Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-121-2015.pdf
PDF · 111.14 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-11C/121/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom JUDr. Ľubošom Murgašom v právnej veci navrhovateľa Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom v Bratislave, Mlynské nivy 44/a, IČO: 35 815 256, právne zastúpeného spoločnosťou AK JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Kubániho 16, IČO: 47 233 516, proti odporcovi Z. Š., nar. XX. XX. XXXX, bytom I. H., E. X/XXX, o zaplatenie 144,73 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 144,73 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 76,28 Eur od 05. 12. 2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 25,34 Eur od 01. 07. 2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2,00 Eur od 24. 09. 2011 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 20,34 Eur od 01. 07. 2011 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2,00 Eur od 25. 02. 2011 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 18,77 Eur od 15. 03. 2013 do zaplatenia.
Súd p o v o ľ u j e odporcovi dlh splatiť v splátkach po 25,-- Eur splatných vždy do 20. dňa v mesiaci so splatnosťou prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku a to pod stratou výhody splátok v prípade neuhradenia čo aj len jednej splátky.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 39,22 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa spol. AK JUDr. Andrea Cviková, s.r.o. so sídlom v Bratislave a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa 15. 05. 2014 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 144,73 Eur spolu s príslušenstvom titulom neuhradenej ceny za dodaný a odobratý plyn a to podľa vystavených faktúr na základe zmluvy o dodávke plynu z 18. 05. 2006. Súčasne žiadal, aby súd odporcu zaviazal na úhradu príslušenstva pozostávajúceho z úrokov z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia a na náhradu trov za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,60 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 39,22 Eur. Návrh odôvodnil tým, že s odporcom dňa 18. 05. 2006 uzatvoril zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, čím medzi účastníkmi konania vznikol záväzkový vzťah, ktorého predmetom bol záväzok navrhovateľa dodať odporcovi plyn a na druhej strane záväzok odporcu zaplatiť kúpnu cenu za dodaný plyn. Odporcovi boli za dodaný a odobratý plyn vystavené faktúry č. 7448096971 na sumu 25,34 Eur, fa č. 7430073754 na sumu 20,34 Eur, fa č. 7413827801 na sumu 18,77 Eur, fa č. 4900057929 na sumu 76,28 Eur, fa č. 6101465961 na 2,-- Eur a fa č. 6101465961 na 2,-- Eur, ktoré odporca v lehote splatnosti nezaplatil. Okresný súd
Veľký Krtíš vydal platobný rozkaz č.k. 2Ro/282/2014-43 zo 17. 07. 2014, voči ktorému odporca podal v zákonnej lehote odpor. V dôvodoch uviedol, že od 18. 11. 2010 bola dodávka plynu prerušená.
Navrhovateľ vo vyjadrení k odporu z 07. 04. 2015 uviedol, že stav meradla plynu k 18. 05. 2011 bol vo výške 97 m3 a preto je správna aj vyúčtovacia faktúra č. 7430073754 vystavená na čiastku 20,34 Eur splatná 30. 06. 2011. Fa č. 7448096971 vystavená na sumu 51,90 Eur, splatná 30. 03. 2012 bola po reklamácii odporcu na základe správnej fa č. 7412896998 na sumu - 26,56 Eur upravená s tým, že uvedená čiastka (preplatok) odporcovi nebola vrátená, ale bola zúčtovaná s fa č. 7448096971 s výsledkom 25,34 Eur a len túto čiastku si navrhovateľ nárokuje v predmetnom konaní. Nárok na zaplatenie poplatku za vystavenie upomienky (2 x 2 eurá), ako aj nárok na náhradu škody za prerušenie distribúcie zemného plynu z dôvodu neoprávneného odberu vo výške 76,28 Eur vyplýva z Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorým sa dodávka plynu realizuje cez viac distribučných sietí (ďalej len „Obchodné podmienky“), preto je opodstatnený.
Navrhovateľ a právny zástupca navrhovateľa sa na pojednávanie súdu neustanovili. Súhlasili s prejednávaním veci v ich neprítomnosti, preto súd prejednal vec v neprítomnosti navrhovateľa jeho právneho zástupcu prihliadajúc pritom na obsah spisu (§ 101 ods. 2 O.s.p.). Odporca sa pojednávania zúčastnil. Na pojednávaní zotrval na tom, že návrh je neopodstatnený, pretože dodávka plynu sa nerealizovala od 18. 11. 2010 a to do celého bytového domu. Uviedol, že zálohové platby uhrádzal do novembra 2010. Faktúry, ktoré mu boli zasielané odmietol uhradiť, pretože ich nepovažoval za opodstatnené. Žiadna spotreba z jeho strany uskutočnená nemohla byť, pretože plyn bol odstavený k 18. 11. 2010. Pred odstavením plynu došlo k zmene meracieho zariadenia a navrhovateľ pristúpil k zaplombovaniu merača až k 30. 11. 2012.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v súdnom spise a to Zmluvou o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti z 18. 05. 2006, výpisom z Obchodného registra na navrhovateľ, faktúrou č. 7413827801, vyúčtovacou faktúrou č. 7448096971, vyúčtovacou faktúrou č. 7430073754, faktúrou č. 4900057929, dokladom č. 3110018508, dokladom č. 3130014455, cenníkom externých služieb a výkonom SPP, a.s. účinným od 01. 01. 2011, účinným od 01. 02. 2012, Obchodnými podmienkami za opakované dodávky plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, potvrdením riaditeľa SBD V. Krtíš z 31. 07. 2014, písomnou komunikáciou medzi navrhovateľom a odporcom na č.l. 57 až 61, opravnou faktúrou č. 7412896998, cenníkom externých služieb a výkonov SPP a.s. účinným od 13. 03. 2012, správou o administratívnej kontroly ÚPSVaR Veľký Krtíš, odbor sociálnych vecí a rodiny z 02. 02. 2015, správou SBD Veľký Krtíš z 21. 04. 2015, správou o odbornej prehliadke plynového zariadenia z júna 2010, žiadosťou SBD V. Krtíš o dočasné prerušenie dodávky plynu z 08. 07. 2010, vyjadrením navrhovateľa z 11. 05. 2015.
Na základe vykonaných dôkazov súd v predmetnej veci zistil nasledovný skutkový stav:
Na základe zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 18. 05. 2006 bola medzi navrhovateľom a odporcom dohodnutá dodávka plynu s odberným miestom na ul. E., N.. Č.. XXX, Q. Č.. X I. I. H., s číslom zmluvného účtu č. XXXXXXXXXX. Podľa zmluvy sa navrhovateľ zaviazal dodávať plyn odberateľovi formou opakovaného dodania v mesačnom cykle s tým, že odberným miestom bolo miesto odberu plynu vybavené meradlom s č. XXXXXXXXXX. Zmluva uvádza predpokladaný ročný odber plynu na strane odberateľa (odporcu) vo výške 215 m3. Odberateľ sa zaviazal na základe zmluvy, ktorej súčasťou sú Obchodné podmienky za opakované dodávky plyne pre odberateľov domácnosti (ďalej len „Obchodné podmienky“) platiť za opakovanú dodávku plynu cenu stanovenú podľa cenníka platného v čase dodávky. Za opakované dodávky mal odberateľ podľa zmluvy povinnosť platiť cenu formou preddavkov podľa priemerného odberu plynu, pričom počet a výška preddavkov bola určená v rozpise preddavkov ako súčasť vyúčtovacej faktúry za predchádzajúce vyúčtovacie obdobie. Na základe vyúčtovacej faktúry vystavenej dňa 24. 05. 2011 za fakturačné obdobie od 19. 05. 2010 do 18. 05. 2011, splatnej 30. 06. 2011 navrhovateľ fakturoval odporcovi, ako odberateľovi plynu čiastku 20,34 Eur za celkovú spotrebu plynu vo výške 32 m3. Celková fakturovaná čiastka ceny plynu je dvojzložková a pozostáva zo sadzby za odobratý plyn a (ceny za dodané a spotrebované množstvo energie v plyne) a fixnej mesačnej sadzby, spolu vo výške 45,34 Eur. Po odpočítaní preddavkových platieb prijatých
za obdobie od 30. 06. do 31. 10. 2010 vo výške 25 Eur bola faktúra vystavená na sumu 20,34 Eur. Ku dňu 15. 06. 2010 bola vyhotovená správa o odbornej prehliadke plynového zariadenia na ul. E. Č.. X s negatívnym záverom pokiaľ ide o spôsobilosť plynového zariadenia na bezpečnú a spoľahlivú prevádzku. Z tohto dôvodu na základe žiadosti riaditeľa SBD V. Krtíš z 08. 07. 2010 došlo k dočasnému prerušeniu dodávky plynu do bytových domov na ul. K..Q.. E. Č.. X, X, XX, XX od mesiaca júl 2010. Vzhľadom na túto skutočnosť a tiež z dôvodu námietok odporcu v reklamačnom konaní vedenom navrhovateľom pod č. XXXX/XXXX bol preverený stav meradla odporcu č. XXXXXXX/XXX/XX k 18. 05. 2011 pracovníkmi SPP distribúcia, ktorí potvrdili stav meradla na úrovni 97 m3 k 18. 05. 2011 a správnosť účtovacej faktúry č. 7430073754 vo výške 20,34 Eur. Navrhovateľ správnosť uvedeného údaja na merači plynu v odbernom mieste nijako nerozporoval. Navrhovateľ následne vystavil odporcovi vyúčtovaciu faktúru č. 744896971 dňa 23. 05. 2012, splatnú 30. 06. 2012, za fakturačné obdobie 19. 05. 2011 až 18. 05. 2012 na sumu 51,90 Eur za celkové množstvo odobratej energie v plyne 38 m3. Vzhľadom na námietky odporcu bola v reklamačnom konaní vystavená opravná faktúra č. 7412896998 dňa 21. 11. 2012, splatná 28. 11. 2012 vo vzťahu k fakturačnému obdobiu od 19. 05. 2011 do 18. 05. 2012 s tým, že bola upravená čiastka týkajúca sa hodnoty fakturovanej ceny za celkovú spotrebu, ktorá bola 0,-- Eur, čím navrhovateľovi vznikol preplatok podľa faktúry vo výške 26,56 Eur zúčtovaný potom so stavom podľa vystavenej faktúry č. 7448096971. Navrhovateľ si uplatnil len rozdiel uvedených položiek (50,90 Eur - 26,56 Eur) vo výške 25,34 Eur. Napokon odporcovi bola vystavená vyúčtovacia faktúra č. 7413827801 dňa 28. 02. 2013, splatná 14. 03. 2013 za fakturačné obdobie od 19. 05. 2012 do 13. 02. 2013 na čiastku 18,77 Eur. Faktúra vychádza z celkovej nulovej spotreby pokiaľ ide o množstvo dodanej energie v plyne. Fakturované sú opätovne len položky za fixnú mesačnú sadzbu vo výške 15,64 Eur + 20 % DPH z tejto čiastky. Odporca v uvedenom období nezaplatil žiadnu z preddavkových platieb. Vzhľadom na to, že odporca dlhodobo nedodržiaval dohodnuté platobné podmienky a neplatil zálohové platby za plyn, navrhovateľ pristúpil k prerušeniu dodávky zemného plynu, ktorý vyhodnotil ako neoprávnený odber v zmysle článku VII. bod 7.1 Obchodných podmienok, za čo odporcovi podľa cenníka fakturoval vo fa č. 4900057929 vyhotovenou 29. 11. 2012, splatnou 04. 12. 2012 čiastku 76,28 Eur z dôvodu neoprávneného odberu podľa § 59 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike. Následne dňom 13. 02. 2013 bola ukončená zmluva o dodávke plynu, ku ktorému dňu bola uskutočnená aj demontáž meracieho zariadenia č. 4101378842 s konečným stavom na meradla 97 m3. Odporca ku dňu podania žaloby na súd neuhradil žiadnu čiastku zo žalovanej istiny a jej príslušenstva.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka; z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa článku 1. bod 1.4 Obchodných podmienok, odberným miestom (ďalej len „OM“) je miesto odberu plynu vybavené určeným meradlom. Pre účely dodávky plynu sa plyn považuje za odobratý prechodom plynu cez meradlo.
Podľa článku 3. bod 3.1 Obchodných podmienok; Dodávateľ fakturuje odber plynu podľa údajov zistených PDS (prevádzkovateľ distribučnej siete). PDS ich zistí odpočtom určeného meradla alebo podľa typového diagramu dodávky v zmysle platného Prevádzkového poriadku PDS. Podľa bodu 3.3, odberateľ zaplatí za opakovanú dodávku plynu cenu stanovenú podľa cenníka dodávateľa v čase dodávky pre odberateľov plynu domácnosti, ktorým sa dodávka plynu realizuje cez viac distribučných sietí. Podľa bodu 3.5, cena za opakované dodávky plynu je obdobie, na ktoré odberateľ platí dodávateľovi preddavok na dodávku plynu. Toto obdobie je dohodnuté v zmluve. Podľa bodu 3.6, odberateľ je povinný uhrádzať cenu za jednotlivé obdobia opakované dodávky plynu formou platieb (ďalej len preddavky). Výšku preddavkov určí dodávateľ pri uzatváraní zmluvy podľa platného cenníka a to s prihliadnutím
s prihliadnutím na predpokladaný odber plynu, ktorý možno v OM odberateľa očakávať v období jedného roka. Podľa bodu 3.9, fakturačným obdobím je obdobie, za ktoré sa vykonáva vyúčtovanie odberu plynu. Odpočet odberu plynu vykonáva PDS a na jeho základe vykonáva dodávateľ vyúčtovanie odberu plynu formou vyúčtovacej faktúry najmenej jedenkrát ročne. Ak nemožno vykonať odpočet z dôvodu na strane odberateľa, vyúčtuje dodávateľ odber plynu podľa údajov PDS, ktorý ich zistil na základe typového diagramu dodávky podľa bodu 3.1 týchto OP. Prípadné rozdiely medzi množstvom dodaného plynu
určeným z typového diagramu dodávky a skutočným množstvom dodaného plynu zúčtuje dodávateľ odberateľovi v reklamačnom konaní podľa článku 4. týchto OP.
Podľa bodu 3.10, po zistení skutočného odberu plynu za príslušné fakturačné obdobie, stanoveného v zmysle bodu 3.1, vypočíta dodávateľ rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb z preddavkov za celé obdobie od začiatku fakturačného obdobia do dňa odpočtu skutočného odberu plynu. Tento rozdiel vyúčtuje odberateľovi vo vyúčtovacej faktúre v cenách platných pre obdobie dodávky plynu ako preplatok, resp. nedoplatok. Podľa bodu 3.14, omeškanie odberateľa s úhradou preddavku alebo nedoplatku z vyúčtovacej faktúry sa považuje za nedodržanie zmluvne dohodnutých podmienok.
Podľa článku 7., bod 7.1, neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy, v rozpore s uzavretou zmluvou v prípade nedodržania zmluvne dohodnutých podmienok, ako aj iný odber, ktorý je za neoprávnený považovaný v zmysle všeobecných záväzných právnych predpisov. Podľa bodu 7.2, pri neoprávnenom odbere plynu je odberateľ povinný uhradiť dodávateľovi a PDS škodu, ktorá im neoprávneným odberom vznikla. Výška škody sa určí v súlade so všeobecne záväzným právnym predpisom.
Podľa článku 10., bod 10.2, zmluva sa uzatvára a riadi podľa ustanovení zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení nariadenia vlády SR č. 409/2007 Z.z. Pri vzťahoch, ktoré nie sú zmluvou a OP výslovne upravené sa primerane použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovo-právny vzťah na základe uzatvorenej zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 18. 05. 2006. Podľa zmluvy bolo povinnosťou navrhovateľa ako dodávateľa plynu zabezpečiť jeho dodanie na miesto odberu plynu vybavené určeným meradlom. Navrhovateľ si takúto povinnosť podľa zmluvy aj splnil a dodával plyn podľa dohodnutých množstiev formou opakovaného dodania odberateľovi na odberné miesto č. XXXXXXXXXX na adresu E.N. X/XXX I. I. H.. Množstvo plynu bolo dodávané vzhľadom na predpokladaný dojednaný ročný odber plynu vo výške 215 m3. Na druhej strane povinnosťou odporcu ako odberateľa bolo platiť za opakovanú dodávku plynu cenu stanovenú podľa cenníka na základe vyúčtovacích faktúr. Množstvo odobratého plynu navrhovateľ zisťoval odpočtom určeného meradla. Navrhovateľ si svoje zmluvné povinnosti splnil a z toho dôvodu vystavil odporcovi vyúčtovaciu faktúru č. 7430073754 za fakturačné obdobie od 19. 05. 2010 do 18. 05. 2011. Odporcovi pritom boli stanovené mesačné platby za opakované dodávky a to na základe spotreby zemného plynu v predchádzajúcom období na úrovni 55 Eur na rok. Podľa vyúčtovacej faktúry si odporca povinnosť plniť zálohové preddavky plnil od 30. 06. 2010 do 31. 10. 2010 v celkovej sume 25 Eur. Za zúčtovacie obdobie od 19. 05. 2010 do 31. 12. 2010 podľa zaznamenaného počiatočného stavu meradla bola spotreba 65 m3, podľa stavu k 18. 05. 2011 bol konečný stav meradla 97 m3. Z uvedeného vyplýva nameraný odber plynu na úrovni 32 m3. Fakturovaná suma bola určená súčtom ceny za dodané množstvo plynu podľa sadzby za odobratý plyn (tarifa D1) vo výške 16,97 Eur a čiastke zodpovedajúcej fixnej mesačne sadzbe za distribúciu plynu a obchodnú činnosť dodávateľa plynu za fakturačné obdobie, t.j. za 365 dní v sume 20,99 Eur. K súčtu týchto položiek bola pripočítaná 20 % DPH, preto výsledná suma je 45,34 Eur. Dodávateľ potom vypočítal rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb za celé fakturačné obdobie až do dňa odpočtu vo výške 20,34 Eur (45,34 Eur - 25 Eur). Uvedená zúčtovacia faktúra bola vystavená správne, keďže navrhovateľ zabezpečil a preveril úroveň skutočného odberu plynu na základe údajov zistených odpočtom meradla odporcu v rozhodnom čase a za odobratý plyn mu fakturoval cenu podľa platného cenníka. Správne navrhovateľ účtoval aj čiastku zodpovedajúcu fixnej mesačnej sadzbe v rámci dojednaného druhu tarify D1. Nárok navrhovateľa je opodstatnený aj v ostatných jeho častiach za jednotlivé fakturačné obdobia. Správnym mechanizmom výpočtu bola koncipovaná faktúra č. 744896971 vystavená dňa 23. 05. 2012, splatná 30. 06. 2012 za zúčtovacie fakturačné obdobie od 19. 05. 2011 do 18. 05. 2012. Navrhovateľ pri tejto faktúre akceptoval reklamačné námietky prednesené odporcom vo vzťahu k zápornej revíznej správe k vnútornej inštalácii plynu v rámci bytového domu a dočasnom pozastavení dodávok plynu. Z tohto dôvodu vyhotovil opravnú faktúru, v rámci ktorej zohľadnil a prepočítal odber plynu, ktorý za fakturačné
obdobie na meradle č. XXXXXXXXXXXX od 19. 05. 2011 do 18. 05. 2012 bol 0 m3. Z tohto dôvodu odporcovi nebola fakturovaná žiadna čiastka za odobrané množstvo energie vyjadrené v plyne, avšak bola fakturovaná suma zodpovedajúca len fixnej mesačnej sadzbe podľa platnej tarify vo výške 21 Eur + 20 % DPH na úrovni 26,56 Eur, ktorá čiastka bola zaúčtovaná ako preplatok voči faktúre č. 7448098971. Z tohto dôvodu povinnosťou odporcu bolo zaplatiť len rozdiel vo výške 25,34 Eur (51,90 Eur - 26,56 Eur). Nárok je opodstatnený taktiež v časti vyúčtovacej faktúry č. 7413827801 vystavenej dňa 28. 02. 2013 za fakturačné obdobie od 19. 05. 2012 do 13. 02. 2013. Táto faktúra zaznamenáva nulový odber plynu na meradle 400277902408 za obdobie od 19. 05. 2012 do 13. 02. 2013, za ktorý nebola odporcovi fakturovaná žiadna suma. Navrhovateľovi však patrí nárok na zaplatenie odplaty t. j. ceny plynu vo výške fixnej mesačnej sadzby za opakovanú dodávku plynu za obdobie od 19. 05. 2012 do 13. 02. 2013, t.j. za 271 dní s prihliadnutím na platnú zmluvnú tarifu D1 zahrňujúcu distribúciu plynu a obchodnú činnosť dodávateľa plynu vo fakturačnom období vo výške 1,76 Eur mesačne. Za toto fakturačné obdobie navrhovateľovi patrí nárok na zaplatenie čiastky 15,64 Eur + 20 % DPH vo výške 3,13 Eur, spolu teda 18,77 Eur. Bolo povinnosťou odporcu ako odberateľa plynu, aby uhrádzal cenu poskytnutého plnenia formou preddavkových platieb, ktorých výška bola určená pri uzatváraní zmluvy podľa platného cenníka. Túto povinnosť si odporca plnil len do 31. 10. 2010. V období po uvedenom termíne už žiadne ďalšie preddavkové platby neuhrádzal, avšak nepristúpil k ukončeniu zmluvy o dodávke plynu. Zmluva bola právne ukončená k 15. 02. 2013, kedy bola zároveň uskutočnená demontáž meradla plynu zo stavom 97 m3. Vzhľadom na neplnenie zmluvnej povinnosti bol odporca upomínaný na základe upomienky z 10. 02. 2011 a z 09. 09. 2011, za ktoré podľa cenníka patrí navrhovateľovi náhrada nákladov vo výške 2,-- eurá za každú upomienku. Keďže odporca nepristúpil k ukončeniu zmluvy o dodávke plynu a dlhodobo nedodržiaval zmluvne dohodnuté platobné podmienky, jeho konanie a porušovanie zmluvy treba hodnotiť ako neoprávnený odber plynu, za ktorý navrhovateľovi patrí nárok na náhradu škody za prerušenie, resp. obmedzenie distribúcie zemného plynu v zmysle Obchodných podmienok vo výške 76,28 Eur. Tento si voči odporcovi uplatnil faktúrou č. 4900057929 vystavenou 20. 11. 2012, splatnou 04. 12. 2012, ktorú odporca nezaplatil. Z týchto dôvodov súd navrhovateľom uplatnený nárok v celom rozsahu považoval za opodstatnený a to aj v rozsahu uplatneného úroku z omeškania z dlžnej čiastky podľa jednotlivých vyúčtovacích faktúr. Navrhovateľ si nárokoval úroky z meškania v súlade s ustanovením § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z. v zákonnej výške. Súd mu potom priznal úroky z omeškania v rozsahu uvedenom v žalobnom návrhu od dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých pohľadávok podľa dokladov o fakturácii dlžných čiastok.
Obranu odporcu súd nepovažoval na opodstatnenú. Odporcovi bolo známe, že cena zemného plynu pre odberateľov kategórie domácnosť je dvojzložková a pozostáva z fixnej mesačnej sadzby a sadzby za odobratý plyn. Tento údaj vyplýva z každej vyúčtovacej faktúry zaslanej odporcovi. Bolo preukázané, že v dôsledku nevyhovujúceho stavu plynovej sústavy aj v bytovom dome na adrese E. X I. I. H., kde sa nachádzalo meracie zariadenie č. XXXXXXXXXX bola dočasne prerušená od mesiaca júl 2010 dodávka zemného plynu. Uvedená skutočnosť nepopiera správnosť údajov zaznamenaných na základe údajov o počiatočnom stave meradla a konečnom stave meradla v jednotlivých vyúčtovacích obdobiach. Podľa vyúčtovacej faktúry č. 7430073754 za zúčtovacie obdobie od 19. 05. 2010 do 18. 05. 2011 je zaznamenaný odber zemného plynu na odbernom mieste XXXXXXXXXX na úrovni 32 m3. Ak bola prerušená dodávka zemného plynu od júla 2010, táto skutočnosť za obdobie od 19. 05. 2010 do mesiaca júl 2010 nespochybňuje údaj o spotrebe odporcu. Uvedená hodnota 32 m3 podľa stavu počítadla je reálna vzhľadom na predpokladaný ročný odber zemného plynu domácnosťou odporcu, ktorý bol dohodnutý na 215 m3. Udávaná spotreba zodpovedá čiastkovej spotrebe odporcu za obdobie dvoch mesiacov pred prerušením dodávky. Navrhovateľ má právo na zaplatenie ceny za dodané množstvo energie v plyne a ceny za distribúciu plynu a obchodnú činnosť vyjadrenú prostredníctvom fixnej mesačnej sadzby. Odporca napokon nerozporoval stav meradla po preverení správnosti odpočtu s dátumom odpočtu k 18. 05. 2011, fyzickým vykonaním zamestnancami navrhovateľa k 28. 04. 2011. Rovnako tak odporca nerozporoval odpočet meradla realizovaný v roku 2010 k 18. 05. 2010 s fyzickým realizovaním odpočtu k 30. 04. 2010. Námietky odporcu nie sú opodstatnené ani vo vzťahu k fa č. 7448096971 z 23. 05. 2012, pretože táto zúčtovacia faktúra bola na základe reklamácie upravená a bola vystavená opravná faktúra č. 7412896998 dňa 21. 11. 2012, ktorá už zohľadňuje nulový stav meradla vo fakturačnom období a teda nulovú cenu podľa sadzby za odobratý plyn. Podľa tejto zúčtovacej opravnej faktúry bola odporcovi vrátená preplatkom čiastka 26,56 Eur, ktorá bola zúčtovaná s dlžnou sumou. V tomto fakturačnom období patrí navrhovateľovi nárok na odplatu za distribúciu plynu a obchodnú činnosť podľa dojednaného druhu tarify D1 vo výške 1,76 Eur za fakturačné obdobie. Tento záver sa
vzťahuje aj pre fakturačné obdobie od 19. 05. 2012 do 13. 02. 2013, kedy došlo k ukončeniu právneho vzťahu podľa zmluvy o dodávke plynu podľa fa č. 7413827801 z 28. 02. 2013. Podľa tejto faktúry si navrhovateľ fakturoval len odplatu za distribúciu plynu a obchodnú činnosť za fakturačné obdobie vo výške 1,76 eura za mesiac. Z týchto dôvodov potom súd považoval nárok navrhovateľa v celom rozsahu za opodstatnený. Navrhovateľ sa mylne domnieval, že zanikla jeho povinnosť uhrádzať platby formou preddavkov za dodaný plyn, pretože dodávka plynu bola v celom bytovom dome prerušená. Existoval platný právny vzťah medzi navrhovateľom a odporcom, ktorý nebol ukončený, pretože k jeho zániku došlo až k 13.02.2013. bolo preto povinnosťou odporcu plniť si zmluvné, ktoré spočívali v uhrádzaní ceny plynu do výške fixnej mesačnej sadzby v zvolenej odbernej tarife D1, ktorá vyjadruje odplatu za distribúciu plynu navrhovateľom a obchodnú činnosť dodávateľa plynu. Túto povinnosť si odporca v jednotlivých fakturačných obdobiach nesplnil, preto potom súd považoval jeho obranu za neopodstatnenú a návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
Vzhľadom na sociálnu situáciu odporcu, ktorý je poberateľom dávky v hmotnej núdzi vo výške 117,40 Eur mesačne, mu súd umožnil dlh splniť v pravidelných mesačných splátkach po 25,-- Eur, splatných vždy do 20. dňa v mesiaci.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a to na základe zásady úspechu v konaní. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania voči odporcovi. Navrhovateľovi vznikli v konaní trovy zaplatením súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a z dôvodu jeho právneho zastúpenia. Právny zástupca navrhovateľa si vyčíslil trovy vo výške 39,22 Eur (za dva úkony právnej služby, t. j. za prevzatie a prípravu zastúpenia, písomné podanie návrhu á 16,60 Eur za úkon, 2x režijný paušál k úkonom a 20 % DPH z odmeny a náhrady výdavkov). Trovy právneho zastúpenia boli uplatnené v súlade s rozsahom poskytnutej právnej pomoci a tiež podľa ustanovení Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd preto priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov právneho zastúpenia a odporcovi uložil povinnosť nahradiť trovy na účet jeho advokáta v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd vo Veľkom Krtíši písomne v troch vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.