Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Sd-30-2015.pdf
PDF · 102.68 KB
Case nature
Area
Subarea
3Sd/30/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove samosudkyňou Mgr. Magdalénou Želinskou v právnej veci navrhovateľa P. A., nar. XX. T. XXXX, bytom R. A. č. XX proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústrediu v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, o invalidný dôchodok takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 22.decembra 2014 č. XXX XXX XXXX X podľa § 250j ods. 2 písm. d/ v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. a v r a c i a vec odporkyni na ďalšie konanie.
N e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov konania.
odôvodnenie:
V predmetnej veci odporkyňa zamietla žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok zo dňa 11.12.2014 rozhodnutím, ktoré vydala dňa 22.12.2014 č. XXX XXX XXXX X a to podľa ustanovení zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov § 70 a § 71 a podľa čl. 46 Nariadenia (ES) Európskeho parlamentu a Rady č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia v znení Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 988/2009.
Citovaný výrok rozhodnutia odôvodnila tým, že citovala ustanovenie § 70 ods. 1 a §71 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení . Konštatovala, že navrhovateľ podľa posudku Sociálnej poisťovne, pobočky Humenné, posudkového lekára sociálneho poistenia zo dňa 11.12.2014 nie je invalidný podľa § 71 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení a posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa, ktorému zodpovedá percentuálne vyjadrenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, je uvedené v odbornom posudku o invalidite uvedeného dňa, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou odôvodnenia rozhodnutia a v ňom sú uvedené všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli podkladom na vyhotovenie posudkového záveru o tom, že navrhovateľ nie je invalidný.
Rozhodnutie odporkyne napadol včas podaným opravným prostriedkom navrhovateľ, v ktorom uviedol, že žiada preskúmať zdravotný stav, keďže sa necíti byť úplne zdravý. Nohu v kolene má oslabenú, pri chôdzi sa mu vie akoby podlomiť, čo spôsobuje riziko pádu. Má sústavné bolesti nielen pri záťaži, ale aj v kľude, takže musí užívať analgetiká.
Opravný prostriedok doplnil v účastníckej výpovedi na pojednávaní dňa 12.05.2015. Žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť a vrátiť vec sociálnej poisťovni na ďalšie konanie. Namietal, že nevie pochopiť, že posudková lekárka sociálneho poistenia mu povedala, že je to akože v poriadku a ortopéd mu povie, že má odtrhnutý krížový väz. V súčasnosti je nezamestnaný, pretože pracuje maximálne 2-3 dni a potom je práceneschopný. Pokiaľ ide o používanie ortézy, tu v byte nepoužíva, pretože je tam rovný terén, ako náhle však ide do vonkajšieho terénu, na pravom kolene ortézu musí mať, pretože má koleno nestabilné. Je vyučený ako murár. Pracoval vo firme, ktorá stavala domy na kľúč, teda od základov až po obklady,
dlažby, kúpeľne atď.. S takým zdravotným stavom nie je schopný robiť, pretože porobí fakticky 2-3 hodiny a ďalej je schopný ďalšej práce iba po oddychu, ktorý trvá minimálne, presne časovo to obmedziť nevie, pretože niekedy ho bolí koleno viac, niekedy menej. Ďalej poukázal na to, že predložil aj vyšetrenie od MUDr. P., ku ktorému ho odporúčal ortopéd z F. a s MUDr. P., ortopédom je dohodnutý tak, že v jeseni roku 2015 by sa mal podrobiť operácii, pričom presný dátum stanovený nebol. Ďalej konštatoval, že nohu cíti pri každej zmene počasia, bolesti sú systematické.
Odporkyňa sa k veci vyjadrila v písomnom podaní zo dňa 23.04.2015 a navrhla napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
Poukázala na identické skutočnosti ako v odôvodnení rozhodnutia s tým, že zhoršenie zdravotného stavu navrhovateľky podľa záverov posudkových lekárov sociálneho poistenia nie je na takej úrovni, ktorá by podľa § 71 Zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zakladala vznik invalidity. Žiadosť o invalidný dôchodok bola napadnutým rozhodnutím zamietnutá. Po podaní opravného prostriedku bol zdravotný stav navrhovateľa opätovne posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Humenné zo dňa 18.03.2015 a posudkovým lekárom sociálneho poistenia sociálnej poisťovne ústredie 10.04.2015, pričom posudkoví lekári sociálneho poistenia zotrvali na pôvodnom posudku, že navrhovateľ nie je invalidný podľa § 71 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení, lebo má mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 35% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Argumentovala tiež tým, že posudkoví lekári sociálneho poistenia v konaní predchádzajúcom vydaniu napadnutého rozhodnutia, ako aj v konaní o opravnom prostriedku na základe predložených odborných lekárskych nálezov a vlastného vyšetrenia vyhodnotili, že navrhovateľkin zdravotný stav nie je zhoršený na úroveň invalidity, lebo má mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 35% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Navrhovateľ v konaní o opravnom prostriedku predloženými listinnými dôkazmi (najmä odbornými lekárskymi nálezmi) nepreukázal, že jeho zdravotný stav odôvodňuje vznik invalidity. Pretože navrhovateľovi sa nepodarilo spochybniť správnosť rozhodnutia o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok, podľa názoru odporkyne o jeho žiadosti o invalidný dôchodok bolo rozhodnuté správne a v súlade s objektívne zisteným skutkovým stavom.
Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom predloženého administratívneho spisu a dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa je dôvodný.
Tak, ako konštatuje odporkyňa v odôvodnení rozhodnutia, súčasťou jej odôvodnenia je posudok posudkovej lekárky Sociálnej poisťovne, pobočky v Humennom, z ktorého vyplýva, že bol vyšetrený posudkovou lekárkou, v ktorom sa konštatuje tlak krvi 120/80 Torrov, pri výške 175 cm, hmotnosť 95 kg, pri aktívnej polohe, nález na hlave a krku bol v norme, pri kardiopulmonálnej kompenzácii, dolné končatiny bez opuchov, pravé koleno bez zjavného výpotku, pri plnej extenzii, flexia takmer plná, terminálne v oboch polohách s citlivosťou, stehnové svalstvo nad kolenom symetrické, od kolena vpravo 1-15, cm tenšie, pri mediálnej instabilite, orientačne ľahká až stredne závažná.
Posúdené boli odborné nálezy predložené navrhovateľom a to chirurgické vyšetrenie zo dňa 17.06.2013 s údajom, že navrhovateľ spadol v práci, s bolesťami pravého kolena a pred 10 rokmi sa podrobil operácii tohto kĺbu pre úraz. Objektívne vyšetrenie konštatuje hybnosť kolena voľná, bolestivosť v mediálnej kĺbnej štrbine, väzy pevné, kĺb bez náplne, stará operačná rana kľudná. RTG snímky pravého kolena dokumentujú stav bez traumatických zmien na skelete, s predpísanou ortézou, so záverom podvrtnutie a natiahnutie iných a neurčených častí kolena.
Zo správy z hospitalizácie NsP Š. A. F., úrazovej chirurgie v dobe od 25.06.2013 do 27.06.2013 v objektívnom náleze sa konštatuje v kolene výpotok, blokové postavenie 60 stupňov, bolesti mediálneho kompartmentu, následne 26.06.2013 bola vykonaná operácia ako parciálna menisectómia, so záverom reruptúra LCA g. I. dx, laesio men. later. g. I. dx. cornu post, laesio LCM g. I. dx.
Chirurgické vyšetrenie z 05.08.2013 uvádza, že navrhovateľ absolvoval rehabilitačné cvičenia, flexia 120 stupňov, trvá výrazná anteromediálna instabilita, mediálna štrbina sa otvára viac ako 0,5 cm, odporúčané pri chôdzi ortéza, dril stehenného svalstva.
Podľa ortopedicko-traumatologického vyšetrenia zo dňa 06.01.2014 a to objektívneho nálezu pravé koleno - jazvy po predchádzajúcich operáciách je kľudné, palpačne len mierne citlivé na mediálnej štrbine, výrazná mediálna instabilita+++, patella nebolestivá, nebalotuje, Lachman a predná zásuvka + (len mierne viac než vľavo), vyšetrenie na menisky negatívne, a podľa RTG pravého kolena ide o ľahšie artrotické zmeny, drobné okrajové osteofyty laterálne a nepatrné zúženie mediálnej štrbiny.
Zo správy vo Fakultnej nemocnici A. V., ortopedicko-traumatologická klinika zo dňa 25.02.2014 vyplýva, že záver je identický ako v predchádzajúcom ortopedicko-traumatologickom vyšetrení.
Podľa ďalšej správy z hospitalizácie v rovnakom zariadení od 08.04.2014 do 10.04.2014 z anamnézy vyplýva, že navrhovateľ vo februári 2014 sa podrobil artroskopicky vykonanej toilete, je indikovaný k náhrade PZV, s rovnakým záverom. Podľa RTG snímok je stav bez traumatických zmien na skelete, postavenie štepu na RTG je vyhovujúce, dňa 08.04.2014 bola vykonaná operácia, AS - plastika LCA I. dx., so záverom stav po ruptúre LCM, LCA, MM kolena vpravo.
Z ďalších nálezov a to ortopedicko-traumatologických vyšetrení z 20.01.2014, 03.03.2014 a 12.05.2014 je konštatovaný rovnaký záver, ako v predchádzajúcich nálezoch s tým, že je doporučené posilňovanie stehnového svalstva individuálnou rehabilitáciou.
Podľa rehabilitačného vyšetrenia zo dňa 29.07.2014 ako kontrolné vyšetrenie uvádza stav stabilizovaný, bolesti pri záťaži pretrvávajú, dynamika s 0-0-110, pocit inst. pretrváva.
Podľa chirurgického vyšetrenia zo dňa 01.12.2014 a to objektívneho nálezu je pohyb voľný, Lachman negatívny, pravá zásuvka 1 cm, výrazne laxný MCL otvára viac ako 1 cm. Na RTG snímkach sú artrotické zmeny, okrajové apozície, naznačená sklerotizácia kĺbnych plôch, so záverom reziduálna anteromediálna instabilita po laesii LCA s následnou plastikou LCA, počínajúca gonartróza.
Na základe uvedeného je ako úraz konštatovaná reziduálna anteromediálna instabilita pravého kolena po ruptúre predného skríženého väzu s následnou plastikou, stav po parciálnej menisektómii mediálneho menisku, stav po úraze pravého kolena v minulosti, stav po artroskopii.
Na základe prílohy č. 4 Zákona o sociálnom poistení ako rozhodujúce zdravotné postihnutie sú uvedené choroby podporného a pohybového aparátu so zaradením do kapitoly XV., oddiel G, položka 47, písmeno b/ s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 35%.
Navrhovateľ nebol uznaný za invalidného podľa § 71 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení.
Posudková lekárka uvedený výrok posudku odôvodnila tým, že navrhovateľ dovŕšil vek 42 rokov, je murárom. V súčasnosti je nezamestnaný. V minulosti utrpel úraz pravého kolena s ruptúrou laterálneho menisku predného skríženého väzu a čiastočnej ruptúre kĺbového puzdra, ktoré bolo riešené artroskopicky. Aktuálne utrpel v práci v G. republike po páde opäť úraz pravého kolena. Následne 26.06.2013 bola vykonaná parciálna menisektómia mediálneho menisku s rehabilitáciou. Pre pretrvávanie mediálnej instability kolena bola realizovaná artroskopia vo februári 2014 diagnosticky a v apríli 2014 opätovne s prevedením plastiky predného skríženého väzu. Navrhovateľ následne absolvoval dlhodobú rehabilitáciu, posledné ortopedické vyšetrenie v júni 2014 s ľahko obmedzenou flexiou v kolene a miernou mediálnou instabilitou, hypotrofiou stehnového svalstva a ďalšie kontroly neboli potrebné a stav bol zlepšený. Chirurgom bol vyšetrený až v decembri 2014 s popisovanou reziduálnou instabilitou, röntgenologicky len s počínajúcou artrózou a pri vyšetrení posudkovou lekárkou hybnosť je dobrá, s ľahkou mediálnou instabilitou kolena a s ľahkým plastickým opuchom mediálne, bez výraznejšej asymetrie stehnového svalstva, s nutnosťou používania ortézy pri dlhšej chôdzi. Miera poklesu schopnosti zárobkovej činnosti je stanovená vzhľadom k výkonu robotníckych prác na hornej hranici daného rozpätia 25 - 35 %.
Po podaní opravného prostriedku bol posudok vypracovaný posudkovou lekárkou Sociálnej poisťovne, ústredia, vysunuté pracovisko v Košiciach a to dňa 10.04.2015, kde navrhovateľ bol vyšetrený posudkovou lekárkou, ktorá okrem údajov uvedených v posudku pobočky uviedla, že končatiny sú bez
opuchov, pravé koleno bez opuchu, s ľahkou mediálnou instabilitou, flexia takmer do maxima, extenzia plná, bez poruchy trofiky, jazva po operácii mediálne zhojená, chôdza s ortézou.
Ďalej boli citované lekárske nálezy, ktoré súd už uvádza z posudku sociálnej poisťovne pobočky a kontrolné ortopedicko-traumatologické vyšetrenia zo dňa 20.1.2014, 03.03.2014, 12.05.2014, z ktorých vyplýva, že išlo o kontrolné vyšetrenie po plastike LCA, pri kľudnej rane, koleno bez náplne, periférne v norme, zásuvka a Lachman je negatívne, mediálna instabilita++, flexia 0-90 stupňov, s diagnózou stav po ruptúre LCM, LCA, MM genus I. dx.
Z kontrolného ortopedicko-traumatologického vyšetrenia zo dňa 16.06.2014 vyplýva rovnaký záver.
Kontrolné ortopedické vyšetrenia z 20.01.2015 a 10.03.2015 objektívne uvádzajú laxný LCA, LCM, výrazná anteromediálne instabilita pravého kolena. Podľa USG vyšetrenia je uvádzaný synovitis genus I. dx. tendinitis lig. patelae I. dx..
Z RTG vyšetrenia vyplýva konštatácia patella Wilberg II PF, arthrosis stav po plastike LCA, dif. chondropatia med. kondylu femoru I. dx., extenzia 0 stupňov, flexia do 110 stupňov, vnútorná rotácia 20 stupňov, rotácie 40 stupňov, s diagnózou gonarthrosis gr. II-III. dx., instabilitas anteromedialis genus I. dx., stav po plasticam LCA v apríli 2014, chondropathio kondyli med. femoris gr. III. I. dx., v júni 2013 traumatológia laesio LCA debridement zbytkov väzu egalizácia menisku lat. shaving chrupaviek.
MR vyšetrenie pravého kolenného kĺbu zo dňa 23.02.2015 uvádza lokálny subchondrálny edém kostnej drene mediálneho kondylu femuru, stav po plastike LCA s nápadne zmenenou zhrubnutou hyperintenzívnou štruktúrou kaudálnej polovice LCA, resp. jeho graftu v.s. následkom mukoidnej degenerácie, výrazné zmenšenie predného rohu laterálneho menisku, stav po operácii MR známky meniskopatie zadného rohu mediálneho i laterálneho menisku charakteru degenerácie 2. stupňa lézie, patelofemorálna artróza, známky tendinopátie femorálne úponovej časti vnútorného i vonkajšieho postranného väzu, zmnožená intraart. tekutina so zhrubnutou plikou v suprapatelárnom recese, trochleárna femorálna dysplázia, pooperačná fibróza Hoffovho tukového telesa.
Podľa kontrolného ortopedického vyšetrenia zo dňa 23.03.2015 a 25.03.2015 bolo pravé koleno bez opuchu a náplne, plne pohyblivé, pozitívna predná zásuvka, pozitívny Lachman, MRI pravého kolena - mukoidná degenerácia transplantátu väzu.
K zmene rozhodujúceho zdravotného postihnutia nedošlo, ani k zmene posudku, pri rovnakej miere poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť ako v posudku pobočky 35%.
Posudková lekárka sociálnej poisťovne ústredia uviedla, že navrhovateľ v anamnéze má konštatovaný úraz pravého kolena v roku 2000, poškodenie menisku a predného skríženého väzu, ktorá bola riešená operačne. V júni 2013 opakovane došlo k úrazu pravého kolena v G. republike s poranením viacerých útvarov pravého kolena. Opakovane sa podrobil operácii artroskopicky - operácia mediálneho menisku a plastika predného skríženého väzu s následnou dlhodobou rehabilitáciou. Ďalej uviedla, že v čase vypracovania posudku navrhovateľ je po kompletnom preliečení podľa odborných funkčných vyšetrení s pretrvávaním instability pravého kolena, ktorá vyžaduje spevnenie podporným aparátom s počínajúcou artrózou pravého kolena.
Zákon č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov v ustanovení § 70 ods. 1 upravuje, že poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Kritéria pre stanovenie poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť upravuje ustanovenie § 71 ods. 1 až 10.
Podľa ods. 1 tohto ustanovenia - poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia - dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Podľa ods. 3 tohto ustanovenia - pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.
Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.
Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.
Ak v prílohe č. 4 nie je uvedené zdravotné postihnutie, ktoré je príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, určí sa miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách podľa takého zdravotného postihnutia uvedeného v tejto prílohe, ktoré je s jeho funkčným dopadom najviac porovnateľné (§ 71 ods. 4 až 9 Zákona o sociálnom poistení).
Podľa ods. 10 citovaného ustanovenia - dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav na účely invalidity sa posúdi opätovne, ak sa predpokladá zmena vo vývoji zdravotného stavu a zmena schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
Z citovaných posudkov vyplýva, že posudkové lekárky rozhodujúce zdravotné postihnutie zaradili do kapitoly XV., oddiele G, položka 47b/.
Kapitola XV. upravuje choroby podporného a pohybového aparátu a súčasne v tejto kapitole je uvedené všeobecné posudkové hľadisko, podľa ktorého miera poklesu schopnosti zárobkovej činnosti sa určí podľa funkčného postihnutia (postihnutia pohybu v kĺboch v súvislosti so záťažou na príslušný kĺb) a vplyvu na ostatné systémy a orgány. Pri zistení pohybových a degeneratívnych zmien treba porovnať, či ich rozsah a výskyt presahujú zmeny typické pre porovnateľnú vekovú kategóriu. Samotné röntgenologicky zistené degeneratívne zmeny nezapríčiňujú pokles schopnosti zárobkovej činnosti, rovnako ako skutočnosť, či bola vykonaná operácia na končatine alebo na chrbtici, alebo súvislosť s úrazom. Pri chronických zápaloch kĺbov treba prihliadnuť popri poruche funkcie tiež na aktivitu chorobného procesu. Pri celkovej osteoporóze či osteomalácii (napr. pri hormonálnych poruchách, gastrointestinálnych resorpčných poruchách, pri poškodení obličiek) je miera poklesu schopnosti zárobkovej činnosti závislá od rozsahu a stupňa patologických zmien skeletu a z nich vyplývajúcej poruchy funkcie. Miera poklesu schopnosti zárobkovej činnosti pri poraneniach svalov a šliach sa určí podľa miery funkčnej poruchy, podľa postihnutia krvného a lymfatického systému. Pri poraneniach fascie
sa môžu objaviť ruptúry svalov, ktoré sú však len zriedkavo príčinou poklesu schopnosti zárobkovej činnosti.
Oddiel G upravuje postihnutie končatín s osobitným všeobecným posudkovým hľadiskom, podľa ktorého miera poklesu schopnosti zárobkovej činnosti sa určí podľa rozsahu a straty časti končatín po poranení, vrodených alebo získaných chýb, zostávajúcich následkov po operáciách a úrazoch, zápalových a degeneratívnych ochoreniach. Pri určovaní miery poklesu schopnosti zárobkovej činnosti, pri posudzovaní postihnutia horných končatín treba vychádzať z postihnutia dominantnej končatiny. Miera poklesu schopnosti zárobkovej činnosti pri amputačných stratách vychádza z funkcie kýpťov a susedných kĺbov.
Pod položkou 47 je uvedené uvoľnenie väzivového aparátu kolena, pod písm. b/ svalovo kompenzovateľné s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 10 -20%, pod písm. b/ vyžadujúce spevnenie podporným aparátom podľa postavenia osovej odchýlky a porušenie funkcie končatiny, s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 25-35 %, pod písm. c/ nestabilné koleno s pretrvávajúcou instabilitou aj pri používaní podporného aparátu, respektíve použitia pevných ortéz s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 40 -50%.
Z nálezov, ktoré predložil navrhovateľ, podľa odborných nálezov, ktoré citujú aj posudkové lekárky sociálneho poistenia, jednoznačne vyplýva, že u navrhovateľa pretrváva instabilita pravého kolena s predpísanou ortézou a iný záver nevyplýva ani z nálezu MUDr.X. Q., ortopéda, zo dňa 20.01.2015, dokonca s gonartrózou na rozhraní II. a III. stupňa.
Z pracovnej anamnézy navrhovateľa jednoznačne vyplýva, že tento je vyučený ako murár, a teda vykonáva ťažkú manuálnu prácu, pričom podľa názoru súdu posudkové lekárky odcitovali odborné latinské názvy z nálezov, avšak pri uvedených stupňoch rozsahu pohybu laickým spôsobom výrok posudku neodôvodnili. Je zrejmé, že posudok, vrátane rozhodnutia, má byť zrozumiteľný pre navrhovateľa, ktorému je určený, pričom posudok sociálnej poisťovne pobočky takto odôvodnený nie je, pretože v ňom chýba akákoľvek úvaha vo vzťahu k zdravotnému stavu navrhovateľa a schopnosti vykonávať robotnícke zamestnanie.
Pretože z odôvodnenia rozhodnutia odporkyne jednoznačne vyplýva, že posudok sociálnej poisťovne pobočky je súčasťou odôvodnenia rozhodnutia, posudok musí byť zdôvodnený podrobne s odkazom na nálezy s tým, že podľa názoru súdu z posudku sociálnej poisťovne pobočky ale ani ústredia nevyplýva, z akého dôvodu navrhovateľ je schopný vykonávať prácu murára pri trvalej instabilite pravého kolena a používania ortézy.
Po preskúmaní rozhodnutia odporkyne v rozsahu a z dôvodov uvedených v návrhu na preskúmanie súd dospel k záveru, že rozhodnutie je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, preto podľa § 250j ods. 2 písm. d/ v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. napadnuté rozhodnutie zrušil a vracia vec odporkyni na ďalšie konanie.
V ďalšom konaní je nevyhnutné vypracovať nový posudok, v ktorom sa posudkový lekár zameria na podrobné odôvodnenie predložených nálezov aj s ohľadom na pracovnú schopnosť navrhovateľa.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 v spojení s ustanovením §250l ods. 2 O.s.p. a účastníkom náhradu trov konania nepriznal, pretože navrhovateľ, ktorý mal v konaní úspech, si náhradu trov konania neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 250s O.s.p.).