Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/124/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ivetou Sopkovou v právnej veci navrhovateľa PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Bratislava, Kubániho 16, IČO: 47 233 516, proti odporcom 1/ V.. I. D., štátnemu občanovi SR, nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX, 2/ I. D., štátnej občianke SR, nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcov Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, so sídlom Skalica, Petrovská 10, IČO: 42 264 154, pr. zast. JUDr. Jozefom Kempom, advokátom so sídlom Chorvátsky Grob, Nám. Josipa Andriča 1, o zaplatenie 663,88 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd návrh z a m i e t a.

II. Odporcom 1/, 2/ náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

III. Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcov 1/, 2/ náhradu trov konania spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia 98,85 €, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, na účet zástupcu vedľajšieho účastníka.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 25.07.2013 voči odporcom domáha zaplatenia sumy 663,88 € s 9 % úrokom z omeškania od 28.12.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Návrh dôvodil tým, že odporcovi 1/ na základe zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.12.2006 poskytol úver vo výške 2242,58 € splatný v 24 mesačných splátkach po 165,97 € v termínoch splatnosti podľa zmluvy. Odporkyňa 2/ pristúpila k záväzku odporcu 1/ ako spoludlžník. Dňa 21.12.2007 poskytol odporcovi 1/ v súlade so zmluvou aj revolving 1 991,64 €, ktorý sa odporca 1/ zaviazal vrátiť v 12 mesačných splátkach po 165,97 € v termínoch splatnosti podľa nového splátkového kalendára a ďalší revolving dňa 28.01.2009 revolving 1 991,64 €, ktorý sa odporca 1/ zaviazal vrátiť v 12 mesačných splátkach po 165,97 € v termínoch splatnosti podľa nového splátkového kalendára. Odporca 1/ sa dostal do omeškania už s plnením splátky č. 25. Do uplatnenia práva podľa § 565 Obč. zák. uhradil len sumu 7 302,68 €. Navrhovateľ si uplatnil právo podľa § 565 Obč. zák., teda okamžitú splatnosť úveru, pričom odporca mal uhradiť dlžnú sumu 663,88 € dňa 28.12.2010. Túto neuhradil ani čiastočne.

Odporcovia 1/, 2/ sa k návrhu písomne nevyjadrili.

Dňa 09.10.2013 do konania vstúpil vedľajší účastník, ktorý sa k návrhu vo veci samej vyjadril podaním, doručeným súdu dňa 26.05.2014 tak, že vzniesol námietku premlčania nárokov navrhovateľa v dôsledku uplynutia 3-ročnej premlčacej lehoty.

Navrhovateľ sa k vznesenej námietke premlčania vyjadril dňa 19.06.2014 tak, že ju mal za nedôvodnú. Uviedol, že zmluva o úvere je absolútnym obchodom podľa , čo znamená, že úprava sa použije vždy, ibaže je niektorá otázka v ňom neupravená alebo osobitný predpis obsahuje samostatnú úpravu na ochranu spotrebiteľa výhodnejšie. upravuje premlčanie komplexne, pričom úprava premlčania v nie je právnou úpravou určenou na ochranu spotrebiteľa. Obchodnoprávna úprava premlčania a jej použitie vo vzťahu dodávateľ - spotrebiteľ nie je vylúčená, naopak je prípustná. Pre aplikáciu alebo nemôže byť rozhodujúce, či osobou zaviazanou plniť nárok je spotrebiteľ alebo dodávateľ. Prípadnou úvahou o tom, že občianskoprávna úprava premlčanie je výhodnejšia pre spotrebiteľa vychádzal len zo zdanlivého a predčasného záveru a platí iba pre prípad, ak spotrebiteľ vystupuje v postavení dlžníka. Ak je ale spotrebiteľ v postavení veriteľa, potom by bola pre neho táto úprava nevýhodná. V tomto smere poukázal aj na ustanovenia občianskoprávnej a obchodnoprávnej úpravy o plynutí premlčacej doby v prípade uznania dlhu zo strany dlžníka. Poukázal i na rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp. zn. . Vzhľadom k uvedenému nie je možné posudzovať otázku premlčania v tomto prípade na základe inej úpravy ako je uvedená v , pretože inak dôjde k porušeniu zákona. Nárok navrhovateľa nie je premlčaný.

Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa v spojení s a , pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku spolu s poučením podľa bolo v zákonnej lehote oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu. Pri rozhodovaní vo veci vychádzal z návrhu, žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, Zmluvných dojednaní Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti navrhovateľa, oznámenia veriteľa o schválení úveru zo dňa 15.12.2006, splátkového kalendára zo dňa 06.02.2009, splátkového kalendára zo dňa 07.01.2008, výpisu z karty klienta - odporcu 1/, výpisu z obchodného registra ohľadne navrhovateľa, oznámenia o zosplatnení zo dňa 07.07.2010, vyjadrení vedľajšieho účastníka a navrhovateľa, ostatného spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru zo dňa 15.12.2006 č. XXXXXXXXXX žiadali odporcovia 1/, 2/ ako spoludlžníci navrhovateľa ako veriteľa o poskytnutie úveru vo výške 3 983,27 €/120 000,- Sk, pričom uviedli, že úver budú splácať v 24 mesačných splátkach splatných dňa 24. dňa v mesiaci po 165,96 €. Poskytnutá suma mala predstavovať 2 242,58 €/67 560,- Sk.

Súčasťou žiadosti boli Zmluvné dojednania Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti navrhovateľa (ďalej tiež „ZD“), podľa ktorých bodu 3.1. bude RPMN úveru oznámená dlžníkovi písomne podľa čl. 2 ods. 2.2. podmienok. Podľa bodu 2.2 ZD veriteľ je povinný odoslať dlžníkovi oznámenie o schválení úveru, ktoré bude okrem vyššie uvedeného obsahovať nasledujúce údaje: číslo zmluvy o RÚ, schválenú výšku úveru, splatnosť úveru, výšku mesačnej splátky, dátum splatnosti prvej splátky úveru, dátum splatnosti poslednej splátky úveru, periodicitu splácania úveru, dátum splatnosti splátky v priebehu periódy splácania, maximálnu výšku úveru, RPMN úveru, schválenú výšku revolvingu, zvýšenie maximálnej výšky úveru po vykonaní revolvingu, výšku mesačnej splátky úveru po vykonaní revolvingu, RPMN po vykonaní revolvingu, úverový limit, zmluvnú odmenu za poskytnutie úveru, zmluvnú odmenu za poskytnutie každého revolvingu, poplatok za uzatvorenie zmluvy, typ uzatvorenej zmluvy, dátum nadobudnutia platnosti zmluvy, dátum nadobudnutia účinnosti zmluvy. Ak veriteľ nepošle dlžníkovi oznámenie a jednu kópiu podpísanú zo strany veriteľa dlžníkovi do tridsiatich dní odo dňa podpisu žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru / zmluvy o revolvingovom úvere, nemá dlžník právo na poskytnutie úveru zo strany veriteľa a zmluva o RÚ sa od počiatku zrušuje. V zmysle bodu 4.1. ZD je revolving automatické navýšenie schváleného úveru o 12- násobok schválenej mesačnej splátky úveru pri úvere so splatnosťou 12,18 a 24 mesiacov, resp. 18- násobok schválenej mesačnej splátky úveru pri úvere so splatnosťou 30 mesiacov, resp. 20- násobok schválenej mesačnej splátky úveru pri úvere so splatnosťou 30 mesiacov. Podľa bodu 4.2. ZD v prípade, že dlžník splatí každých 12 splátok pri úvere so splatnosťou 12 a 18 mesiacov, resp. vždy každých 18 splátok pri úvere so splatnosťou 30 mesiacov, resp. vždy každých ďalších 24 splátok pri úvere so splatnosťou 36 mesiacov, bude mu automaticky navýšený úver. Schválenú výšku revolving oznámi veriteľ dlžníkovi v oznámení podľa čl.2.2 ZD. Podľa bodu 13.1 ZD v prípade omeškanie dlžníka s úhradou splátky úveru alebo iného peňažného záväzku podľa tejto zmluvy o viac ako 3 mesiace po termíne splatnosti, sa všetky záväzky dlžníka, ktoré sa podľa tejto zmluvy mali stať splatnými v budúcnosti, stávajú okamžite splatnými, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú inak, alebo je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť alebo môže zmluvu okamžite vypovedať.

Dňa 15.12.2006 vyhotovil odporca listinu - oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, adresovanú odporcom 1/,2/, v ktorom označil schválenú výšku úveru: 120 000,- SKK, splatnosť úveru: 24 mesiacov, výška mesačnej splátky úveru: 5 000,- SKK, dátum splatnosti prvej splátky úveru: 24.01.2007, dátum splatnosti poslednej splátky úveru: 24.12.2008, periodicita splácania úveru: mesačná, dátum splatnosti splátky v priebehu periódy splácania: 24., maximálna výška úveru: 120 000,-SKK, RPMN úveru: 85,64 %, schválená výška revolvingu: 60 000,- SKK, zvýšenie maximálnej výšky úveru po vykonaní revolvingu: 60 000,- SKK, výška mesačnej splátky úveru po vykonaní revolvingu: 5000,- SKK, RPMN po vykonaní revolvingu 78,73 %, úverový limit 120 000,- SKK, zmluvná odmena za poskytnutie úveru: 52 440,- SKK, zmluvná odmena za poskytnutie každého revolvingu: 29 400,- SKK, poplatok za uzatvorenie zmluvy o RÚ: 1 500,- SKK, typ uzatvorenej zmluvy o RÚ: bonus, dátum nadobudnutia platnosti zmluvy o RÚ: 15.12.2006, dátum nadobudnutia účinnosti zmluvy o RÚ: 15.12.2006.

Navrhovateľ v konaní nepredložil žiaden dôkaz o doručení listiny zo dňa 15.12.2006 odporcom 1/, 2/.

Ako vyplýva z výpisu karty klienta - odporcu 1/, dňa 21.12.2007 mu bola vyplatená čiastka revolvingu 1 015,73 € a dňa 28.01.2009 čiastka revolvingu 1 015,74 €. Odporcovi 1/ bolo poskytnuté celkom 4 274,06 €, vyplatená čiastka bola 2 192,79 €, vyplatená vrátane revolvingov 4 224,26 €, splatené 7 302,66 €. Splatnosť prvej splátky bola určená na 24.01.2007 a splatnosť poslednej splátky na 24.12.2010.

Podľa oznámenia navrhovateľa zo dňa 07.01.2008, ktoré bolo v tento deň podpísané odporcom 1/ v zmysle bodu 3 ZD zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.12.2006 mu bola navýšená pôžička a na základe toho bol upravený splátkový kalendár tak, že prvá splátka bola splatná dňom 24.01.2007 a posledná splátka dňom 24.12.2009, výška splátok zostala na sume 5 000,- SKK.

Podľa oznámenia navrhovateľa zo dňa 06.02.2009, ktoré bolo v tento deň podpísané odporcom 1/ v zmysle bodu 4 ZD zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.12.2006 mu bola navýšená pôžička a na základe toho bol upravený splátkový kalendár tak, že prvá splátka bola splatná dňom 24.01.2007 a posledná splátka dňom 24.12.2010, výška splátok zostala na sume 5 000,- SKK.

Navrhovateľ vyhotovil dňa 07.07.2010 list - oznámenie o zosplatnení, ktorým odporcovi 1/ oznámil, že je v omeškaní s úhradou splátok č. 40, 41 a 42 spolu v sume 497,91 € s tým, že aktuálne omeškanie na najstaršej splatnej splátke je 74 dní. V prípade, ak sa odporca 1/ dostane do omeškania s úhradou s ktoroukoľvek z uvedených splátok o viac ako 3 mesiace, a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy, ktoré sa majú stať splatnými až v budúcnosti. Stratí tým výhodu splátok a celý dlh bude musieť splatiť naraz.

Navrhovateľ v konaní nepredložil žiaden dôkaz o doručení listiny zo dňa 15.12.2006 odporcom 1/, 2/.

Súd vec posúdil podľa nasledujúcich ustanovení právnych predpisov.

Podľa z.č. v znení účinnom ku dňu 14.12.2006 (ďalej len „“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (), zmluvy o úvere (), zmluvy o kontrolnej činnosti (), zasielateľskej zmluvy (), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (), zmluvy o tichom spoločenstve (), zmluvy o otvorení akreditívu (), zmluvy o inkase (), zmluvy o bankovom uložení veci (), zmluvy o bežnom účte () a zmluvy o vkladovom účte ().

Podľa , z.č. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu 14.12.2006 (ďalej len „“) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti, predávajúcim podnikateľ, 4) ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby.

Podľa spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

Podľa o ochrane spotrebiteľa v aktuálnom znení orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Podľa až 3 z.č. 40/1964 (ďalej len „“) v znení účinnom ku dňu 14.12.2006 spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa až 4 v znení účinnom od 01.01.2008 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa v znení účinnom ku dňu 14.12.2006 prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.

Podľa v znení účinnom ku dňu 14.12.2006 pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.

Podľa , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa o spotrebiteľských úveroch právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11. júnom 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v odseku 2 neustanovuje inak.

Podľa o spotrebiteľských úveroch ustanovenia a , , , ods. 1 a a sa od 11. júna 2010 použijú aj na právne vzťahy vzniknuté na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá bola uzavretá pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona na dobu neurčitú a podľa ktorej sa po nadobudnutí účinnosti tohto zákona poskytuje alebo môže poskytovať spotrebiteľský úver.

Podľa § 2 písm. a) a b) zákona č. 258/ 2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení účinnom ku dňu 14.12.2006 (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 4 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

Podľa § 4 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Podľa § 4 ods. 5 zákona o spotrebiteľských úveroch od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobný návrh nie je dôvodný.

Žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru zo dňa 15.12.2006 žiadali odporcovia 1/, 2/ navrhovateľa o poskytnutie úveru vo výške 3 983,27 €/120 000,- Sk, pričom uviedli, že úver budú splácať v 24 mesačných splátkach splatných dňa 24. dňa v mesiaci po 165,96 €. Poskytnutá suma mala predstavovať 2 242,58 €/67 560,- Sk.

Oznámením veriteľa zo dňa 15.12.2006 mal oznámiť navrhovateľ - veriteľ spoludlžníkom - odporcom 1/, 2/, že došlo k schváleniu ich žiadosti a žiadaný úver im poskytne nasledovne: schválená výšku úveru: 120 000,- SKK, splatnosť úveru: 24 mesiacov, výška mesačnej splátky úveru: 5 000,- SKK, dátum splatnosti prvej splátky úveru: 24.01.2007, dátum splatnosti poslednej splátky úveru: 24.12.2008, periodicita splácania úveru: mesačná, dátum splatnosti splátky v priebehu periódy splácania: 24., maximálna výška úveru: 120 000 ,-SKK, RPMN úveru: 85,64 %, schválená výška revolvingu: 60 000,- SKK, zvýšenie maximálnej výšky úveru po vykonaní revolvingu: 60 000,- SKK, výška mesačnej splátky úveru po vykonaní revolvingu: 5 000,- SKK, RPMN po vykonaní revolvingu 78,73 %, úverový limit 120 000,- SKK, zmluvná odmena za poskytnutie úveru: 52 440,- SKK, zmluvná odmena za poskytnutie každého revolvingu: 29 400,- SKK, poplatok za uzatvorenie zmluvy o RÚ: 1 500,- SKK, typ uzatvorenej zmluvy o RÚ: bonus, dátum nadobudnutia platnosti zmluvy o RÚ: 15.12.2006, dátum nadobudnutia účinnosti zmluvy o RÚ: 15.12.2006.

Zo samotných ZD, ktoré sú súčasťou žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere zo dňa 14.12.2006 č. XXXXXXXXXX vyplýva, že veriteľ má právo rozhodnúť sa, či dlžníkovi žiadaný úver poskytne alebo nie a za akých podmienok, pričom podmienky schváleného úveru oznámi dlžníkom písomne, oznámením podľa bodu 2.2 ZD. Revolving, t.j. ďalšie automatické navýšenie predtým schváleného úveru, bolo v zmysle bodu 3 ZD viazané na predchádzajúce riadne splácanie bežného úveru dlžníkom.

Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľ v oznámení zo dňa 15.12.2006 jednak odporcom 1/, 2/ oznámil, že ich žiadosť o poskytnutie úveru schválil a jednak novo stanovil podmienky úveru i následného revolvingu tak, že určil dátum nadobudnutia platnosti a účinnosti zmluvy, dátum splatnosti prvej a poslednej splátky bežného úveru, RPMN úveru, schválenú výšku revolvingu, výšku mesačnej splátky úveru po vykonaní revolvingu, RPMN úveru po vykonaní revolvingu, zmluvnú odmenu za poskytnutie bežného úveru, zmluvnú odmenu za poskytnutie každého revolvingu, poplatok za uzatvorenie zmluvy a typ uzatvorenej zmluvy.

Navrhovateľ v konaní neprodukoval žiaden dôkaz, preukazujúci doručenie listiny zo dňa 15.12.2006 odporcom 1/, 2/.

V zmysle vyššie citovaného ustanovenia , podmienkou vzniku zmluvy je to, aby návrh na jej uzavretie bol prijatý v celom rozsahu bez akýchkoľvek zmien a výhrad. V prípade, že odpoveď na návrh obsahuje modifikáciu návrhu, resp. dodatky, výhrady, obmedzenia či iné zmeny, považuje sa za odmietnutie návrhu ako celku, za zánik pôvodného návrhu a za nový návrh so zmeneným obsahom. Tam, kde sa predpisuje zachovanie určitej formy, je zmluva uzavretá až vtedy, keď sa účastníci dohodnú na jej obsahu v tejto forme. Pre uzavretie zmluvy v písomnej forme stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k písomnému prijatiu, takže podpisy účastníkov nemusia byť na tej istej listine.

Vzhľadom ku skutočnosti, že odporcovia 1/, 2/ pri podávaní žiadosti o revolvingový úver nekonali v rámci obchodnej, príp. inej podnikateľskej činnosti a naproti tomu navrhovateľ konal v rámci svojej obchodnej činnosti, keď priamo z predmetu podnikania zapísaného v obchodnom registri vyplýva, že poskytuje pôžičky a úvery nebankovým spôsobom z vlastných zdrojov, vyhodnotil súd žiadosť odporcov zo dňa 14.12.2006 ako žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru podľa , z.č. o spotrebiteľských úveroch.

Oznámenie veriteľa o schválení revolvingového úveru zo dňa 15.12.2006 zasa vyhodnotil ako odpoveď na tento návrh.

o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu 14.12.2006 však pre vznik zmluvy o spotrebiteľskom úvere predpisuje obligatórne písomnú formu, a preto aj návrh a jeho prijatie musí mať písomnú formu.

Keďže predmetné oznámenie ako odpoveď na návrh obsahovalo z hľadiska obsahu viaceré zásadné doplnenia oproti žiadosti (návrhu), došlo podľa názoru súdu v zmysle vyššie uvedeného k vzniku nového návrhu. Takýto nový návrh navrhovateľa pre vznik zmluvy však mal byť rovnako prijatý odporcami 1/, 2/. Podľa názoru súdu pritom z podpísanej žiadosti odporcov 1/, 2/ o poskytnutie revolvingového úveru zo dňa 15.12.2006 nevyplýva nič iné než to, že žiadateľom v budúcnosti môže byť poskytnutý úver, a to v inej forme a za iných podmienok, ako žiadajú.

Z navrhovateľom predložených listín nevyplýva, že by oznámenie veriteľa o schválení revolvingového úveru zo dňa 15.12.2006 odporcom 1/, 2/ doručil a už vôbec nie, že by odporcovia 1/, 2/ nový návrh navrhovateľa písomne prijali, čím by došlo k písomnému uzatvoreniu predmetnej zmluvy. Na základe uvedeného možno konštatovať, že navrhovateľ súdu hodnoverným spôsobom nepreukázal, že k uzavretiu zmluvy o poskytnutí úveru zákonom predpísaným spôsobom došlo, a preto má súd za to, že predmetná zmluva písomne uzavretá nebola.

Z dôvodu, že nebola dodržaná zákonom predpísaná forma, je zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX neplatná podľa o spotrebiteľských úveroch v spojení s , o spotrebiteľských úveroch. Bez písomnej zmluvy neexistuje dohoda strán ani o výške úroku z úveru, ani výške úroku z omeškania, o revolvingu a už vôbec nie ustanovenia o zmluvnej pokute či poplatkoch, na ktoré si navrhovateľ robil nárok.

Z tvrdení navrhovateľa, ako i z karty klienta je však zrejmé, že navrhovateľ poskytol odporcovi 1/ peňažné prostriedky v celkovej výške 4 224,26 €, preto v zmysle ustanovení o bezdôvodnom obohatení je odporca 1/ povinný tieto prostriedky navrhovateľovi vrátiť, nakoľko mu boli poskytnuté bez právneho dôvodu.

Z tvrdení samého navrhovateľa mal súd za preukázané, že odporca 1/ navrhovateľovi uhradil už sumu 7 302,68 € a navrhovateľovi tak titulom vydania bezdôvodného obohatenia nepatrí už žiadna suma.

Na základe uvedeného súd návrh v celosti zamietol a nezaoberal sa otázkou premlčania nároku navrhovateľa, čo by bolo vzhľadom na uvedený záver súdu o nedôvodnosti nároku navrhovateľa z dôvodu neplatnosti zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru nadbytočné.

Súčasťou rozsudku je aj výrok o trovách.

Podľa z.č. (ďalej len „“) účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd o trovách konania rozhodol podľa . Úspešným odporcom by vo vzťahu k navrhovateľovi patrila náhrada všetkých trov konania. Odporcovia 1/, / si však žiadne trovy neuplatnili, z obsahu spisu im žiadne trovy konania nevyplývajú, a preto súd vyslovil, že im náhradu trov konania nepriznáva.

Vzhľadom na plný úspech odporcov vo veci, vzniklo v zásade právo na náhradu trov konania podľa i vedľajšiemu účastníkovi, vystupujúcemu v konaní na ich strane.

Náhrada trov konania vedľajšieho účastníka pozostáva z náhrady trov právneho zastúpenia v celkovej výške 98,85 €. V danej veci sa navrhovateľ podaným návrhom proti odporcom domáhal zaplatenia 663,88 € s príslušenstvom, preto základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa ust. vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, účinnej v čase vykonania úkonov právnych služieb, predstavuje 41,50 €. Právny zástupca vedľajšieho účastníka vykonal 2 úkony právnej služby, ktoré si vyúčtoval, a to príprava a prevzatie zastúpenia ( cit. vyhlášky v znení účinnom ku dňu vykonania úkonu), písomné podanie na súd vo veci samej zo dňa 26.05.2014 ( cit. vyhlášky v znení účinnom ku dňu vykonania úkonu), za ktoré mu patrí tarifná odmena v celkovej výške 83,- €. Podľa ust. cit. vyhlášky patrí právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka aj náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 1 x 7,81 € a 1 x 8,04 €, t.j. spolu vo výške 15,85 €.

Navrhovateľa súd zaviazal zaplatiť náhradu trov konania podľa do rúk právneho zástupcu vedľajšieho účastníka.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.

Podľa musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.