Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_19Csp-35-2022.pdf
PDF · 85.12 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/35/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ž. W. Q. v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - Petržalka, IČO: 35724803, v konaní právne zastúpeného: Advokátska kancelária Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: F. N., W.. XX.XX.XXXX, M. F. Y. Ž. W. Q., Š. I. L., v konaní o zaplatenie sumy vo výške 185,58 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 185,58 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 185,58 € od 22.07.2021 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 185,58 € s príslušenstvom. V žalobe uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo H. XX.XX.XXXX medzi postupcom Tatra banka, a.s. a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky, napriek písomnej výzve postupcu, v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. V ďalšom žalobca poukázal na to, že postupca uzatvoril so žalovaným dňa XX.XX.XXXX zmluvu č. XXXXXXXXXX o bežnom účte fyzickej osoby a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu a zmluvu o spotrebiteľskom úvere formou voliteľného prečerpania, ktorej predmetom bolo otvorenie a vedenie bežného účtu a poskytovanie balíka služieb. V zmysle zmluvy bolo zároveň poskytnuté voliteľné prečerpanie k tomuto účtu do výšky 500,-€. Žalovaný sa jednotlivými transakciami na bežnom účte dostal do nepovoleného prečerpania dňa XX.XX.XXXX na sumu 6,72 €. Následnými transakciami žalovaný zvyšoval nepovolené prečerpanie na bežnom účte. Jednotlivé transakcie po dátume nepovoleného prečerpania pozostávajú z debetného zostatku na bankovom účte k XX.XX.XXXX v sume 6,72 €; platby, nákupy splátky, výbery v hotovosti v celkovej výške 88,26 €;, úroky v celkovej výške 3,60 €; poplatky vo výške 87,-€. Rozdiel medzi kreditnými a debetnými transakciami na bežnom účte predstavuje 185,58 € (čo predstavuje sumu postúpenej pohľadávky). Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu neplnil pohľadávku riadne a včas, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. Po postúpení pohľadávky žalovaný nevykonal žiadnu úhradu. Žalobca si súčasne uplatnil nárok na úrok z omeškania v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, a to počnúc dňom XX.XX.XXXX, t.j. dňom nasledujúcim po účinnosti postúpenia pohľadávky.
2. Súd vydal vo veci v skrátenom konaní platobný rozkaz sp. zn. XXCsp/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Z uvedeného dôvodu súd Uznesením sp. zn. XXCsp/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX zrušil platobný rozkaz. Vzhľadom k
tomu, že žalovaný nepreberal zásielky na adrese uvedenej v žalobe a v registri obyvateľov SR má evidovaný pobyt mesta Ž. W. Q., súd pri doručovaní žaloby postupoval tak, že žalobu pre žalovaného doručoval postupom podľa § 5 zák. č. 253/1998 Z.z. o hlásení pobytu občanov SR ako aj podľa § 116 ods. 2 CSP jej zverejnením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu.
3. Súd vo veci nenariaďoval pojednávanie postupom podľa § 297 CSP, nakoľko ide o vec jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu neprevyšuje bez príslušenstva 1 000,-€.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením Zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu a zmluvy o spotrebiteľskom úvere formou voliteľného prečerpania zo dňa XX.XX.XXXX, Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, Obchodných podmienok Tatra banky, a.s. k elektronickému bankovníctvu, výzvy na zaplatenie zo dňa XX.XX.XXXX, výpisu z účtu žalovaného, Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX spolu s prílohou, Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, pokusu o zmier zo dňa XX.XX.XXXX, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spisovom materiáli a zistil nasledovný skutkový stav veci:
5. Medzi právnym predchodcom žalobcu (Tatra banka, a.s.) a žalovaným bola dňa XX.XX.XXXX uzatvorená zmluva o bežnom účte, ktorej predmetom bolo zriadenie osobného účtu v kombinácii bankových produktov, o.i. poskytnutie povoleného prečerpania k účtu za podmienok a v rozsahu dohodnutom v zmluve o povolenom prečerpaní. Súčasťou predmetnej zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky Tatra banky, a.s.. Výzvou zo dňa XX.XX.XXXX upozornil právny predchodca žalobcu žalovaného na to, že ku dňu XX.XX.XXXX neeviduje úhradu nepovoleného prečerpania finančných prostriedkov na bežnom účte a vyzval ho na úhradu sumy vo výške 104,64 € bezodkladne, najneskôr do 5 kalendárnych dní. V prípade neuhradenia dlžnej sumy v stanovenej lehote bol žalovaný upozornený na to, že banka zruší rámec voliteľného prečerpania prostriedkov na účte.
6. Z predloženého prehľadu realizovaných kreditných, ako aj debetných transakcií žalovaným súd zistil, že súčet debetných operácií na účte žalovaného predstavuje sumu vo výške 215.58,- € a súčet kreditných operácií na účte žalovaného predstavuje sumu vo výške 30,- €. Rozdiel debetných a kreditných operácií na účte žalovaného tak predstavuje sumu vo výške 185,58 €, ktorá suma pozostáva zo sumy istiny vo výške 94,98 €, z poplatkov vo výške 87,- €, riadneho úroku vo výške 3,60 €.
7. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX došlo k postúpeniu pohľadávky právneho predchodcu žalobcu na žalobcu. Právny predchodca žalobcu oznámením zo dňa XX.XX.XXXX oznámil žalovanému, že predmetnú pohľadávku so všetkými právami s ňou spojenými postúpil na žalobcu a súčasne ho upovedomil o tom, aby od doručenia daného oznámenia plnil výlučne žalobcovi.
8. Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
9. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Predtým ako súd pristúpil k prieskumu zmluvného vzťahu súd skúmal, či žalobcovi svedčí aktívna legitimácia v spore. Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd za preukázanú predložením zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX s prílohou postúpenej pohľadávky voči žalovanému, ako aj oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým si právny predchodca žalobcu splnil voči žalovanému povinnosť mu plynúcu z ustanovenia § 526 Občianskeho zákonníka. Predloženými listinnými dôkazmi mal súd zároveň preukázané, že žalovaný bol ku dňu postúpenia pohľadávky, napriek písomnej výzve postupcu, v omeškaní po dlhšiu dobu ako 90 kalendárnych dní.
13. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol zmluvný vzťah na podklade zmluvy o vedení osobného účtu, na základe ktorej právny predchodca žalobcu zriadil a viedol pre žalovaného osobný účet s kombináciou bankových produktov
- okrem iného aj povoleného prečerpania finančných prostriedkov na účte do výšky rámca 500,-€. Vzhľadom k tomu, že žalovaný dňa XX.XX.XXXX presiahol výšku poskytnutého povoleného rámca prečerpania finančných prostriedkov na účte a dostal sa tak do nepovoleného prečerpania na účte, právny predchodca žalobcu ho výzvou zo dňa XX.XX.XXXX vyzval na úhradu sumy vo výške 104,64 € v lehote najneskôr do 5 dní kalendárnych dní s upozornením na možnosť zrušenia rámca voliteľného prečerpania prostriedkov na účte. Žalovaný, napriek predmetnej výzve, dlžnú sumu neuhradil. Z vyššie uvedených dôvodov vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi debetný zostatok na jeho účte, ktorý žalobca vyčíslil na sumu 185,58 € ako rozdiel debetných a kreditných operácií na účte žalovaného, ktorý riadnym spôsobom listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe preukázal. Žalovaný zostal v konaní nečinný, tvrdenia žalobcu nijakým spôsobom nerozporoval, nepredložil súdu žiadne dôkazy, ktoré by popierali skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe. Súd ani nemal z vykonaného dokazovania preukázané, že by vyčíslený dlh žalovaného zanikol iným spôsobom, napríklad splnením. Z uvedeného dôvodu súd nárok žalobcu považoval za nesporný a žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu.
14. Vzhľadom k tomu, že sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením svojho splatného dlhu, súd súčasne priznal žalobcovi nárok na náhradu úroku z omeškania v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, a to vo výške 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti postúpenia pohľadávky, hoci by mal žalobca nárok na úhradu úroku z omeškania od skoršieho dátumu, avšak súd je viazaný návrhom žalobcu.
15. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že priznal úspešnému žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému. O vyčíslení trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej súdny úradník osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.