Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-60-2014.pdf
PDF · 105.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-32Rob/204/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Martou Raábovou, v právnej veci žalobcu: UniCredit Leasing Slovakia, a.s., Plynárenská 7/A, 814 16 Bratislava, IČO: 35 730 978, zastúpený advokátskou kanceláriou: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners, s.r.o., sídlo: Prievozská č. 4/B, Bratislava, IČO: 47 239 921 proti žalovanému: J&S HOLDING s.r.o., Pražská 2, 040 11 Košice, IČO: 36 732 818, v konaní o zaplatenie 2.643,17 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaného zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 2.643,17 € s 9% úrokmi z omeškania ročne od 23.3.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v sume 683,38 €, t. j. súdny poplatok v sume 158,50 €, trovy právneho zastúpenia v sume 524,88 €, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania podaným dňa 25.11.2013 žalobca navrhol, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 2.643,17 € s 9% úrokmi z omeškania ročne od 23.3.2012 do zaplatenia. Uviedol, že dňa 14.10.2008 uzatvoril so žalovaným Kúpnu/Lízingovú zmluvu č. 51700609 (ďalej v texte len LZ), predmetom LZ bolo osobné vozidlo Nissan x-Trail, VIN: JN1TENT30U0002073 (ďalej v texte len predmet lízingu, resp. motorové vozidlo). Predbežná kúpna cena motorového vozidla bola 17.873,27 € v tom bola prvá zvýšená splátka vopred vo výške 5.264,88 € bez DPH. Neoddeliteľnou súčasťou LZ boli Obchodné podmienky pre finančný lízing motorových vozidiel (ďalej v texte len OP) a dohoda o platbách nájomného k LZ (ďalej v texte predpis splátok), v zmysle ktorého sa žalovaný zaviazal zaplatiť mesačné splátky č. 1 až č. 36, každú vo výške 410,14 €, splatné vždy k 5. dňu v mesiaci počnúc dňom 5.11.2008.
Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal v predpise splátok v dôsledku čoho žalobca v súlade s bodom 6 písmena b) OP predčasne ukončil Leasingovú zmluvu. Dňa 31.1.2012 žalobca vyúčtoval svoje nároky voči žalovanému formou protokolu o finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy č. 51700609 z dôvodu porušenia podmienok LZ. Jednotlivé nároky vyplávali z nezaplatených splátok, nesplatenej istiny, nezaplatených penalizačných faktúr, nákladov žalobcu spojených s predmetom leasingu (označené ako náklady nerefa). Predmet financovania bol speňažený za predajnú cenu vo výške 2.835,32 €, ktorá bola zaúčtovaná v prospech odporcu. Príslušné dokumenty boli žalovanému doručená dňa 15.3.2012 v súlade s ustanoveniami bodu 12 písmena c) OP, podľa ktorého, ak sa zásielka vráti ako nedoručená, účinky doručenia nastanú v tretí deň od uloženia zásielky na pošte. Vzhľadom na uvedené lehota na plnenie uplynula dňa 22.3.2012 keďže žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy do 7 dní odo dňa obdržania výzvy. V prospech žalovaného bolo zaúčtované plnenie vo výške 717,64 €, čím sa nedoplatok znížil na sumu 2.643,17 €.
Súd vydal dňa 21.1.2014 platobný rozkaz, ktorý uznesením zo dňa 23.4.2014 zrušil s poukazom na § 173 ods. 2 OSP - žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
Podaním zo dňa 27.4.2015 žalobca špecifikoval svoju pohľadávku tak, že uplatnená žalovaná suma predstavuje nedoplatok LS iných ako 1. ZVS, PP, FP vo výške 3.282,91 €. Ide o vyúčtovanie nedoplatku na riadnych splátkach, splatných do dňa predčasné ukončenia leasingovej zmluvy. Neuhradená bola splátka č. 29 až splátka č. 36 a následne žalovaný splatil čiastočne splátku č. 28, v dôsledku čoho žalobca predčasne ukončil leasingovú zmluvu. Uvedené si žalobca uplatňuje podľa čl. 11 písm. da) Obchodné podmienky pre finančný lízing motorového vozidla. Nezaplatené splátky do predčasného ukončenia leasingovej zmluvy: splátka č. 28 vo výške 410, 14 € splatná dňa 5.2.2011, ktorá bola zaplatená čiastočne vo výške 408,35 €, splátka č. 29 vo výške 410,14 € splatná dňa 5.3.2011, splátka č. 30 vo výške 410,14 € splatná dňa 5.4.2011, splátka č. 31 vo výške 410,14 € splatná dňa 5.5.2011, splátka č. 32 vo výške 410,14 € splatná dňa 5.6.2011, splátka č. 33 vo výške 410,14 € splatná dňa 5.7.2011, splátka č. 34 vo výške 410,14 € splatná dňa 5.8.2011, splátka č. 35 vo výške 410,14 € splatná dňa 5.9.2011, splátka č. 36 vo výške 410,14 € splatná dňa 5.10.2011. Nezaplatené penalizačné faktúry vo výške 190,32 €. Podľa čl. 6 písm. b) VOP vzniká veriteľovi v prípade omeškania dlžníka s úhradou leasingových splátok právo požadovať od dlžníka zmluvnú pokutu vo výške 0,1% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. V súlade s týmto ustanovením vyúčtoval žalobca žalovanému zmluvnú pokutu vo výške 190,32 € ako vyplýva z vyúčtovania zmluvných pokút VS 30772 vo výške 8,61 €, vyúčtovania zmluvných pokút VS 24129 vo výške 3,69 €, vyúčtovania zmluvných pokút VS 4239 vo výške 13,94 €, vyúčtovania zmluvných pokút VS 11093 vo výške 11,49 €, vyúčtovania zmluvných pokút VS 21021 vo výške 26,45 €, vyúčtovania zmluvných pokút VS 26026 vo výške 43,26 €, vyúčtovania zmluvných pokút VS 2948 vo výške 82,88 €. Náhrady nerefa vo výške 711,- €. Ide o náklady, ktoré si spoločnosť OVER
- LEASE, s.r.o. uplatnila voči žalobcovi ako odplatu za vykonané služby, a to sprostredkovanie opravy motorového vozidla zn. Nissan X-trail a to v zmysle faktúry č. 110001 od dodávateľa SURE TRADE s.r.o. a to v zmysle čl. 11 písm. dc) VOP, čl. 6 psím. b) VOP, čl. 4 písm. I) VOP. Nesplatená istina vo výške 2.011,90 €. Nesplatená istina predstavuje rozdiel medzi obstarávacou cenou predmetu leasingu bez DPH (17.873,27 €) zníženú o 1. zvyšnú splátku (5.264,88 €), ktorú zaplatil žalovaný a sumami splátok istiny (7. stĺpec v Predpise splátok) zahrnutými v splátkach predpísaných do predčasného ukončenia leasingovej zmluvy. V prospech žalovaného bol zaúčtovaný: Predajná cena PL bez DPH vo výške 2.835,32 €. Žalobca dňa 17.1.2012 odpredal motorové vozidlo - predmet leasingu spoločnosti Autoinvest.sk, s.r.o., ktorá predmet lízingu kúpila za kúpnu cenu vo výške 3.000,- €. Poistné plnenie vo výške 717,64 €. Žalobcovi bola preplatená škoda z poistnej udalosti č. 9555413985, č. 9555344959, č. 9555344369 od spoločnosti Kooperativa poisťovňa, a.s. a to v celkovej výške 717,64 €.
V predmetnej právnej veci súd nariadil pojednávanie a vec rozhodol dňa 28.10.2014.
Na pojednávanie sa dostavila advokátska koncipientka Mgr. Michaela Baková, konajúca na základe poverenia, ktoré jej udelila advokátska kancelária CHOCHOĽÁK & ČESLA s.r.o., ako substitučne splnomocnený zástupca žalobcu.
Na pojednávanie sa nedostavil žalovaný, u ktorého doručenia predvolania na pojednávanie nebolo vykázané. Predvolanie na pojednávanie doručované žalovanému na adresu zapísanú v príslušnom obchodnom registri sa na súd vrátilo nedoručené dňa 9.3.2015 z dôvodu, že adresát je na uvedenej adrese neznámy.
Súd pojednával podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov konania za účasti právnej zástupkyne žalobcu
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, obsahom fotokópií listinných dôkazov
- kúpnou a leasingovou zmluvou č. 51700609 zo dňa 14.10.2008, obchodnými podmienkami, prílohou ku kúpnej a leasingovej zmluve a splátkovým kalendárom, odstúpením od zmluvy zo dňa 30.5.2011, výzvou na úhradu nedoplatkov zo dňa 7.3.2012, protokolom o finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy č.
51700609 zo dňa 31.1.2012, zmluvou o kúpe ojazdeného motorového vozidla, znaleckým posudkom č. 931/2011 zo dňa 22.12.2011, platobným rozkazom vydaným dňa 21.1.2014, uznesením o zrušené platobného rozkazu zo dňa 23.4.2014, výpisom žalovaného z príslušného obchodného registra zo dňa 3.3.2015 a 24.4.2015, obsahom fotokópií listinných dôkazov predložených krátkou cestou a zistil tento skutkový stav veci.
Žalobca ako prenajímateľ uzavrel so žalovaným ako nájomcom dňa 14.10.2008 LZ č. 51700609. Predmetom lízingu bolo motorové vozidlo Nissan X-trail kúpené od predávajúceho AMM PREŠOV, s.r.o. za predbežnú kúpnu cenu 17.873,27 €. V LZ bola dohodnutá úhrada zvýšenej splátky vo výške 30% kúpnej ceny splatná vopred - dňom podpísania LZ, doba trvania lízingu bola dohodnutá 36 mesiacov, splátky v počte 36 a vo výške 2,2946% z kúpnej ceny bol dohodnutý paušálny poplatok 0,50%. Pre LZ boli dohodnuté OP vo verzii 2008/02/fix//CAC/FL/SKK/OJ§XX, ktoré podmienky žalovaný potvrdil svojou pečiatkou a podpisom. V LZ bolo dohodnuté havarijné poistenie na poistnú sumu 939.000- Sk, ako aj povinné zmluvné poistenie. K LZ bol vyhotovený splátkový kalendár, podľa ktorého boli riadne splátky 1 - 36 splatné k 5. dňu v mesiaci počnúc mesiacom november 2008 končiac mesiacom október 2011. Dohodnuté riadne splátky pozostávali z istiny, úrokov a DPH.
Podľa OP žalobcu nebezpečenstvo škody, zničenia alebo odcudzenia predmetu lízingu nesie lízingový nájomca od momentu prevzatia vozidla až do momentu jeho vrátenia lízingovému prenajímateľovi, resp. do momentu uzatvorenia kúpnej zmluvy s lízingovým prenajímateľom (bod 9 písm. a)), lízingový nájomca nesie všetko riziko a nebezpečenstvo poškodenia, zničenia alebo odcudzenia predmetu lízingu, v týchto prípadoch je lízingový nájomca naďalej povinný platiť lízingové splátky, a to až do finančného vysporiadania poisťovňou a v týchto prípadoch je lízingový prenajímateľ oprávnený ukončiť LZ v mesiaci, v ktorom mu bolo doručené platné úradné potvrdenie o krádeži alebo o totálnom zničení predmetu lízingu najmä uznesenie o prerušení trestného stíhania (bod 9 písm. c)), pokiaľ ide podľa vyjadrenia poisťovne o totálne poškodenie predmetu lízingu, považuje sa vrak pre účely finančného vysporiadania medzi lízingovým prenajímateľom a lízingovým nájomcom za bezcenný, ak nebude písomne dohodnuté inak (bod 9 písm. e)), akékoľvek plnenie poisťovne v prípade poškodenia alebo odcudzenia predmetu lízingu patrí lízingovému prenajímateľovi, lízingový prenajímateľ ho použije na úplné alebo čiastočné pokrytie vlastných škôd a nákladov a tiež na uspokojenie akýchkoľvek záväzkov lízingového nájomcu voči lízingovému prenajímateľovi, prípadný preplatok bude zadržaný a zúčtovaný na budúce záväzky nájomcu alebo bude lízingovému nájomcovi vydaný (bod 9 písm. i)), pri predčasnom ukončení LZ je lízingový nájomca povinný zaplatiť všetky splatné splátky a ostatné pohľadávky vrátane príslušenstva, náhradu škody, pričom za škodu za považujú aj straty, ktoré vzniknú lízingovému prenajímateľovi z dôvodu predaja predmetu lízingu za cenu nižšiu ako je zostávajúci dlh, všetky náklady, ktoré lízingovému prenajímateľovi vzniknú v súvislosti s predčasným ukončením LZ, zmluvnú pokutu v prípade, ak je dôvodom pre predčasné ukončenie LZ porušenie povinnosti na strane lízingového nájomcu - lízingový prenajímateľ je oprávnený požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty do výšky 50% z úroku obsiahnutého v lízingových splátkach splatných po účinnosti predčasného ukončenia LZ, poplatok za predčasné ukončenie LZ vo výške 5.000,-- Sk a skutočne vynaložené náklady za spracovanie agendy predčasného ukončenia LZ (bod 11 písm. d)).
Písomným podaním zo dňa 30.5.2011 žalobca adresoval žalovanému Odstúpenie od leasingovej zmluvy z dôvodu neplnenia si povinností vyplývajúcich zo zmluvy a súčasne podľa leasingovej zmluvy sa stávajú zostávajúce lízingové splátky a ostatné platby ihneď splatnými. Zároveň vyzval žalovaného na odovzdanie predmetu leasingu.
Žalobca listom VS 24126 zo dňa 30.9.2009 vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu 0,1% denne za oneskorenú úhradu LS spl. 5.7.2009 ku dňu 14.7.2009 vo výške 3,69 €. Žalobca listom VS 30772 zo dňa 31.12.2009 vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu 0,1% denne za oneskorenú úhradu LS spl. 5.11.2009, 5.12.2009 ku dňu 9.11.2009 a 22.12.2009 spolu vo výške 8,61 €. Žalobca listom VS 4239 zo dňa 31.3.2010 vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu 0,1% denne za oneskorenú úhradu LS spl. 5.1.2010, 5.2.2010 ku dňu 11.1.2010 a 5.3.2010 spolu vo výške 13,94 €. Žalobca listom VS 11093 zo dňa 30.6.2010 vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu 0,1% denne za oneskorenú úhradu LS spl. 5.4.2010, 5.6.2010 ku dňu 6.5.2010 spolu vo výške 11,49 €. Žalobca listom VS 21021 zo dňa 30.9.2010
vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu 0,1% denne za oneskorenú úhradu LS spl. 5.6.2010, 5.7.2010, 5.8.2010 a 5.9.2010 ku dňu 12.7.2010 a 10.8.2010 spolu vo výške 26,45 €. Žalobca listom VS 26026 zo dňa 31.12.2010 vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu 0,1% denne za oneskorenú úhradu LS spl. 5.8.2010, 5.9.2010, 5.10.2010, 5.11.2010 a 5.12.2010 ku dňu 6.10.2010 a 5.11.2010 spolu vo výške 43,26 €. Žalobca listom VS 2948 zo dňa 31.3.2011 vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu 0,1% denne za oneskorenú úhradu LS spl. 5.10.2010, 5.11.2010, 5.12.2010, 5.1.2011, 5.2.2011 a 5.3.2011 spolu vo výške 82,88 €. Zmluvná pokuta 0,1% denne z dlžnej čiastky za každý deň omeškania bola uvedená v bode 6 písm. b) OP žalobcu.
Žalobca vyhotovil s dátumom 31.1.2012 Protokol o finančnom vysporiadaní LZ č. 51700609 z dôvodu porušenia podmienok LZ, v ktorom uviedol ako dátum ukončenia LZ deň 31.5.2011. Ako prenajímateľ vyčíslil v ňom pre žalovaného ako nájomcu nedoplatok celkového vyúčtovania na sumu 3.360,81 €.
Následne žalobca ako predávajúci s Autoinvest.sk, s.r.o ako kupujúcim Zmluvu o kúpe ojazdeného motorového vozidla, ktoré bolo predmetom lízingu na základe LZ uzavretej medzi žalobcom a žalovaným. V zmluve bola dohodnutá kúpna cena vo výške 3.000,- € vrátane DPH.
Výzvou zo dňa 7.3.2012 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie nedoplatku z Leasingovej zmluvy č. 51700609 vo výške 2.643,17 € v spojení s protokolom o finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy. Podľa jednotlivých položiek žalobca vyčíslil celkový nedoplatok nájomcu vo výške 3.360,71 €, ktorý znížil o poistné plnenie vo výške 717,64 € zo dňa 20.2.2012. Žalovaný na výzvu nereagoval a nedoplatok nezaplatil.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 273 ods. 1,2 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo
záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
(2) Odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných
podmienok uvedených v odseku 1.
Podľa § 300 Obchodného zákonníka okolnosti vylučujúce zodpovednosť (§ 374) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.
Podľa § 544 ods. l, 2 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 373 Obch. zák., kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.
Podľa § 379 Obch. zák., ak tento zákon neustanovuje inak, nahrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk.
Podľa § 380 Obch. zák., za škodu sa považuje ujma, ktorá poškodenej strane vznikla tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 340 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
(2) ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
Podľa ust. § 365 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z .z. v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. (základná úroková sadzba ECB k splatnosti predmetných faktúr bola 1% ).
V prejednávanej veci súd považoval za preukázané, že účastníci dňa 14.10.2008 uzavreli LZ ako zmluvu nepomenovanú podľa § 269 ods. 2 Obch. zák.. Súčasťou uzavretej zmluvy boli OP žalobcu a jej prílohou aj splátkový kalendár, na základe čoho súd dospel k záveru, že rozsah svojich záväzkov určili dostatočne. V prejednávanom spore súd považoval za zistené, že žalobca ako prenajímateľ svoje záväzky z uzavretej zmluvy splnil, najmä umožnil žalovanému predmet lízingu užívať. Žalovaný ako nájomca svoje záväzky plnil len čiastočne. V dôsledku porušenia podmienok LZ žalovaným došlo zo strany žalobcu k predčasnému ukončeniu zmluvy dňom 31.5.2011 v súlade s čl. 9 písm. c) OP.
V súvislosti s predčasným ukončením zmluvy vznikli žalobcovi voči žalovanému na základe OP nároky podľa bodu 11 OP. Súd v prejednávanom spore považoval z nárokov vyčíslených vo finančnom vysporiadaní za dôvodné nároky žalobcu na zaplatenie časti nesplatenej istiny - kúpnej ceny motorového vozidla - vo výške 2.011,90 € ako rozdielu medzi celkovou kúpnou cenou a časti kúpnej ceny zaplatenej v lízingových splátkach. Ďalej vznikol žalobcovi dôvodný nárok na zaplatenie nezaplatených splátok č. 29, 36, splátka č. 28 bola zaplatený čiastočne vo výške 480,35 €, nezaplatených penalizačných faktúr vo výške 190,32 €, náklady na sprostredkovanie opravy vo výške 711,- €.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania žalobcu tvorí súdny poplatok za podanie návrhu na začatie konania v sume 158,50 €, trovy právneho zastúpenia v sume 524,88 €, t.j. štyri úkony právnej služby
po 101,25 € (prevzatie, príprava zastúpenia, podanie návrhu na začatie konania, písomné podanie na súd vo veci samej - špecifikácia vzniku nároku žalobcu, účasť na pojednávaní), 2 krát režijný paušál po 7,81 €, 2 krát režijný paušál po 8,39 € a 20% DPH.
Priznané trovy konania v sume 683,38 € t. j. súdny poplatok v sume 158,50 € trovy právneho zastúpenia a hotové výdavky žalobcu v sume 524,88 € je žalovaný povinný podľa § 149 ods. 1 OSP zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.