Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/151/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Farkašovou v právnej veci navrhovateľa: M. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., O. G.M. XX, právne zast. BENČÍK & PARTNERS ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA, s.r.o., so sídlom Prešov, Františkánske námestie 4, proti odporkyni: M. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., O. G. XX, právne zast. Advokátskou kanceláriou VAĽO & PARTNERS s.r.o., so sídlom v Prešove, Konštantínova č. 3, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k bytu takto

rozhodol:

návrh z a m i e t a ,

žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 27.10.2008 v konaní tunajšieho súdu XXC/XXX/XXXX domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva účastníkov k 3-izbovému bytu č. 8 s príslušenstvom na treťom poschodí bytového domu súp. č. XXXX na parcele č. KN XXXX, zapísané na LV č. XXXX - čiastočný kat. úz. O., k podielu XX/XXXX-ín na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu č. súp. XáXX zapísané na LV č. XXXX- čiastočný kat. úz. O., k podielu XX/XXXX-in na parcele č. C KN XXXX zastavaná plocha a nádvoria o výmere 952 m2, na ktorej je postavený bytové dom č. súp. XXXX zapísané na LV č. XXXXX - čiastočný kat. úz. O., všetko v O. na ul. O. G.. Č.. XX. Navrhoval túto nehnuteľnosť prikázať do vlastníctva odporkyne s tým, že odporkyňa by bola zaviazaná vyplatiť ho sumou 1.100.000,- Sk.

Odporkyňa s návrhom nesúhlasila. Navrhovala, aby súd postupoval v zmysle ustanovení a podielové spoluvlastníctvo nezrušil a nevyporiadal.

Súd svojim rozsudkom zo dňa 29.11.2010 zrušil podielové spoluvlastníctvo účastníkov k predmetnému bytu, prikázal byt do vlastníctva odporkyne a zaviazal ju zaplatiť navrhovateľovi z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva sumu 24.800 Eur.

Krajský súd svojim rozsudkom zo dňa 15.2.2012 potvrdil rozsudok súdu I. stupňa v časti zrušenia podielového spoluvlastníctva účastníkov, avšak zmenil rozsudok v časti vyporiadania tak, že predmetný byt prikázal do výlučného vlastníctva navrhovateľa. Zároveň zaviazal navrhovateľa zaplatiť odporkyni z titulu vyporiadania spoluvlastníckeho podielu sumu 24.800 Eur. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 15.2.2012. Proti rozsudku krajského súdu však podala mimoriadny opravný prostriedok - dovolanie odporkyňa.

NS SR svojim uznesením zo dňa 14.11.2013 zrušil rozsudok Krajského súdu v O. a vrátil mu vec na ďalšie konanie. Vo svojom právnom názore NS SR uviedol:

„Na rozdiel od odvolacieho súdu dovolací súd zastáva názor, že zistený skutkový stav v predmetnej veci umožňoval záver o existencii dôvodu hodného osobitného zreteľa pre zamietnutie návrhu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Týmto dôvodom je skutočnosť, že predmet spoluvlastníctva je domovom detí účastníkov, a to maloletej O. a už plnoletej E., v ktorom žijú od svojho narodenia a zostali v ňom bývať po rozvode manželstva svojich rodičov spolu so svojou matkou - žalovanou. Pokiaľ totiž predmetom podielového spoluvlastníctva je byt, ktorý je domovom detí podielových spoluvlastníkov, potom ustanovenie treba interpretovať (t.j. určiť relatívne otvorenú hypotézu tejto právnej normy v konkrétnych súvislostiach) a aplikovať s prihliadnutím na ochranu práva na domov zaručovanú medzinárodnými zmluvami, ktoré sú v zmysle čl. 154c súčasťou vnútroštátneho právneho poriadku.

Ak predmet spoluvlastníctva je domovom pre deti spoluvlastníkov, v ktorom tieto žijú od svojho narodenia, ochrana ich práva na domov je z vyššie uvedených dôvodov významnou okolnosťou, ktorú musí súd vziať do úvahy pri rozhodovaní o návrhu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Zachovanie domova detí, či maloletých alebo aj plnoletých, až do času kým samy nenadobudnú schopnosť vytvoriť si inde iný vlastný domov, je podľa názoru dovolacieho súdu súčasťou všeobecných predstáv o slušnosti a spravodlivosti. Je všeobecne známou skutočnosťou odpozorovanou zo samotnej prírody, že „mláďatá samy opúšťajú rodné hniezdo, ak majú dosť silné krídla“. Právu na ochranu domova detí preto treba dať v konkrétnych súvislostiach prednosť pred právom na zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva. Zachovanie domova detí je teda dôvodom hodným osobitného zreteľa, pre ktorý súd pre tento čas, t.j. pre čas, kým predmet spoluvlastníctva plní túto funkciu, podielové spoluvlastníctvo nezruší a nevyporiada.

So zreteľom na uvedené dovolací súd rozsudok odvolacieho súdu pre nesprávne právne posúdenie veci podľa a contrario zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Vzhľadom na právne úkony žalovanej, ktoré boli známe odvolaciemu súdu v čase jeho rozhodovania, v ďalšom konaní sa odvolací súd vysporiada s prípadnou zmenou v okruhu spoluvlastníkov, ak táto medzičasom nastala.“

Následne krajský súd svojom uznesením zo dňa 5.3.2014 zrušil rozsudok súdu I. stupňa a vrátil vec na ďalšie konanie. Vo svojom rozhodnutí uviedol nasledovné:

„Krajský súd v O. (ďalej len „odvolací súd“) odvolanie žalovanej opakovane preskúmal v súlade so zásadami vyplývajúcimi z v znení neskorších predpisov ( ďalej len ) a zistil, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je potrebné zrušiť. Od rozhodnutia odvolacieho súdu dňa 15.2.2012 uplynuli dva roky, v priebehu ktorých nie je vylúčená zmena pomerov bývania na strane žalovanej a deti účastníkov, ako to pri svojej výpovedi uviedol na odvolacom pojednávaní dňa 5.3.2014 žalobca. Žalovaná sa odvolacieho pojednávania nezúčastnila, preto nebolo možné odvolacím súdom preskúmať skutkové okolnosti týkajúce sa súčasného užívania bytu deťmi účastníkov konania v zmysle názoru vysloveného dovolacím súdom v zrušujúcom uznesení, č.k. XCdo XXX/XXXX zo dňa 14.11.2013. Dokazovanie by naviac malo byť zamerané na zistenie iných okolností, aké boli doposiaľ posudzované prvostupňovým súdom, preto pre zachovanie dvojinštantnsoti konania a možnosti účastníkov konať pred súdom bol rozsudok súdu prvého stupňa zrušený.

V súlade s ustanovením , preto odvolací súd zrušil rozsudok súdu prvého stupňa pre nedostatočne zistený skutkový stav veci a tak aj nesprávne právne posúdenie.

Úlohou súdu prvého stupňa bude výsluchom účastníkov, prípadne výsluchom oboch detí účastníkov, resp. ďalšími navrhnutými dôkazmi zistiť okolnosti užívania predmetného bytu deťmi účastníkov konania, ako aj súčasné možnosti bývania oboch účastníkov konania. Pre posúdenie dôvodov hodných osobitného zreteľa pre zamietnutie žaloby je prvostupňový súd viazaný názorom dovolacieho súdu.“

Konanie sa vedie pod novou spisovou značkou XXC/XXX/XXXX.

Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, listinnými dôkazmi, znaleckým posudkom T.. Y., následne svedeckými výpoveďami a ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ poukazoval na to, že byt, ktorý je predmetom konania patrí do podielového spoluvlastníctva a jedná sa o 3-izbový byt, kde podiely na byte, spoločných častiach domu a zastavanej ploche sú v 1. V byte bývali spolu do rozvodu a ešte aj rok po rozvode. Sobášili sa v roku XXXX. Najprv bývali v podnájme, na slobodárňach. Neskôr bývali v byte, ktorý dostali od otca navrhovateľa. V roku 1996, keď podnikal, navrhovateľka dala návrh na zrušenie BSM za trvania manželstva, čo sa aj stalo rozsudkom zo dňa 22.1.1996. Keď mestský bytový podnik odpredával byty, odkúpili ho a bolo to 4.6.1999. V tom čase už nemali bezpodielové spoluvlastníctvo, teda ho odkupovali do podielového spoluvlastníctva. Po rozvode mali dohodu s bývalou manželkou ohľadne bytu, že sa byt predá a peniaze sa rozdelia a podobne, ale odporkyňa situáciu oddiaľovala, preto podal tento návrh. V predmetom byte nebýva od februára 2007, v byte býva odporkyňa s ich dvoma maloletými deťmi.

Odporkyňa uviedla, že okolnosti, ktoré navrhovateľ uviedol ohľadne zrušenia BSM, nadobudnutia bytu a rozvodu sú pravdivé. Potvrdila, že bola pred podaním žaloby na súd jednať s právnym zástupcom, a že najprv súhlasila, že z bytu navrhovateľa vyplatí, ale teraz si to rozmyslela a s návrhom nesúhlasí. Poukazovala na to, že navrhovateľ odišiel, vysťahoval sa z bytu a ostali len holé steny. Navrhovala, aby on svoj podiel, ako aj ona svoj podiel prepísali spoločne na obe deti. S takouto alternatívou však navrhovateľ nesúhlasil. Odporkyňa v roku 2009 pracovala vo firme M. na 70 % a jej mzda bola vo výške 210,- Eur až 260,- Eur. Nič okrem podielu v byte nevlastní. Poukazovala na to, že navrhovateľ podal tento návrh napriek tomu, že jeho finančná situácia je oveľa lepšia, je zabezpečený, má kde bývať a ona by nezvládla, keby mala vyplácať podiel navrhovateľa.

Navrhovateľ uviedol, že byt má rozlohu 67 m2 a podľa neho cena bytu je okolo 58.100,- Eur až 59.700,- Eur. Odporkyňa stále zotrvávala na tom, že nie je schopná vyplatiť navrhovateľa, nemá kam s deťmi ísť a nesúhlasí s tým, aby súd vyporiadal podielové spoluvlastníctvo.

Účastníci sa nedohodli na cene bytu, súd nariadil a vykonal dokazovanie znaleckým posudkom znalca T.. M. Y.. Ten podal znalecký posudok v marci 2010, kde stanovil cenu predmetnej nehnuteľnosti a to na výšku 49.600,- Eur.

Navrhovateľ súhlasil so znaleckým posudkom. Odporkyňa stále poukazovala na ustanovenie a navrhovala, aby súd nevyporiadal podielové spoluvlastníctvo. Ako dôvody hodné osobitného zreteľa uvádzala sociálnu situáciu odporkyne, ako aj zdravotný stav jej a jej detí.

Odporkyňa pred prvým rozhodnutím súdu v roku 2010 predložila súdu doklady o tom, že je sociálne odkázaná, že je zaradená do evidencie uchádzačov o zamestnanie. Čo sa týka zdravotného stavu, predložila súdu doklady a to jednak lekársku správu, ktorá uvádza jej gynekologické problémy, ako aj správu z Centra pedagogicko-psychologického poradenstva a prevencie v O. pre dcéru E., z ktorej vyplýva, že dcéra E. trpí disgrafiou a disortografiou, má pomalé tempo práce a dekoncentráciu pozornosti.

Po zrušujúcich uzneseniach NS SR a Krajského súdu v O. súd opätovne dovypočul účastníkov konania.

Navrhovateľ uviedol, že od posledného pojednávania na Okresnom súde v O. sa zmenilo to, že celú dobu sa ho snažila odporkyňa na verejnosti a pred súdmi prezentovať ako zlého človeka. Podala návrh na zákaz styku s deťmi, že ich týral, čo súd samozrejme zamietol. Asi rok sa už tak s deťmi nestretáva. Potom sa mu snažila zakázať vstup do bytu s tým, že sa jej vyhráža zabitím a zastrelením, čo bolo ale tiež zamietnuté. Navrhovateľ uviedol, že keďže mal právoplatný rozsudok krajského súdu, na základe neho a pod hrozbou exekúcie, keďže odporkyňa na neho už predtým podávala exekúciu, 15.4.2012 vložil na účet odporkyne 24.800 Eur. Tak sa dostal do platobnej neschopnosti, pretože v súčasnej dobe je stav taký, že nemá ani byt, ani peniaze a býva v podnájme. Potom, čo tie peniaze vložil na účet, odporkyňa podala dovolanie na NS SR a tento spor sa ťahá ďalej. Výživné, ktoré má určené voči deťom, platí pravidelne. Navrhovateľ potvrdil, že chce byt stále do svojho vlastníctva, pretože ho už odporkyni vyplatil.

Navrhovateľ potvrdil, že podal návrh na tunajší súd voči odporkyni o 24.800 Eur, pretože nemal inú možnosť, pretože mohlo nastať premlčanie tohto nároku. Toto konanie sa vedie pod sp. zn. XXC/XXX/ XXXX.

Odporkyňa uviedla, že z tých peňazí, ktoré jej odporca zaplatil za jej podiel na byte, teda 24.800 Eur, má ešte 10.000 Eur, zvyšok spotrebovala. Tie peniaze ale určite chce navrhovateľovi vrátiť. Čo sa týka dcér, tak staršia má 20 rokov, chodí stále na strednú školu. O. má 17 rokov, chodí na športové gymnázium. Chýbajú jej dva roky do maturity. Určené výživné je 150 Eur a 180 Eur na deti, navrhovateľ platí pravidelne, ale nad rámec výživného neprispieva, s deťmi sa nestretáva. Za daný byt posledné dva roky neplatí, obe deti sú zdravé. Ona pracuje vo firme I. v J. ako operátorka výroby. Jej mesačný príjem je 450 Eur v čistom.

Na otázku, prečo odporkyňa míňala peniaze - 24.800 Eur, keď podala dovolanie na NS SR a NS SR odložil vykonateľnosť tohto rozsudku, odporkyňa nevedela odpovedať. Potvrdila, že 14.800 Eur minula na bežnú spotrebu na deti a na domácnosť.

Vo veci boli vypočuté aj svedkyne, deti účastníkov konania.

Svedkyňa E. L., G.. X.X.XXXX má 21 rokov a momentálne prerušené štúdium. Potvrdila, že začala študovať na Obchodnej akadémii, tam študovala 2 roky, nebavilo ju to, preto sa rozhodla, že bude kozmetičkou, čo je 4-ročná škola. Po dvoch rokoch, teda minulý školský rok štúdium prerušila. Teraz by bola v treťom ročníku, ale má to prerušené. Štúdium prerušila preto, pretože chcela vycestovať na jeden rok do Austrálie, ale nakoniec s tým boli spojené také veľké náklady, že z toho zišlo. Dala si rok od školy oddych, ale v septembri sa chce do školy vrátiť. Tento rok brigáduje v herni a v bare ako barmanka. Zarobí tam minimum. V byte bývajú tri - mama, sestra a ona. Zároveň však býva aj v byte, ktorý je jej strýka a to s jej kamarátkou, pretože strýko tam chcel mať podnájomníčku, pretože predtým mu podnájom skončil. Tak tam išla aj ona. Platí to, čo spotrebuje ako energiu 200 Eur, 100 Eur platí ona a 100 Eur kamarátka. Doma u matky je takmer denne, chodí sa tam najesť, chodí si tam prať. V herni pracuje brigádnicky, nepracuje tam celý mesiac, niekedy je to 10 dní za mesiac, niekedy 20 dní. Zarobí si 200 alebo 300 Eur. Keďže tento rok neštuduje, tak chodí aj mimo O.. Bola v Čechách, v Bratislave, v Maďarsku, sú to krátkodobé výlety a hradí si to z toho, čo zarobí. Na otázku svedkyňa potvrdila, že v byte svojho stýka - brata matky je niekedy 3 dni v mesiaci a niekedy aj viac ako polovicu. V lete napríklad nie je v O., pretože sa stále snaží byť niekde mimo. Čo sa týka jej plánov, tak chcela by dokončiť strednú školu, teda 2 roky štúdia a potom by chcela perspektívne vycestovať do zahraničia, napríklad do Austrálie, kde má viacero známych. Keď sa vráti naspäť strýko, tak bude bývať u matky. Vie, že otec vyplatil mame nejaké peniaze z bytu, ale nevie, koľko to bolo. Nejaké peniaze minula aj ona, chcela ísť so svojim vtedajším priateľom k moru, tak jej mama dala 300 Eur. Kúpila si z toho telefón, počítač a zrekonštruovali kúpeľňu.

Zo správy zamestnávateľa svedkyne vyplýva, že svedkyňa mala čistý príjem za 6 mesiacov 329,90 Eur.

Svedkyňa O. L., G.. X.X.XXXX je študentkou na športovom gymnáziu Q.. Vzťah k bytu, ktorý je predmetom konania je dobrý, býva tam od mala. Býva tam s mamou a sestrou. Svedkyňa potvrdila, že sestra E. tam nebýva stále, pretože je často mimo O. a keď je v O., tak prespáva aj v strýkovom byte. Ona sama je s bytom stotožnená, stotožnená je aj s tým prostredím.

Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielových spoluvlastníkov voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

Podľa , z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu, alebo predajom veci a rozdelením výťažku.

Podľa , ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

Súd poukazujúc na citované ustanovenie viazaný názorom dovolacieho súdu návrh navrhovateľa zamietol. Poukazuje pritom na v úvode citované odôvodnenie v uznesení NS SR a uznesenia Krajského súdu O.. Po doplnenom dokazovaní a to výsluchmi účastníkov, listinnými dôkazmi a výsluchmi oboch plnoletých dcér účastníkov konania ako svedkýň je totiž zrejmé, že od rozhodnutia NS SR v roku 2013 nedošlo k závažným zmenám situácie, ktoré by odôvodňovali odkloniť sa od názoru NS SR. Obe deti sú už ale plnoleté a bolo preukázané, že staršia dcéra už byt, ktorý je predmetom tohto konania neužíva stopercentne. Súd však musel v kontexte rozhodnutia NS SR zohľadniť pozíciu mladšej dcéry, ktorá je už plnoletou, ale ešte študuje na strednej škole - gymnáziu, kde jej k maturite chýbajú dva roky. Tak ako dovolací súd uviedol vo svojom odôvodnení, že zachovanie domova detí a to aj plnoletých až do času, kým nenadobudnú schopnosť vytvoriť si inde iný vlastný domov, je podľa dovolacieho súdu predstavou o slušnosti a spravodlivosti. Zachovanie domova pre deti je teda dôvodom hodným osobitného zreteľa, pre ktorý súd pre tento čas, t.j. pre čas, kým predmet spoluvlastníctva plní túto funkciu, podielové spoluvlastníctvo nezruší a nevyporiada.

V tomto kontexte súd musí uviesť, že od rozhodnutia NS SR nenastala zmena na strane detí, keďže mladšia, už plnoletá dcéra preukázateľne študuje na strednej škole a býva s matkou a predmetná nehnuteľnosť plní v súčasnej dobe funkciu domova pre nezaopatrené dieťa, v tomto kontexte z vykonaného dokazovania nevyplývajú žiadne nové dôkazy, o ktoré by sa súd mohol oprieť, aby rozhodol inak, aký právny názor vyslovili súdy vyššieho stupňa.

V kontexte spravodlivosti, na ktorú sa odvoláva NS SR sa môže javiť vysoko nespravodlivá pre navrhovateľa skutočnosť, že po právoplatnosti rozsudku vo veci XXC/XXX/XXXX vyplatil odporkyni z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva sumu 24.800 Eur, z ktorých odporkyňa podľa jej tvrdení už 14.800 Eur minula. V tomto smere sa jej konanie javí zarážajúce a bezohľadné, keďže v čase, keď peniaze míňala, podala dovolanie vo veci a teda vedela (sama vyvolala túto okolnosť), že môže nastať situácia, že bude musieť peniaze vrátiť. To, že z nich doposiaľ nevrátila ani euro, je skutočne zarážajúce. Táto okolnosť však sama o sebe nie je okolnosťou, ktorá by mohla preklenúť názor NS SR a Krajského súdu, pretože s nevyporiadaním podielového spoluvlastníctva z dôvodov hodných osobitného zreteľa, na ktoré upriamil pozornosť NS SR, táto skutočnosť nemá súvislosť. Súd však musel zdôrazniť tento neférový postoj odporkyne a to, že sa navrhovateľ domáha vrátenia týchto peňazí v ďalšom súdnom konaní je len snahou o to, aby sa veci v tejto situácii nejakým spôsobom spravodlivo vyporiadali.

Súd teda viazaný názorom NS SR a Krajského súdu rozhodol tak, že návrh navrhovateľa na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva zamietol s poukazom na ustanovenie a ako dôvod hodný osobitného zreteľa poukazuje plne na citované rozhodnutia NS SR a Krajského súdu.

Rozhodnutie nevyporiadať podielové spoluvlastníctvo neznamená stav, ktorý sa nedá zvrátiť a časom, kedy dôvody hodné osobitného zreteľa pominú a teda, že obe deti účastníkov konania budú schopné sa samé živiť, odpadne dôvod, pre ktorý súd nezrušil podielové spoluvlastníctvo a bude na mieste podielové spoluvlastníctvo účastníkov vyporiadať. Toto rozhodnutie sa teda javí len ako dočasné, keďže dôvody hodné osobitného zreteľa, na ktoré poukázal NS SR, plynutím času pominú.

O trovách konania rozhodol súd podľa , kedy náhradu trov konania účastníkom nepriznal. Ako dôvody hodné osobitného zreteľa súd chce poukázať práve na celý vývoj tohto prípadu a to, že v súčasnej dobe v tomto konaní neúspešný navrhovateľ nemá ani byt, ku ktorému nemá prístup, hoci je jeho polovičným podielovým spoluvlastníkom a ani peniaze 24.800 Eur, ktoré vyplatil na základe právoplatného rozsudku XXC/XXX/XXXX odporkyni, ktorá s týmito peniazmi napriek rozhodnutiu NS SR stále disponuje a dokonca väčšiu časť z nich minula. Súdu sa javí vysoko nespravodlivé, aby v tejto situácii a za tých okolností navrhovateľ znášal trovy konania, preto súd postupoval v zmysle ustanovení . Za dôvody hodné osobitného zreteľa súd považuje vývoj celého tohto prípadu, ktorý je podrobne špecifikovaný v skutkovom stave a v odôvodnení tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.