Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_4Cb-25-2009.pdf
PDF · 74.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-4Cb/25/2009
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Piešťany sudcom Mgr. Vladimírom Zimányim v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o, IČO 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: M. L., W.. XX.XX.XXXX, M. F. Š. Č.. X, o zaplatenie 109,45 eura s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 109,45 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 538,47 eura od 15.04.2007 do 23.06.2010, 9,5% ročne zo sumy 505,28 eura od 23.06.2010 do 27.12.2010, 9,5% ročne zo sumy 472,09 eura od 28.12.2010 do 24.03.2011, 9,5% ročne zo sumy 438,90 eura od 25.03.2011 do 23.06.2011, 9,5% ročne zo sumy 405,71 eura od 24.06.2011 do 21.09.2011, 9,5% ročne zo sumy 372,52 eura od 22.09.2011 do 15.06.2012, 9,5% ročne zo sumy 272,52 eura od 16.06.2012 do 17.02.2014, 9,5% ročne zo sumy 222,52 eura od 18.02.2014 do 20.02.2014, 9,5% ročne zo sumy 192,52 eura od 21.02.2014 do 18.06.2014, 9,5% ročne zo sumy 172,52 eura od 19.06.2014 do 28.07.2014, 9,5% ročne zo sumy 132,52 eura od 29.07.2014 do 01.08.2014, 9,5% ročne zo sumy 100,84 eura od 02.08.2014 do 21.08.2014, 9,5% ročne zo sumy 70,84 eura od 22.08.2014 do 22.09.2014, 9,5% ročne zo sumy 50,84 eura od 23.09.2014 do 16.10.2014, 9,5% ročne zo sumy 30,84 eura od 17.10.2014 do 19.11.2014 a zmluvnú pokutu v sume 107,69 eura, to všetko spolu do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. O náhrade trov konania súd rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 28.11.2008 (došlou súdu dňa 19.12.2008) v znení neskorších čiastočných späťvzatí žaloby domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 109,45 eura s úrokmi z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku, a sumu 107,69 eura titulom zmluvnej pokuty (z dôvodu neplnenia si povinností žalovaným zo zmluvy o revolvingovom úvere, ktorú uzatvoril žalovaný s právnym predchodcom žalobcu, t. j. s obchodnou spoločnosťou GE Money Multiservis, k.s., IČO 35 783 214, so sídlom Bottova 7, Bratislava) a nahradiť žalobcovi trovy konania. Na nariadenom pojednávaní (konanom dňa 04.05.2015 v neprítomnosti ospravedlneného žalobcu a jeho právneho zástupcu) žalovaný nárok žalobcu uplatnený podanou žalobou v celom rozsahu uznal.
Podľa ust. § 153a ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len "OSP"), ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
V odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 ... uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol. (§ 157 ods. 4 OSP)
Podľa ust. § 1 ods. 1, ods. 2 písm. d/ (časť vety po bodkočiarku) a ods. 3 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch ... v znení účinnom do 30.06.2006 (ďalej len "ZoSU"), tento zákon upravuje
niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. (2) Zákon sa nevzťahuje na zmluvy: ... o poskytnutí úveru do hodnoty v Sk zodpovedajúcej 200 EUR a nad hodnotu v Sk zodpovedajúcu 20 000 EUR, f/ o sústavnom poskytovaní služieb, za ktoré spotrebiteľ platí počas ich poskytovania v splátkach.
Nakoľko bol poskytnutý uver v sume 20 000,- Sk (= 663,88 eura), t.j. vyššej ako 200,- eur a nižšej ako 20 000,- eur, cit. ZoSÚ sa na záväzkový právny vzťah založený predmetnou zmluvou [ktorá je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle ust. § 52 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej aj "OZ")] vzťahuje.
Podľa ust. § 261 ods. 1 a ods. 3 písm. d/ zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len "OBZ"), táto časť (t.j. tretia časť - Obchodné záväzkové vzťahy) zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. (3) Touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy... zo zmluvy o úvere (§ 497), ... .
Zmluva o úvere je tzv. absolútny obchod a riadi sa príslušnými ustanoveniami OBZ. Výnimkou sú tu ale zmluvy o spotrebiteľských úveroch, majúce osobitnú právnu úpravu (ZoSÚ), ktoré sa v otázkach neupravených ZoSÚ riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka.
Spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona (záväzkové právo) a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. (2) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (3) Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (§ 52 OZ v znení účinnom od 01.04.2004 do 31.12.2007)
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. (§ 517 ods. 2 OZ)
Podľa ust. § 10a Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej aj "nariadenie"), ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2008.
Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. (§ 3 ods. 1 nariadenia v znení účinnom do 31.01.2013)
O povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (3) V zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. (§ 151 ods. 1 veta prvá, ods. 3 časť vety po bodkočiarku OSP)
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozsudku pre uznanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie, alebo že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. [ § 202 ods. 1 OSP]
Proti výroku II. tohto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku, na Krajský súd v Trnave, prostredníctvom podpísaného súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach [ § 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované]
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že 1. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP [rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov; ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania; účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený; v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie; nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný; účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom; rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát; súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy], 2. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, 3. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, 4. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, 5. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené [ § 205a OSP, t.j. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a/ sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c/ odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, d/ ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa], 6. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. [zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok