Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40R/1/2022

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci povolenej reštrukturalizácie voči dlžníkovi Bioplyn Ladzany, s. r. o. so sídlom 020 62 Horovce 106, IČO 44 097 361, ktorého správcom je Ing. Beata Krausová so sídlom kancelárie Bratislavská 354/32, 018 41 Dubnica nad Váhom, značka správcu S1180, o návrhu dlžníka na potvrdenie reštrukturalizačného plánu súdom, takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e reštrukturalizačný plán dlžníka Bioplyn Ladzany, s. r. o. so sídlom 020 62 Horovce 106, IČO 44 097 361, o ktorom hlasovala schvaľovacia schôdza dňa 19.01.2022 a ktorý tvorí prílohu tohto uznesenia.

II. U k o n č u j e reštrukturalizáciu dlžníka Bioplyn Ladzany, s. r. o. so sídlom 020 62 Horovce 106, IČO 44 097 361, povolenú uznesením tunajšieho súdu č. k. -111 zo dňa 28.03.2022.

odôvodnenie:

1. Uznesením tunajšieho súdu č. k. -107 zo dňa 15.3.2022 bolo začaté reštrukturalizačné konanie dlžníka Bioplyn Ladzany, s. r. o. so sídlom 020 62 Horovce 106, IČO 44 097 361, na návrh dlžníka s účinkami zverejnenia ku dňu 25.03.2022. Uznesením č. k. -111 zo dňa 28.03.2022, s účinkami zverejnenia ku dňu 02.04.2022, povolil súd reštrukturalizáciu dlžníka, do funkcie správcu ustanovil Ing. Beatu Krausovú so sídlom kancelárie Bratislavská 354/32, 018 41 Dubnica nad Váhom, zapísanú v zozname správcov pod značkou S1180 a zároveň veriteľov vyzval, aby v lehote 30 dní odo dňa povolenia reštrukturalizácie prihlásili svoje pohľadávky.

2. Dňa 15.11.2022 podal dlžník v zákonnej lehote na tunajší súd návrh na potvrdenie reštrukturalizačného plánu, o ktorom hlasovala schvaľovacia schôdza dňa 11.11.2022, ktorý tvorí prílohu tohto uznesenia.

3. Reštrukturalizačný plán dlžníka bol dňa 12.10.2022 schválený všetkými na zasadnutí prítomnými členmi veriteľského výboru. Dňa 11.11.2022 sa konala schvaľovacia schôdza, ktorá hlasovala o reštrukturalizačnom pláne dlžníka schválenom veriteľským výborom. Podľa reštrukturalizačného plánu, o ktorom hlasovala schvaľovacia schôdza, sú veritelia dlžníka rozdelení do skupín s nasledovným predpokladaným uspokojením:

- Skupina č. 1 - Skupina pre Zabezpečenú pohľadávku veriteľa Skupina Energie2, navrhnuté uspokojenie vo výške 100% zistenej sumy pohľadávok do 60 mesiacov od potvrdenia plánu súdom,

- Skupina č. 2 - Skupina pre Nezabezpečené pohľadávky, navrhnuté uspokojenie vo výške 50% zistenej sumy pohľadávok do 60 mesiacov od potvrdenia plánu súdom,

- Skupina č. 3 - Skupina pre Pohľadávky veriteľov pohľadávok podriadených, navrhnuté uspokojenie vo výške 0,01% zistenej sumy pohľadávok do 60 mesiacov od potvrdenia plánu súdom,

- Skupina č. 4 - Skupina pre Spoločníka, uspokojenie vo výške 0% zistenej sumy pohľadávok.

4. Za prítomnosti konkurzného súdu sa dňa 11.11.2022 konala schvaľovacia schôdza veriteľov, ktorá bola uznášaniaschopná, nakoľko sa predmetnej schôdze zúčastnil viac ako jeden účastník plánu. Hlasy všetkých účastníkov plánu prítomných a oprávnených na schvaľovacej schôdzi hlasovať predstavovali počet 2.919.255. Z tohto počtu za prijatie plánu hlasovali všetci prítomní veritelia počtom hlasov 2.919.255 hlasov, ktoré predstavujú nadpolovičnú väčšinu hlasov počítaných podľa zistenej sumy ich zistených pohľadávok (100%), čím bola splnená podmienka podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov (ďalej len ). Proti prijatiu plánu nehlasoval žiaden z prítomných veriteľov, žiaden z prítomných veriteľov sa nezdržal hlasovania. V každej zo štyroch skupín veriteľov hlasovali veritelia 100% všetkých hlasov za prijatie plánu. V rámci bodu Rozprava správca dlžníka skonštatoval, že správcovi v zákonom stanovenej lehote bola doručená jedna žiadosť účastníka plánu - veriteľa Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave podľa . Veriteľ v žiadosti uviedol, že pohľadávky Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave boli zaradené do skupiny nezabezpečení veritelia s navrhovaným spôsobom uspokojenia 50 % na 5 rokov a vo zvyšnej časti 50 % sa majú uznať tieto pohľadávky za nevymáhateľné. Veriteľ uviedol, že o sociálnom poistení v platnom znení neumožňuje Sociálnej poisťovni uznať pohľadávky na poistnom za nevymožiteľné čo i len v čiastočnom rozsahu. V zmysle zákona veritelia, ktorí môžu byť poskytovateľmi štátnej pomoci podľa osobitného predpisu, sa považujú za veriteľov nesúhlasiacich s plánom. Veriteľ má za to, že v zmysle o štátnej pomoci je poskytovateľom štátnej pomoci. Vzhľadom na uvedené veriteľ žiadal predkladateľa plánu o vytvorenie osobitnej skupiny veriteľov, ktorí môžu byť poskytovateľmi štátnej pomocí, a vytvorenie skupiny pre plánom nedotknuté pohľadávky, resp. o vytvorenie skupiny s mierou uspokojenia 100 %. Proti prijatiu plánu neboli vznesené žiadne odôvodnené námietky účastníka plánu.

5. Podľa na prijatie plánu schvaľovacou schôdzou sa vyžaduje, aby

a) každá skupina pre zabezpečené pohľadávky hlasovala za prijatie plánu,

b) v každej skupine pre nezabezpečené pohľadávky hlasovala za prijatie plánu nadpolovičná väčšina hlasujúcich veriteľov so zistenou sumou pohľadávok zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti vyššou ako 1% zistenej sumy všetkých pohľadávok zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti danej skupiny, ak ich hlasy v danej skupine súčasne presahujú väčšinu hlasov hlasujúcich veriteľov počítanú podľa zistenej sumy ich pohľadávok zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti,

c) v každej skupine pre majetkové práva akcionárov hlasovala za prijatie plánu nadpolovičná väčšina hlasov hlasujúcich akcionárov v danej skupine počítaná podľa počtu ich hlasov,

d) za prijatie plánu hlasovali prítomní veritelia s nadpolovičnou väčšinou hlasov počítaných podľa zistenej sumy ich pohľadávok zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti.

6. Podľa , plán prijatý schvaľovacou schôdzou potvrdzuje súd uznesením na návrh predkladateľa plánu. Návrh na potvrdenie plánu je predkladateľ plánu povinný doručiť súdu do 10 dní od skončenia schvaľovacej schôdze; súčasťou návrhu je zápisnica zo schvaľovacej schôdze a ňou prijatý plán.

7. Podľa , ak nie sú dôvody na zamietnutie plánu, súd do 15 dní od doručenia návrhu na potvrdenie plánu predložený plán uznesením potvrdí; prílohu uznesenia tvorí plán potvrdený súdom. V uznesení o potvrdení plánu súd rozhodne aj o skončení reštrukturalizácie. Uznesenie súd bezodkladne zverejní v Obchodnom vestníku. Plán potvrdený súdom sa nezverejňuje; to sa nevzťahuje na ustanovenia o novom úvere.

8. Podľa súd uznesením zamietne plán, ak

a) boli podstatným spôsobom porušené ustanovenia tohto zákona o náležitostiach plánu, postupe pri príprave plánu, hlasovaní o pláne alebo iné ustanovenia týkajúce sa plánu, ak to malo nepriaznivý vplyv na niektorého z účastníkov plánu,

b) prijatie plánu bolo dosiahnuté podvodným konaním alebo poskytnutím osobitných výhod niektorému účastníkovi plánu,

c) plán nebol prijatý schvaľovacou schôdzou; to neplatí, ak súd nahradil jej súhlas svojím rozhodnutím,

d) ak podľa plánu nemá dôjsť k vydaniu akcií alebo iných majetkových účastí na dlžníkovi alebo na preberajúcej osobe za nové peňažné vklady, alebo výmenou pohľadávok veriteľov skupiny pre nezabezpečené pohľadávky s výnimkou veriteľov skupiny pre nezabezpečené pohľadávky vytvorenej podľa § 137 ods. 5, a to aspoň vo výške podľa § 110 ods. 2 písm. e),

e) plán nie je spravodlivý vo vzťahu ku skupinám veriteľov tým, že predpokladá taký vznik, zmenu alebo zánik práva alebo záväzkov obsiahnutých v pláne, že veritelia skupín pre nezabezpečené pohľadávky budú uspokojení v dlhšej dobe ako zabezpečení veritelia bez toho, aby pre to existoval spravodlivý dôvod,

f) plán je v podstatnom rozpore so spoločným záujmom veriteľov,

g) miera uspokojenia ktorejkoľvek z nezabezpečených pohľadávok, s výnimkou pohľadávok zaradených do skupiny podľa § 137 ods. 5, je nižšia ako 50% výšky dotknutej pohľadávky; to neplatí, ak dotknutý veriteľ písomne súhlasí s nižšou mierou uspokojenia,

h) plnenia určené na uspokojenie ktorejkoľvek z nezabezpečených pohľadávok, s výnimkou pohľadávok zaradených do skupiny podľa § 137 ods. 5, majú byť podľa záväznej časti plánu poskytované počas obdobia dlhšieho ako päť rokov; to neplatí, ak dotknutý veriteľ písomne súhlasí s dlhšou lehotou splatnosti plnení určených na uspokojenie jeho pohľadávky.

9. Úloha súdu v reštrukturalizačnom konaní smeruje najmä k dohľadu nad zákonnosťou procesu reštrukturalizácie, pričom z preskúmavacej právomoci súdu je v zásade vylúčené posudzovanie ekonomickej možnosti, či efektívnosti reštrukturalizačného plánu dlžníka. Výnimkou z tejto zásady predstavuje však prípad špecifického inštitútu reštrukturalizačného konania - nahradenia súhlasu skupiny veriteľom nesúhlasiacej s plánom (tzv. cram - down). V týchto intenciách sú formulované v ustanovení aj dôvody, pri naplnení ktorých súd reštrukturalizačný plán zamietne, hoc by s ním jeho účastníci súhlasili.

10. Súd po oboznámení sa s obsahom celého reštrukturalizačného spisu vedeného pod sp. zn. dospel k záveru, že nie sú dané podmienky na zamietnutie Plánu vymenované v . Dôvody na zamietnutie plánu sú stanovené v tomto ustanovení v zásade taxatívne a súd pre potreby tohto rozhodnutia vykonal test každého z nich. Z obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. a ani pri výkone dohľadu súdu v zmysle súd nezistil, že by boli podstatným spôsobom porušené ustanovenia uvedeného zákona o náležitostiach plánu, postupe pri príprave plánu, hlasovaní o pláne alebo iné ustanovenia týkajúce sa plánu, že by to malo nepriaznivý vplyv na niektorého účastníka plánu. Súdu predložený reštrukturalizačný plán je rozdelený na opisnú a záväznú časť. Opisná časť plánu obsahuje všetky zákonné náležitosti podľa , , , , a . Predkladateľ plánu - dlžník vytvoril skupiny a zaradil jednotlivé pohľadávky účastníkov plánu v súlade s a 138 . Záväzná časť plánu zrozumiteľne popisuje zmenu ich záväzkov, ku ktorým sa dotknutí veritelia mohli v zákonom stanovenej lehote vyjadriť. Neoddeliteľnou súčasťou schváleného reštrukturalizačného plánu sú prílohy plánu v súlade s . Obsahom plánu je aj vyjadrenie o zavedení dozornej správy a pravidlá pre výkon dozornej správy. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že boli dodržané ustanovenia zákona o konkurze a reštrukturalizácii o náležitostiach plánu, vrátane jeho príloh, a preto neexistuje dôvod pre zamietnutie plánu podľa ustanovenia . Súd zároveň nezistil žiadne podvodné konanie pri prijatí predmetného reštrukturalizačného plánu alebo poskytnutie osobitných výhod niektorému účastníkovi plánu, a preto neexistuje dôvod pre zamietnutie plánu podľa ustanovenia . Zo zápisnice zo schvaľovacej schôdze vyplýva, že plán bol prijatý schvaľovacou schôdzou dňa 11.11.2022 vo všetkých skupinách, súčasne bol plán prijatý nadpolovičnou väčšinou hlasov prítomných veriteľov (všetkými), a preto neexistuje dôvod pre zamietnutie plánu podľa ustanovenia . Nakoľko z reštrukturalizačného posudku vyplýva, že v posledných dvoch rokoch dlžník neposkytol spoločníkom žiadne plnenie, ktoré

by mohlo byť subsumované pod plnenie z čistého zisku, alebo z iných vlastných zdrojov, neexistuje dôvod pre zamietnutie plánu podľa ustanovenia . Plán je spravodlivý vo vzťahu ku skupinám veriteľov, nakoľko predpokladá taký vznik, zmenu alebo zánik práva alebo záväzkov obsiahnutých v pláne, že veritelia skupiny pre nezabezpečené pohľadávky nebudú uspokojení v dlhšej dobe ako zabezpečení veritelia bez toho, aby pre to existoval spravodlivý dôvod. Na základe uvedeného preto neexistuje dôvod pre zamietnutie plánu podľa ustanovenia . Podľa názoru súdu plán nie je v podstatnom rozpore so spoločným záujmom veriteľov, práve naopak, prijatý plán je v záujme veriteľov, nakoľko z neho jednoznačne vyplýva pre nich vyššie uspokojenie ich pohľadávok ako by dosiahli v prípade vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka. Pojem spoločný záujem veriteľov možno vymedziť ako nadradený záujem všetkých veriteľov nad záujmy jednotlivých. Meradlo je pritom hľadisko spravodlivosti a výnosnosti v porovnaní s ostatnými spôsobmi riešenia úpadku. V kontexte takejto charakteristiky spoločného záujmu veriteľov súd po preskúmaní reštrukturalizačného plánu schváleného schôdzou veriteľov dospel k záveru, že tento nie je v rozpore zo spoločným záujmom veriteľov, a preto neexistuje dôvod pre zamietnutie plánu podľa ustanovenia . Miera uspokojenia každej nezabezpečenej pohľadávky je 50% výšky dotknutej pohľadávky, neexistuje preto dôvod pre zamietnutie plánu podľa ustanovenia . Plnenie určené na uspokojenie každej z nezabezpečených pohľadávok, je podľa záväznej časti plánu poskytované počas obdobia maximálne päť rokov, neexistuje preto dôvod pre zamietnutie plánu podľa ustanovenia . Záväzná časť plánu zaviedla nad navrhovateľom dozornú správu vykonávanú dozorným správcom v súlade s ustanovením .

11. Účastník plánu Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, ktorý podľa žiadal o vytvorenie a zaradenie do samostatnej skupiny veriteľov nedotknutých plánom, resp. uspokojených vo výške 100%, pričom poukázal na skutočnosť, že je poskytovateľom štátnej pomoci a považuje sa v zmysle za veriteľa nesúhlasiaceho s plánom. Predkladateľ plánu veriteľa ponechal v skupine nezabezpečených veriteľov, nakoľko nie je dôvod na zaradenie veriteľa do zvýhodneného postavenia oproti iným nezabezpečeným veriteľom. Účastník plánu - veriteľ Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave neuplatnil do zápisnice zo schvaľovacej schôdze odôvodnené námietky proti prijatiu plánu podľa . Podľa názoru súdu veriteľ Sociálna poisťovňa je veriteľom verejného sektora a môže byť poskytovateľom štátnej pomoci. Poskytovanie štátnej pomoci upravuje o štátnej pomoci. Štátnou pomocou na účely sa podľa tohto zákona sa rozumie každá pomoc v akejkoľvek forme, ktorú poskytuje na podnikanie alebo v súvislosti s ním poskytovateľ priamo alebo nepriamo z prostriedkov štátneho rozpočtu, zo svojho rozpočtu alebo z vlastných zdrojov podnikateľovi. Štátna pomoc sa môže poskytnúť v súlade s týmto zákonom, osobitnými o sociálnom poistení, ktorý umožňuje Sociálnej poisťovni za splnenia zákonných podmienok nepredpísať penále alebo odpustiť povinnosť zaplatiť predpísané penále, ktoré sa viaže na dlžné poistné a dlžné príspevky. Podľa názoru súdu však aj veriteľ, ktorý je poskytovateľom štátnej pomoci sa v trhovej spoločnosti musí správať ako trhový veriteľ. Každý trhový veriteľ má záujem na plnom uspokojení svojej pohľadávky, ale v prípade, že to nie je možné z dôvodu úpadku dlžníka, by mal mať záujem dosiahnuť čo najväčšie uspokojenie svojej pohľadávky. Konkurz na majetok dlžníka predpokladá len pomerné uspokojenie všetkých veriteľov bez ohľadu na to, či sú alebo nie sú poskytovateľmi štátnej pomoci. Aj reštrukturalizácia dlžníka predpokladá v skupine nezabezpečených veriteľov len pomerné uspokojenie veriteľov bez ohľadu na to, či sú alebo nie sú poskytovateľmi štátnej pomoci, ale ide o uspokojenie spravidla vyššie ako v konkurze. Zároveň súd poukazuje na skutočnosť, že podľa čl. 107 bod. 1 Zmluvy o fungovaní EÚ a zák. je štátna pomoc nezlučiteľná s vnútorným trhom resp. zakázaná ak narúša alebo hrozí narušením hospodárskej súťaže tým, že zvýhodňuje určitých podnikateľov alebo výrobu určitého tovaru alebo poskytovanie služieb, ak poskytnutie štátnej pomoci nepriaznivo ovplyvňuje obchod medzi členskými štátmi spoločenstva. V danej veci nevyplývajú žiadne okolnosti, z ktorých by bolo možné usudzovať, žeby poskytnutie úľavy na poistnom v rámci plánu bolo spôsobilé nepriaznivo ovplyvniť obchod medzi členskými štátmi spoločenstva, a preto súd zastáva názor, že v danom prípade poskytnutá štátna pomoc nie je zakázaná ani nezlučiteľná s vnútorným trhom. K žiadosti veriteľa Sociálna poisťovňa o zaradenie do skupiny pre plánom nedotknuté pohľadávky podľa súd uvádza, že tieto skutočnosti posudzoval pri zisťovaní, či nie sú splnené podmienky uvedené v . Právo EÚ ani predpisy Slovenskej republiky nerozlišujú v prípade konkurzného konania medzi súkromnými veriteľmi a štátom, ktorý by mal byť v špecifickom postavení, odlišnom od postavenia iných súkromných veriteľov. Vzhľadom na uvedené je súd toho názoru, že správca a predkladateľ

plánu pri zaradení pohľadávky tohto veriteľa do skupín nepostupoval v rozpore so zákonom. Ako vyplýva aj z predchádzajúcich častí odôvodnenia tohto uznesenia, súd mal preukázané, že Sociálna poisťovňa zaradená do skupiny nezabezpečených pohľadávok, nebude v prípade potvrdenia plánu v zjavne horšom postavení ako v prípade nepotvrdenia plánu, nakoľko z prijatého reštrukturalizačného plánu dlžníka vyplýva, že uspokojenie týchto veriteľov v prípade potvrdenia plánu súdom bude 50 %, pričom v prípade konkurzného konania by bolo plnenie pre nezabezpečených veriteľov podstatne nižšie

- cca 0,34 %, a teda títo veritelia v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom dosiahnu vyššie uspokojenie ako v prípade vyhlásenia konkurzu, a preto, ak by boli štandardnými trhovými veriteľmi, bolo by potvrdenie reštrukturalizačného plánu v ich záujme. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na objem finančných prostriedkov, ktoré budú v prípade potvrdenia plánu naďalej plynúť z podnikania dlžníka veriteľom verejného sektora.

12. Po preštudovaní celého obsahu reštrukturalizačného spisu sp. zn. súd nezistil žiadne dôvody na zamietnutie predloženého a schváleného reštrukturalizačného plánu v zmysle a preto predložený reštrukturalizačný plán dlžníka Bioplyn Ladzany, s. r. o. so sídlom 020 62 Horovce 106, IČO 44 097 361, potvrdil.

13. O skončení reštrukturalizácie súd rozhodol podľa .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. ( )