Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_39C-226-2014.pdf
PDF · 75.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-38Rob/77/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Katarínou Juskovou v právnej veci navrhovateľa : G. - V. G. M., s. r. o., so sídlom : X. N. XXX XX M., IČO: XX XXX XXX, zast. Advokátska kancelária Kuhajda, s. r. o., so sídlom : Karadžičova ulica č. 47, 811 07 Bratislava, IČO : 47 232 773, proti odporcovi : L. M., nar. X. X. . XXXX, pobyt cudzinca, Z., N. XX/XX, domovská adresa cudzinca : G., XX. lE. XXXX, D. R. t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou F.. Q. W., pracovníčkou Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie 750,73 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 639,63 eur spolu s úrokom z omeškania, vo výške 9% ročne zo sumy 84,02 eur, od 23. 12. 2011 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 122,85 eur, od 24. 1. 2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 70,77 eur, od 25. 2. 2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 61,99 eur, od 24. 3. 2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 300 eur, od 24. 4. 2012 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, pozostávajúce zo súdneho poplatku, vo výške 45 eur a trov právneho zastúpenia, vo výške 142,70 eur a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom na súd proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 750,73 eur s prísl. titulom nedoplatkov za poskytovanie telekomunikačných služieb. V rámci príslušenstva si navrhovateľ uplatnil nárok na úrok z omeškania. Navrhovateľ žiadal priznať náhradu trov konania.
Súd v zmysle ust. § 101, ods. 2 OSP pojednával v neprítomnosti účastníkov konania, nakoľko navrhovateľ svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil prostredníctvom právneho zástupcu podaním, zo dňa 7. 5. 2015 a opatrovník odporcu sa k návrhu nevyjadril.
Súd v zmysle ust. § 29, ods. 2 OSP ustanovil opatrovníka odporcovi, nakoľko pobyt odporcu sa nepodarilo zistiť.
Opatrovník odporcu sa k návrhu nevyjadril.
Právny vzťah medzi právnym predchodcom navrhovateľa Telefónica Slovakia, s. r. o. a odporcom bol založený zmluvou o poskytovaní verejných služieb,
- 2 -
XXC XXX/XXXX
v zmysle ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi telekomunikačné služby a to konkrétne dňa 8. 10. 2010 v rámci programu služieb O2 Fér - fakturovaný účastníckym číslom +XXXXXXXXXXXX, ktoré umožnilo odporcovi využívať telekomunikačné služby, poskytované navrhovateľom.
Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpila Telefónica Slovakia, s. r. o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35848863, pohľadávky, ktoré vyplývajú ( okrem iných ) aj zo zmluvy, uzavretej s odporcom a to na navrhovateľa CRIF - Slovakia, s. r. o.
Faktúrami č. XXXXXXXXXX na sumu XX,XX eur s DPH, so splatnosťou dňa 22. 12. 2011 ( po započítaní zaplatenej zálohy, vo výške 40 eur ), č. XXXXXXXXXX na sumu 122,85 eur s DPH, so splatnosťou dňa 23. 1. 2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 70,77 eur s DPH, so splatnosťou dňa 24. 2. 2012, č. XXXXXXXXXX nasumu 61,99 eur s DPH, so splatnosťou dňa 23. 3. 2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 411,10 eur s DPH, so splatnosťou dňa 23. 4. 2012 bola odporcovi vyúčtovaná cena za poskytnuté elektronické služby v celkovej výške 750,73 eur - 84,02 + 122,85 + 70,77 + 61,99 + 411,10 eur.
Listom, zo dňa 13. 2. 2012, navrhovateľ odstúpil od zmluvy z dôvodu neplatenia cien, služieb a určil dodatočnú lehotu na plnenie 7. 3. 2012.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka ) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností, uvedených v zákone.
Podľa § 491, ods. 2 OZ záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, týmto zákonom výslovne upravených. Môžu však vznikať aj z iných zmlúv, v zákone neupravených ( § 51 ) a zo zmiešaných zmlúv, obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 491, ods. 2 OZ na záväzky, vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených, treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
Podľa § 43, ods. 1, zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú Všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43, ods. 2 cit. zákona podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
- 3 -
XXC XXX/XXXX
V zmysle § 42, ods. 1, zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu ceny poskytnutej služby, ak ju vyúčtoval a doručil do troch mesiacov od posledného zúčtovacieho obdobia, čo neplatí pre predplatené služby a v prípade nezaplatenia splatnej ceny poskytnutej služby môže dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služieb a to až do zániku zmluvy.
Podľa § 544, ods. 1 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne. V dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Napriek navrhovateľom dohodnutej zmluvnej pokuty súd túto pokutu, vyčíslenú navrhovateľom, priznal len do výšky istiny a v prevyšujúcej časti súd ju krátil ako neprimerane vysokú v zmysle ust. § 52 a nasl. OZ.
Podľa § 517, ods. 1, veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517, ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky za omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, 2/ platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V danom prípade 1% ročne + 8% = 9% ročne.
Podľa § 142, ods. 1 OSP súd rozhodol o trovách konania, kde navrhovateľovi priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku, vo výške 45 eur a trov právneho zastúpenia, vo výške 142,75 eur ( 2 x á 51,45 eur - 10,29 eur - DPH + 2 x RP po 8,04 eur = 16,08 eur
- 3,22 - DPH ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha ( ako má odvolací súd rozhodnúť ), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa ( § 205, ods. 1 OSP ).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.
Okresný súd Košice II
dňa 7. 5. 2015