Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/974/2014

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcov: X) E. F., X) N. S., X) I. Z., X) L. W., X) J. L., X) K.. Y. Č., X) Y.. H. Č., T., X) Y. N., X) M. T., XX) X. T., XX) R. F., XX) Q. F., X-XX U. F. R. X, V., XX) A. L., XX) E. T., XX) Y. T., XX) E. Y., XX) F. U., XX) W. U., XX)K. J., XX) Y.C. J., XX) Y. U., XX) X. Č., XX) U. V., XX) A. A., XX) Y.. X. J., XX) X. Y., XX) R. T., XX) F. Y., XX) Y.C. Y., XX) K.. Y. F., XX) Y. V., XX) K.. Y. F., XX) Y.. Y. Y., XX - XX U. F. R. X, V., XX) K.. U. U., XX) Q. U., XX) K.. R. L.V., XX) Q. Y., XX) T. V., XX) Q. V., XX) R.. Y. F., XX) R. F., XX)R. T., XX) E. T., XX) Y. Y., XX) K. F., XX) Ľ.G. F., XX) U. F., XX - XX U. F. R. X, V., všetci zastúpení Bytovým podnikom mesta Košice s.r.o., so sídlom v Košiciach, Južné nábrežie 13, proti žalovaným: X) Y. O., E. X) Y. O., I. F. U. V., R. X, v konaní o zaplatenie 2.480,74 eur s prísl., o odvolaní žalobcov proti uzneseniu Okresného súdu Košice I zo dňa 7.10.2014 č.k. -92 takto

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie vo výroku o zamietnutí návrhu na opravu priezviska žalobkyne v 7. rade a v rozsahu zrušenia v r a c i a vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Okresný súd Košice I (ďalej iba súd prvého stupňa) uznesením zo 7.10.2014 opravil meno žalobcu v 2. rade v záhlaví rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 12.9.2013, č.k. -80 tak, že správne má označenie žalovaného v 2. rade znieť: N. S. a návrh na opravu priezviska žalobkyne v 7. rade v záhlaví rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 12.9.2013, č.k. -80 zamietol.

Rozhodnutie odôvodnil podľa ust. § 164 O.s.p.. Pokiaľ sa týka rozhodnutia o zamietnutí návrhu na opravu priezviska žalobkyne v 7. rade uviedol, že toto označenie bolo uvedené tak, ako bolo uvedené v návrhu na začatie konania. Zo strany súdu preto v písomnom vyhotovení rozsudku zo dňa 12.9.2013 č.k. -88 v označení žalobkyne v 7. rade k chybe v písaní nedošlo.

Proti uzneseniu podali včas odvolanie žalobcovia prostredníctvom svojho zástupcu.

V odvolaní uviedli, že žalobcovia v návrhu na vydanie platobného rozkazu označili žalobkyňu v 7. rade ako Y.. Č. H., T.., pričom tu došlo k chybe v písaní vo vzťahu k priezvisku žalobkyne v 7. rade, ktoré správne znie Y.. H. Č., T... Pokiaľ súd prvého stupňa rozhodnutie odôvodnil tým, že nešlo o chybu alebo nesprávnosť zo strany súdu, žalobcovia sa s odôvodnením rozhodnutia nestotožňujú. Z ust. § 164 O.s.p. totiž nevyplýva podmienka, že by chyba v písaní bola spôsobená súdom. Žalobcovia žiadali o vydanie opravného uznesenia z dôvodu, že ide o opravu zrejmej nesprávnosti, ktorá vznikla v dôsledku neúmyselnej chyby v písaní. Žalobcovia nepopierajú skutočnosť, že v návrhu na vydanie platobného rozkazu uviedli zrejmú nesprávnosť v označení priezviska žalobkyne v 7. rade, ale nestotožňujú sa so záverom súdu prvého stupňa, že takúto chybu nemožno opraviť. Žalobkyňa v 7. rade Y.. H. Č., T.. je vlastníčkou bytu č. X W. R. G.. Č.. X U. V.. Ustanovenie § 164 O.s.p. nevylučuje opravu ani v prípadoch,

kedy bol zrejmý omyl uvedený v návrhu, pretože v prípade neopravenia rozhodnutia by sa v konečnom dôsledku stalo rozhodnutie právne bezvýznamným.

Napadnuté rozhodnutie vydala vyššia súdna úradníčka, konajúca sudkyňa v predkladacej správe uviedla, že sudca odvolaniu nemieni vyhovieť, preto podľa § 374 ods. 4 druhá veta O.s.p. prejednal podané odvolanie odvolací súd.

Odvolací súd preskúmal uznesenie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v rozsahu vyplývajúcom mu z § 212 ods. 1 a 3 O.s.p. a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcov je dôvodné.

Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Citované ustanovenie upravuje možnosť opraviť v písomnom vyhotovení rozsudku chyby v písaní, počítaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, a to aj po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku. Opravným uznesením je možné opraviť chyby v písaní, počítaní, či iné nesprávnosti v ktorejkoľvek časti súdneho rozhodnutia.

Súd prvého stupňa dospel k nesprávnemu právnemu záveru, že opravné uznesenie je možné vydať len v prípade, ak k chybe v písaní dôjde konaním súdu. Takýto predpoklad z citovaného ust. § 164 O.s.p. nevyplýva.

Chybou v písaní sa rozumie výskyt takej okolnosti, ktoré môže mať povahu zlyhania v mechanickej činnosti. Na rozdiel od opravy inej zrejmej nesprávnosti tu nemusí ísť o konanie zo strany súdu. Chybu v písaní je možné opraviť aj v takej situácii, ak takúto nesprávnosť zapríčinil účastník konania.

Z uvedených dôvodov odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie v tej časti, v ktorej nebolo vyhovené návrhu na opravu rozsudku a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie a rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.