Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/23/2022

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šiškovej a členov senátu Mgr. Mareka Janigloša a JUDr. Dany Kálnayovej, v právnej veci žalobcu: J. I., nar. XX. XX. XXXX, B. XXXX/ X, T., zastúpeného právnym zástupcom: JUDr. Claude Trelaj, advokát, M. R. Štefánika 30, Nové Zámky, IČO: 37 309 692, proti žalovanému: Daňový úrad Nitra, Damborského 5, Nitra, IČO: 42 499 500, o správnej žalobe zo dňa 28. 07. 2022, takto

rozhodol:

Súd žalobu žalobcu zo dňa 28. 07. 2022 o d m i e t a .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca v podaní zo dňa 28. 07. 2022, označenom ako „Správna žaloba“, doručeným tunajšiemu súdu dňa 01. 08. 2022, uviedol, že žalovaný nechal zriadiť záložné právo vo svoj prospech, a to rozhodnutím vo svojom konaní vedenom pod č. 9400504/5/3751727/2013/Zem zo dňa 09. 08. 2013. Konštatoval, že toto zabezpečenie nebolo zapríčinené jeho osobou. Taktiež poznamenal, že žalovaného návrhom na zrušenie záložného práva zo dňa 31. 05. 2022 kontaktoval a žiadal o zrušenie záložného práva, pričom mu žalovaný zaslal vyhýbavú a zamietavú odpoveď. Záverom žiadal, aby súd rozhodol tak, že žalovaný je povinný zrušiť záložné právo v jeho prospech na LV č. XXXX, okres Komárno, obec Nesvady, kat. územie T..

2. Krajský súd v Nitre žalobcu uznesením zo dňa 09. 08. 2022 č. k. -15 pod následkom odmietnutia žaloby vyzval, aby odstránil vady žaloby, resp. žalobu doplnil o označenie napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, deň jeho vydania, deň oznámenia napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia žalobcovi, dôvody žaloby, označenie dôkazov, oznámenie, či žiada nariadenie pojednávania a návrh výroku rozhodnutia. Zároveň žalobcu vyzval aj na pripojenie jedného vyhotovenia napadnutého rozhodnutia a tiež splnomocnenia udeleného advokátovi na spísanie správnej žaloby a zastupovanie v tomto konaní, alternatívne o pripojenie potvrdenia o vysokoškolskom právnickom vzdelaní žalobcu.

3. Dňa 21. 09. 2022 bolo na tunajší súd osobne podané podanie advokáta JUDr. Claudea Trelaja zo dňa 20. 09. 2022, prílohou ktorého bolo plnomocenstvo zo dňa 25. 07. 2022 udelené žalobcom. Súčasťou predmetného podania bola i žiadosť o predĺženie lehoty na predloženie napadnutého rozhodnutia.

4. Prípisom zo dňa 23. 09. 2022 predĺžil tunajší súd žalobcovi lehotu na splnenie uloženej povinnosti v zmysle uznesenia č. k. -15 zo dňa 09. 08. 2022 do 10. 10. 2022.

5. Dňa 12. 10. 2022 bolo na tunajší súd doručené ďalšie podanie uvedeného právneho zástupcu žalobcu zo dňa 10. 10. 2022, v ktorom požiadal o opätovné predĺženie lehoty.

6. Ďalším prípisom zo dňa 14. 10. 2022 súd žalobcovi lehotu na splnenie uloženej povinnosti v zmysle uznesenia č. k. -15 zo dňa 09. 08. 2022 predĺžil do 31. 10. 2022.

7. Dňa 03. 11. 2022 bolo tunajšiemu súdu od právneho zástupcu žalobcu doručené podanie, v ktorom uviedol, že napadnuté rozhodnutie nemá k dispozícii a požiadal súd o jeho vyžiadanie.

8. Podľa (ďalej len „“), žaloba okrem všeobecných náležitostí podania podľa musí obsahovať aj náležitosti ustanovené osobitne pre určitý druh konania uvedený v .

9. Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému správnemu súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

10. Podľa , na doplnenie podania alebo na opravu podania správny súd určí lehotu, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.

11. Podľa , , , ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote podľa . V uznesení podľa odseku 1 správny súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho doplniť alebo opraviť, a poučí o možnosti podanie odmietnuť. Ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

12. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

13. Podľa , správny súd uznesením odmietne žalobu, ak tak ustanoví tento zákon.

14. Podľa , žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.

15. Podľa , v správnej žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie druhu žaloby, b) označenie žalovaného, ďalších účastníkov podľa a osôb zúčastnených na konaní podľa , označenie napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia a deň jeho vydania, prípadne označenie výrokov, ktoré žalobca napáda, ak sú tieto samostatné a oddeliteľné a žaloba nesmeruje voči celému rozhodnutiu alebo opatreniu, d) deň oznámenia napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia žalobcovi podľa alebo deň právoplatnosti rozhodnutia o nevyhovení protestu prokurátora podľa alebo deň právoplatnosti napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia podľa alebo uvedenie, že žalobca sa považuje za opomenutého účastníka, dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje napadnuté výroky rozhodnutia alebo opatrenia za nezákonné (ďalej len „žalobné body“), f) označenie dôkazov, ak ich žalobca navrhuje vykonať, g) vyjadrenie, či žalobca žiada nariadenie pojednávania; na neskoršiu žiadosť žalobcu o nariadenie pojednávania správny súd neprihliada, h) návrh výroku rozhodnutia (ďalej len „žalobný návrh“).

16. Krajský súd v Nitre mal za preukázané, že žalobca, resp. jeho právny zástupca na uznesenie č. k. -15 zo dňa 09. 08. 2022 nereagoval a žalobu zo dňa 28. 07. 2022 spísanú priamo žalobcom nedoplnil. Právny zástupca žalobcu iba opakovane žiadal o predĺženie lehoty na predloženie žalobou napadnutého rozhodnutia. Je pravdou, že uznesením zo dňa 09. 08. 2022 súd žiadal od

žalobcu aj napadnuté rozhodnutie, no okrem neho žalobcu vyzýval aj na doplnenie žaloby v uznesení naznačenom smere. Súd má zároveň za to, že právny zástupca žalobcu musel mať vedomosť o existencii predmetného uznesenia, nakoľko svojimi žiadosťami žiadal o predĺženie lehoty na predloženie napadnutého rozhodnutia, t. j. splnenie jednej z požiadaviek, ktoré sú obsahom uznesenia zo dňa 09. 08. 2022.

17. Súd konštatuje, že konanie pred správnymi súdmi nie je neformálne, a preto správna žaloba, ktorou sa iniciuje správne súdne konanie, musí obsahovať určité zákonom stanovené náležitosti. Iba formálne spôsobilá správna žaloba je základným predpokladom vecného prejednania veci.

18. Súd poukazuje predovšetkým na žalobný návrh ( ), ktorý patrí medzi osobitné podstatné náležitosti žaloby. Žalobným návrhom sa rozumie tzv. petit alebo žalobný petit, ktorý predstavuje výrok rozhodnutia správneho súdu, ktorého vydania sa žalobca domáha. Podoba výrokov rozhodnutí v správnom súdnictve nie je daná na vôľu účastníkov, keďže taxatívne upravuje možnosti, ako môže znieť výrok rozhodnutí - teda toho, čoho sa žalobca môže správnou žalobou domáhať a ako môže správny súd rozhodnúť. Správna žaloba môže v zásade obsahovať žalobný návrh na zrušenie napadnutého administratívneho rozhodnutia či opatrenia (prípadne aj na zrušenie rozhodnutia či opatrenia orgánu verejnej správy prvého stupňa) a vrátenie veci žalovanému orgánu verejnej správy na ďalšie konanie, ktorý sa označuje aj ako kasačný žalobný návrh.

19. S ohľadom na kasačný princíp, zaručujúci v správnom súdnictve aj deľbu moci, nie je možné v správnom súdnom konaní priamo rozhodnúť o tom, čo je predmetom administratívneho konania (a čo teda patrí do právomoci správneho orgánu) a ani súdnym výrokom prikázať orgánu verejnej správy, že musí vydať určité konkrétne rozhodnutie. Správnu žalobu obsahujúcu žalobný návrh, ktorým sa žalobca domáha vydania takýchto rozhodnutí správnym súdom nemožno vecne prejednať. Ak preto správna žaloba obsahuje takýto procesne neprípustný petit, je vadná a správny súd je v takomto prípade povinný postupovať podľa - teda vyzvať žalobcu na opravu žalobného petitu. Ak uvedenú vadu žalobca neodstráni, správny súd musí správnu žalobu podľa v nadväznosti na odmietnuť, pretože neodstránenie uvedenej vady bráni vecnému prejednaniu žaloby a pokračovaniu v konaní o správnej žalobe. V prejednávanej veci sa žalobca v správnej žalobe domáhal toho, aby súd uložil žalovanému povinnosť zrušiť záložné právo zapísané v jeho prospech na LV č. XXXX.

20. Keďže žalobca neodstránil uvedenú mimoriadne významnú vadu správnej žaloby (procesne neprípustný žalobný petit) ani na výzvu správneho súdu a správnu žalobu obsahujúcu takúto vadu nie je možné vecne prejednať (keďže správny súd nemôže rozhodnúť o tom, čoho sa žalobca v správnej žalobe domáha, keďže sa v ňom nedomáha zrušenia žalobou napadnutého rozhodnutia s poukazom na ), sú splnené všetky podmienky, za naplnenia ktorých je povinnosťou správneho súdu správnu žalobu (ktorá je podaním vo veci samej - ) odmietnuť podľa v nadväznosti na .

21. Pred doplnenie súd uvádza, že žalobca v podanej žalobe ani len jednoznačne neoznačil žalobou napadnuté rozhodnutie. Žalobca síce v podanej žalobe poukázal na rozhodnutie žalovaného č. 9400504/5/3751727/2013/Zem zo dňa 09. 08. 2013, avšak z ďalšieho textu žaloby nevyplýva jasná požiadavka žalobcu o preskúmanie, resp. zrušenie tohto rozhodnutia.

22. Správny súd z týchto dôvodov správnu žalobu žalobcu podľa v spojení s týmto uznesením odmietol (I. výrok).

23. O trovách konania správny súd rozhodol podľa tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania (II. výrok), pretože žaloba bola odmietnutá.

24. Súd takto rozhodol pomerom hlasov 3:0 (ust. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak. (ust. ).

Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. , , ). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. , . V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy, okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v . Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa a a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.