Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Ps/8/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou Mgr. Patríciou Železníkovou v právnej veci nesvojprávnej Q. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XX, A., toho času B., so sídlom W. 6, XXX XX A., za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava I so sídlom Kvetná 13, 820 05 Bratislava o schválenie právneho úkonu opatrovníka za nesvojprávnu na návrh opatrovníčky B. H. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX W., zastúpenej JUDr. Zuzanou Martincovou, advokátkou so sídlom Radničné nám. 1, 902 01 Pezinok takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e za nesvojprávnu Q. W., nar. XX.XX.XXXX právny úkon opatrovníka W.. V. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. T. XXX, A. a to darovaciu zmluvu zo dňa 09.03.2015 uzavretú medzi darkyňou, nesvojprávnou Q. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX W., toho času bytom B., W. 6, A. a obdarovaným M. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX W., na základe ktorej obdarovaný nadobudol od darkyne peňažné prostriedky vo výške 70.000,- Eur z účtu darkyne v W. A. a.s., číslo účtu XXXXXXXX/XXXX.

Súd dáva súhlas opatrovníčke nesvojprávnej B. H., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX W., č. OP: Z k vykonaniu všetkých úkonov v peňažnom ústave W. A. a.s., so sídlom F. N., XXX XX A. týkajúcich sa prevodu peňažných prostriedkov vo výške 70.000,- Eur v zmysle schválenej darovacej zmluvy zo dňa 09.03.2015.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 10.03.2015 sa opatrovníčka nesvojprávnej Q. W. domáhala schválenia právneho úkonu opatrovníka za nesvojprávnu a to darovacej zmluvu zo dňa 09.03.2015 uzavretú podľa § 628 a nasl. Občianskeho zákonníka medzi darkyňou Q. W., nar. XX.XX.XXXX a obdarovaným M. F., nar. XX.XX.XXXX, na základe ktorej obdarovaný nadobudol od darkyne peňažné prostriedky vo výške 70 000 Eur, ktorú zmluvu za darkyňu podpísal kolízny opatrovník W.. V. P., nar. XX.XX.XXXX.

Svoj návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava I, č. k. -63 zo dňa 10.10.2006 bola Q. W. pozbavená spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu a za opatrovníka za nesvojprávnu bol ustanovený M. F.. Uznesením Okresného súdu Bratislava I, č. k. - 19 zo dňa 18.10.2010 súd rozhodol o zmene osoby opatrovníka z dôvodu, že zdravotný stav M. F. mu nedovoľoval naďalej vykonávať opatrovnícku funkciu a opatrovníkom sa stala navrhovateľka.

Q. W. sa narodila v C. ako jediné dievča zo štyroch súrodencov. Všetci súrodenci boli bezdetní (už zomreli), okrem jej brata Z., ktorý mal dve deti - M. F. a dcéru F. (zomrela). Q. W. bola priateľská a milá. Nemala vlastné deti, jej manžel skoro zomrel, tak sa orientovala na rodinu a veľmi si zakladala aj s bratmi na rodinných stretnutiach a spoločne trávených chvíľach. V rodine neboli takmer žiadne malé deti. Pravidelne si brávala na prázdniny svojho synovca M. F., ktorý sa stal neskôr jej opatrovníkom. Pred dvomi rokmi rodina spoločne oslávila XXX. narodeniny Q. W., na oslave ktorých sa aj sama zúčastnila, cítila sa medzi nimi dobre a navrhovateľka sa domnieva, že to bolo veľmi dôstojné pripomenutie jej životného jubilea. Pani W. potrebuje odbornú 24hodinovú starostlivosť, a preto je umiestnená v Domove dôchodcov B. B. mesto. N. zariadila kompletnú rekonštrukciu izby pani W., taktiež jej náhrobok na cintoríne, čo sú bežné veci, ktoré chcú mať starší ľudia vyriešené. Za štyri roky mala ďalšie výdavky iba na drobnosti, napr. na sladkosti, ovocie, oblečenie, spolu vo výške cca 2 000,- Eur. Q. W. nemá vzhľadom na svoj vek a diagnózu už skoro žiadne potreby, ktoré by neboli zabezpečené zariadením, v ktorom býva. Váži 44 kilogramov a odmieta už aj ovocie, sladkosti, doplnky stravy alebo iné pochutiny, ktoré jej predtým navrhovateľka nosila. Akákoľvek operácia v jej veku nepripadá do úvahy. Najbližší príbuzný Q. W., M. F. vážne ochorel a je umiestnený v F. sociálnych služieb v W.. Z toho dôvodu sa taktiež vzdal svojej opatrovníckej funkcie vo vzťahu k Q. W.. Jeho dôchodok nestačí pokryť jeho náklady a momentálne potreby súvisiace s jeho zdravím. Finančne mu pomáha navrhovateľka a dopláca mu na jeho pobyt v domove, na lieky, na oblečenie, drogériu, stravu, výživu a pod. Q. W. sa počas života snažila zveľaďovať svoj majetok a starať sa oňho. Celá rodina sa vždy snažila ponechať rodinný majetok medzi členmi rodiny (predajom, darovaním alebo dedičstvom ďalším členom rodiny). Q. W. si nestihla usporiadať svoje majetkové záležitosti za života v čase, keď bola spôsobilá na právne úkony a rodina (najmä M. F.) nezneužila jej stav v rokoch 2000 - 2003 (demencia) na vlastné obohatenie sa, ale požiadali súd o rozhodnutie o zbavenie jej spôsobilosti na právne úkony. V prípade jej smrti by prichádzal do úvahy ako dedič iba - M. F., ktorý je momentálne vážne chorý a je potrebné sa oňho starať, zabezpečovať jeho záležitosti a finančne mu pomáhať. Je presvedčená a túto skutočnosť sú schopní potvrdiť všetci žijúci ľudia, ktorí tetu poznali, že by nepripustila, aby jej majetok nezostal v rodine, ale prešiel na štát ako odúmrť (čo je reálna hrozba, ak by M. F. zomrel). Vyriešenie majetkových pomerov za života je štandardný spôsob riešenia majetkových záležitostí starších ľudí. Do úvahy v takýchto prípadoch prichádza usporiadanie formou závetu (v prípade Q. W. túto možnosť nemožno použiť) alebo darovanie. Ďalším a tiež dôležitým dôvodom takéhoto postupu je fakt, že teta rodinu milovala a vždy sa snažila pomôcť. Ak by bola teta spôsobilá na právne úkony, určite by M. F. v tejto situácii pomohla a peniaze by mu dala, jednak preto, aby zostali v rodine a tiež z dôvodu, že jej najbližší príbuzný ich teraz potrebuje. Darovanie je v záujme Q. W. najmä z dôvodu, že sa o ňu M. F. dlhodobo staral, vykonával aj funkciu jej opatrovníka (pokiaľ mu to zdravie dovolilo), zaujímal sa o ňu, stral sa o jej zdravie, život, dôstojnosť a pohodlie, tento domov jej vybavil on. V čase, keď Q. W. vnímala okolie s plným vedomím, tak mali spolu veľmi blízky vzťah, teta bližších príbuzných, ani bližšieho človeka nemá. Do úvahy nepripadá nikto z príbuzných, ktorým by majetok alebo časť mohla odkázať, resp. ho darovať tak, aby tento jej celoživotný majetok nenadobudol štát formou odúmrte, ale blízky rodinný príslušník.

Q. W. má finančné prostriedky vo výške cca 106.000,- Eur na účte č. XXXXXXXX/XXXX.

Taktiež je spoluvlastníčkou viacerých pozemkov parcely registra "E", druh pozemkov: trvalé trávnaté pozemky, ktoré tvoria spoločnú nehnuteľnosť na R.

˘ parc. č. XXXX/X vo výmere 2115 m?, katastrálne územie: M., LV XXXX;

˘ parc. č. XXXX/XXX vo výmere 49981 m?, katastrálne územie: M., LV XXXX;

˘ parc. č. XXX/X vo výmere 6750 m?, katastrálne územie: Q., LV XXXX;

˘ parc. č. XXXX/X vo výmere 24644 m?, katastrálne územie: Q., LV XXXX;

˘ parc. č. XXXX/XXX vo výmere 907079 m?, katastrálne územie: Q., LV XXX;

˘ parc. č. XXXX/X vo výmere 44170 m?, katastrálne územie: Q., LV XXX;

˘ parc. č. XXXX/XXX vo výmere XXXXXX m?, katastrálne územie: Q., LV XXX,

ktoré spravuje "Urbárske pozemkové spoločenstvo Q.".

Uznesením Okresného súdu Bratislava I, č. k. zo dňa 26.01.2015 bol ustanovený W.. V. P., nar. XX.XX.XXXX na zastupovanie Q. W. a na ochranu jej záujmov pri uzavretí vyššie uvedenej darovacej zmluve.

Prokurátorka odporúčala právny úkon schváliť, keď mala za to, že v konaní bolo preukázané, že darovacia zmluva v tomto prípade neodporuje dobrým mravom a ani záujmom nesvojprávnej Q. W.. Je nesporné, že jediným dedičom pani W. je pán F., ktorý má byť obdarovaný a ktorý je v súčasnej dobe vo vážnom zdravotnom stave, pričom v prípade jeho smrti by majetok nesvojprávnej nadobudol štát, a preto vyriešenie majetkových pomerov uvedenou darovacou zmluvou je plne odôvodnené.

Podľa § 157 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Keďže sa účastníci vzdali odvolania na pojednávaní, na ktorom bol rozsudok vyhlásený, je tento rozsudok písomne vyhotovený v súlade s citovaným ustanovením.

Predmetom konania je schválenie právneho úkonu súdom ustanoveného opatrovníka, urobeného za nesvojprávnu Q. W. a to uzavretie darovacej dohody. Opatrovník W.. V. P. bol nesvojprávnej ustanovený na uzavretie dedičskej dohody z dôvodu možnej kolízie záujmov medzi nesvojprávnou a jej opatrovníčkou B. H., ktorá je dcérou obdarovaného.

Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že právny úkon opatrovníka neodporuje dobrým mravom ani záujmom nesvojprávnej, preto právny úkon aj v súlade so stanoviskom Okresnej prokuratúry Bratislava I schválil.

Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.

Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

Podľa § 30 Občianskeho zákonníka, ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.

Podľa 628 ods. 1 Občianskeho zákonníka darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma.

Podľa 628 ods. 2 Občianskeho zákonníka darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, a pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní.

Podľa prvej vety § 29 ods. 6 Občianskeho súdneho poriadku za opatrovníka súd ustanoví osobu pôsobiacu v rodinnom, pracovnom, kultúrnom, prípadne inom prostredí, ktoré je účastníkovi blízke.

Podľa prvej vety § 193 Občianskeho súdneho poriadku za opatrovníka súd ustanoví osobu pôsobiacu v rodinnom, pracovnom, kultúrnom, prípadne v inom prostredí, ktoré je účastníkovi blízke.

Podľa § 179 Občianskeho zákonníka, ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.

Vzhľadom k tomu, že účastníci konania sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie, súd písomne vyhotovil rozsudok bez ďalšieho odôvodnenia v súlade s ust. § 157 ods. 3 O.s.p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, trojmo na podpísanom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Odvolanie účastníkov bude v danom prípade právne neúčinné, pretože sa tohto práva vzdali, čo potvrdili svojim podpisom do zápisnice súdu.