Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9C-82-2018.pdf
PDF · 67.08 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/82/2018
Uznesenie
Okresný súd Trebišov v spore žalobcov: : 1./ I.. U. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. 3, B.-P. X., 2./ R. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. 3, B.-P. X., proti žalovanej: Obec Malé Ozorovce, Hlavná 108, Malé Ozorovce, právne zast.: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Michala Kuročku, so sídlom Obchodná 2, Michalovce, o ochranu vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žalovanej proti žalobcom v 1./ a 2./ rade priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa podanou žalobou domáhali voči žalovanej ochrany vlastníckeho práva.
2. Podaním zo dňa 25.10.2022 žalobcovia oznámili súdu, že v zmysle § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) berú žalobu späť v celom rozsahu a navrhli konanie zastaviť. Ďalej uviedli, že v prípade potreby odôvodnenia uvedenej žiadosti, bude predmetné odôvodnenie súdu zaslané.
3. Súd zaslal podanie žalobcu na vyjadrenie žalovanému, ktorý súdu oznámil, že súhlasí so späťvzatím žaloby a uplatnil si nárok na náhradu trov konania.
4. Na základe výzvy súdu žalobcovia uviedli ako dôvod späťvzatia žaloby skutočnosť, že došlo k predaju nehnuteľnosti dňa 03.11.2022 vklad do katastra nehnuteľností bol vykonaný dňa 21.11.2022. Ďalej uviedli, že nový majiteľ nehnuteľnosti nemá záujem pokračovať v tomto konaní. Žalobcovia tvrdili, že jedným z dôvodov predaja nehnuteľnosti bol aj prístup žalovanej v danej veci, nakoľko žalovaná nešla príkladom obyvateľom obce a iniciatívne nepristúpila k ukončeniu sporu. Žalobcovia žiadali, aby súd prihliadol pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania na § 252 CSP, § 255 ods. 2 CSP, § 257 CSP, ako aj na skutočnosť, že žalobca v 1./ rade je starobným dôchodcom a držiteľom preukazu osoby s ťažkým zdravotným postihnutím zo dňa 09.02.2021. K predmetnému podaniu žalobcovia nepripojili žiadne listinné dôkazy.
5. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. Keďže v danom spore bolo pojednávané, súd vyzval žalovanú na vyjadrenie súhlasu so späťvzatím žaloby a na vyjadrenie sa k tomu, či si uplatňuje nárok na náhradu trov konania.
9. Podaním doručeným súdu dňa 11.11.2022 žalovaná oznámila súdu, že súhlasí so späťvzatím žaloby a uplatnila si nárok na náhradu trov konania. Zároveň právny zástupca žalovanej si vyčíslil trovy konania..
10. Na základe uvedených skutočností súd rozhodol o zastavení konania v súlade s § 145 ods. 1 v spojení s § 146 ods. 1.
11. Podľa § 256 ods. 1, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. O trovách konania rozhodol súd tak, že žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania vychádzal z procesnej zásady zavinenia zastavenia konania uvedenej v § 256 ods. 1 CSP. Žalobcovia, ako dôvod späťvzatia žaloby, uviedli skutočnosť, že došlo k predaju predmetnej nehnuteľnosti a nový vlastník nemá záujem na ďalšom trvaní tohto sporu. Súd konštatuje, že žalobcovia súdu nedoručovali žiaden návrh na zmenu strany sporu v zmysle § 80 ods. 1,2 CSP. Z uvedeného dôvodu súd naďalej konal s pôvodnými vlastníkmi nehnuteľnosti. Súd je toho názoru, že žalobcovia zavinili zastavenie konania, keďže predaj nehnuteľnosti počas prebiehajúceho konania, ktoré doposiaľ nebolo skončené meritórnym rozhodnutím vo veci samej, uskutočnili na základe svojej slobodnej vôle a dispozičného práva vlastníkov nehnuteľnosti. Žalobcovia neuviedli a nepreukázali žiadnu skutočnosť, ktorá by nasvedčovala tomu, že žalovaná zavinila zastavenie konania. Subjektívne názory žalobcov na správanie sa žalovanej v súvislosti s predmetom sporu, nie sú skutočnosťou, ktorá by mala v danom prípade vplyv na zastavenie konania.
15. V súvislosti s tvrdeniami žalobcov ohľadom toho, že žalobca v 1./ rade je starobným dôchodcom a držiteľom preukazu osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ktoré by mohli nasvedčovať existencii dôvodov hodných osobitného zreteľa v zmysle § 257 CSP, podľa ktorého by súd nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej zo sporových strán, súd konštatuje, že takéto dôvody neboli v konaní preukázané. Sociálne a majetkové pomery vo všeobecnosti je možné považovať za dôvod hodný osobitného zreteľa v zmysel § 257 CSP, avšak dôkazné bremeno o tejto skutočnosti naďalej zaťažuje stranu, ktorá to tvrdí. Žalobcovia si teda splnili povinnosť tvrdenia, na druhej strane neuniesli dôkazné bremeno o týchto skutočnostiach, keďže svoje sociálne a majetkové pomery nepreukázali žiadnymi listinnými dôkazmi. Zároveň súd konštatuje, že z obsahu spisu neboli zistené, žiadne iné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali postup v zmysle § 257 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch písomných vyhotoveniach. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 355 ods. 2 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 364 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 CSP ods. 3)