných spoločností, a teda nevie nijako ovplyvniť vedenie ich účtovníctva, preto nemôže niesť žiadnu zodpovednosť ani sankcie za to, že iná spoločnosť si nesplnila svoje povinnosti a neodviedla daň s dodatkom, že od daňového subjektu nie je možné požadovať preukázanie skutočnosti, na ktorých sa sám nepodieľal so záverom, že daňový subjekt neuniesol daň v dôkazné bremeno;
- že to, že správca dane nedokázal zabezpečiť účtovníctvom žalobcovho dodávateľa ani subdodávateľa v žiadnom prípade nemôže preukazovať, že by k zdaniteľným plneniam nebolo došlo a to s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3 Sžf/1/2011 z 15.03.2011;
- že neexistencia zamestnancov na strane dodávateľa a subdodávateľa, nemôže viesť k záveru, že k zdaniteľnému plnenou nedošlo a v tomto smere daňový subjekt nemôže znášať dôkaznú núdzu. Žalobca sumarizoval, že potom, ako správcovi dane predložil všetky jemu dostupné podklady o reálnosti zdaniteľného obchodu, prešlo dôkazné bremeno na preukázanie opaku na správcu dane, ktorý však opak nepreukázal s dodatkom, že dôkazné bremeno nezaťažuje daňový subjekt bezhranične, ale toto po adekvátnom splnení si dôkaznej povinnosti daňovým subjektom prechádza na správcu dane. Žalobca nežiadal o nariadenie pojednávania.
4. Súčasťou žaloby bol aj návrh na priznanie odkladného účinku žalobe, ktorý návrh bol uznesením krajského súdu č. k. 8 S/102/2020-55 z 06.10.2020 zamietnutý.
5. Vo veci boli predložené aj vyjadrenie žalovaného k žalobe (súhlasil s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania), ako aj replika žalobcu, žalovaný dupliku nepodal (replika mu bola doručená na vyjadrenie 21.10.2020, pozn.).
6. V dôsledku reorganizácie súdnictva a vzniku Správneho súdu v Košiciach (ďalej len „správny súd“; viď vyššie), následne už konal vo veci od 01.06.2023 senát správneho súdu.
7. Podľa § 493e zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) „Konania začaté a neskončené do 30. júna 2023 sa dokončia podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2023; ustanovenie § 493f tým nie je dotknuté.“
Podľa § 107 ods. 1 a 2 SSP v znení účinnom do 30.06.2023 „(1) Predseda senátu nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie, ak a) o to požiada aspoň jeden z účastníkov konania, b) vykonáva dokazovanie, c) to vyžaduje verejný záujem, d) je to na prejednanie veci potrebné alebo e) tak ustanovuje tento zákon. (2) V ostatných prípadoch rozhoduje správny súd bez pojednávania.“
8. Podľa § 124 ods. 3 SSP v znení účinnom do 30.06.2023 „Ak sa pojednávanie nenariaďuje, správny súd vykoná dokazovanie oboznámením sa s dôkazmi, ktoré sa nachádzajú v súdnom spise.“
9. Podľa § 137 ods. 2 SSP v znení účinnom do 30.06.2023 „Rozsudok správny súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o opravnom prostriedku.“
10. Správny súd v danej veci rozhodol a rozsudok dňa 28.06.2024 verejne vyhlásil podľa § 137 ods. 2 SSP, bez nariadenia pojednávania po splnení zákonnej podmienky podľa § 124 ods. 3 SSP a podľa § 107 ods. 1 a 2 SSP, keďže žalobca najneskôr v žalobe a ani žalovaný najneskôr vo svojom vyjadrení nežiadali o nariadenie pojednávania, a súčasne nenastal ani jeden zo zákonných dôvodov na nariadenie pojednávania.
Právne východiská pre rozhodnutie
11. Podľa § 140 SSP v znení účinnom do 30.06.2023 „Vo veciach toho istého žalobcu a totožného predmetu konania, ktoré už boli predmetom konania pred správnym súdom, v odôvodnení každého ďalšieho rozsudku správny súd poukáže už len na totožný rozsudok, prípadne stručne zopakuje jeho dôvody.“
Odôvodnenie rozhodnutia správnym súdom
12. V súlade s cit. § 140 SSP správny súd uvádza, že vo veci identického žalobcu, aký je aj v tomto konaní, sa už správny súd vysporadúval s identickými žalobnými námietkami žalobcu, aké žalobca uplatnil aj v tomto konaní a to vo svojom skoršom rozhodnutí č. k. KE-8S/100/2020-214 zo 07.03.2024, ktoré sa týkalo totožného predmetu konania, keďže aj predmetom tohto skoršieho správneho súdneho prieskumu bolo preskúmanie postupov a zákonnosti rozhodnutia správcu dane a žalovaného vo veci vyrúbenia rozdielu dane na DPH za zdaňovacie obdobie jún 2017 (v danom prípade sa jedná o zdaňovacie obdobie apríl 2017). Identicky v obidvoch správnych súdnych konaniach zneli aj všetky ďalšie písomné vyjadrenia žalobcu a žalovaného, nasledujúce po správnej žalobe. Správca dane aj žalovaný ustálili, že za, v tej ktorej veci, uvedené zdaňovacie obdobie, bol žalobcovi vyrubený rozdiel na DPH z dôvodu nesplnenia hmotnoprávnych podmienok (absencia písomnej zmluvy o dodaní zdaniteľného plnenia; nepredloženie účtovníctva dodávateľom a subdodávateľom žalobcu; absencia zamestnancov v čase zdaniteľného plnenia na strane dodávateľa a subdodávateľa). 13. V tomto súdnom konaní sa žalobca domáha zrušenia rozhodnutí správcu dane a žalovaného, ktoré vychádzajú z identických procesných postupov a dôkazných informácií a podkladov, ako tomu bolo aj v prípade rozhodnutí správcu dane a žalovaného, ktorých zrušenie navrhol žalobca správnemu súdu aj vo veci vedenej pod sp. zn. KE-8S/100/2020 a skutkovými a právnymi okolnosťami ide o zhodné, žiadnu odchýlku nevykazujúce prípady. Totožnosť predmetu označených súdnych konaní vyplýva taktiež zo skutočnosti, že zhodne ide o DPH a teda zákonné predpoklady pre vznik vlastnej daňovej povinnosti sú v oboch prípadoch rovnaké. Z uvedených dôvodov správny súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z dôvodov odprezentovaných už v bodoch 23. až 40. rozsudku správneho súdu č. k. KE-8S/100/2020-214 zo 07.03.2024, ktorý je plne aplikovateľný aj na daný prípad a ktorý skorší rozsudok sa súčasne zakladá do súdneho spisu v tejto veci.
14. Správny súd poukazuje, že rozdielom v prejednávanej veci oproti veci už rozhodnutej je výlučne iba zdaňovacie obdobie a faktúry, kde v prejednávanej veci sa jedná o zdaňovacie obdobie apríl 2017 a faktúry od dodávateľa Visual Media, s.r.o., a vo veci rozhodnutej sa jedná o zdaňovacie obdobie jún 2017 a faktúry od dodávateľa Visual Media, s. r.o..
15. Správny súd dospel s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, ako aj s poukazom na skorší rozsudok správneho súdu č. k. KE-8S/100/2020-214 zo 07.03.2024 k záveru o opodstatnenosti žaloby, keďže rozhodnutie žalovaného ako aj jemu predchádzajúce rozhodnutie správcu dane vychádzali z nesprávneho právneho posúdenia veci, preto ich správny súd s poukazom na § 191 ods. 1 písm. c) SSP zrušil tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
16. V ďalšom konaní bude úlohou správcu dane, vzhľadom na jeho viazanosť právnym názorom správneho súdu v zmysle § 191 ods. 6 SSP, postupovať v intenciách záverov uvedených v rozsudku správneho súdu č. k. KE-8S/100/2020-214 zo 07.03.2024, na ktorý správny súd odkazuje.
17. Pod3a § 163 SSP v znení úeinnom do 30.06.2023 „Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a úeelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v súvislosti s uplatoovaním a bránením práva na správnom súde.“
18. Pod3a § 167 ods. 1 SSP „Správny súd prizná žalobcovi voei žalovanému právo na úplnú alebo eiastoenú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo seasti úspech.“
19. O nároku na náhradu trov konania rozhodol správny súd pod3a cit. § 167 ods. 1 SSP tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voei v konaní neúspešnému žalovanému plnú náhradu trov konania,
o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti rozhodnutia v tejto veci (§ 175 ods. 2 SSP).
20. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Správneho súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v znení úeinnom do 30.06.2023).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať na Správnom súde v Košiciach v lehote 30 dní od doručenia tohto rozsudku [§ 443 ods. 1 a 2 písm. a) SSP v spojení s § 145 ods. 2 písm. a) SSP a § 493e SSP]. Zmeškanie uvedenej lehoty nemožno odpustiť. (§ 493e SSP v spojení s § 443 ods. 1 a 5 SSP)
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (§ 445 ods. 1 SSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté. Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g) až i) SSP sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom(§ 440 ods. 2 SSP).
V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti (§ 441 SSP).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP).
Kasačná sťažnosť nemá odkladný účinok, ak SSP neustanovuje inak (§ 446 ods. 1 SSP). Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Uvedená povinnosť neplatí, ak: a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci. (§ 449 ods. 1, 2 SSP).