Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-426-2014.pdf
PDF · 77.63 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/426/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Evou Strakovou v občianskoprávnej veci žalobcu: RC Service, s. r. o., so sídlom Lazaretská 3/A, 811 08 Bratislava, IČO: 47 336 617, právne zastúpený JUDr. Pavlom Horňákom, GHS Legal, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Lazaretská 3/A proti žalovanej: M. W., nar. XX. X. XXXX, bytom W. S. XXXX/XX, XXX XX W., zastúpená opatrovníčkou Evou Karnišovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Prešov, v konaní o zaplatenie 55,80 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 55,80 EUR s 8,05 % ročným úrokom z priznanej istiny od 27. 12. 2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania, ktoré predstavujú náklady za súdny poplatok vo výške 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,14 EUR, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca dňa 24. 11. 2014 doručil návrh, ktorým žiadal žalovanú zaviazať k úhrade pohľadávky 55,80 EUR, ktorá vznikla v súvislosti s dopravnou kontrolou cestovných dokladov vykonanou dňa 26. 11. 2013 v Brne, Dopravným podnikom města Brna, a. s., kedy bol spísaný so žalovanou Zápis o vykonaní prepravnej kontroly č. XXXXXXXX, podpísaný žalovanou, ktorý osvedčuje, že žalovaná v čase kontroly nemala u seba platný cestovný doklad, čím jej vznikla povinnosť uhradiť Dopravnému podniku cestovné a prirážku k cestovnému vo výške 1.525,- Kč. V súlade s § 1879 a nasl. Zákona č. 89/2012 Sb. Občiansky zákonník Českej republiky postúpila spoločnosť DPMB, a. s. ako postupca pohľadávku žalobcovi ako postupníkovi na základe Zmluvy o postúpení zo dňa 28. 5. 2014.
Súd zistil, že žalovaná sa nezdržiava v mieste hláseného bydliska. Jej pobyt sa nepodarilo zistiť, z tohto dôvodu súd podľa § 29 ods. 2 O. s. p. jej ustanovil opatrovníčku, ktorá sa k návrhu nevyjadrila. Na ústne pojednávanie určené dňa 11. 5. 2015 sa neustanovil žalobca, ani opatrovníčka žalovanej, svoju neúčasť ospravedlnili, preto súd postupoval podľa § 101 ods. 2 O. s. p. a konal v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to Zápisom o prepravnej kontrole č. XXXXXXXX, zo dňa 26. 11. 2013, Zmluvou o postúpení pohľadávky a zistil tento s k u t k o v ý s t a v :
Zo zápisu o vykonanej prepravnej kontrole č. XXXXXXXX, zo dňa 26. 11. 2013 vyplýva, že žalovaná cestovala bez cestovného dokladu a pri vykonanej kontrole sa nepreukázala platným cestovným lístkom, čím vznikla jej povinnosť uhradiť Dopravnému podniku města Brno cestovné a prirážku cestovného v celkovej výške 1.525,- Kč do 30 dní od vykonanej kontroly. Žalovaná predmetný zápis o prepravnej kontrole podpísala, čím potvrdila správnosť uvedených údajov.
Právomoc súdu je daná nariadením Rady ES č. 44/2001 kapitola II, oddiel 1, článok 2, bod 1, podľa ktorého, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na štátne občianstvo žalujú na súde tohto členského štátu.
Podľa čl. 5 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ES č. 593/2008 zo dňa 17. 6. 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre Zmluvu o preprave cestujúcich v súlade s druhým pododsekom, rozhodným právom je právny poriadok krajiny obvyklého pobytu cestujúceho za predpokladu, že buď miesto začatia alebo miesto skončenia prepravy je v tejto krajine.
V prejednávanej veci ide o spoločnosť Dopravní podnik města Brno v Českej republike, a preto sa na daný právny vzťah vzťahuje právo Českej republiky.
Podľa § 2550 Zákona č. 89/2012 Sb. Občanského zákonníka Českej republiky, smlouvou o přepravě osoby se dopravce zavazuje přepravit cestujícího do místa určení a cestující se zavazuje zaplatit jízdné.
Podľa § 2553 Zákona č. 89/2012 Sb. Občanského zákonníka Českej republiky, jedná-li se o pravidelnou přepravu osob, stanoví přepravní řády, jaká práva má cestující vůči dopravci, nebyla-li přeprava provedena včas.
Při nepravidelné přepravě osob nahradí dopravce škodu vzniklou cestujícímu tím, že přeprava nebyla provedena včas; podmínky a rozsah náhrady stanoví přepravní řády.
Práva podle odstavců 1 a 2 musí cestující uplatnit u dopravce bez zbytečného odkladu. Nebylo-li takové právo uplatněno nejpozději do šesti měsíců, soud je nepřizná, namítne-li dopravce, že právo nebylo uplatněno včas.
Podľa § 2578 Zákona č. 89/2012 Sb. Občanského zákonníka Českej republiky, podrobnější úpravu přepravy osob a věcí stanoví jiný právní předpis, zejména předpisy, kterými se stanoví přepravní řády, nestanoví-li tak přímo použitelný předpis Evropských společenství.
Smlouvou o postoupení souboru pohledávek zo dňa 28. 5. 2014 pôvodný veriteľ Dopravní podnik města Brna, a. s. postúpil túto pohľadávku na postupníka RC Service, s. r. o. Bratislava.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázaný uplatnený nárok, ktorý predstavuje cestovné náhrady a prirážku k cestovnému v celkovej výške 1.525,- Kč, čo zodpovedá podľa kurzu k 26. 11. 2013 sume 55,80 EUR. Keďže mal súd preukázaný základ aj výšku nároku z listinných dôkazov, súd v celom rozsahu vyhovel tejto žalobe a zaviazal žalovanú uhradiť žalobcovi istinu 55,80 EUR. Podľa nariadenia vlády Českej republiky č. 351/2013 Sb. zo dňa 16. 10. 2013, úrok z omeškania zodpovedá ročnej výške REPO sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre prvý deň kalendárneho polroku, v ktorom došlo k omeškaniu zvýšený o 8 percentuálnych bodov, v prejednávanom prípade ide o zákonný úrok z omeškania vo výške 8,05 %, na ktorý má žalobca nárok, keďže bolo preukázané, že žalovaná po uplynutí 30 - dňovej lehoty neuhradila vyúčtované cestovné a prirážku za cestovanie bez cestovného lístka, preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne z priznanej istiny od 27. 12. 2013, kedy sa žalovaná dostala do omeškania, do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Žalobca bol v konaní plne úspešným, preto mu patrí náhrada trov konania, ktoré predstavujú náklady za súdny poplatok 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 59,14 EUR za 2 úkony právnej služby po 16,60 EUR za prevzatie a prípravu
zastúpenia, písomný návrh, 2 x režijný paušál po 8,04 EUR plus 20 % DPH. Priznané plnenie ako aj trovy konania uhradí žalovaná do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.