Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_3T-19-2015.pdf
PDF · 72.41 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/19/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno konajúci v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Ivana, prísediacich Zuzany Dégiovej a Bc. Kataríny Grasslovej v trestnej veci obvineného S. K. pre zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Komárno dňa 11.5.2015, o návrhu prokurátorky Okresnej prokuratúry Komárno na schválenie dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
Obvinený
S. K., nar. XX.X.XXXX v B., trvale bytom S. G., F. rad č. XXX/XX, na slobode,
j e v i n n ý, ž e
dňa 14. apríla 2008 v presne nezistenom čase uzatvoril v prevádzkarni spoločnosti ABATON CAR, s. r. o. so sídlom Mášova 8, Brno, identifikačné číslo 25 324 420, Česká republika, na adrese Moravské lány 163, Brno v Českej republike so spoločnosťou CETELEM ČR, a. s. so sídlom Karla Engliše 5/3208, 150 00 Praha 5, identifikačné číslo 250 85 689, Česká republika, zmluvu o poskytnutí úveru na kúpu vozidla vo výške 244.300,- Korún českých (316.344,23 Slovenských korún = 10.500,70 €), podpísaním ktorej sa zaviazal zaplatiť poskytnutý úver v 72 pravidelných mesačných splátkach po 5.972,- Korún českých, splatných vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca, ktorý úver bol vyplatený na účet sprostredkovateľa úveru a to spoločnosti ABATON CAR, s. r. o., následne mu bola suma 244.300,- Korún českých oproti podpisu príjmového dokladu odovzdaná na úhradu časti kúpnej ceny osobného motorového vozidla značky Škoda Octavia 1,9 Tdi, rok výroby 2004, VIN: TMBCG21U742890321, ktorého prevzatie a tým nadobudnutie do výlučného vlastníctva dňa 14. apríla 2008 o 14.15 hodine v uvedenej prevádzkarni predajcu potvrdil vlastnoručným podpisom dokumentu označeného ako prehlásenie o prevzatí tovaru, avšak ani jednu splátku nezaplatil a spoločnosť CETELEM ČR, a. s. pri podpise zmluvy uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru tým, že ako svojho zamestnávateľa deklaroval spoločnosť B-INSTAL, spol. s r. o. so sídlom Jilemnického 373/43, 614 00 Brno - Husovice, IČO: 60 697 652, Česká republika s pracovným pomerom trvajúcim od roku 2006 s čistým mesačným príjmom vo výške 25.129,- Korún českých, čo preukázal predložením troch falošných výplatných pások a falšovaného výpisu z bankového účtu vedeného na meno S. K., nar. XX.XX.XXXX v banke Česká spořitelna, a. s. pričom nikdy nemal zriadený bankový účet u menovanej banky, nikdy u deklarovaného zamestnávateľa nepracoval a ani nedosahoval príjem, ktorý uviedol a preukázal predloženými listinami, čím poškodenej spoločnosti CETELEM ČR, a. s. so sídlom Karla Engliše 5/3208, 150 00 Praha 5, identifikačné číslo 250 85 689, Česká republika spôsobil škodu vo výške 10.500,70 Eur (244.300,- Korún českých),
teda
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a splácanie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu,
čím spáchal
zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 222 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 232 odsek 3 Trestného poriadku v spojitosti s § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť CETELEM ČR, a. s. so sídlom Karla Engliše 5/3208, 150 00 Praha 5, identifikačné číslo 250 85 689, Česká republika odkazuje so svojím nárokom na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Komárno predložila súdu návrh dohody o vine a treste s obvineným S. K. pre zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.
Z obsahu zápisnice o dohode o vine a treste vyplýva, že obvinený po zákonnom poučení vyhlásil, že rozumie podstate tohto konania, súhlasí s touto formou skráteného konania a vzdáva sa práva na verejný súdny proces. Vyhlásil, že bol poučený o svojich procesných právach, najmä o práve na obhajobu a bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu. Vyhlásil tiež, že rozumie podstate skutku, z ktorého je obvinený, vrátane právnej kvalifikácie skutku ako trestného činu a porozumel trestnej sadzbe, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin z ktorého je obvinený. Vyhlásil, že dobrovoľne priznáva spáchanie skutku, pre ktorý je trestne stíhaný a priznáva svoju vinu, pričom svoje konanie oľutoval.
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Komárno navrhla obvinenému pri uznaní viny za vyššie uvedený zločin uloženie trestu odňatia slobody v trvaní 2 roky s podmienečným odkladom a určením skúšobnej doby v trvaní 3 roky.
Obvinený súhlasil s právnou kvalifikáciou skutku ako aj s trestom, ktorý prokurátorka navrhla.
Na verejnom zasadnutí obvinený na všetky otázky súdu, ktoré mu boli položené v zmysle § 333 odsek 3 Trestného poriadku odpovedal kladne.
Súd po preskúmaní veci zistil, že právna kvalifikácia skutku je správna a zákonná a dohodnutý trest je primeraný a spravodlivý, preto dohodu o vine a treste schválil.
Poučenie:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku proti tomuto rozsudku nie je
prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku.