Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/206/2015

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave vo veci starostlivosti o maloletú O. G., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, dieťa rodičov matka: U. G., t.č. bytom I., L. XX, u A. K., zastúpená JUDr. Ing. Miroslavom Cipákom, advokátom, Bratislava, Vazovova 9/B, otec: O. G., bytom I. XX, t.č. bytom T. XX, o návrhu matky na nariadenie predbežného opatrenia na odvolanie matky proti rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava IV, č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvého stupňa sa m e n í tak, že sa dočasne zakazuje styk otca s maloletou O., nar. XX.XX.XXXX.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa zamietol návrh matky na nariadenie predbežného opatrenia. Svoje rozhodnutie zdôvodnil tak, že po vyhodnotení všetkých listinných dôkazov je potrebné konštatovať, že tvrdenia matky smerujúce k ozrejmeniu poranení na tele maloletej sú výrazne protichodné, keďže sama matka niekoľkokrát vylúčila, že by tieto rany mohol spôsobiť otec. Z dostupných informácií o vyšetrovaní trestnej veci bolo naviac zistené, že obvinenie otca bolo zrušené a otec v konaní vystupuje len ako svedok. V prospech otca maloletej svedčí jednak predbežný výsledok vyšetrenia maloletej znalcom z odboru zdravotníctva, ktorý uviedol, že ani jedno z preskúmaných poranení nevykazuje znaky toho, že by sa jednalo o následky popálenín, ako aj z vyjadrenia triednej učiteľky a lekárky maloletej, ktoré uviedli, že maloletá má s otcom dobrý vzťah a žiadne skutočnosti nikdy nenasvedčovali tomu, že by mala byť otcom týraná. Tiež nemožno opomenúť, že maloletá v rámci trestného vyšetrovania pri výsluchu vo vzťahu k skutku vypovedala rozdielne. V dôsledku vyššie uvedených skutočností, keď otec popiera akékoľvek týranie maloletej, pričom aj sama matka niekoľko krát v konaní takéto správanie otca voči maloletej vylúčila a s poukazom na to, že voči otcovi nie je vznesené obvinenie a pri vyšetrovaní vystupuje ako svedok, súd prvého stupňa návrh matky zamietol. K tomuto záveru dospel súd prvého stupňa aj s prihliadnutím na to, že na návrh matky na nariadenie predbežného opatrenia sa týka závažného zásahu do osobného práva otca aj maloletého dieťaťa, a preto nemožno urobiť bez náležitého osvedčenia všetkých rozhodných skutočností, čo v súčasnosti nebolo splnené s poukazom na nejednotnosť a protichodnosť tvrdení samotnej matky ako aj z výsledkov vyšetrovania v trestnej veci.

Proti tomuto rozhodnutiu podala odvolanie matka maloletej. Nesúhlasila so zamietnutím návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a poukázala na to, že súd rozhodoval v čase, keď vyšetrovateľ vzal do úvahy iba správu ním povereného súdneho znalca. Súdny znalec 17.01.2015 MUDr. Jozef Lohnert sa pozeral na rany približne zo vzdialenosti 30 cm voľným okom a až z médií sa dozvedela, že znalec uvedené rany pripisuje poštípaniu hmyzom, na základe čoho bol otec prepustený z väzby na slobodu. Posudok znalca MUDr. Jozefa Lohnerta je v rozpore s kontraposudkom - lekárskou správou prof. MUDr. Petra Labaša, CSc., prednostu prvej chirurgickej kliniky, znalca v odbore zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a traumatológia zo dňa 22.01.2015. Vyšetrenie dieťaťa sa uskutočnilo s piatimi prítomnými lekármi spolu s prednostnom kliniky v ambulancii Univerzitnej nemocnice Mickewiczova.

Vyšetrenie sa realizovalo špeciálnym prístrojom všetkými prítomnými lekármi. Záver vyšetrenia bol, že ide o následok termotraumy zhojenej termonekrózy, ktorá je ďaleko pravdepodobnejšia ako následky po uštipnutí hmyzom. Zároveň lekári vylúčili, že tri defekty na zápästí sú následkom zavedenej kanyly, ale potvrdili, že majú rovnaký charakter ako ostatné defekty na koži dieťaťa. Tieto skutočnosti by mali byť brané na zreteľ. Popáleniny potvrdili nezávisle dve lekárske správy, MUDr. Ján Chochol z 05.01.2015 a MUDr. Peter Labaš z 22.01.2015. Spočiatku nechcela tomu uveriť, že by mohol vlastný otec toto dieťaťu urobiť, dcéra uvedené tvrdila a tvrdí stále a nemá dôvod jej neveriť, hlavne po tom, keď jej matka prečítala aj druhú správu z Univerzitnej nemocnice Mickiewiczova. Až po dôkladnom prečítaní správy si uvedomila, že tento skutok sa stal. Ona nemá dôkaz o výsledku vyšetrovania po podaní trestného oznámenia za týranie maloletej. Otec sa prejavuje ako labilná osobnosť, nakoľko sa pri prezradení pálenia dcéry chcel hodiť pod vlak a následne sa priotrávil liekmi, kedy bol aj hospitalizovaný. Prejavy siahania si na život prejavoval už počas manželstva pri najmenšom probléme v domácnosti, nie iba teraz, keď dcéra prezradila pálenie cigaretami. Žiadala zmeniť rozhodnutie súdu prvého stupňa a návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovieť.

Odvolací súd preskúmal vec podľa , prejednal vec podľa a dospel k záveru, že za danej situácie je potrebné návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovieť.

Podľa , pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa , predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Účelom inštitútu predbežného opatrenia je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov, ktorá však zásadne nemôže prejudikovať práva a záujmy účastníkov. V konaní o starostlivosti súdu o maloleté deti môže byť tiež nariadené predbežné opatrenie, avšak súd musí starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky.

Je potrebné opakovane zdôrazniť, že predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím. Jeho nariadením navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Predbežné opatrenie v starostlivosti súdu u maloletých detí by malo byť krátkodobým provizóriom a nie konečným rozhodnutím vo veci samej. Odvolací súd považuje tiež za potrebné zdôrazniť, že pri nariaďovaní predbežných opatrení v konaniach starostlivosti súdu o maloletých nie je potrebné zdôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje zdôvodnenie potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v jeho záujme.

Vo všetkých konaniach týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti je prvoradý záujem maloletého dieťaťa.

V posudzovanom prípade z obsahu spisu vyplýva, že matka maloletej žiadala návrhom nariadenie predbežného opatrenia - zákaz styku maloletej O., nar. XX.XX.XXXX s otcom. Vo veci podala trestné oznámenie na otca maloletej za jej týranie - pálenie cigaretami, čo doložila lekárskymi správami z 05.01.2015 a z 22.01.2015. Z obsahu správy z vyšetrenia z 05.01.2015 bolo konštatované, že na tele maloletej sa nachádzajú viacnásobné popáleniny na zápästiach. Strýko maloletej ako doprovod uviedol, že jej to robí otec cigarami. Dieťa to potvrdilo.

Zo správy z 22.01.2015 prof. MUDr. Petra Labaša CSc. sa zisťuje, že na tele maloletej, a to v strednej tretine pravého podkolenia, strednej tretine ľavého stehna, na laterálnej strane ľavého kolena, v oblasti zápästia vpravo tri defekty. Ide o okrúhle presne ohraničené jazvovité defekty o veľkosti 3-5 mm, pričom

stred je preliačený, ide s najväčšou pravdepodobnosťou o termonekrózu. Poštípanie hmyzom je veľmi málo pravdepodobné, všetky defekty sú presne rovnaké čo sa týka veľkosti, tvaru a sfarbenia. Ide o stav po centrálnej nekróze, pričom ide o časový interval 17 dní po traume a vzhľadom na tento časový faktor je hodnotenie poúrazových zmien komplikovanejšie. Ošetrujúci lekár MUDr. Chochol, ktorý posudzoval zranenia 05.01.2015 tiež konštatoval, že ide o viacnásobné popáleniny. Na pravom zápästí tri defekty nie sú jednoznačným následkom zavedenej kanyly, ale majú rovnaký charakter ako ostatné popísané defekty. Prokurátorka Krajskej prokuratúry v Bratislave v trestnej veci proti obvinenému O. G. pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby zrušila uznesenie vyšetrovateľa PZ odboru kriminálnej polície OR PZ v Bratislave III sp.zn. F.-X/XVYS-BX-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a uložila vyšetrovateľovi PZ odboru kriminálnej polície OR PZ v Bratislave III, aby vo veci znovu konal a rozhodol. V zdôvodnení uznesenia sa okrem iného udáva, že prihliadla na predbežný výsledok vyšetrenia maloletej znalcom z odboru zdravotníctva MUDr. Lohnertom z 19.01.2015, v ktorom znalec uviedol, že ani jedno z preskúmaných poranení nevykazuje, že by sa jednalo o následky popálenín a maloletá k veci vypovedala rozdielne.

S poukazom na vyššie konštatovaný záujem maloletého dieťaťa, ktorý je v konania starostlivosti súdu o maloleté deti prioritný, odvolací súd má za to, že vzhľadom na rozdielne skutočnosti, ktoré z obsahu návrhu, ako aj z priebehu konania vyšli najavo, je potrebné dočasne upraviť pomery maloletej. Za daného stavu nie je možné jednoznačne ustáliť akého pôvodu sú zranenia maloletej, avšak je potrebné prihliadnuť na dva posudky lekárov, ktorí konštatujú, že ide o popáleniny, ktoré podľa udania maloletej jej spôsobil otec. V konaní o nariadenie predbežného opatrenia sa spravidla dokazovanie nevykonáva, súd vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré v konaní vyšli najavo. Vzhľadom na pochybnosti v stanoviskách účastníkov ako aj priložené lekárske správy, z ktorých vyplýva poškodzovanie maloletej, odvolací súd má za to, že je potrebné chrániť záujmy maloletej dočasnou úpravou zákazu styku otca s maloletou. Aj keď ide vážny zásah do rodičovských práv otca maloletej, odvolací súd prioritne sleduje záujem maloletej, ktorý nadraďuje nad záujem rodičov maloletej. V danom prípade ide o tak závažné podozrenie ohrozujúce záujem maloletého dieťaťa, že odvolací súd ustálil, že sú splnené podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia. Súd prvého stupňa začne vo veci konať podľa , V konaní vo veci samej vykoná súd potrebné dokazovanie, ktoré vyhodnotí a vo veci rozhodne.

Odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvého stupňa podľa

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.