Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-164-2014.pdf
PDF · 86.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-5C/164/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou Mgr. Katarínou Arnouldovou v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., IČO: 00492736, so sídlom Olejkárska 1, Bratislava, zast. advokátom JUDr. Vladimírom Kánom, Advokátska kancelária ECKER-KÁN & partners, Nám. Martina Benku 9-C1, Bratislava, proti odporcovi: Ľ. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX, t.č. neznámeho pobytu, zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou M. Z., zamestnankyňou Okresného súdu Piešťany, o zaplatenie 50,70 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,70 eur a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 eur a k rukám právneho zástupcu navrhovateľa trovy právneho zastúpenia vo výške 34 eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd z r u š u j e platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. XRo/XXX/XXXX-X zo dňa 18.03.2014.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, došlým súdu dňa 18.10.2013, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 50,70 eur s odôvodnením, že odporca dňa 26.03.2013 využil služby navrhovateľa, keď cestoval na linke MHD č. 21 v Bratislave, pričom na výzvu revízora sa nepreukázal platným cestovným dokladom. Týmto navrhovateľovi v zmysle čl. 6 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave a čl. 5 Tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave vznikol voči odporcovi nárok na uhradenie sumy cestovného vo výške 0,70 eur a úhrady 50 eur, ktorú sumu odporca napriek výzve dodnes neuhradil a nereagoval ani na písomnú upomienku, ktorá mu bola zaslaná dňa 07.05.2013. Súčasne sa navrhovateľ domáhal náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.
Dňa 18.03.2014 vydal súd platobný rozkaz č.k. XRo/XXX/XXXX-X, ktorý nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk. Vykonaným šetrením bolo zistené, že sa zdržiava na neznámom mieste, preto mu súd v konaní ustanovil opatrovníčku na zastupovanie.
Podľa § 173 ods. 1 a ods. 2 vety prvá a tretia zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené. Ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho s poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia zrušil, ako je uvedené v treťom výroku tohto rozsudku.
V zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch. Drobným sporom v zmysle § 29 ods. 6 O.s.p. je spor, v ktorom hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1.000 eur.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Vzhľadom k hodnote sporu súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení zákona rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania na základe listinných dôkazov, vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok VS XXXXXXX zo dňa 26.03.2013, Prepravným poriadkom mestskej hromadnej dopravy v Bratislave, Tarifou mestskej hromadnej dopravy v Bratislave, pokusom o zmier a kópiou poštového podacieho hárku, ako aj celým spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ je akciová spoločnosť s majetkovou účasťou Hlavného mesta SR Bratislavy, ktorá vykonáva mestskú hromadnú dopravu v Bratislave. Ako vyplýva z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok, odporca cestoval dňa 26.03.2013 na linke MHD č. 21 v Bratislave a pri kontrole revízora o 20.18 hod. na úseku zastávok Račianske Mýto a Krížna sa nepreukázal platným cestovným lístkom v hodnote 0,70 eur. Za to mu uložený postih vo výške 50,- eur. Dňa 07.05.2013 mu navrhovateľ zaslal pokus o zmier, ktorým ho vyzval na zaplatenie dlžnej sumy v lehote do 5 dní od doručenia výzvy, podľa tvrdenia navrhovateľa však odporca dlžnú sumu doposiaľ neuhradil.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 14 ods. 1 písm. d) zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave (ďalej len „zákon o cestnej doprave“), cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom.
Podľa § 14 ods. 2 zákona o cestnej doprave, ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi.
Podľa § 17 ods. 1 zákona o cestnej doprave, tarifa upravuje a) sadzby základného cestovného a príplatkov k nim, e) sadzbu sankčnej úhrady podľa odseku 2 a f) podmienky, za ktorých sa sadzby cestovného a ostatných cien uplatňujú.
Podľa § 17 ods. 2 zákona o cestnej doprave, sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov.
Podľa Čl. 1 ods. 1 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave (ďalej len „Prepravný poriadok MHD v Bratislave“), Prepravný poriadok mestskej hromadnej dopravy v Bratislave (ďalej len „MHD“), Tarifa MHD (ďalej len „tarifa“) a cestovné poriadky umiestnené na zastávkach (ďalej len „zastávkový cestovný poriadok“) sú pre cestujúcich verejným návrhom Dopravného podniku Bratislava, a. s., Olejkárska 1, 814 52 Bratislava, IČO: 492736 (ďalej len „dopravca“) ma uzavretie zmluvy o preprave osôb.
Podľa Čl. 3 ods. 1 veta prvá Prepravného poriadku MHD v Bratislave, cestujúci je povinný dodržiavať ustanovenia tohto prepravného poriadku, tarify a pokyny oprávnenej osoby dopravcu.
Podľa Čl. 6 ods. 2 Prepravného poriadku MHD v Bratislave, cestujúci je povinný na vyzvanie revízora predložiť na kontrolu cestovný lístok, v prípade zľavneného lístka spolu s preukážkou na tarifnú zľavu.
Podľa Čl. 6 ods. 3 Prepravného poriadku MHD v Bratislave, cestujúci, ktorý sa na vyzvanie podľa odseku 2 tohto článku nemôže preukázať platným cestovným lístkom, je povinný zaplatiť dopravcovi cestovné a úhradu vo výške do stonásobku základného cestovného bez príplatkov a zliav. Aktuálnu výšku úhrady stanovuje tarifa.
Podľa Čl. 15 ods. 8 Prepravného poriadku MHD v Bratislave, podrobné podmienky použitia a platnosti cestovných lístkov upravuje tarifa.
Podľa Čl. 5 Tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave (ďalej len „Tarifa MHD v Bratislave“), úhrada za cestovanie bez platného tarifného vybavenia je 50,00 eur.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že medzi navrhovateľom a odporcom bola platne uzavretá zmluva o preprave podľa § 760 Občianskeho zákonníka v spojení s Čl. 1 Prepravného poriadku MHD v Bratislave a to tým, že odporca nastúpil dňa 26.03.2013 do dopravného prostriedku navrhovateľa, čím sa zaviazal dodržiavať prepravné a tarifné podmienky navrhovateľa. Odporca však porušil povinnosť zaplatiť cestovné za použitý dopravný prostriedok vo výške 0,70 eur, a ako bolo preukázané hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok, pri kontrole revízora o 20:18 hod. na linke MHD č. 21 v Bratislave vo voze č. 2867 na úseku zastávok Račianske Mýto a Krížna sa nepreukázal platným cestovným lístkom a tým mu vznikla povinnosť zaplatiť okrem cestovného v sume 0,70 eur aj sankčnú úhradu v sume 50,- eur na mieste podľa tarify alebo povinnosť poskytnúť identifikačné údaje na neskoršie vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v zmysle § 14 ods. 2 zákona o cestnej doprave. Odporca dlžné sumy na mieste nezaplatil a neurobil tak ani na základe písomnej výzvy, ktorú mu navrhovateľ zaslal dňa 07.05.2013. Preto súd posúdil žalobu ako dôvodnú a odporcu zaviazal zaplatiť dlžnú sumu 50,70 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 150 ods. 2 O.s.p, ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi v spore náhradu trov konania, potrebných na účelné uplatňovanie práva voči neúspešnému odporcovi. Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov vo výške 16,50 eur z titulu zaplateného súdneho poplatku a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 87,88 eur s nasledujúcou špecifikáciou: 3 úkony právnej služby ( 1.prevzatie zastúpenia, 2. zaslanie pokusu o zmier, ďalšia porada s klientom, 3. písomné podanie na súd ) po 16,60 eur za každý úkon právnej služby spolu s príslušným režijným paušálom za tieto úkony po 7,81 eur + DPH v zmysle vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov.
Takto uplatnené trovy konania súd za použitia ustanovenia § 150 ods. 2 O.s.p posúdil ako neprimerané voči žalovanej pohľadávke, ktorú prevyšujú o viac než 100% ( celkové uplatnené trovy predstavujú sumu 104,38 eur pri žalovanej sume 50,70 eur) a preto ich primerane znížil a priznal ich tak, aby nepresahovali žalovanú istinu. Súd pritom priznal navrhovateľovi v celom rozsahu náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške 16,50 eur, bez zaplatenia ktorého by súd nemohol vec prejednať a rozhodnúť, preto ide o trovy, ktoré boli nevyhnutné na účelné uplatňovanie práva voči odporcovi. Pokiaľ ide o trovy právneho zastúpenia, tieto súd krátil na sumu 34 eur tak, aby spolu trovy konania a trovy právneho zastúpenia nepresahovali sumu žalovanej istiny, tiež s prihliadnutím na jednoduchú právnu a skutkovú stránku veci, ktorá aj s ohľadom na veľké množstvo rovnakých žalôb, ktoré navrhovateľ dlhodobo produkuje, nevyžadovala právne zastúpenie a preto takto vzniknuté trovy neboli bezpodmienenčne nutné.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti ( t.j. z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. ), musí z neho byť zrejmé proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.