Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-21-2022.pdf
PDF · 74.61 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/21/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: Slovenská republika, v mene ktorej koná Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava, IČO: 00 151 866, proti žalovanému: O., bytom F. o zaplatenie 78,- EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 78,- EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 78,- EUR od 17. 8. 2020 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 13. 5. 2022 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 78,- EUR s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 78,- EUR od 17. 8. 2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovanému bola dňa 17. 7. 2020 vystavená faktúra č. 8060201487 vo výške 78,- EUR splatná 16. 8. 2020 za stravu zabezpečenú počas nariadenej karantény v karanténnom zariadení SOREA hotel Hutník II za obdobie od 20. 5. 2020 do 26. 5. 2020, ktorú v lehote splatnosti neuhradil. Poukázal na ustanovenie § 58 ods. 2 zákona č. 355/2007 Z. z. s tým, že umožňuje obmedziť vlastníctvo fyzickej osoby v rozsahu nákladov, ktoré vzniknú pri plnení povinností jemu uložených v záujme ochrany verejného zdravia tým, že tieto náklady je povinná znášať. Suma 78,- EUR predstavuje plnenie v podobe paušálnych nákladov za stravu, ktorá bola žalovanému zabezpečená počas doby nariadenej izolácie v karanténnom zariadení. Žalobca zastáva názor, že žalovaný by si potreboval zabezpečiť stravu aj v prípade, ak by nebol umiestnený v karanténnom zariadení a preto žalobca postupoval v súlade s príslušnými platnými právnymi predpismi a stravu žalovanému zabezpečil. Vychádzajúc z platnej právnej úpravy žalobca je povinný využívať všetky právne prostriedky na ochranu majetku štátu v súlade so zákonom NR SR č. 278/1993 Z. z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov. V tomto prípade nemožno opomenúť zákon č. 374/2014 Z. z. o pohľadávkach štátu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktorý ukladá žalobcovi povinnosť využívať všetky právne prostriedky na vymoženie pohľadávky štátu a dbať, aby nedošlo k jej zániku alebo premlčaniu zániku alebo premlčaniu práv na jej vymáhanie a k zníženiu pohľadávky štátu.
2. Súdu sa dostupnými prostriedkami nepodarilo zistiť súčasné miesto pobytu žalovaného. Postupom podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke. Po uplynutí 15 dní sa žaloba považovala za doručenú, a to aj vtedy, keď sa žalovaný ako adresát o tom nedozvedel. Ďalšie písomnosti mu súd doručoval na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP.
3. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
4. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
5. Popretie (žalovaným) skutkových tvrdení žalobcu je prostriedok procesnej obrany. Z ustanovenia § 151 ods. 1 CSP vyplýva, že skutkové tvrdenie je nesporné, ak ho protistrana nepoprela vôbec (ak sa k tvrdenej skutočnosti nevyjadrila). V sporovom konaní súd nevykonáva dôkazy na preukázanie nesporných skutkových tvrdení strán, nesporné skutkové tvrdenia si osvojí ako zistený skutkový stav, z ktorého vychádza v meritórnom rozhodnutí.
6. V predmetnej veci sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 78,- EUR s príslušenstvom. Išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia strán neboli sporné, preto súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP. Žalovaný, ktorému bola žaloba doručená postupom podľa § 116 ods. 2 CSP sa k skutkovým tvrdeniam nevyjadril.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s faktúrou, predžalobnou výzvou a zistil tento skutkový stav:
8. Faktúrou č. 8060201487 splatnou 16. 8. 2020, kde ako dodávateľ je označené Ministerstvo vnútra SR, Pribinova 2, Bratislava, IČO: 00 151 866 a ako odberateľ žalovaný, žalobca fakturoval žalovanému náklady za stravu počas nariadenej karantény v zariadení SOREA hotel Hutník II za obdobie od 20. 5. 2020 do 26. 5. 2020.
9. Výzvou na úhradu pohľadávky štátu vo výške 78,- EUR žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie faktúry za vzniknuté náklady za stravu do 10 dní od doručenia výzvy. Doporučená listová zásielka adresovaná žalovanému na adresu trvalého pobytu sa vrátila žalobcovi s poznámkou „adresát zásielku neprevzal v odbernej lehote“.
10. Podľa § 58 ods. 2 zákona č. 355/2007 Z. z. náklady, ktoré vzniknú pri plnení povinností ustanovených týmto zákonom a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi upravujúcimi ochranu verejného zdravia, uhrádza ten, kto je povinný tieto povinnosti plniť.
11. Citované ustanovenie umožňuje obmedziť vlastníctvo fyzickej osoby v rozsahu nákladov, ktoré vzniknú pri plnení povinností ustanovených zákonom č. 355/2007 Z. z. a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi uložených tejto osobe tým, že je povinná tieto náklady znášať. Z uvedeného ustanovenia je zrejmé, že uložená povinnosť znášať náklady je podmienená tým, že vzniknú pri plnení povinností uložených fyzickej osobe v záujme ochrany verejného zdravia. Prípustnosť tohto zásahu do vlastníctva z hľadiska rozsahu je výslovne obmedzená výškou nákladov spojených s plnením uložených povinností. V období od 20. 5. 2020 do 26. 5. 2020 bol žalovaný v nariadenej izolácii v karanténnom zariadení SOREA hotel Hutník II. V uvedenom období mu bola poskytnutá strava. V zmysle § 58 ods. 2 zákona č. 355/2007 Z. z. ho súd zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 78,- EUR za stravu poskytnutú mu počas nariadenej štátnej karantény.
12. Podľa § 517 ods. 1, veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Žalovaný riadne a včas nesplnil svoj záväzok, preto s poukazom na ustanovenie § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 78,- EUR od 17. 8. 2020, t. j. od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúry do zaplatenia.
16. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
17. Úspech vo veci sa zisťuje porovnaním žalobnej žiadosti (petitu) a výroku rozhodnutia, ktorým sa vo veci rozhodlo. Žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 100 %, trovy konania mu však nevznikli, preto mu súd ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, m ô ž e žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.