Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Csp-4-2021.pdf
PDF · 70.92 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-10Csp/4/2021
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v spore medzi žalobcom: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Žilina, Pri Rajčianke 8591/4B, IČO: 51 865 467, právne zastúpeným: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Bratislava - mestská časť Petržalka, Pajštúnska 5, IČO: 53 255 739 a žalovaným: R. N., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom mimo územia SR na adrese: náměstí L. X/X, XXX XX L. 1, N. republika, o zaplatenie 182,13 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd v y h l a s u j e , že nemá právomoc vo veci konať a konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán sporu n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu elektronicky dňa 28.05.2021 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 182,13 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 166,60 eur od 07.05.2019 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 15,53 eur od 12.07.2019 do zaplatenia, ako aj náhrady trov tohto konania, a to titulom dlžnej ceny za poskytnuté dodávky elektriny a za súvisiace vykonané služby v súlade s platným cenníkom, ktorú právny predchodca žalobcu žalovanému vyúčtoval faktúrou č. 3302608031, splatnou dňa 06.05.2019, na sumu 166,60 eur a faktúrou č. 3302608033, splatnou dňa 11.07.2019, na sumu 15,53 eur, na základe Zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným dňa 03.10.2018.
2. Tunajší súd v ďalšom konaní vykonal viaceré úkony za účelom zistenia súčasného pobytu žalovaného, keďže z lustrácie v Registri obyvateľov SR vyplynulo, že žalovaný je osobou so štátnou príslušnosťou Českej republiky, ktorá má trvalý pobyt mimo územia Slovenskej republiky - v Českej republike. Napokon súd zistil, že žalovaný má vedený trvalý pobyt na adrese: náměstí L. X/X, XXX XX L. 1, N. republika, na ktorej následne žalovaný aj dňa 28.07.2022 prevzal súdnu zásielku obsahujúcu žalobu s prílohami, uznesenie na vyjadrenia k žalobe, procesné poučenie pre spotrebiteľa a tiež poučenie podľa čl. 26 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach z 12. decembra 2012 (ďalej len „nariadenie č. 1215/2012“).
3. V danej veci súd konštatuje, že žalovaný má v konaní postavenie spotrebiteľa, keďže nároky uplatnené žalobcom vyplývajú zo spotrebiteľskej zmluvy, pretože právny predchodca žalobcu ju uzavieral v pozícii podnikateľa konajúceho v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný v pozícii spotrebiteľa.
4. Súd, vychádzajúc z predbežného právneho posúdenia, že žalovaný nárok má spotrebiteľskú povahu, žalovanému, ako je už vyššie uvedené, so zásielkou doručoval aj oznámenie obsahujúce poučenie podľa čl. 26 ods. 2 nariadenia č. 1215/2012.
5. Podľa nariadenia č. 1215/2012 súd postupoval z dôvodu, že v danej veci ide o vec s medzinárodným prvkom, keďže žalovaný má trvalý pobyt v N. republike na adrese: náměstí L. X/X, XXX XX L. 1, kde aj býva.
6. Podľa čl. 4 ods. 1 nariadenia č. 1215/2012, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
7. Podľa čl. 18 ods. 2 nariadenia č. 1215/2012, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
8. Podľa § 26 ods. 1 nariadenia č. 1215/2012, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 24.
9. Podľa § 26 ods. 2 nariadenia č. 1215/2012, vo veciach uvedených v oddieloch 3, 4 alebo 5, v ktorých je žalovaným poistník, poistený, oprávnený z poistenia, poškodený, spotrebiteľ alebo zamestnanec, súd pred založením si právomoci podľa odseku 1 zabezpečí, aby bol žalovaný poučený o svojom práve namietať absenciu právomoci súdu a o dôsledkoch jeho účasti alebo neúčasti na konaní.
10. V uvedenom poučení podľa vzoru vypracovaného Ministerstvom spravodlivosti SR súd žalovanému oznámil, že je na neho podaná žaloba na súd členského štátu Európskej únie podľa nariadenia č. 1215/2012, pričom podľa článku 26 tohto nariadenia má v zásade právomoc súd, na ktorom sa žalovaný zúčastní na konaní, a to aj v prípade, ak právomoc nemožno odvodiť z ostatných ustanovení uvedeného nariadenia s tým, že toto pravidlo sa však neuplatňuje v prípade, ak sa žalovaný zúčastní na konaní na účely namietnutia absencie právomoci, preto ak si je istý, že uvedený súd na základe iných ustanovení uvedeného nariadenia právomoc nemá, nemusí na podanú žalobu žiadnym spôsobom reagovať a ak má pochybnosti, pokiaľ ide o otázku právomoci, odporúča sa, aby pred účasťou na súdnom konaní napadol právomoc uvedeného súdu.
11. Žalovaný na žalobu žiadnym spôsobom nereagoval.
12. V nadväznosti na to právomoc tunajšieho súdu podľa čl. 26 ods. 1 nariadenia č. 1215/2012 nemožno založiť a právomoc je tak na mieste určiť podľa čl. 18 ods. 2 tohto nariadenia, t.j. právomoc vo veci konať má súd členského štátu, v ktorom má žalovaný (s postavením spotrebiteľa) bydlisko. Keďže žalovaný býva v N. republike, právomoc slovenského súdu konať vo veci nie je daná.
13. Podľa čl. 28 ods. 1 nariadenia č. 1215/2012, ak je osoba , ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
14. V danej veci nebolo možné, aby si tunajší súd založil právomoc na iných ustanoveniach nariadenia č. 1215/2012. Konkrétne si súd nemohol túto právomoc založiť podľa čl. 26 ods. 1 daného nariadenia, pretože žalovaný sa nezúčastnil konania, keď na žalobu nijakým spôsobom nereagoval.
15. Súd preto vyhlásil, že nemá právomoc, pričom súčasne rozhodol o zastavení konania s poukazom na ust. § 9 CSP, podľa ktorého, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
16. O trovách tohto konania súd rozhodol postupom podľa § 256 ods. 1 CSP tak, že ich náhradu nepriznal žiadnej zo strán sporu, keďže konanie bolo zastavené a zavinenie na zastavení nemožno pričítať žiadnej zo strán.
17. V predmetnom spore zaplatil žalobca dňa 20.12.2021 súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 eur. Podľa druhej vety ust. § 11 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len ako „ZoSÚP“) žalobcovi vznikol nárok na jeho vrátenie. O tomto vrátení súd nemôže rozhodnúť v tomto uznesení, pretože toto uznesenie vydáva sudca, ktorý môže rozhodovať
podľa ZoSÚP len o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka (§ 14 ods. 4 ZoSÚP). O vrátení súdneho poplatku tak bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) a § 127 ods. 2 CSP (uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).