Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/54/2015

Uznesenie

Okresný súd Martin v právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS a.s., so sídlom Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava, IČO: 35 717 769, právne zastúpeného JUDr. Alanom Strelákom, advokátom so sídlom Na vŕšku 12, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: P. H., A.. XX.X.XXXX, Y..X. XXXX/XX, XXX XX P., o zaplatenie 243,- eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Konanie sa zastavuje.

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

III. Súd vracia žalobcovi sumu 10,20 eur titulom uhradeného súdneho poplatku za návrh.

IV. Upravuje sa prevádzkovateľ systému, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vrátil žalobcovi sumu 10,20 eur.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 28.7.2014 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 243,- eur s prísl. titulom neuhradených splátok zo zmluvy o úvere č. 320091582. Zároveň uviedol, že si uplatnil svoje právo na Medzinárodnom rozhodcovskom súde v Bratislave. Dňa 9.4.2013 bol rozhodcovským súdom vydaný rozsudok 0370/2012. Na základe tohto rozsudku podal žalobca ako oprávnený návrh na začatie exekúcie súdnemu exekútorovi. Okresný súd Martin uznesením sp. zn. zo dňa 9.6.2014 zamietol žiadosť o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Z uvedeného dôvodu má žalobca za to, že premlčacia doba spočívala a preto pohľadávka nie je premlčaná.

Podľa § 103 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "OSP") kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa § 104 ods. 1, prvá veta OSP, ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý

nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Podľa § 159 ods. 3 OSP, len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova.

Podľa § 35 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní doručený rozhodcovský rozsudok, ktorý už nemožno preskúmať podľa § 37, má pre účastníkov rozhodcovského konania rovnaké účinky ako právoplatný rozsudok súdu.

Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní účastníci rozhodcovského konania sa môžu v rozhodcovskej zmluve dohodnúť, že rozhodcovský rozsudok môže na základe žiadosti niektorého z nich preskúmať iný rozhodca (rozhodcovia). Na ustanovenie tohto rozhodcu (rozhodcov) primerane platia ustanovenia § 6 až 11. Ak sa účastníci rozhodcovského konania nedohodli v rozhodcovskej zmluve na preskúmaní rozhodcovského rozsudku, je jeho preskúmanie iným rozhodcom (rozhodcami) vylúčené, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 37 ods. 2 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní účastník rozhodcovského konania má právo podať žiadosť o preskúmanie rozhodcovského rozsudku do 15 dní od jeho doručenia tomuto účastníkovi rozhodcovského konania.

Z predložených listinných dôkazov ako aj z pripojeného exekučného spisu Okresného súdu Martin sp.zn. mal súd preukázané, že rozhodcovským rozsudkom Medzinárodného rozhodcovského súdu zriadeného Rozhodcovskou spoločnosťou, a.s. v Bratislave zo dňa 13.12.2012 bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi sumu 243 eur spolu 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 243 od 6.8.2010 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 13,27% za každý aj začatý mesiac omeškania počnúc mesiacom august 2010 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 200,10 eur, a to z titulu poskytnutého úveru na základe Zmluvy o úvere č. 320091582 zo dňa 27.7.2009. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že rozhodcovský súd sa zaoberal platnosťou zmluvy o úvere, ktorú posúdil ako absolútny obchod, na základe čoho stanovil, že sa použijú ustanovenia Obchodného zákonníka bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkového vzťahu, pričom bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol uzavretím zmluvy o úvere záväzkový vzťah, z ktorého im vznikli povinnosti, navrhovateľ (v rozhodcovskom konaní v postavení odporcu) si však svoju povinnosť nesplnil, t.j. nezaplatil splatný záväzok. Rozhodcovský rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 10.5.2013.

Doručený rozhodcovský rozsudok, ktorý už nemožno preskúmať podľa § 37 (t.j. iným rozhodcom, resp. rozhodcami), má pre účastníkov rozhodcovského konania rovnaké účinky, ako právoplatný rozsudok súdu (§ 35 zákona č. 244/2002 Z. z.). Vzhľadom na to, že nebol žalobcom napadnutý, stal sa pre účastníkov konania podľa § 35 zákona o rozhodcovskom konaní právoplatný a predstavuje exekučný titul, ktorý môže byť za určitých podmienok preskúmaný len exekučným súdom v exekučnom konaní.

Bez ohľadu na to, či na základe uvedeného právoplatného rozhodnutia bolo vydané poverenie na vykonanie exekúcie, resp. žiadosť o vydanie poverenia bola zamietnutá, rozsudok na plnenie vytvára prekážku rozsúdenej veci, ktorá patrí k procesným podmienkam a jej existencia vedie v každom štádiu k zastaveniu konania. Za tú istú vec v zmysle § 159 ods. 3 OSP treba v novom konaní posudzovať ten istý právny dôvod vyplývajúci z totožného skutkového stavu. Formálnym dôsledkom právoplatného rozhodnutia je nemožnosť pokračovať v konaní a zaoberať sa vecnou stránkou rozhodnutia, materiálny dôsledok spočíva v jeho záväznosti pre účastníkov konania a všetky orgány. Súd konštatuje, že jednotlivé nároky navrhovateľa na ochranu spotrebiteľa a vydanie bezdôvodného obohatenia, ako aj určenia neprijateľných podmienok, vychádzajú z rovnakého skutkového základu, a to zo zmluvy o úvere, ktorej platnosťou, resp. neplatnosťou sa v rozhodcovskom konaní musel prejudiciálne zaoberať rozhodcovský súd a vzhľadom na povahu nároku na plnenie musel skúmať aj prijateľnosť podmienok v spotrebiteľských zmluvách, nakoľko v zmysle zákona o rozhodcovskom konaní nemôže prisúdiť plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorá je v rozpore s ustanoveniami upravujúcimi ochranu práv spotrebiteľa. Súd má za to, že v danej veci je neodstrániteľná prekážka konania spočívajúca v prekážke právoplatne rozhodnutej veci (res iudicata), preto konanie zastavil.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ OSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko konanie bolo zastavené.

Podľa ustanovenia § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.) v znení neskorších predpisov, účinného od 1.12.2013, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz.

Podľa ustanovenia § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej 6,70 eura.

Podľa ustanovenia § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb , ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

O vrátení súdneho poplatku žalobcovi za návrh vo výške 10,20 eur rozhodol súd v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami § 11 ods. 3, 4 a 6 zák. č. 71/1992 Zb.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline (dvojmo).

Podľa ustanovenia § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ustanovenia § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci,

Podľa ustanovenia § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.