Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/89/2010

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: A. T., Q.. XX.XX.XXXX, U. R., T. XX proti žalovanému: BYTOVÉ DRUŽSTVO PREŠOV, IČO: 00173665, so sídlom Prešov, Bajkalská 30, právne zastúpený: JUDr. Johana Bertová, advokátka so sídlom Prešov, Hlavná 29 o obnovu konania takto

rozhodol:

návrh na povolenie obnovy konania zamieta,

žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 136,34 Eur za trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu žalovaného v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu 16.04.2010, doplneným 30.05.2011 sa žalobca domáhal obnovy konania proti rozsudku Okresného súdu Prešov v konaní sp.zn. -217 zo dňa 21.05.2009 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove č.k. -228 zo dňa 09.12.2009. V odôvodnení uviedol, že rozhodnutia sú neplatné, zmätočné, diskriminačné a v rozpore so zákonom a ústavnými právami účastníka konania. V doplnenom podaní uviedol, že voči žalovanému nemohol mať nedoplatok v sume 231,73 Eur, keď z predložených vyúčtovaní nákladov za roky 2008 a 2009 vyplýva, že v tom čase mal 100,- Eur-ové preplatky.

Žalovaný navrhol zamietnuť návrh na obnovu konania.

Súd dokazovaním vykonaným oboznámením spisového materiálu Okresného súdu Prešov vrátane potvrdzujúceho rozsudku Krajského súdu v Prešove , vyúčtovaním mesačných zálohových platieb úhrad spojených s užívaním bytu za mesiace 1-12/2009, , ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:

Okresný súd v konaní vedenom pod sp.zn. prejednával vec žalobcu BYTOVÉHO DRUŽSTVA PREŠOV proti žalovanému A. T. o zaplatenie 6.981,- Sk, poplatku z omeškania 8.280,- Sk vzniknutých spôsobom, že žalovaný si od roku 2004 neplnil povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy o výkone správy, nakoľko nepoukazoval správcovi domu vopred mesačne preddavky na plnenia spojené s užívaním bytu a na správu domu. K podaniu návrhu žalovaný dlhoval sumu 6.981,- Sk a táto pozostávala z nedoplatkov za 4/2004 vo výške 273,- Sk, 5/2004 2.036,.- Sk, 6/2004 373,- Sk, rozdiely a 335,- Sk, rozdiely a 372,- Sk, 12/2005 rozdiel 102,- Sk, preplatok z vyúčt. rok 2004-1.905,- Sk, spolu 6.981,- Sk a poplatok z omeškania 8.280,- Sk. Okresný súd Prešov rozhodol rozsudkom dňa 06.05.2008 tak, že konanie v časti o zaplatenie 8.280,- Sk titulom poplatku z omeškania zastavil, zaviazal žalovaného na zaplatenie 6.981,- Sk v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku žalobcovi a rozhodol o náhrade trov konania. Krajský súd v Prešove uznesením z 18.02.2009 č.k. -201 zrušil rozsudok súdu I. stupňa okrem výroku o čiastočnom zastavení konania a v rozsahu zrušenia vrátil vec prvostupňovému súdu Okresný súd opätovne rozhodol rozsudkom č.k. -217 zo dňa 21.05.2009 tak, že žalovaného zaviazal na zaplatenie 231,73 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti

rozsudku a rozhodol o trovách konania. Po podanom odvolaní tentokrát krajský súd už prvostupňový rozsudok potvrdil s výnimkou výroku o trovách, rozsudkom č.k. -228.

Žalovaný podal návrh o obnovu konania s odôvodnením, že z predložených vyúčtovaní nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2009 a 2008 možno zistiť, že dňa 09.12.2009 v čase vydania rozsudku Krajského súdu Prešov, mal žalovaný v BYTOVOM DRUŽSTVE PREŠOV 100,- Eur-ové preplatky a v žiadnom prípade nie nedoplatok 231,73 Eur.

Z vyúčtovania mesačných zálohových platieb a úhrad spojených s užívaním bytu za obdobie 1-12/2008 vyplýva, že k 31.03.2009 evidovalo BYTOVÉ DRUŽSTVO PREŠOV nedoplatok na vyúčtovaní 1.436,- Sk a za obdobie 1-12/2009 preplatok k 31.03.2010 468,78 Eur.

BYTOVÉ DRUŽSTVO PREŠOV v písomnom vyjadrení súdu doručenom 07.08.2013 uviedlo, že z návrhu na obnovu konania nevyplývajú žiadne právne, ani iné skutkové dôvody, pre ktoré by súd mohol obnovu konania povoliť. Vzhľadom na uvedené navrhli návrh zamietnuť a zaviazať navrhovateľa na náhradu trov konania. Na pojednávaní konanom dňa 05.05.2015 právna zástupkyňa za žalovaného uviedla, že návrh podaný vo veci je bezdôvodný nielen z procesného hľadiska, nakoľko žalovaný nepreukázal ním tvrdené skutočnosti a tiež preto, že dlh bol žalovaným uhradený ešte v mesiaci máj 2009 a v súčasnosti BYTOVÉ DRUŽSTVO PREŠOV neeviduje žiaden nedoplatok voči žalovanému.

Podľa , právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v jeho neprospech v dôsledku trestného činu sudcu, d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody účastníka konania a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným primeraným finančným zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskych spoločenstiev alebo iného orgánu Európskych spoločenstiev, f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.

Podľa , návrhom na obnovu konania môže účastník napadnúť i právoplatné uznesenie, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy podľa odseku 1 vzťahovať i na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí obdobne aj pre právoplatný platobný rozkaz, rozkaz na plnenie, zmenkový platobný rozkaz a šekový platobný rozkaz.

Podľa , návrh na obnovu konania má popri všeobecných náležitostiach () obsahovať označenie rozsudku, proti ktorému smeruje, dôvod obnovy, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že návrh je podaný včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť návrhu preukázať, ako aj to, čoho sa navrhovateľ domáha.

Podľa , návrh na obnovu konania treba podať v lehote troch mesiacov od toho času, keď ten, kto obnovu navrhuje, sa dozvedel o dôvode obnovy, alebo od toho času, keď ho mohol uplatniť.

Podľa , po troch rokoch od právoplatnosti rozsudku možno návrh podať len z dôvodu uvedeného v a) v prípade, že ide o trestný rozsudok, na podklade ktorého sa v občianskom súdnom konaní priznalo právo a ktorý bol neskôr podľa trestnoprávnych predpisov zrušený, b) alebo b), ak nové dôkazy súvisia s novými vedeckými metódami, ktoré v pôvodnom konaní nebolo možné použiť, , , .

Obnova konania je mimoriadny opravný prostriedok, ktorým možno za podmienok ustanovených v zákone dosiahnuť nápravu vo veci, v ktorej nebol skutkový stav v pôvodnom konaní zistený úplne alebo správne. Návrhom na obnovu konania sa nemožno domáhať nápravy prípadných pochybení pri právnom posudzovaní veci alebo nesprávností procesnej povahy; na nápravu týchto nesprávností slúžia podľa povahy rozhodnutia a charakteru namietanej nesprávnosti iné opravné prostriedky. Na podanie návrhu na obnovu konania zákon stanovuje kombináciu lehôt subjektívnej trojmesačnej, jej začiatok plynie od času, keď sa navrhovateľ obnovy konania dozvedel o dôvode obnovy alebo keď mohol dôvod obnovy uplatniť a objektívna lehota je trojročná a začína plynúť od okamihu, kedy obnovou napadnuté rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť. V danom prípade je preukázané, že návrh na obnovu konania podal žalovaný so zachovaním trojročnej objektívnej aj trojmesačnej subjektívnej lehoty (rozsudok -217, právoplatný 18.01.2010, návrh podaný 16.04.2010). Žalovaný odôvodňuje podanie návrhu na obnovu konania predložením vyúčtovaní bytového družstva za roky 2008 a 2009, z ktorých podľa žalobcu vyplýva, že nemohol mať nedoplatok vo výške na zaplatenie ktorého ho zaviazal prvostupňový súd a potvrdil odvolací súd, keď z vyúčtovaní vyplýva, že k 31.03.2010 mal na mesačných zálohových platbách a úhradách spojených s užívaním bytu preplatok 468,78 Eur. Žalovaným predložené vyúčtovania sú však pre posúdenie nedoplatkov za roky 2004 a 2005, ktoré boli základom žalobného návrhu v konaní irelevantné. Súd poukazuje na to, že v čase jeho rozhodovania boli predmetom konania nedoplatky z vyúčtovania za obdobie od 4/2004 do 12/2005, teda za konkrétne kalendárne roky, keď vyúčtovanie sa vykoná vždy nasledujúci rok a súd pri rozhodovaní nemohol nijakým spôsobom zohľadniť vyúčtovanie za roky 2008 a 2009, nakoľko tieto neboli predmetom konania. Žalovaný nielenže neuviedol dôvod pre povolenie obnovy konania (súd uvedené musel len vyabstrahovať z jeho podania), ale ani nepreukázal existenciu skutočností, rozhodnutí, alebo dôkazu, ktorý bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ktoré by mohli pre neho privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Z uvedených dôvodov nebolo možné návrhu vyhovieť a súd ho zamietol.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa zásady úspechu vo veci podľa . V konaní bol plne úspešný žalovaný a preto mu vzniklo právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania podľa zásady úspechu vo veci. Súd preto priznal žalovanému plnú náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania podľa , , , , § vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a to odmenu za 2 úkony právnej služby á 60,07 Eur: 1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, 2. účasť na pojednávaní dňa 5.5.2015. Ďalej súd priznal k týmto úkonom 1 x režijný paušál á 7,81 Eur za 1 úkon vykonaný v roku 2013 a 1 x režijný paušál á 8,39 Eur za 1 úkon vykonaný v roku 2015. Spolu tak súd priznal žalovanému náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia v sume 136,34 Eur, k náhrade ktorých súd zaviazal žalobcu ako neúspešného účastníka konania.

Súd žalovanému nepriznal odmenu a náhrady za úkon označený ako „písomné podanie na súd - vyjadrenie zo dňa 31.7.2013“, nakoľko zo spisu vyplýva, že tento úkon neurobil advokát, ale priamo žalobca prostredníctvom svojho predsedu a preto žalovanému za tento úkon nepatrí uplatnená odmena a náhrady v zmysle advokátskej tarify.

Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.