Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_14C-132-2014.pdf
PDF · 81.93 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/132/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Tulejovou, v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS a.s., IČO: 35 717 769, sídlom Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava, zastúpený: JUDr. Alan Strelák, advokát, Na vŕšku 12, XXX XX Bratislava, proti odporcovi: H. R., L. S. X, XXX XX Bratislava, o zaplatenie: 750,-€ s príslušenstvom, rozhodol
rozhodol:
14 C 132/2014 - 19
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Tulejovou, v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS a.s., IČO: 35 717 769, sídlom Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava, zastúpený: JUDr. Alan Strelák, advokát, Na vŕšku 12, 811 01 Bratislava, proti odporcovi: Michal Slivka, bytom Ostravská 9, 811 04 Bratislava, o zaplatenie: 750,-€ s príslušenstvom, rozhodol
t a k t o :
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 750€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 750€ od 13.06.2010 až do zaplatenia ako aj náhradu trov zaplateného súdneho poplatku vo výške 45 € a trov právneho zastúpenia vo výške 142,78€ na účet právneho zástupcu navrhovateľa advokáta JUDr. Alana Streláka, vedený v L. L. R. - J. B. L. H., Č. Ú. XXXXXXXXXX/XXXX do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 18.06.2014 domáhal zaplatenia 750€ s príslušenstvom voči odporcovi. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 29.01.2010 bola medzi navrhovateľom a odporcom
uzatvorená zmluva o úvere č. 120100160 na čiastku 500€, za poplatok za správu úveru vo výške 345€. Zmluvou sa dlžník zaviazal celkovú čiastku 845€ uhradiť v 13 mesačných splátkach vo výške 65 €. Uviedol, že odporca celkovo uhradil sumu 95€, pričom naposledy uhradil sumu 30€ dňa 21.06.2010. Vzhľadom k tomu, že odporca neplnil riadne a včas v zmysle splátkového kalendára, navrhovateľ mu oznámil stratu výhody splátok v zmysle § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka. V oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 15.07.2010 navrhovateľ oznámil odporcovi, že celý dlh sa stal splatným ku dňu 12.06.2010. Navrhovateľ uviedol, že ku dňu podania návrhu na súd bola dlžná čiastka vo výške 750€, ktorá predstavovala rozdiel medzi poskytnutým úverom spolu s poplatkom za správu úveru v celkovej sume 845 eur a čiastkou vo výške 95 eur, ktorá bola uhradená odporcom.
Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril.
Vzhľadom k tomu, že predmetom konania je drobný spor, súd rozhodol podľa § 115a ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to zmluvou o úvere č. 120100160 zo dňa 29.01.2010, predžalobnou upomienkou zo dňa 29.04.2010, oznámením o zosplatnení záväzku zo dňa 15.07.2010 ako i ostatným spisovým materiálom, na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zmluvy o úvere zo dňa 29.01.2010 mal súd preukázané, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom prostredníctvom svojej obchodnej zástupkyne zmluvu o úvere. V zmluve je uvedené, že sa zmluvné strany dohodli, že ich záväzkový vzťah sa bude riadiť obchodným zákonníkom. Veriteľ na základe tejto zmluvy poskytol dlžníkovi úver vo výške 500 €. Úver bol poskytnutý za odplatu a úrok vo výške 20% z istiny za celú dobu splácania úveru. Odporca - dlžník sa zaviazal uhradiť navrhovateľovi istinu 500 €, celkový poplatok za správu úveru 345€, celkom sumu 845€. Dlžník sa zaviazal uhradiť veriteľovi úver riadne a včas vrátane poplatku za správu úveru v pravidelných rovnomerných 13 mesačných splátkach vo výške 65 €, pričom prvá splátka bola splatná 10 deň po uzatvorení tejto zmluvy. Každá ďalšia splátka bola splatná 30. Dňom po splatnosti predchádzajúcej splátky. Zmluvné strany sa dohodli, že veriteľ je oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky. Priemerná RPMN bola určená vo výške 48,96.
Z oznámenia o zosplatnení záväzku zo dňa 15.07.2010 súd zistil, že navrhovateľ odporcovi oznámil, že záväzok zo zmluvy bol ku dňu 12.06.2010 zosplatnený z dôvodu omeškania odporkyne s jeho splácaním. Oznámil jej, že istina, vrátane úroku a zmluvnej odmeny je vo výške 876,54 eur.
Návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä
o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva
/ §80 písm b) O.s.p./
Právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11. júnom 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v odseku 2 neustanovuje inak. / § 25 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov/
Strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom. / § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka/
Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. / § 497 Obchodného zákonníka /
Za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa. / § 499 Obchodného zákonníka /
Dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal. / § 504 Obchodného zákonníka /
Vykonaným dokazovaním mal súd jednoznačne preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Súd mal preukázané, že navrhovateľ ako veriteľ uzatvoril s odporcom ako dlžníkom zmluvu o úvere. Odporcovi bol poskytnutý úver vo výške 500€ a navrhovateľ si uplatnil celkový poplatok za správu úveru vo výške 345€. Odporca sa zaviazal uhradiť veriteľovi úver vrátane úroku a odmeny v 13 mesačných splátkach. Odporca si zmluvnú povinnosť uhrádzať mesačné splátky dohodnuté v zmluve nesplnil. Vzhľadom k tejto skutočnosti, súd zaviazal odporcu k úhrade uplatnenej istiny vo výške 750€.
Odporca sa dostal s plnením zosplatnenej pohľadávky do omeškania dňa 13.06.2010. Súd odporcu zaviazal na úhradu úroku z omeškania vo výške 9% zo sumy 750€ za uplatnené obdobie od 13.06.2010 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 45,-EUR a trov právneho zastúpenia v celkovej výške 142,78,-€ za dva úkony právnej pomoci. Trovy právneho zastúpenia tvoria nasledujúce úkony právnej pomoci :
1. prevzatie zastupovania - prináleží tarifná odmena podľa § 14 ods. 1 písm. a)
vyhlášky č. 655/2004 Z.z. vo výške 51,45,-eur +
režijný paušál 8,04,- eur + 20% DPH
2. podanie návrhu na začatie konania - prináleží tarifná odmena podľa § 14 ods.
1 písm. b) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. vo výške
51,45,- eur + režijný paušál 8,04 eur + 20% DPH
Súd celkovo priznal navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 45€ a náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci vo výške 2 x 51,45€ = 102,9€ + 2 x režijný paušál vo výške 8,04€ = 16,08€ + 20% DPH zo sumy 118,98€ = 23,80€. Trovy právneho zastúpenia sú v celkovej výške 142,78€.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v piatich vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona