Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Co-162-2022.pdf
PDF · 79.68 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/162/2022
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a členov senátu JUDr. Romana Tichého a JUDr. Vladimíra Topoľančíka, v právnej veci navrhovateľa: J. U., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX Y. U. XXX, zastúpeného: JUDr. Ladislav Ščury, advokát, Mierová 1725, 022 01 Čadca, IČO: 33 916 071, proti odporcom: 1/ J. U. (O.), na neznámom mieste, 2/ J. U. (O. rod. X.), na neznámom mieste, 3a/ H. O., nar. XX.X.XXXX, XXX XX Y. U. XXX., 3b/ T. O., rod. A., nar. XX.X.XXXX, F. XXXX/X, XXX XX A., 3c/ Y. O., rod. O., nar. X.X.XXXX, F. XXXX/X, XXX XX A., 3d/ J. O., nar. XX.X.XXXX, XXX XX X. XXX, 3e/ G. O., nar. XX.X.XXXX, F. XXXX/X, XXX XX A., 4/ T. O. (U. rod. O. U.), na neznámom mieste, 5a/ G. X., rod. O., nar. X.X.XXXX, XXX XX X. XXX, 5b/ W. O., rod. O., nar. XX.X.XXXX, XXX XX Y. U. XXX, 5c/ T. F., rod. O., nar. XX.X.XXXX, J. XXXX/X, XXX XX A., 5d/ G. O., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX Y. U. XXX, 6/ J. O. (U.), na neznámom mieste, 7/ P. O. (U. rod. O. U.), na neznámom mieste, žalovaní 1/, 2/, 4/, 6/, 7/ zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 47 Bratislava, IČO: 17 335 345, o potvrdení vydržania, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Čadca, č. k. 4Vyd/2/2022-52 zo dňa 1. augusta 2022, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie potvrdzuje.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1) Napadnutým uznesením súd prvej inštancie podľa ust § 359e ods. 2, 3 CMP v nadväznosti na § 359f ods. 1 CMP zamietol návrh navrhovateľa, ktorým žiadal potvrdenie vydržania vlastníctva parcely CKN 2463 - orná pôda o výmere 278 m2, vytvorenej geometrickým plánom č. 129/2020 Ing. U. X. zo dňa 12.05.2020 z parcely EKN 1466 - orná pôda o výmere 289 m2, zapísanej na LV č. XXXXX, katastrálne územie Y. U. a odporcom 1/ až 7/ nepriznal náhradu trov konania. Napadnuté rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ neosvedčil procesné podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva vydržaním. Návrh neobsahuje kogentný okruh účastníkov konania, neobsahuje dátum, kedy navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo vydržaním, neobsahuje opísanie skutočností, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním a neobsahuje osvedčenie týchto tvrdení dôkazmi. Navrhovateľ tvrdil v návrhu titul nadobudnutia vlastníckeho práva reálnou deľbou do roku 1950 podľa uhorského obyčajového práva platného do roku 1950 a zjednocujúceho rozhodnutia NS R 911/32. V návrhu však neuviedol a neosvedčil dôkazmi, aká konkrétna parcela EN pred THM touto reálnou deľbou vznikla, či je táto konkrétna parcela čo do strán a uhlov zhodná s novovytvorenou parcelou CKN 2463 - orná pôda o výmere 278 m2, neosvedčil evidenčným listom, že parcela EN pred W. bola vydelená jeho právnej predchodkyni T. O., rod. Y. (resp. G. X., právnej predchodkyni Y. X.). Evidenčný list na č. l. XX č. C. takým dôkazom nie je, pretože neobsahuje parcelu EN pred W., ktorá bola reálne vydelená a ktorú užívala T. O., rod Y., vdova, č. XXX, Y. U.. Dokonca neobsahuje ani parcelu EKN 1466, LV XXXXX, Y. U., z ktorej je novovytvorená parcela CKN 2463 a z ktorej mala vzniknúť reálnou deľbou aj parcela EN pred W.. Mal za to, že navrhovateľ v návrhu neuviedol a neosvedčil odkedy dokedy reálne vydelenú nehnuteľnosť dobromyseľne a nerušene užívala jeho právna predchodkyňa T. O., rod. Y., aký
titul nadobudnutia vlastníckeho práva k tejto nehnuteľnosti je zo strany matky J. U., rod. O., odkedy dokedy nehnuteľnosť užívala, kedy nadobudla vlastnícke právo, aký je titul nadobudnutia vlastníckeho práva navrhovateľa, kedy nadobudol vlastnícke právo, odkedy dokedy nehnuteľnosť užíval. Navrhovateľ ani neosvedčil, že splnil hmotnoprávne podmienky pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním podľa ust. § 134 OZ. Navrhovateľ neosvedčil, že jeho právni predchodcovia nadobudli vlastnícke právo a kedy ho nadobudli, na základe akého právneho titulu, potom neosvedčil, že nadobudol vlastnícke právo vydržaním platným spôsobom od vlastníkov. Neosvedčil, že sporná parcela CKN 2463 - orná pôda o výmere 278 m2, ktorá je vytvorená ako časť parcely EKN č. 1466 - orná pôda o výmere 289 m2 na LV XXXXX, katastrálne územie Y. U., vzniknutá geometrickým plánom Ing. U. X. č. 129/2020 zo dňa 12.5.2020 je spôsobilým predmetom občianskoprávnych vzťahov, a teda aj občianskoprávneho konania podľa § 118, § 119 OZ. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 52 CMP.
2) Proti uvedenému uzneseniu podal prostredníctvom právneho zástupcu v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ podľa ust. § 365 ods. 1 písm. b), e) a f) CSP. Mal za to, že rozhodnutím súdu došlo k porušeniu jeho práva na spravodlivý proces a k odmietnutiu spravodlivosti, na základe čoho žiadal, aby odvolací súd zrušil napadnuté rozhodnutie a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Podľa jeho názoru rozhodnutie vykazuje známky svojvôle a je príliš formalistické. Súdu nie je potrebné preukazovať konkrétny dátum vydržania, pričom v danom prípade došlo k vydržaniu najneskôr v roku 1951. Uviedol, že jeho právna predchodkyňa - jeho stará mama T. O., rod Y. nadobudla predmetnú nehnuteľnosť na základe nezachovanej kúpnej zmluvy v roku 1934, takže vydržacia lehota uplynula už ku dňu 01.01.1961 - uplynutím kratšej vydržacej doby stanovenej stredným občianskym zákonníkom počítanej od začiatku jeho platnosti, teda od 01.01.1951. Súd pochybil, keď zamietol vykonať ním navrhnuté dôkazy, odmietol vyzvať ostatných účastníkov, ktorí by potvrdili dobromyseľné užívanie pozemku a nenariadil pojednávanie. Vo výzve, ktorá mu bola doručená súdom, nebol žiadnym spôsobom vyzvaný na predloženie dôkazov, na overenie správnosti tvrdení. Skutočnosti, ktoré mu súd vytýka, boli uvedené v návrhu. Geometrický plán Ing. Markuliaka predložený v návrhu je správny a parcela je do katastra nehnuteľností aj zapísateľná. Sporná nehnuteľnosť - parcela KN-E č. 1466 je spôsobilým predmetom vydržania. Tvrdenie súdu, že okruh strán konania nezodpovedá okruhu spoluvlastníkov k tejto nehnuteľnosti, je nesprávne, pretože návrh obsahuje kogentný okruh účastníkov konania. Správca lesného pozemku nemusí byť účastníkom konania, keďže predmetný pozemok nie je lesným pozemkom. V danom prípade nebolo podstatné, od kedy do kedy užívali predmetnú nehnuteľnosť jeho právni predchodcovia, ale fakt, že užívanie presiahlo 10 ročnú vydržaciu lehotu. Súd rozhodol nad zákonom stanovené požiadavky, čím určil prísnejšie kritériá. Vady, ktoré súd vytkol, sú len formálne, ktoré boli v konaní odstrániteľné, a preto mal súd vady odstrániť v spolupráci s navrhovateľom, resp. vykonať dôkazy aj z vlastnej iniciatívy v rámci vyšetrovacieho princípu.
3) Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v intenciách ust. § 65 až § 66 CMP a postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP uznesenie prvoinštančného súdu podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
4) V prejednávanej veci súd prvej inštancie zamietol návrh navrhovateľa, keď dospel k názoru, že navrhovateľ neosvedčil procesné a hmotnoprávne podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva vydržaním.
5) Konanie o potvrdení vydržania pozostáva z dvoch fáz. Prvá fáza je konanie o vydaní vyzývacieho uznesenia a druhá po vydaní vyzývacieho uznesenia. V rámci prvej fázy konania súd návrh zamietne, ak zistí, že nie sú splnené podmienky pre vydanie vyzývacieho uznesenia, teda skúma, či navrhovateľ osvedčil splnenie predpokladov vydržania.
6) Podľa § 359d ods. 2 CMP, návrh na začatie konania o potvrdení vydržania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, označenie nehnuteľnosti podľa údajov z katastra nehnuteľností a označenie dňa, keď navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Skutočnosti podľa prvej vety musí navrhovateľ osvedčiť.
7) V ust. § 359d ods. 2 CMP zákonodarca stanovil základné obligatórne náležitosti návrhu na začatie konania a rozsah bremena tvrdenia a dôkazného bremena navrhovateľa, keď navrhovateľ je povinný
osvedčiť (preukázať relevantnými, zväčša listinnými dôkazmi) skutočnosti, z ktorých vyplýva, že splnil zákonom ustanovené hmotnoprávne podmienky vydržania, a teda že nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním.
8) Pokiaľ navrhovateľ rozporoval názor súdu v tom zmysle, že nie je potrebné v návrhu tvrdiť konkrétny dátum, kedy ako navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti vydržaním, nakoľko by tým nahrádzal právne posúdenie súdu, odvolací súd tento názor navrhovateľa považoval za priečiaci sa zákonnej úprave v ust. § 359d ods. 2 CMP, v zmysle ktorej navrhovateľ označí deň, kedy nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti. Pokiaľ by zákonodarcovi postačovalo uvedenie roku vydržania, ako tvrdí navrhovateľ, nič by mu nebránilo uviesť to v zákonnom znení.
9) Pokiaľ ide o náležitosti pravdivého a úplného opísania rozhodujúcich skutočností, uvedené zákon vyžaduje do takej intenzity a hĺbky, aby z nich tvrdené právo navrhovateľa vyplývalo. Tvrdené rozhodujúce skutočnosti musí navrhovateľ súdu osvedčiť, nakoľko nestačí iba subjektívne presvedčenie držiteľa, že mu vec patrí, ale musia sa ako objektívne aj javiť. Navrhovateľ v odvolaní síce dopĺňa, že k vydržaniu vlastníckeho práva došlo zo strany jeho právnej predchodkyne T. O., rod. Y. dňa 01.01.1961, avšak neosvedčil, že jeho právna predchodkyňa, od ktorej odvodzuje svoje právo, nadobudla vlastnícke právo k spornej nehnuteľnosti. Túto skutočnosť nepreukazuje predložený evidenčný list č. C., keďže tento neobsahuje parcelu EKN 1466, LV XXXXX. Súd prvej inštancie v tomto smere správne konštatoval, že navrhovateľ neosvedčil, že nadobudol vlastnícke právo vydržaním zákonným spôsobom od vlastníkov. Čo sa týka užívania spornej nehnuteľnosti samotným navrhovateľom, ani podľa názoru odvolacieho súdu nebolo v konaní (ani v odvolacom) osvedčené, kedy navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo a od kedy do kedy nehnuteľnosť užíval. Navrhovateľ v tejto súvislosti v odvolaní tvrdil, že keď jeho matka zistila, že nehnuteľnosť nie je na ňu zapísaná, oslovila Y. X., ktorý mu nehnuteľnosť previedol symbolicky kúpnou zmluvou, teda v podstate mu nehnuteľnosť darovala matka ku dňu vkladu 02.09.2021, kedy sa stal vlastníkom. V zmysle kúpnej zmluvy predmetom predaja bol spoluvlastnícky podiel 1 na parc. KNE č. 1466 - orná pôda o výmere 289 m2, ktorá je zapísaná na LV č. XXXX, pričom navrhovateľ vo vzťahu k prevedenej parcele a ani vo vzťahu k jej zvyšku netvrdí, od kedy do kedy tieto nerušene dobromyseľne užíval. Pokiaľ navrhovateľ vyčítal súdu prvej inštancie, že nevykonal ním navrhované dôkazy a nenariadil pojednávanie, je potrebné zdôrazniť, že súd vydá vyzývacie uznesenie iba v prípade, ak navrhovateľ osvedčí tvrdené skutočnosti. Osvedčiť splnenie predpokladov pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vydržaním je potrebné zo strany toho, kto návrh na začatie konania o potvrdení vydržania podal. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúkaných dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti, (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality ako je to pri dokazovaní. Z ust. § 359e ods. 3 CMP navyše vyplýva, že súd o zamietnutí návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania rozhoduje bez nariadenia pojednávania.
10) Na základe uvedeného odvolací súd dospel k záveru, že navrhovateľ v konaní nepreukázal skutočnosti, z ktorých by vyplývalo, že splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti vydržaním, ani neosvedčil, že splnil hmotnoprávne podmienky pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním, a preto odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.
11) O trovách rozhodol v zmysle ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje.
12) Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).