Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cob/174/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Boženy Husárovej a členov JUDr. Róberta Foltána a JUDr. Ľubomíra Bundzela v právnej veci žalobcu: STAVECO-stavebná a.s., Z. Kodálya 769/29, Galanta, IČO: 36 229 334, zastúpený advokátkou JUDr. Vierou Novákovou, Skuteckého č. 30, Banská Bystrica proti žalovaným: 1/ Stojan s.r.o., Bratislavská 84/14, Galanta, IČO: 34 124 390, zastúpený advokátom JUDr. Ľudovítom Štanglovičom, Jarmočná 2264/3, Šaľa, 2/ KD-Tech spol. s r.o., Z. Kodálya 769/29, Galanta, IČO: 36 240 869, o neplatnosť právneho úkonu a zaplatenie sumy 38.454,38 eur, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Galanta č.k. -61 zo dňa 19.04.2012 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 1/ náhradu trov právneho zastúpenia v rámci odvolacieho konania vo výške 608,65 eur do troch dní po právoplatnosti rozhodnutia.

Žalovanému 2/ sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa zamietol žalobu a žalobcu zaviazal k povinnosti zaplatiť žalovanému 1/ náhradu trov konania vo výške 2.524,31 eur do troch dní po právoplatnosti rozhodnutia, keď žalovanému 2/ náhradu trov konania nepriznal.

Rozhodol tak na základe vykonaného dokazovania k návrhu ktorým žalobca žiadal, aby súd podľa § 80 písm. c) O.s.p. z dôvodu naliehavého právneho záujmu určil, že právny úkon zo dňa 25.07.2011 označený ako „Dohoda o urovnaní“ uzatvorený medzi žalobcom, žalovaným 1/ a žalovaným 2/ je podľa § 40a a § 49a Obč. zák. neplatným právnym úkonom a súčasne súd zaviazal žalovaného 1/ k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 38.454,38 eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia, ktoré žalovaný 1/ plnením z neplatného právneho úkonu získal.

Žalovaný 1/ žiadal návrh ako nedôvodný zamietnuť a argumentoval tým, že u žalobcu nie je naliehavý právny záujem na takomto určení.

Žalovaný 2/ uviedol, že na uzavretie dohody bol oslovený žalobcom prostredníctvom jeho štatutárneho zástupcu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom právneho úkonu určenia neplatnosti, ktorého sa žalobca domáha a dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný.

Súd mal preukázané, že účastníci konania mali vzájomné záväzky a pohľadávky vzniknuté z ich podnikateľských aktivít, ktoré riešili práve uzatvorením Dohody o urovnaní dňa 25.07.2011, na základe ktorej sa žalobca zaviazal uhradiť na účet žalovaného 1/ sumu 39 699,57 eur, čím zanikne záväzok žalobcu voči žalovanému 2/.

Žalobca síce tvrdil, že bol žalovaným 1/ uvedený pri podpísaní Dohody do omylu, pretože mu prisľúbil, že ak k dohode pristúpi, nebude si žalovaný 1/ voči nemu uplatňovať úroky z omeškania za oneskorene uhradenie faktúr. Žalobca po podpísaní v zmysle dohody plnil, ale žalovaný 1/ napriek tomu podal voči nemu návrh na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré konanie sa vedie pod sp. zn. na Okresnom súde Galanta.

Prvostupňový súd vzal do úvahy účastníkmi tvrdené skutočnosti, oboznámil sa s obsahom Dohody o urovnaní vo vzťahu k žalobcom uvádzanej dohode o odpustení úrokov z omeškania a konštatoval, že úroky z omeškania neboli predmetom tejto Dohody o urovnaní. Žalobca nespochybňoval, že dohodou si riešili vzájomné záväzky, žalobcove postavenie sa touto dohodou nestalo neistým a preto nemá na vyslovení jej neplatnosti naliehavý právny záujem. Súd tiež uviedol, že žaloba o určenie neplatnosti právneho úkonu podľa § 80 písm. c) O.s.p. je prostriedkom ktorým sa umožňuje ochrana právneho postavenia žalobcu skôr ako sa jeho postavenie naruší s cieľom poskytnúť preventívnu ochranu, na rozdiel od návrhu na plnenie. V konaní bolo preukázané, že účastníci mali vzájomné záväzky a povinnosti ktoré si vyriešili práve uzatvorením Dohody o urovnaní, vyslovením neplatnosti tohto právneho úkonu sa postavenie žalobcu nestane istejším, preto u žalobcu neexistuje na takomto určení naliehavý právny záujem a môže sa domáhať žalovanej istiny žalobou na plnenie. Na základe tohto zistenia prvostupňový súd návrh zamietol a v konaní neúspešného žalobcu zaviazal k povinnosti uhradiť žalovanému 1/ náhradu trov konania spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia, ktoré v odôvodnení rozhodnutia podrobne špecifikoval. V konaní úspešnému žalovanému 2/ nárok na náhradu trov konania prvostupňový súd nepriznal, pretože mu žiadne nevznikli.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote žalobca odvolanie a žiadal, aby odvolací súd predmetné rozhodnutie zmenil a návrhu v rozsahu žaloby vyhovel. V dôvodoch odvolania poukázal na to, že závery prvostupňového súdu sa nezakladajú na pravde, pretože v čase uzatvorenia Dohody o urovnaní žalobca voči žalovanému 1/ nemal žiaden záväzok, nakoľko cena za vykonanie diela bola žalovanému 1/ uhradená ešte pred uzatvorením Dohody a práve ktorá riešila výlučne záväzok žalobcu voči žalovanému 2/ z titulu uhradenia ceny za dielo, nie záväzok žalobcu voči žalovanému 1/ ako nesprávne uviedol prvostupňový súd. Iniciátorom uzatvorenia právneho úkonu, určenia neplatnosti ktorého sa domáha bol konateľ žalovaného 1/, ktorý žalobcu oslovil s návrhom na uzavretie takejto dohody s tým, že v prípade jej akceptácie žalobcom vzdá sa svojho nároku na úroky z omeškania za oneskorené uhradenie faktúr. Žalovaný 2/ bol zároveň dlžníkom žalovaného 1/ a veriteľom žalobcu, ale mal finančné problémy a nebol schopný uhradiť žalovanému 1/ svoj záväzok, čo preukazuje i skutočnosť, že v priebehu súdneho konania bolo na majetok žalovaného 2/ začaté konkurzné konanie. Bol to práve žalovaný 1/, ktorý mal záujem na uzatvorení Dohody o urovnaní, pretože tak bola istina uhradená na jeho účet a inak nemal reálnu možnosť získať úhradu svojej pohľadávky od žalovaného 2/ ako dlžníka. Žalobca na uzavretiu predmetnej zmluvy pristúpil, keďže súčasťou dohody je aj záväzok žalovaného 1/ vziať návrh na zaplatenie úrokov z omeškania voči žalobcovi v celom rozsahu späť. Žalovaný 1/ vzal späť návrh vo veci vedenej na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. , ale po tom, ako bola Dohoda podpísaná, zaslal žalobcovi výzvu na zaplatenie úrokov z omeškania. Dohoda o urovnaní je vzhľadom na konanie žalovaného 1/ podľa § 37 ods. 1 a § 49a Obč. zák. neplatným právnym úkonom, pretože žalobca bol žalovaným 1/ uvedený do omylu tým, že mu žalovaný 1/ prisľúbil odpustiť úroky z omeškania, resp. prisľúbil, že sa tohto nároku vzdá a za týchto podmienok žalobca i uzatvoril dohodu o urovnaní. Naliehavý právny záujem na určenie neplatnosti právneho úkonu odvolateľ ustálil v tom, že jeho postavenie bez tohto určenia je neisté, názory účastníkov konania na platnosť predmetného právneho úkonu sú rozdielne a iba súd svojim výrokom môže vytvoriť pevný základ pre právne vzťahy medzi účastníkmi. Okrem toho poukázal na to, že voči žalovanému 2/ bolo začaté konkurzné konanie.

Žalovaný 1/ vo vyjadrení k odvolaniu navrhol napadnuté rozhodnutie prvostupňového súdu ako vecne správne potvrdiť, Dohoda o urovnaní je právny úkon platný, ktorý nevzbudzuje žiadnym spôsobom pochybnosti o tom, čo chceli účastníci prejaviť, má všetky náležitosti a je účinný pre všetkých účastníkov. V odvolaní žalobca neoznačil žiadne relevantné skutočnosti a dôkazy okrem tých, na ktoré už poukazoval v priebehu konania pred prvostupňovým súdom a jeho tvrdenia o omyle, do ktorého ho uviedol žalovaný 1/ sú nepravdivé a pokiaľ by mal žalovaný 1/ odpustiť dlh žalobcu, určite by takáto dohoda bola obsahom Dohody o urovnaní.

Žalovaný 2/ sa k odvolaniu nevyjadril.

Odvolací súd vec prejednal podľa § 212 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný a podľa § 214 ods. 2 O.s.p. o odvolaní rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania rozsudkom podľa § 156 ods. 1,3 O.s.p., ktorý verejne vyhlásil, keď miesto a čas verejného vyhlásenia oznámil na úradnej tabuli Krajského súdu v Trnave v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Účastníkov konania ani ich právnych zástupcov o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku osobitne elektronickými prostriedkami neupovedomoval, pretože o túto možnosť nepožiadali (§ 45 ods. 4 O.s.p.).

V súvislosti s podanými opravnými prostriedkami odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že rozsah prieskumu vykonaného v rámci odvolacieho konania je zásadne daný odvolaním (§ 212 ods. 1 O.s.p.), podľa ktorého je odvolací súd viazaný návrhom odvolateľa, ktorý zahrňuje v sebe jednak kvalitatívnu ako i kvantitatívnu stránku a sám odvolateľ si spravidla určuje rozsah, v akom má byť napadnuté rozhodnutie odvolacím súdom preskúmané a dôvody, z ktorých má byť preskúmané.

Podľa § 219 ods. 1 O.s.p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa § 219 ods. 2 O.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd poukazuje i na uznesenie Ústavného súdu SR spis. zn. podľa ktorého „odôvodnenie súdneho rozhodnutia v opravnom konaní nemá odpovedať na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní, pokiaľ zostali sporné alebo sú nevyhnutné na doplnenie dôvodov prvostupňového rozhodnutia, ktoré sa preskúmava v odvolacom konaní“.

Dokazovanie v rozsahu vykonanom prvostupňovým súdom odvolací súd považuje za dostatočné, v ktorom sa prvostupňový súd podrobne zaoberal všetkými v konaní zistenými skutočnosťami, tieto správne jednotlivo i v ich vzájomnej súvislosti vyhodnotil a právny záveru, ku ktorému dospel a ktorý vyjadril vo vyhlásenom výroku rozsudku je správny, dostatočne kvalifikovane odôvodnený a odvolací súd sa s ním stotožňuje.

Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia prvostupňového súdu v spojení s vyporiadaním sa s dôvodmi uvedenými v odvolaní odvolací súd uvádza, že základným predpokladom úspešnosti žaloby o určenie neplatnosti právneho úkonu je skutočnosť, že žalobca má na požadovanom určení naliehavý právny záujem, ktorý musí v konaní preukázať. Nedostatok naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení je dôvodom k zamietnutiu žaloby bez toho, aby sa súd zaoberal vecou samou. Naliehavý právny záujem, na základe ktorého sa žalobca domáha určenia neplatnosti právneho úkonu, musí sa týkať určenia, bez ktorého by bolo právo žalobcu ohrozené, alebo by sa stalo jeho právne postavenie neistým, pričom žaloba na určenie nie je opodstatnená tam, kde je možné žalovať na splnenie povinnosti.

Ako správne uviedol v odôvodnení svojho rozhodnutia prvostupňový súd a s ktorým názorom sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje, u žalobcu nie je daný naliehavý právny záujem na podanej žalobe v súvislosti s neplatnosťou Dohody, nebol preukázaný žiadny stav jeho ohrozenia na práva alebo neistoty v právnom vzťahu, k náprave uvádzanej žalobcom nemožno dospieť určovacou žalobou a na postavení žalobcu sa nič nezmení. Správnosť rozhodnutia prvostupňového súdu nezaložilo ani pochybenie, ktoré sa prvostupňový súd dopustil v odôvodnení svojho rozhodnutia keď uviedol, že existoval záväzok žalobcu voči žalovanému 1/, hoci sa jednalo o záväzok žalobcu voči žalovanému 2/. Uvedený nedostatok nemá vplyv na správnosť skutkového zistenia a právneho posúdenia veci a nezakladá preto ani relevantný odvolací dôvod. Neplatnosti Dohody o urovnaní sa žalobca domáha s poukazom na to, že bol žalovaným 1/ uvedený do omylu, keď mu mal žalovaný 1/ prisľúbiť, že si od neho nebude vymáhať úroky z omeškania z oneskoreného plnenia. Takáto skutočnosť z predmetného právneho úkonu nevyplýva, ak účastníci mali v úmysle k takejto podmienke pristúpiť, bolo vhodné ju pre prípad dôkaznej núdze spracovať v písomnej forme resp. ju uviesť v Dohode, inak nemožno akceptovať tvrdenie žalobcu, podľa ktorého mu žalovaný 1/ prisľúbil odpustenie úrokov z omeškania ak Dohodu o urovnaní podpíše. Práve z titulu týchto zistení, nemožno mať za to, že by určovacia žaloba bola účinnejšia než iné právne prostriedky, preto na určení neplatnosti právneho úkonu nie je u žalobcu naliehavý právny záujem. Právne postavenie žalobcu nie je ničím ohrozené a v prípade, ak súčasne sa vedie konanie o úhradu úrokov z omeškania, ktoré si uplatňuje žalovaný 1/ voči žalobcovi v inom súdnom konaní, má žalobca možnosť, pokiaľ disponuje relevantnými dôkazmi existenciu takejto dohody preukázať.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s rozhodnutím prvostupňového súdu, ktoré podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.

Odvolací súd súčasne priznal v konaní úspešnému žalovanému 1/ nárok na trovy konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia za jeden úkon právnej pomoci a to vyjadrenie k odvolaniu v hodnote 499,57 eur, k tomu 7,64 eur paušálna náhrada a DPH je celkom 608,65 eur, ku ktorej povinnosti odvolací súd v konaní neúspešného odvolateľa zaviazal.

Senátom odvolacieho súdu bolo toto rozhodnutie prijaté v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.