Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21T/16/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom v trestnej veci obvineného T. C., pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1 ods. 2 písm. a) Tr.zák., o návrhu na schválenie dohody o vine a treste predloženej Okresným prokurátorom Nitra sp.zn. dňa 26.02.2015, schválil dohodu o vine a treste na verejnom zasadnutí konanom dňa 29.04.2015 a takto

rozhodol:

Obvinený:

T. Š v e c, narodený XX.XX.XXXX v U. K., trvale bytom U. K., E.M.C. XXX/X,

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e :

dňa 16.06.2014 v čase okolo 10:40 hod. v katastri obce Jedľové Kostolany na ceste III. triedy číslo 5114 viedol v smere z obce Malá Lehota do obce Jedľové Kostolany osobné motorové vozidlo Fiat Marea, evidenčné číslo ZM XXX AX, pričom v kilometri 12 v rozpore s ustanovením § 16 odsek 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke viedol vozidlo rýchlosťou 82,0 km/hod. až 95,01 km/hod., hoci bezpečnému prejazdu zákrutou pri danom stave a povahe

vozovky zodpovedala rýchlosť 70,01 km/hod. až 83,0 km/hod. a preto pri prejazde pravotočivou zákrutou v rozpore s ustanovením § 9 odsek 1 prešiel s vozidlom do protismeru, kde ním vedené vozidlo narazilo do zábradlia mosta 5114-012, následkom čoho spolujazdec Ing. A. K. sediaci na prednom sedadle utrpel mnohopočetné zranenia okrem iného zmliaždenie motorového kmeňa pri porušení záhlavovo-krčného spojenia, ktoré spôsobilo, že X.. A. K. na mieste dopravnej nehody zomrel,

t e d a :

inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

t ý m s p á c h a l :

prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno h) Trestného zákona,

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 149 odsek 2 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, bez zistenia priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 49 odsek 1, písmeno a) Trestného zákona, obvinenému výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, obvinenému u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 61 odsek 1 Trestného zákona, obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke v trvaní 42 (štyridsaťdva) mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, je obvinený povinný uhradiť poškodenému - Všeobecná zdravotná poisťovňa, krajská pobočka Nitra, so sídlom Mostná 58, Nitra, IČO: 35 937 874, škodu v sume 34,92 Eur.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, poškodenú Ing. X. K., nar. X.X.XXXX, bytom U. K., Chyzerovecká XXXX/XX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor v Nitre (ďalej v texte len so znením „prokurátor“) podal Okresnému súdu Nitra návrh na schválenie dohody o vine a treste sp. zn. dňa 26.02.2015 v trestnej veci obvineného T. C. (ďalej v texte len so znením „obvinený“), pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1 ods. 2 písm. a) Tr.zák.

Prokurátor v konaní o dohode o vine a treste uzatvoril s obvineným dohodu o vine a treste. Obvinený sa priznal k spáchaniu skutku v celom rozsahu, uznal svoju vinu a súhlasil s navrhnutým trestom prokurátora. Prokurátor navrhol obvinenému uložiť trest odňatia slobody v trvaní dva roka s jeho podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní tri roky a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá v cestnej premávke v trvaní štyridsaťdva mesiacov.

Okresný súd Nitra sa na verejnom zasadnutí konajúci samosudcom (ďalej v texte len so znením „súd“ ), oboznámil s vyššie popísaným návrhom prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, so zápisnicou o dohode o vine a treste, s uzatvorenou dohodou o vine a treste, s priloženým vyšetrovacím spisom sp.zn. ČVS: V.-XXX/X-VYS-NR-XXXX GL a na základe prokurátorom predneseného návrhu na schválenie dohody o vine a treste vypočul obvineného.

Podľa § 333 odsek 1 Trestného poriadku, verejné zasadnutie o návrhu na dohodu vine a treste sa vykoná za stálej prítomnosti všetkých členov senátu, zapisovateľa prokurátora, obvineného, a ak má obvinený obhajcu, aj za stálej prítomnosti obhajcu.

Obvinený sa na verejnom zasadnutí vyjadril, že porozumel dohode o vine a treste, s týmto návrhom súhlasil tak ako bol prokurátorom prednesený, teda súhlasil s jeho obsahom a tiež s návrhom na uloženie trestu. Na základe toho mu súdom boli položené otázky podľa § 333 odsek 3 písmená a), b), c), d), e), f), g), h), i), j) Trestného poriadku (zák.č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej v texte len so znením „ “). Obvinený na všetky položené otázky podľa § 333 odsek 3 písmeno a) až j) Trestného poriadku odpovedal: „Áno“.

Súd posúdil dohodu o vine a treste podľa § 334 ods.1 ods. 2 Trestného poriadku a dospel k záveru, že táto je primeraná a považoval ju za spravodlivú a nemal výhrady k jej zneniu.

Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.

Súd tak rozhodol o skutku popísanom v návrhu prokurátora, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.