Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-130-2020.pdf
PDF · 134.31 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/130/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci žalobcu: P. SK s.r.o., H.: XX XXX XXX, F.. M. R. B. XXX/XXX, I., zast. JUDr. Jánom Huňadym, advokátom, Nejedlého 61, Bratislava, proti žalovanej : X. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. B. 5, O., zast. Mgr. Alexandrou Kokavcovou, advokátkou, Gagarinova 10A, Bratislava, o zaplatenie 10.373,65 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 10.373,65 eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 10.373,65 eur od 11.10.2020 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej náhradu trov konania v pomere úspechu 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté tunajším súdom po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.12.2020 domáhal zaviazania žalovanej na zaplatenie mu sumy 10.373,65 eur so 5 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 11.10.2020 do zaplatenia titulom neuhradenej ceny za vykonanie diela. Žalobca skutkovo žalobu odôvodnil tým, že v dňoch 26.02.2020 - 27.02.2020 realizoval zákazku spočívajúcu v dodaní a následnej montáži komplet nábytkového vybavenia kuchyne a šatníka v chodbe bytu č. XXX - C vo výlučnom vlastníctve žalovanej na ul. V. B. X v O., ktorý je zapísaný na LV č. XXXX kat. úz. B., ktorý byt nadobudla žalovaná Kúpnou zmluvou č. V-XXXXX/XXXX zo dňa 12.11.2019. Zákazka bola vyhotovená v súlade s požiadavkami žalovanej, ktoré boli komunikované s ňou a jej stavebnou vedúcou U. P. ( t.č. K.), ktorá bola žalobcovi mailom zo dňa 15.10.2019 predstavená ako osoba majúca na starosti celý byt žalovanej. P Po realizácii dodávky nábytku kuchyne, vstupného šatníka, vykonania ich montáže a po odstránení vyskytnutých vád bola zákazka dňa 04.03.2020 formou montážneho protokolu prevzatá žalovanou v zastúpení U. P., následne bola dňa 05.10.2020 vystavená žalobcom faktúra č. 10200426 na sumu 10.373,65 eur so splatnosťou 10.10.2020, ktorú žalobca zaslal žalovanej mailom dňa 05.10.2020, ktorú žalovaná v lehote splatnosti a ani na Predžalobnú výzvu zo dňa 30.10.2020, ktorú žalovaná prevzala dňa 03.11.2020, do dnešného dňa žalobcovi neuhradila. Žalobca si okrem zaplatenia istiny 10.373,65 eur uplatnil od žalovanej aj zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry.
2. Žalobca na preukázanie dôvodnosti nároku k žalobe pripojil listinné dôkazy: LV č. XXXX kat. úz. B., mailovú komunikáciu ohľadne dispozičných návrhov a špecifikácie zákazky medzi žalobcom a žalovanou zo dňa 08.10.2019, 15.10.2019, 31.10.2019, 11.09.2020, Montážny protokol zo dňa04.03.2020, faktúru č. 10200423 zo dňa 05.10.2020, mailová komunikácia medzi žalobcom a žalovanou zo dňa 05.10.2020 a 08.10.2020, Predžalobnú výzvu zo dňa 30.10.2020 s doručenkou žalovanej.
3. Dňa 11.01.2021 bol vo veci tunajším súdom vydaný platobný rozkaz č. 21C/130/2020-33, voči ktorému podala odpor žalovaná s tým, že nárok žalobcu popiera a považuje ho za nedôvodný z dôvodu, že táto v spore nie je pasívne vecne legitimovaná. Niekoľko rokov bola v spoločnom vzťahu s MUDr. X. P., s ktorým 4 roky zdieľala spoločnú domácnosť a v roku 2018 sa zasnúbila. Počas spoločného vzťahu nadobudla do výlučného vlastníctva byt V. B. X v O. a s MUDr. P. sa dohodla, že predmetný byt sa zariadi, pretože by mohli v ńom bývať spoločne. Od konca roka 2019 MUDr. P. začal iniciatívne riešiť zariaďovanie predmetného bytu vo vlastníctve žalovanej, za ktorým účelom oslovil viacerých výrobcov a dodávateľov bytového zariadenia, o.i. i žalobcu. Od začiatku komunikoval žalobca s MUDr. P., ktorý so žalobcom dohodol všetky potrebné záležitosti. Napriek absencii písomnej zmluvy o dielo, objednávateľom predmetného diela bol práve MUDr. P., ktorý zadal žalobcovi požiadavku na zhotovenie kuchynskej linky a iného bytového zariadenia, ktorú sám riešil bez intervencie žalovanej so žalobcom cenu za spôsob úhrady za zhotovenie diela, resp. ostatné záležitosti ohľadne diela. Žalobcu ako zhotoviteľa predmetného diela nevybrala žalovaná, so žalobcom žalovaná komunikovala len od konca roka 2019 na podnet MUDr. P., ktorý chcel, aby detaily bytového zariadenia doriešila z dôvodu lepšieho vkusu pre design práve žalovaná. Všetky kroky smerujúce k uzavretiu zmluvy o dielo a následné kroky vykonával MUDr. P., resp. ním poverená osoba U. P., ktorá vykonávala stavebný dozor a ktorá dostávala od MUDr. P. odmenu za vykonanú činnosť. Akékoľvek bytové zariadenie v byte žalovanej bolo darom od jej bývalého partnera MUDr. P., všetky finančné záležitosti, resp. úhrady za bytové zariadenie riešil vždy a výlučne MUDr. P., ktorý dohliadal na výkon prác a montáž na byte žalovanej. K úhradu za dielo zhotovené žalobcom podľa žalovanej, pravdepodobne došlo už zo strany MUDr. P. hneď po montáži diela vo februári 2020, a je nepravdepodobné, prečo by žalobca žiadal o zaplatenie diela až 8 mesiacov po jeho montáži. Výzva na zaplatenie ceny diela považuje žalovaná za prejav zatrpknutosti a nevysporiadania sa s rozpadom vzťahu od jej bývalého partnera. Žalovaná namietala v spore svoju pasívnu legitimáciu, nakoľko pasívne vecne legitimovaným je jej bývalý partner MUDr. P.. 4. Žalobca k odporu žalovanej uviedol, že žalovaná v odpore potvrdila, že zákazka spočívajúca v dodaní a montáži komplet vybavenia kuchyne a šatníka v chodbe bola vykonaní v byte vo výlučnom vlastníctve žalovanej a úžitok z vykonanej zákazky požíva výlučne žalovaná vo svojom byte. K tvrdeniam žalovanej, že ona neobjednávala u žalobcu zariaďovanie svojho byru, resp. žeby komunikovala so žalobcom ohľadne zákazky na dodanie a montáž kuchyne a šatníka, žalobca uviedol, že komunikácia so žalovanou prebiehal prostredníctvom zamestnankyne žalobcu p. X. mailami, ďalej aj telefonicky so stavebnou vedúcou žalovanej U. P., ktorá mala na starosti práce v celom byte žalovanej. Žalovaná sama mailom zo dňa 15.10.2019 žalobcovi uviedla, že U. P. je jej stavebnou vedúcou majúcou na starosti celý jej byt a preto žalobca na základe tejto informácie komunikoval s A. P. a riešil s ňou zákazku žalovanej. Menovaná A. P. podpísala aj Montážny protokol zo dňa 04.03.2020, ktorým zákazku prevzala. K tvrdeniam žalovanej, že k úhrade ceny diela došlo pravdepodobne MUDr. P. - jej bývalým partnerom, žalobca uviedol, že žalobca žiadal o zaplatenie ceny diela za zákazku ihneď potom, ako zistil, že zo strany žalovanej dochádza k útlmu komunikácia a začínala byť nekontaktná, hoci ešte zákazka v byte žalovanej nebola celá zrealizovaná, keďže predmetom zákazky malo byť dodanie nábytku do celého bytu, nielen kuchyne a šatníka. A keď aj stavebná vedúca A. P. začala na otázky žalobcu tohto odkazovať na žalovanú, u žalobcu začalo vznikať podozrenie, že či po dokončení celej zákazky v zmysle vizualizácií do celého bytu vôbec dôjde k úhrade už doposiaľ uhradenej ceny za dovtedy vykonané práce a dodaný materiál. Z tohto dôvodu sa žalobca rozhodol po viaznutí komunikácie s ňou aspoň jej vyúčtovať dokončenú časť - kuchyňu a šatník. O tvrdených údajných dohodách a podnetoch medzi žalobkyňou a MUDr. P. žalobca žiadnu vedomosť nemal. Žalobca sa nevedel vyjadriť k údajnému daru MUDr. P. žalovanej ohľadne zariadenia v jej byte, žiaden MUDr. P., ani nikto iný, predmetnú pohľadávku za žalovanú neuhradil. 5. Žalovaná k vyjadreniu žalobcu uviedla, že táto nesporuje riadne dodanie a montáž nábytku žalobcom do kuchyne a šatníka v byte žalovanej zo strany žalobcu. Žalovaná zopakovala, že v predmetnom byte hodlala spoločne žiť s jej bývalým partnerom MUDr. P., z dôvodu ktorého realizáciu zariaďovania predmetného bytu iniciatívne riešil MUDr. P., ktorý vybral zhotoviteľa diela, so zhotoviteľom komunikoval telefonicky, pričom otázky estetického charakteru riešila žalovaná. Podporne žalovaná poukázala na mail zo dňa 31.10.2019, v ktorom je doslovne uvedené: „Áno, za mňa je to ok. Pán P. Vám dnes volal ohľadom tej elektroniky...takže by sme asi nakoniec išli do tej bielej varianty so zlatým...“, z čoho vyplýva, že žalovaná tlmočila požiadavky v množnom čísle, teda uvádzala požiadavky seba i bývalého partnera. Žalovaná zotrvala na skutočnosti, že zhotovenie predmetného diela bolo darom od jej bývalého partnera MUDr. P. a on sa zaviazal k zaplateniu ceny diela. S konateľom žalobcu žalovaná osobne nekomunikoval, osobne sa s ním nestretla, všetky záležitosti s konateľom žalobcu riešil jej bývalý partner, pričom žalovaná až po pokyne, na základe požiadavky
jej bývalého partnera, odpovedala na otázky zamestnancov žalobcu. Z emailovej správy zasielanej zamestnankyňou žalobcu p. X. žalovanej zo dńa 15.10.2019 vyplýva, že si zaslané návrhu prechádzala spolu s MUDr. P. a p. P., pričom P. mala sa žalobcovi ozvať a tlmočiť požiadavky žalovanej a jej partnera („Prechádzali smie si Vaše návrhy s našou stavbyvedúcou ... dnes sa Vám ozve...“). Skutočnosť, že iniciátorom zhotovenia predmetného diela bol práve bývalý partner žalovanej preukazuje skutočnosť, že po ukončení partnerského vzťahu žalovanej s MUDr. P., prestala so žalobcom komunikovať aj U. X., poverená MUDr. P. stavebným dozorom na byte žalovanej. Ak by iniciátorkou zhotovenia predmetného diela bola žalovaná, U. P. by naďalej so žalobcom komunikoval. 6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej ( č. 15 spisu), výsluchom svedkýň Bc. U. K. , rod. P. ( čl. 161 spisu), Mgr. O. X. (č 183 spisu), vyhlásením svedkyne Mgr. O. X. zo dńa 09.06.2022( č. 145 spisu), oboznámením sa s listinnými dokladmi špecifikovanými v bode 2 odôvodnenia tohto rozsudku, ďalej s listinnými dokladmi predloženými žalovanou: cenovou ponukoužalobcu adresované zákazníkovi - MUDr. P. na zariadenie spotrebičov zo dňa neuvedeného ( č.l. 100 spisu), cenovou ponukou spoločnosti X.-D., spol. s.r.o. pre spoločnosť R.-D., spol. s s.r.o. (č. 101 spisu) , fa č. 200009 zo dňa 17.01.2020 vystavenú spoločnosti R.- D. spol. s s.r.o., výpis z obchodného registra firmy R. -D., spol. s r.o., ako i celým obsahom spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav: 7. Z výpovede žalovanej ( čl. 159 spisu) súd zistil, že žalovaná 4 roky žila v spoločnej domácnosti s partnerom MUDr. P. v jeho byte na J.j ul. v O., pričom byt zakúpený žalovanou do jej výlučného vlastníctva mal byť ich prechodným domovom. Keďže na byt V. B. X v O. - holobyt - si žalovaná vzala úver, nemala dostatok financií na zariadenie bytu, preto jej MUDr. P. ponúkol, že jej so zariaďovaním bytu pomôže. MUDr. P. zabezpečil stavebný dozor na predmetný byt - svedkyňu U. P. ( t.č. Navara), každého dodávateľa na zariaďovanie predmetného bytu oslovoval MUDr. P., teda aj žalobcu. Žalovaná komunikovala so zástupcom žalobcu dvakrát, prvý krát, keď boli spoločne s MUDr. P. osobne v Trenčíne, na ktorom stretnutí odkomunikovávali design a vizualizáciu kuchyne a šatníkovej skrine, druhý krát, keď si MUDr. P. vybavoval iné svoje záležitosti a žalovaná sedela pri stole. S MUDr. P. sa žalovaná dohodla, že ona zaplatí spotrebiče do kuchyne, kuchynskú dosku, čo aj riešila so svedkyňou P. a ostatné veci interiéru zaplatí MUDr. P.. Svedkyňa P. sa nepodieľala na objednávke predmetného diela, ona sa podieľala na technických záležitostiach predmetného bytu V. B. X súvisiacich s dokončovaním holobytu, , kontrolovala faktúry od dodávateľov. K otázke súdu, že keďže žalovaná tvrdila, že MUDr. P. trval výlučne na realizácii predmetného diela žalobcom, či MUDr. P. uvádzala svoj záujem predmetné dielo zrealizovať iným dodávateľom, žalovaná uvioedla, že niekoľkokrát MUDr. P. upozorňovala, že pokiaľ by to bolo na nej, tak by volila lacnejších dodávateľov. Vystavenie predmetnej faktúry na zaplatenie ceny za kuchyňu a šatník považuje žalovaná za pomstu MUDr. P. voči nej. Na otázky zástupcu žalobcu, žalovaná uviedla, že pred dodaním a montážou predmetného diela (kuchyne a šatníka) mala vedomosť o jeho cene, odkomunikovávali to spoločne s MUDr. P. a svedkyňou P.. Žalovaná mailami komunikovala s pracovníčkou žalobcu - svedkyňou X. aj napr. ohľadne vizualizácie kuchyne a šatníkovej skrine. Po montáži diela ju kontaktovala zo strany žalobcu svedkyňa X. ohľadne zaplatenia ceny diela, pýtala sa žalovanej, či je s dielom spokojná a či budú pokračovať v ďalšej realizácii zariaďovania bytu, následne žalovaná obdržala predmetnú faktúru od žalobcu. MUDr. P. od začiatku trval na dodávateľoch, s ktorými mal predchádzajúce skúsenosti a z tohto dôvodu povedal žalovanej, že jej vybaví dobrú cenu. Aj svedkyňu P. poznal MUDr. P. z minulosti, keď sa podieľala na realizácii jeho bytu na J. ul. v O.. Na otázky zástupcu žalovaného, žalovaná uviedla, že žalobcovi a ani svedkyni P. nikdy neoznamovala, že predmetné dielo je darom od MUDr. P., pretože boli partneri a vystupovali spoločne. MUDr. P. žalovanej predmetné dielo nevnucoval. Vizualizáciu kuchyne a šatníka odkomunikovávala žalovaná so svedkyňou X., mailová komunikácia medzi nimi bola vždy posielaná v kópii MUDr. P. alebo žalovanej. Práve MUDr. P. zariadil, aby komunikácia ohľadne kuchyne a montáže šatníka prebiehala aj medzi svedkyňami P. a X.. 8. Z výpovede svedkyne U. P., t.č. K. ( čl. 161 spisu) súd zistil, MUDr. P. ju v minulosti oslovil s tým, že žalovaná si kúpila holobyt a v byte bolo potrebné urobiť nejaké stavebné úpravy a zariadiť ho, keďže žalovaná s tým nemá skúsenosti. MUDr. P. jej chcel pomôcť zorganizovať technické veci ohľadne jej bytu. Prvý krát sa stretli svedkyňa, žalovaná, MUDr. P. v predmetnom byte V. B. v O., kde po obhliadke bytu vyjadrili svoje predstavy po technickej stránke, urobil sa nákres a na základe odsúhlasenia všetkých zúčastnených zabezpečovala svedkyňa dodávateľov stavebných prác. Čo sa týka realizácie kuchyne a šatníka, návrhy na skrine boli svedkyni doručené mailom, nevedela sa vyjadriť či od žalovanej, MUDr. P. alebo žalobcu, nakoľko návrhy sa menila a ich komunikácia bola spoločná a rozsiahlejšia. Keď bol návrh kuchyne a šatníka vo finálnej verzii, svedkyňa riešila termín montáže, dozorovala montáž zo strany žalobcu, o čom všetkom informovala MUDr. P. i žalovanú. Na otázky zástupcu žalobcu, žalovaná uviedla, že žalovaná nemala žiadne výhrady vo vzťahu k dodávke kuchyne žalobcom a pri iných dodávkach iných dodávateľoch sa rešpektovali názory žalovanej, ktorá bola vlastníčkou predmetného bytu a preto táto musela byť spokojná. Žalovaná neinformovala
svedkyňu, že cenu za predmetné dielo by mal zaplatiť MUDr. P., ani že sa jedná o jeho dar žalovanej. Svedkyňa ohľadne montáže a návrhov predmetného diela komunikovala s pracovníčkou žalobcu p. X. a pri montáži aj s montážnikmi, žalovaná výhradu ku komunikácii so svedkyňou X. nemala žiadne výhrady. Na otázky zástupcu žalovaného, svedkyňa uviedla, že cenové ponuky a faktúry od dodávateľov ohľadne stavebných prác v predmetnom byte žalovanej, boli doručované svedkyni, faktúry odovzdávala žalovanej na preplatenie, ktoré boli aj uhradené a ktoré uhradené neboli, po odkomunikovaní sa uhradili. Zariadenie bytu, t.j. obklady, sanitu, nábytky, spotrebiče, cenové ponuky svedkyňa neriešila. Po dodaní a zhotovení predmetného diela nebola zo strany žalobcu vystavená faktúra. Návrhy ohľadne predmetného bytu odsúhlasovali spoločne so žalovanou, MUDr. P. v rámci skupiny na Whatsappe. V roku 2020 si na základe odovzdávacieho protokolu vzal z predmetného bytu žalovanej svoje osobné veci. 9. Z výpovede svedkyne Mgr. O. X., zamestnankyne žalobcu ( čl. 183 spisu) súd zistil, že so zákazkou zhotovenia predmetného diela prišiel za svedkyňou jej nadriadený, odovzdal jej zameranie priestoru a kontaktné údaje na žalovanú a svedkyňu P. ( Navara), s ktorými aj svedkyňa X. komunikovala mailom, telefonicky a prebehla aj osobná konzultácia v interiérovom štúdiu žalobcu so žalovanou a MUDr. P.. Maily posielala svedkyňa X. žalovanej a v kópii svedkyni P. a MUDr. P.. Cenovú ponuku na zhotovenie diela posielala po sfinalizovaní výberu materiálov a vizualizácie na osobnom stretnutí, kedy ju žalovaná požiadala, aby cenovú ponuku poslala na mail MUDr. P.. Pred dokončením diela nebola vystavená žiadna zálohová faktúra, nadriadený povedal svedkyni X., že zákazku bude žalobca účtovať na konci po dorobení aj ostatných nábytkov, ktoré chcela so svedkyňou žalovaná riešiť. MUDr. P., ako ďalej svedkyňa uviedla, s ňou nekomunikoval skoro vôbec, videla ho raz pri návšteve v štúdiu žalobcu aj so žalovanou. 0rganizačné veci ohľadne dodania diela do bytu žalovanej, riešila svedkyňa X. s p. P., ktorá mala na starosti koordináciu zákazky. Týždeň - dva po montáži predmetného diela sa nadriadený pýtal svedkyne, či je doriešený návrh, cenová ponuka a termín montáže ďalšieho nábytku do bytu žalovanej, na čo svedkyňa nadriadenému povedala, že žalovaná s ňou prestala komunikovať. Následne dal svedkyni jej nadriadený pokyn, aby dohodla ukončenie predmetného diela a fakturáciu. Počas dodania predmetného diela do bytu žalovanej ohľadne ďalšieho dodania iného zariadenia komunikovala svedkyňa so žalovanou a p. P., realizácia celého diela mala prebiehať v 2 fázach, v 1. fáze mala byť realizovaná kuchyňa a vstupná šatníková skriňa, v 2. fáze mala byť realizovaná spálňa a šatník, spálňa a šatník sa nerealizovali. Počas realizácie predmetného diela žalovaná nikdy nevyjadrila svoj nesúhlas ani výhradu k cene za dielo, žalovaná nikdy neinformovala svedkyňu, že cenu za dielo bude platiť niekto iný, ani že je to dar od MUDr. P.. Keďže interiér predmetného bytu realizovala pre žalovanú, všetka dokumentácia k zákazke sa viedla na jej meno, žalovaná sa zákazke najviac venovala, preto svedkyňa vnímala, že dielo sa dodáva pre žalovanú. 10. Z LV č. 7426 kat. úz. Vinohrady, obec : BA-m.č. Nové Mesto súd zistil, že žalovaná je Výlučnou vlastníčkou bytu č. XXX-C na 1. poschodí vo vchode V. B. X v O. na základe Kúpnej zmluvy registrovanej pod č. V-XXXXX/XXXX zo dňa 12.11.2019. 11. Z mailovej korešpondencie medzi svedkyňou Mgr. Janegovou a žalovanou súd zistil: - Dňa 08.10.2019 svedkyňa X. zasielala žalovanej prvé screeny bytu - dispozičné rozmiestnenie v pôdoryse - Dňa 15.10.2019 kontaktovala svedkyňa X. žalovanú s tým, že sa chcela informovať, či má k dispozícii mail s prvotnými návrhmi a ak by žalovaná mala nejaké požiadavky, mala kontaktovať svedkyňu X. - Dňa 15.10.2019 žalovaná zaslala svedkyni X. mailovú odpoveď, v ktorom uvádzala o.i., že si žalovaná so stavebnou vedúcou p. P. prechádzala návrhy, p. P. mala svedkyni X. sa ozvať a tlmočiť všetky požiadavky a prípadné zmeny - Dňa 31.10.2019 kontaktovala svedkyňa X. žalovanú so zaslaní 2 variánt kuchyne s tým, že na cenových ponukách pracuje, - Dňa 31.10.2019 zaslala žalovaná svedkyni X. mail, v ktorom potvrdila, že „za mňa je to ok. Pán P. Vám dnes volal ešte ohľadom tej elektroniky ... takže by sme asi nakoniec išli do tej bielej varianty so zlatým.. Budem čakať na cenovú ponuku.“ - Dňa 11.09.2020 kontaktovala svedkyňa X. žalovanú s otázkou, či s kuchynkou je všetko v poriadku, či je spokojná a čo ďalej s tou realizáciou šatníkov a spálne, ktorá sa mala robiť následne po montáži kuchyne, aby sa mohla zákazka uzavrieť. - Dňa 05.10.2020 zaslala svedkyňa X. žalovanej mail so zaslaním záverečného vyúčtovanie dodaného diela - výroba a montáž kuchynskej linky so šatníkom v dňoch 26.02.-27.02.2020 s prosbou o úhradu. Opätovne svedkyňa v prílohe zaslala ešte raz predmetnú faktúru, ktorú žiadala uhradiť. 12. Z Montážneho protokolu súd zistil, že dňa 26.02.2020 montoval žalobca pre zákazníka - žalovanú do O. kuchyňu a šatník vstup. Boli zistené závady, ktoré boli dňa 04.03.2020 odstránené. Dielo bolo prevzaté zastupujúcou osobou žalovanej p. P. z dôvodu, že žalovaná nebola prítomná pri preberaní diela. 13. Dňa 05.10.2020 bola vystavená faktúra č. 10200426 žalobcom žalovanej vo výške 10.373,65 eur so splatnosťou 10.10.2020. 14. Z cenovej ponuky žalobcu na spotrebiče v kuchyni súd zistil, že tieto boli pre zákazníka : p. P. spotrebiče v prevedení biela/zlatá bez uvedenia dátumu a miesta osadenia ( čl. 108 spisu). 15. Z cenovej ponuky X. - D., spol. s r.o. zo dňa 17.01.2020 súd zistil, že táto sa týkala cenovej ponuky na montáž a dodanie koberca v prospech R.-D. s.r.o.. Zálohovou faktúrou č.
20009 zo dňa 17.01.2020 bola vystavená faktúra spoločnosťou X.-D., spol. s r.o. spoločnosti R.-D. s.r.o. za dodávku a montáž koberca vo výške XXX eur.(čl. XXX,XXX spisu). 16. Predžalobnou výzvou zo dňa 30.10.2020 vyzval žalobca v zastúpení svojim právnym zástupcom žalovanú na zaplatenie sumy 10.373,65 eur do 7 dní v zmysle vyúčtovanej faktúry č. 10200423 splatnej 10.10.2020. Žalovaná zásielku prevzala osobne 03.11.2020. 17. Právny zástupca žalobcu v záverečnej reči uviedol, že je nepochybné, že zákazka výroby a Montáže nábytkovej zostavy kuchyne a vstupného šatníka ( ďalej aj ako „dielo“) bola riadne dodaná a vykonaná žalobcom v súlade s požiadavkami žalovanej a pre žalovanú v byte v jej vlastníctve. K vykonanému dielu žalovaná nevzniesla žiadnu reklamáciu a potvrdila, že dielo sama užíva. Zo svedeckých výpovedí p. P. (t.č. K.) a X. bolo preukázané, že žalovaná sa pri zadávaní diela intenzívne zapájala, osobne zúčastňovala výberu a konečnej špecifikácie diela, ktoré odsúhlasovala a v technických veciach aj prostredníctvom stavebnej vedúcej U. P., majúcej stavebne na starosti jej byt a ktorá bola priamo svedkyni X. (zamestnankyni žalobcu) žalovanou predstavená ako osoba majúca na starosti celý byt žalovanej, čo vyplýva z mailu žalovanej adresovanom Q.. X. zo dňa XX.XX.XXXX a navyše i žalovaná potvrdila vo svojej výpovedi z pojednávania XX.XX.XXXX, kde uviedla, že v maili je množné číslo a to svedčí o tom, že záležitosti ohľadne predmetného diela robili spoločne s MUDr. P.. Celá obrana žalovanej je postavená na tom, že mala dohodu s MUDr. P., že cenu predmetného diela uhradí on, resp. že dielo je darom pre žalovanú, o čom však žalovaná nepredložila žiaden dôkaz a ani svedecké výpovede svedkýň P. a X. tvrdenia žalovanej nepotvrdili, obe svedkyne potvrdili, že dielo bolo vykonávané pre žalovanú, do jej bytu a nikdy počas doby zadávania diela a jeho montáže nevnímali, žeby dielo bolo vykonávané pre niekoho iného. Žalovaná potvrdila, že žalobcu nikdy neoboznámila s tým, že cenu diela bude hradiť MUDr. P., resp. že dielo bolo darom pre žalovanú. Svoju účasť na zadaní diela za dojednanú cenu naopak žalovaná potvrdila tým, že uviedla, že s p. P. ako partneri vystupovali spoločne a že ešte pred dodaním a montážou diela mala vedomosť o cene diela, o ktorej komunikovali spoločne s p. P. za účasti svedkyne P.. T. potvrdzuje, že žalovaná s dojednanou cenou diela súhlasila a žalobcovi počas celej doby výhradu k cene nevzniesla. Žalobca nie je účastníkom žiadnej z tvrdených dohôd medzi žalovanou a MUDr. Dolinským, preto tvrdené dohody nemajú žiadnu právnu relevanciu k predmetu žaloby. Z vykonaného dokazovania vyplýva nesporná skutočnosť, že žalobca predmetné zadané dielo vykonal pre žalovanú riadne, v byte vlastnícky patriacej žalovanej, žalovaná dielo nereklamovala, riadne ho užíva ona, nie MUDr. P. Žalovaná ako objednávateľka zadala dielo vykonať žalobcovi, k cene nevzniesla výhradu, je teda pasívne vecne legitimovaná. 18. Právny zástupca žalovanej v záverečnej reči uviedol, že z vykonaného dokazovania je zrejmé, že Q.. P. sa aktívne zapájal do komunikácie so žalobcom, resp. s p. P. (K.), cenové ponuky od žalobcu boli adresované na osobu MUDr. P.. Žalovaná riešila vizuálnu stránku veci, t.j. vizualizácie zasielané p. X. a neriešila cenu za zhotovenie diela, keďže MUDr. Dolinský prezentoval, že cenu diela nemá žalovaná riešil, že sa o to on postará. Počas výsluchu žalovaná uviedla, že sa s MUDr. P. dohodla na tom, že on uhradí cenu za zhotovené dielo od žalobcu a ona uhradí kuchynské spotrebiče. Žalovaná všetky faktúry, ktoré boli odsúhlasené a ktoré jej boli zaslané zo strany p. Daňkovou, uhradila, dokonca uhradila aj zhotovenie, resp. zariadenie kúpeĺne, ktorú navrhoval MUDr. P. a ktorého súčasťou bola aj toaleta za 5.000 eur, ktorú žalovaná nikdy neodsúhlasila, resp. neprejavila súhlas. Z výsluchu svedkyne Anny P. (Navara) je preukázané, že MUDr. P. mal záujem sa v byte žalovanej zdržiavať, keďže sa jednak zapájal do zariaďovania bytu žalovanej, bol aktívny v spoločnej komunikácii v aplikácii Whatsapp medzi žalovanou, p. P. a MUDr. P., vyjadroval sa k cenovým ponukám i technickým záležitostiam ohľadne bytu vo vlastníctve žalovanej a zároveň mal po ukončení vzťahu so žalovanou jeho osobné veci v byte žalovanej, ktoré mu boli neskôr prostredníctvom svedkyne Daňovej zo strany žalovanej odovzdané, čo potvrdzuje tvrdenie žalovanej, že spoločným úmyslom žalovanej a MUDr. P. bolo zdržiavať sa spoločne v byte žalovanej. Svedkyňa P. ( K.) taktiež nevyvrátila tvrdenie žalovanej o dohode žalovanej a MUDr. P., že zhotovené dielo bude hradiť on, keďže ako osoba poverená určitou pracovnou činnosťou nemal z profesionálneho hľadiska dôvod riešiť a zaujímať sa o súkromné dohody medzi jej klientami. Svedkyňa X. potvrdila, že realizáciu zákazky dohodol MUDr. P., čo bolo potvrdené jej tvrdením, že cenová ponuka za zhotovenie diela mala by mailom zaslaná MUDr. P., čo preukazuje, že MUDr. P. objednal u zhotoviteľa dielo a riešil v zmysle dohody so žalovanou cenu za zhotovenie predmetného diela. Obe strany sporu potvrdili, že k dodaniu diela došlo niekedy vo februári 2020, mail ohľadne výzvy na zaplatenie ceny diela svedkyňa Janegová zaslala žalobkyni až 11.09.2020, t.j. 7 mesiacov po odovzdaní diela. Obe svedkyne Daňková i X. nemali dôvod vedieť o súkromnej dohode medzi žalovanou a jej bývalým snúbencom MUDr. P., keďže obe svedkyne riešili pre žalovanú a MUDr. P. len pracovné záležitosti. Mailová komunikácia predložená žalobcom svedčí o tom, že MUDr. P. bol začlenený do realizácie zákazky a spoločne so žalovanou riešil dodanie diela. Listinné doklady predložené žalovanou, t.j. dve cenové ponuky žalobcu adresované MUDr. P. za spotrebiče do kuchyne a cenové ponuky, resp. faktúru
od spotrebiteľov za dodanie tovaru , diela do bytu žalovanej vyhotovené na MUDr. P. svedčia o tom, že pokiaľ by MUDr. P. len sprostredkoval kontakt na dodávateľov pre žalovanú, nie je zrejmé, prečo by sa tak aktívne zapájal do komunikácie s dodávateľmi, aktívne riešil dokončovanie bytu žalovanej a prečo by mu dodávatelia mailom zasielali cenové ponuky a faktúry, ktoré aj sám, resp. prostredníctvom svojej spoločnosti R.. uhrádzal. Tvrdenie žalovanej o záväzku MUDr. P. uhradiť cenu za dodané dielo, resp. o dare MUDr. P. pre žalovanú, nebolo zo strany žalobcu účinne popreté, preto je nesporné, keďže žalobca neprodukoval také dôkazy, ktoré by tvrdenia žalovanej popreli, naopak svedkyňa Janegová potvrdila, že realizáciu zákazky dohodol MUDr. P. a práve jemu posielala cenovú ponuku na zhotovenie diela. Uhradenie ceny za dielo považovala žalovaná za vybavené, keďže sa k úhrade od počiatku zaviazal MUDr. Dolinský, preto ju zaslanie faktúry mailom niekoľko mesiacov po dodaní diela prekvapilo. Podľa žalovanej, pre posúdenie veci je nepodstatné, kto dielo užíva, kto má z neho úžitok, resp. do koho bytu bol nábytok dodaný. Dodanie diela žalovaná nesporovala, sporovala len to, že objednávateľom diela bol MUDr. P., ktorý v čase objednania diela bol v partnerskom vzťahu so žalovanou a mal s ňou záujem žiť v jej byte. Pokiaľ malo byť dodanie diela darom pre žalovanú od MUDr. P. ako znak úmyslu zdieľať s ňou spoločnú domácnosť práve v jej byte, nemožno úhradu ceny diela vyžadovať od žalovanej, ktorá cenovú ponuku za zhotovenie diela neodsúhlasovala a ani nekontaktovala žalobcu za účelom zhotovenia diela v jej byte. Skutočnosť, že svedkyne P. a X., nemali vedomosť o súkromných dohodách medzi žalovanou a MUDr. Dolinským ešte neznamená, že takáto dohoda neexistovala. 19. Podľa § 631 Občianskeho zákonníka ( ďalej len „OZ“), zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo. Podľa § 644 OZ, ak ide o zhotovenie veci na zákazku, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vec zhotovil, a povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi cenu za zhotovenie veci. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa čl. 8 Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“), strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 20. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané a medzi stranami sporu bolo nesporné, že žalovaná sa stala na základe Kúpnej zmluvy dňom 12.11.2019 výlučnou vlastníčkou bytu č. XXX-C na ul. V. B. X v Bratislave, do ktorého bytu sa nasťahovala koncom marca 2020-začiatkom apríla 2020. Do tejto doby, podľa jej tvrdení žila v spoločnej domácnosti 4 roky s priateľom (neskôr snúbencom) MUDr. X. P. v jeho byte na J. ul. v Bratislave. Dňa 22.04.2020 ju Q.. P. fyzicky napadol, od ktorej doby obaja ukončili partnerský vzťah. Žalovaná predmetný byt Pod Vtáčnikom 5 zakúpila ako holobyt. Keďže, ako potvrdila svedkyňa U. P., t.č. K., MUDr. P. chcel žalovanej pomôcť s dokončením predmetného bytu s potrebou vykonať určité stavebné úpravy a zariadiť ho, keďže žalovaná s týmto nemala skúsenosti, MUDr. Dolinský oslovil predovšetkým za účelom technických záležitostí riešenia bytu ako stavebný dozor svedkyňu P. a všetci traja mali zriadenú skupinu v rámci aplikácie Watshapp. V októbri 2019 navštívila žalovaná spoločne s vtedajším partnerom MUDr. P. interiérové štúdio žalobcu v Trenčíne, kde so zástupcom žalobcu odkomunikovali design a vizualizáciu kuchyne a vstupnej šatníkovej skrine do predmetného bytu žalovanej. Od začiatku vizualizáciu dispozičného rozmiestnenia zariadení v byte, teda aj nábytku v kuchyni a vstupnej šatníkovej skrine zasielala pracovníčka žalobcu - svedkyňa Mgr. Janegová mailom žalovanej a v kópiách MUDr. Dolinskému a svedkyni Daňkovej, ktorí spoločne odkomunikovávali všetky zmeny dispozičného riešenia bytu a zariadení. Tieto skutočnosti mal súd preukázané mailovou korešpondenciou žalovanej a svedkyne Janegovej z októbra 2019 ( bod 11 odôvodnenia tohto rozsudku). Čo sa týka cenovej ponuky za predmetnú dodávku a montáž kuchyne a vstupného šatníka ( ďalej aj ako „predmetné dielo“), sama žalovaná mailom zo dňa 31.10.2019 v jednotnom čísle svedkyni Janegovej uviedla : „Budem čakať na cenovú ponuku“. Po sfinalizovaní výberu materiálov a vizualizácie, ako uviedla svedkyňa Janegová, ju žalovaná požiadala, aby cenovú ponuku na predmetné dielo zaslala mailom MUDr. P., ktorý mail však v rámci zriadenej skupiny v rámci Watschapp obdržala v kópii aj žalovaná i svedkyňa P.. Žalovaná k cenovej ponuke nevzniesla žiadne výhrady. V konaní teda bolo nesporné, že v roku 2019 došlo k uzavretiu Zmluvy o dielo, ktorého súčasťou bola aj cenová ponuka a na základe ktorej Zmluvy žalobca v byte vlastnícky patriacej žalovanej V. B. X v O. realizoval v dňoch 26.-27.02.2020 dodávku a montáž kuchyne a vstupného šatníka, kedy po zrealizovaní dohodnutého diela žalobca vystavil žalovanej faktúru č. 10200426 zo dňa 05.10.2020, ktorá faktúra nebola do dnešného dňa žalobcovi uhradená. 21. Spornou skutočnosťou v konaní bola otázka pasívnej
vecnej legitimácie žalovanej, ktorú táto namietala z dôvodu, že objednávateľom predmetného diela bol jej bývalý partner MUDr. X. P., ktorý sa zaviazal za predmetné dielo i zaplatiť cenu za zhotovenie diela, pričom dielo malo byť realizované v byte žalovanej z dôvodu, že jednak Q.. P. chcel ako partner žalovanej predmetný byt užívať s ňou ako prechodné bydlisko, resp. dielo malo byť od Q.. Dolinského darom pre žalovanú. Je nepochybné, že dôkazné bremeno týchto tvrdení nesie žalovaná. Ako už súd uviedol vyššie v bode 20 odôvodnenia tohto rozsudku, predmetná Zmluva o dielo bola uzavretá v roku 2019 na základe objednávky žalovanej u žalobcu, o čom svedčí skutočnosť, že žalovaná bola prítomná pri realizácii objednávky u žalovaného osobne s MUDr. P., aktívne práve ona riešila vizuálne záležitosti realizácie diela, výlučne sama aktívne komunikovala s pracovníčkou žalobcu - svedkyňou Janegovou i žalovanou poverenou zástupkyňou stavebným dozorom v jej byte - svedkyňou Daňkovou, ktorú sama žalovaná predstavila pracovníčke žalobcu v zmysle mailu zo dňa 15.10.2019. Obe svedkyne potvrdili, že predmetné dielo nebolo realizované v prospech MUDr. P.. Tu je potrebné poukázať na to, že žalovaná mala s MUDr. P. v čase uzatvárania predmetnej Zmluvy o dielo a aj v čase realizácie a dokončenia diela blízky partnerský vzťah, preto je úplne v poriadku, že MUDr. Dolinský pomáhal žalovanej pri zabezpečovaní dodávateľov, stavebného dozoru v rámci ňou nadobudnutého holobytu, keďže, ako uviedla svedkyňa Daňková, on už s takýmito záležitosťami mal skúsenosti, viacero dodávateľov poznal z minulosti, preto chcel žalovanej pomôcť s výberom vhodných dodávateľov, posudzovaní cenových ponúk. Žalovaná sama potvrdila, že s výberom žalobcu ako dodávateľa predmetného diela zo strany MUDr. Dolinského nemala námietky. Tvrdenia žalovanej, ktorými sa snažila preukázať, že predmetné dielo si objednal u žalobcu MUDr. Dolinský, mailom zo dňa 15.10.2019 slovami v množnom čísle : „..takže by sme asi nakoniec išli do tej bielej varianty so zlatým...“, vôbec nepreukazuje, že predmetné dielo si objednal u žalovaného MUDr. P., práve naopak, pokračovanie tohto mailu slovami žalovanej v jednotnom čísle : „Budem čakať na cenovú ponuku“ svedčia o tom, že o cenovú ponuku mala záujem práve ona, pričom ak by hypoteticky existovala medzi ňou a MUDr. Dolinským dohoda o tom, že on bude hradiť cenu za dielo, resp. dielo by malo byť darom pre žalovanú, nebol by dôvod zaujímať sa zo strany žalovanej o cenovú ponuku. 22. Žalovaná nepreukázala v konaní, žeby si predmetné dielo objednal u žalobcu MUDr. Dolinský vo svojom mene a tak sa sám zaviazal zaň zaplatiť cenu; ani žeby dielo malo byť darom pre žalovanú, ktorú skutočnosť žalovaná odvodzuje od toho, že MUDr. P. mal úmysel zdieľať s ňou spoločnú domácnosť v predmetnom byte žalovanej, v ktorom bolo dielo zrealizované, čo však žalovaná ničím nepreukázala. MUDr. P. vlastní vlastný byt na Letnej ul. v Bratislave, v ktorom so žalovanou 4 roky žili v spoločnej domácnosti, preto skutočnosť tvrdená žalovanou by nepreukazovala úmysel MUDr. Dolinského darovať dielo v byte žalovanej, resp. na svoje náklady zaplatiť za realizáciu predmetného diela vo svoj prospech, príp. v prospech žalovanej, v byte, v ktorej by hodlal so žalovanou zdieľať spoločnú domácnosť. Nepriamo tieto skutočnosti potvrdzuje i samotné tvrdenie žalovanej, že s MUDr. Dolinským sa dohodli, že ona zaplatí v predmetnom byte spotrebiče do kuchyne a on zaplatí všetko ostatné, t.j. i predmetné dielo, čo je v rozpore s jej ďalším tvrdením v záverečnom vyjadrení, že spotrebiče do kuchyne boli v zmysle objednávky a faktúry vyfaktúrované na firmu MUDr. Dolinského, ktorý ich aj uhradil ( bod 7, 18 odôvodnenia tohto rozsudku). Skutočnosť, že MUDr. Dolinský zabezpečoval dodávateľov, stavebný dozor do bytu žalovanej, a teda zabezpečil na zhotovenie predmetného diela i žalobcu, nepreukazuje, že si dielo objednal u žalobcu vo svojom mene a pre seba a zaviazal sa zaň zaplatiť cenu diela, príp. ako dar pre žalovanú. Nepriamo mal túto skutočnosť súd preukázanú tým, že žalovaná si sama platila aj iné záležitosti v predmetnom byte zabezpečené a dodané dodávateľmi zo strany MUDr. Dolinského, navyše sama vo svojej výpovedi potvrdila, že žalobca v jej prospech vyberal dodávateľov a že jej „vybaví dobrú cenu“ ( bod 7 odôvodnenia tohto rozsudku). Žalovaná preto v konaní nepreukázala, žeby medzi ňou a MUDr. Dolinským existovala nejaká dohoda, na základe ktorej by sa on zaviazal zaplatiť cenu za predmetné dielo žalobcovi, príp. že by predmetné dielo bolo darom od MUDr. Dolinského, 23. S poukazom na dôkazné bremeno tvrdení sporových strán mal súd preukázanú dôvodnosť podanej žaloby tým, že žalobca dielo riadne vykonal na základe objednávky žalovanej, všetky listinné doklady súvisiace s predmetným dielom boli označované na meno žalovanej, žalobca dielo dodal do bytu vlastnícky patriacemu žalovanej, táto dielo riadne prevzala, do dnešného dňa ho užíva, avšak v zmysle faktúry zo dňa 05.10.2020 do dnešného dňa nezaplatila zaň vyúčtovanú cenu. Je nepochybné, že žalovaná je vo veci pasívne vecne legitimovaná vzhľadom na existenciu hmotno-právneho vzťahu medzi ňou a žalobcom založeným Zmluvou o dielo z októbra-novembra 2019, ktorého predmetnom bola dodávka a montáž kuchyne a šatníkovej skrine do bytu patriaceho žalovanej. Keďže žalovaná, napriek riadne vykonanému dielu, jeho cenu do dnešného dňa neuhradila, súd ju v zmysle § 631, § 634 OZ zaviazal na zaplatenie istiny 10.373,65 eur v zmysle faktúry č. 10200426 zo dňa 05.10.2020, splatnej 10.10.2020, spolu so zákonným úrokom z omeškania v zmysle § 517 ods. 1,2 OZ s prihliadnutím na § 3 Vyhl. MS SR č. 87/1995 Z.z., a to 5% ročným úrokom z omeškania z dlžnej istiny odo dňa nasledujúceho
po splatnosti uvedenej faktúry do zaplatenia. 24. Námietka žalovanej, že predmetná faktúra č. 10200426 jej bola zo strany žalobcu doručená až 7 mesiacov po dodaní diela , je pre súd irelevantná, keďže v konaní nebolo sporné, že táto faktúra nebola žalobcovi uhradená do dnešného dňa. Navyše svedkyňa Janegová potvrdila, že k vyúčtovaniu ceny za predmetné dielo malo dôjsť až po dodaní a realizácii aj ďalších zákaziek do bytu žalovanej zo strany žalobcu a keďže žalovaná po zrealizovaní predmetného diela prestala komunikovať s pracovníčkou žalobcu, na pokyn nadriadeného svedkyne bola predmetná faktúra žalovanej vystavená s tým, že v ďalších zákazkách žalobca u žalovanej pokračovať nebude.
5. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 ; § 262 ods. 1 CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanej, ktorá v konaní nebola úspešná, náhradu trov konania v pomere úspechu 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté tunajším súdom po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).