Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-13C/392/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd S. - okolie samosudkyňou X.. I. K. v právnej veci navrhovateľa: O. O. Q., S.A., so sídlom U. XX de X., N XX, oblasť W.-o B., J., V., číslo zápisu: XXXXXXXXX, zastúpeného W. s.r.o., advokátska kancelária, sídlo P. nábrežie XX, O., proti odporcovi: U. S., K.. XX.XX.L., O. K.Q.. Ľ.. Š. L./X, Q. K. O., zast. opatrovníkom X.. V. B., zamestnankyňou Okresného súdu S. I, v konaní o zaplatenie X.XXX,XX A. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

R. je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu XXXX,XX eur, sumu XXX,XX eur, úrok vo výške XX,XX% zo sumy XXXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia, sumu XXX eur, úrok z omeškania vo výške X,X % ročne zo sumy XXXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia, sumu XXX eur, sumu XX,XX eur, trovy konania v sume XXX,XX eur a trovy právneho zastúpenia v sume XXX,XX eur na účet advokátskej kancelárie W. s.r.o. , O., to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

K. žalobou zo dňa XX.XX.XXXX, doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie sumy X.XXX,XX eur s príslušenstvom a s trovami konania z titulu nároku na doplatenie neuhradených splátok úveru.

W. návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ spolu s odporcom uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o úvere č. XXXXX. Na základe uvedenej zmluve bolo odporcovi dohodnuté zmluvné plnenie a to úver vo výške istiny, spracovateľský poplatok a poistenie spôsobilosti splácať úver pre prípad smrti a úplnej trvalej invalidite. K. dňa XX.X.XXXX uhradil v súlade s bodom 1/ všeobecných podmienok zmluvy o úvere sumu na účet odporcu. V. úver bol za účelom zabezpečenia pohľadávky navrhovateľa zabezpečený zmluvou o zabezpečovacom prevode práva zo dňa XX.X.XXXX na motorové vozidlo Š.- E., D., Y. B. L., B.É. Č. V. I.. R. bol v zmysle úverovej zmluvy povinný uhradiť navrhovateľovi poskytnutý úver vo výške XXXX,XX eur celkom v XX mesačných splátkach vo výške XXX,XX eur splatných vždy ku XX.temu dňu kalendárneho mesiaca od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX. K. upozornil odporcu dňa XX.X.XXXX na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru z jeho príslušenstvom a všetkými platbami, ktoré sa k úveru vzťahujú. B. na skutočnosť, že odporca bol v omeškaní s úhradou jednej splátky úveru o viac ako X mesiace vyhlásil navrhovateľ úver, cele jeho príslušenstvo spolu so všetkými platbami, ktoré sa vzťahujú k úveru splatnými a to k ôsmemu dňu odo dňa odoslania oznámenia o tejto skutočnosti. L. a celé jeho príslušenstvo sa stalo splatným k X.X.XXXX.

R. neuhrádzal navrhovateľovi dohodnuté mesačné splátky, preto vznikol navrhovateľovi nárok požadovať od odporcu zaplatiť celkovú sumu neuhradených splátok úrokov, úrokov z omeškania, zmluvných pokút za obdobie od splatnosti jednotlivých splátok do dňa vyhlásenia splatnosti celého úveru a za porušenie povinnosti splatiť zostávajúcu istinu a dlžný úrok odo dňa nasledujúceho po vyhlásení

splatnosti úveru až do úplného uhradenia celej sumy splatnej istiny a úroku, ako aj zaplatených iných požadovaných a oprávnených nárokov navrhovateľa.

Y. úroková sadzba úveru predstavuje XX,XX % ročne. L. z omeškania pre prípad omeškania, ak nie je niektorá splátka zaplatená v lehote bola dohodnutá o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadza A. splatná k prvému dňu omeškania.

V bode XX. B. podmienok boli dohodnuté poplatky za navrhovateľa, vykonané úkony ako aj zmluvné pokuty za omeškanie s úhradou každej mesačnej splátky úveru v lehote jej splatnosti vo výške XX eur mesačne .

Ku dňu vyhlásenia splatnosti úveru nezaplatené pohľadávky odporcu pozostávali z dlžnej sumy úveru vo výške XXXX,XX eur, úroku vo výške XX,XX % ročne zo sumy XXXX,XX eur od XX.X.XXXX do vyhlásenia splatnosti, t.j. do X.X.XXXX, čo je v celkovej výške XXX,XX eur, úroku vo výške XX,XX % ročne zo sumy XXXX,XX eur od vyhlásenia splatnosti t.j. od X.X.XXXX do zaplatenia, zmluvná pokuta a úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XXXX,XX eur od XX.X.XXXX do X.X.XXXX vo výške XXX eur, úroku z omeškania vo výške X,X% ročne zo sumy XXXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia a dohodnuté poplatky za omeškanie vo výške XXX eur.

B. na omeškanie odporcu s plnením si svojich povinnosti navrhovateľ pristúpil k realizácii výkonu zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva. K. realizoval odobratie motorového vozidla a jeho predaj v súlade s dohodnutými podmienkami zmluve o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva. V dôsledku realizácie výkonu zabezpečovacieho práva vznikol navrhovateľovi nárok na zaplatenie zmluvne dohodnutých poplatkov a to poplatku vo výške XXX eur za nedoručenie technického preukazu po zmene registrácie, poplatku vo výške XXX eur za odobratie vozidla. K. sa podarilo realizovať predaj predmetu dňa X.X.XXXX za sumu XXX eur vrátane P.. G. výťažok z predaja vo výške XXX,XX eur bez P. navrhovateľ započítal na úhradu časti splatných pohľadávok zostatok splatnej pohľadávky z titulu odobratia vozidla veriteľ je vo výške XX,XX eur. K. si uplatňuje aj trovy tohto konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku ako aj trov právneho zastúpenia.

K. sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu, bol mu v zmysle ! XX ods. X ustanovený opatrovník.

W. nariadil pojednávanie na XX.XX.XXXX. K. sa právny zástupca navrhovateľa, ktorý sa písomne ospravedlnil z neúčasti na pojednávaní s tým, že trvá na podanom návrhu v celom rozsahu a súhlasí s tým, aby súd pojednával a rozhodol bez ich prítomnosti. I. sa nedostavil opatrovník. Z uvedeného dôvodu súd v zmysle ods. X pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa a opatrovníka.

B. dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:

K. spolu s odporcom uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o úvere č. XXXXX. Na základe uvedenej zmluve bolo odporcovi dohodnuté zmluvné plnenie a to úver vo výške istiny, spracovateľský poplatok a poistenie spôsobilosti splácať úver pre prípad smrti a úplnej trvalej invalidite. K. dňa XX.X.XXXX uhradil v súlade s bodom 1/ všeobecných podmienok zmluvy o úvere sumu na účet odporcu. V. úver bol za účelom zabezpečenia pohľadávky navrhovateľa zabezpečený zmluvou o zabezpečovacom prevode práva zo dňa XX.X.L. na motorové vozidlo Š.- E., D., Y. B. XXXX, B. Č.W. V. I.. R. bol v zmysle úverovej zmluvy povinný uhradiť navrhovateľovi poskytnutý úver vo výške XXXX,XX eur celkom v XX mesačných splátkach vo výške XXX,XX eur splatných vždy ku XX.temu dňu kalendárneho mesiaca od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX. K. upozornil odporcu dňa XX.X.XXXX na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru z jeho príslušenstvom a všetkými platbami, ktoré sa k úveru vzťahujú. B. na skutočnosť, že odporca bol v omeškaní s úhradou jednej splátky úveru o viac ako X mesiace vyhlásil navrhovateľ úver, cele jeho príslušenstvo spolu so všetkými platbami, ktoré sa vzťahujú k úveru splatnými a to k ôsmemu dňu odo dňa odoslania oznámenia o tejto skutočnosti. L. a celé jeho príslušenstvo sa stalo splatným k X.X.XXXX.

Ku dňu vyhlásenia splatnosti úveru nezaplatené pohľadávky odporcu pozostávali z dlžnej sumy úveru vo výške XXXX,XX eur, úroku vo výške XX,XX % ročne zo sumy XXXX,XX eur od XX.X.XXXX do vyhlásenia splatnosti, t.j. do X.X.XXXX, čo je v celkovej výške XXX,XX eur, úroku vo výške XX,XX % ročne zo sumy XXXX,XX eur od vyhlásenia splatnosti t.j. od X.X.XXXX do zaplatenia, zmluvná pokuta a úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XXXX,XX eur od XX.X.XXXX do X.X.XXXX vo výške XXX eur, úroku z omeškania vo výške X,X% ročne zo sumy XXXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia a dohodnuté poplatky za omeškanie vo výške XXX eur.

B. na omeškanie odporcu s plnením si svojich povinnosti navrhovateľ pristúpil k realizácii výkonu zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva. K. realizoval odobratie motorového vozidla a jeho predaj v súlade s dohodnutými podmienkami zmluve o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva. V dôsledku realizácie výkonu zabezpečovacieho práva vznikol navrhovateľovi nárok na zaplatenie zmluvne dohodnutých poplatkov a to poplatku vo výške XXX eur za nedoručenie technického preukazu po zmene registrácie, poplatku vo výške XXX eur za odobratie vozidla. K. sa podarilo realizovať predaj predmetu dňa X.X.XXXX za sumu XXX eur vrátane P.. G. výťažok z predaja vo výške XXX,XX eur bez P. navrhovateľ započítal na úhradu časti splatných pohľadávok zostatok splatnej pohľadávky z titulu odobratia vozidla veriteľ je vo výške XX,XX eur. K. si uplatňuje aj trovy tohto konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku ako aj trov právneho zastúpenia.

Zo zmluvy o úvere zo dňa XX.XX.XXXX bolo zistené, že navrhovateľ s odporcom uzavrel spotrebiteľský úver za účelom umožniť dlžníkovi kúpiť motorové vozidlo určené podľa zmluvy a to ŠS.- E., D., Y. B. L., ako určený dodávateľ bolo U. U. S.. P. podmienky úroku boli stanovené na sumu X.XXX,XX eur, výška mesačnej splátky XXX,XX eur, počet mesačných splátok XX, deň prvej splátky XX.XX.XXXX, splatnosť splátok k XX.temu dňu. I. úveru do XX.XX.XXXX, ročná úroková sadzba XX,XX %, spracovateľský poplatok XXX,XX eur, poistenie spôsobilosti splatiť úver pre prípad smrti a úplnej trvalej invalidity vo výške XX,XX eur, Y. XX %, priemerná hodnota Y. XX %. D. čiastka na úhradu bola stanovená na X.XXX,XX eur. G. úver bol zabezpečený zmluvou o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva. G. zmluva bola urobená ku dňu XX.XX.XXXX.

V. § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

V. § X ods. 2 písm. a) a b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie

a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania,

b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

V. § X ods. 3 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa účinnom v čase uzavretia zmluvy každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

V. § 52 ods. X až ods. X R. zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. T. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. R. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. P. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. W. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení

spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

V. § 53 ods. X R. zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).

V. § X3 ods. 5 R. zákonníka neprijateľné podmienky, upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

V. § 54 ods. X R. zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

V. § 5X7 ods. 1 veta prvá R. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní.

V. § 517 ods. X R. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

V. § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia R. zákonníka platnom od XX.XX.XXXX výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba A. centrálnej banky (ďalej len „A.“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V. § 10c nariadenia vlády č.XX/XXXX Z.z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX.

W. mal za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzavretiu zmluvy, na základe ktorého bol poskytnutý odpor úver vo výške X.XXX,XX eur za účelom umožnenia kúpy motorového vozidla bližšie špecifikovaného v zmluve. K. odporca riadne nesplácal poskytnutý úver, listom odoslaným dňa XX.XX.XXXX informoval navrhovateľ odporcu, že nakoľko je v omeškaní s platbou jednej splátky viac ako tri mesiace v súlade s bodom XX. všeobecných úverových podmienok, vyhlasuje celý poskytnutý úver spolu s príslušenstvom a všetkými platbami, ktoré sa vzťahujú k úveru, splatným k XX.XX.XXXX.

W. vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované ustanovenia zákona žalobe v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § X42 ods. 1 R. súdneho poriadku tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporkyni, ktorá vo veci úspech nemala. L. vynaložené trovy konania navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu vo výške XXX,XX A. a trovy právneho zastúpenia vo výške XXX,XX A. za X právne úkony (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby), pričom hodnota jedného úkonu je v sume XXX,XX eur, X x režijný paušál po X,XX eur + XX% P..

O povinnosti odporcu zaplatiť advokátovi navrhovateľa náhradu trov konania prisúdenú navrhovateľovi bolo rozhodnuté podľa § X49 ods. 1

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.