Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-81-2014.pdf
PDF · 66.8 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4C/81/2014
Uznesenie
Okresný súd Revúca v právnej veci navrhovateľa: W. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. R. M. X, XXX A., N., zastúpený advokátom JUDr. Ladislavom Törökom, so sídlom Šafárikova 8, 048 01 Rožňava, proti odporcom: 1/ Š. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. I. XXX/X, XXX XX L. - R., 2/ H. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. I.É. XXX/X, XXX XX L. - R., odporcovia 1/ a 2/ obaja zastúpený Mgr. Martinom Jankovičom, advokátom so sídlom Železničná 257/19, 050 01 Revúca, o zaplatenie 130.000,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Schvaľuje zmier uzatvorený medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení:
Odporcovia 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 80.000,- Eur v lehote do 31.07.2015, na účet advokáta navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX.
Odporcovia 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 80.000,- Eur od 01.09.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 3.276,16 Eur (z toho trovy právneho zastúpenia 2.496,16 Eur a súdny poplatok 780,- Eur), všetko v lehote do 30. 09. 2015, na účet advokáta navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX.
Konanie v prevyšujúcej časti, zastavuje.
Navrhovateľovi vracia súdny poplatok za návrh vo výške 7.020,- Eur, ktorého vrátenie navrhovateľovi vykoná Slovenská pošta, a.s. na účet advokáta navrhovateľa č. 2402320153/0200.
Zrušuje uznesenie č.k. 4C/81/2014-62 zo dňa 18.03.2015, v celom rozsahu.
Odporcovia 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok za odpor vo výške 780,- Eur na účet Okresného súdu Revúca v lehote troch dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal proti odporcom 1/ a 2/ zaplatenia 130.000,- Eur s príslušenstvom, na tom skutkovom základe, že dňa 02.08.2012 uzatvoril navrhovateľ ako veriteľ s odporcami 1/ a 2/ ako dlžníkmi zmluvu o pôžičke vo výške 130.000,- Eur bezúročne, ktorú sa odporcovia 1/ a2/ zaviazali vrátiť navrhovateľovi v dvoch splátkach - vo výške 50.000,- Eur do 31.08.2012 a vo výške 80.000,- Eur do 31.10.2012.
Na pojednávaní konanom vo veci dňa 28.04.2015 pred začatím pojednávania vo veci samej, bol medzi navrhovateľom a odporcami 1/ a 2/ uzatvorený zmier, podľa obsahu ktorého sa odporcovia 1/ - 3/ zaviazali spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 80.000,- Eur v lehote do 31.07.2015 a úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 80.000,- Eur od 01.09.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 3.276,16 Eur (z toho trovy právneho zastúpenia 2.496,16 Eur a súdny poplatok 780,- Eur) v lehote do 30. 09. 2015, všetko na účet advokáta navrhovateľa č. 2402320153/0200. Navrhovateľ sa v prevyšujúcej časti svojho nároku voči odporcom 1/ a 2/ vzdal a vzal návrh späť.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá a veta druhá O. s. p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O. s. p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Súd uzatvorený súdny zmier medzi navrhovateľom a odporcami 1/ a 2/ schválil, pretože je v súlade s ustanoveniami § 657 a § 585 a nasl. Občianskeho zákonníka ako aj s § 142 ods. 1 O. s. p.
O zastavení konania v prevyšujúcej časti súd rozhodol podľa § 96 O. s. p.
Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 7.800,- Eur. Podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, podľa ktorého ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov, súd zároveň rozhodol o vrátení časti zaplateného súdneho poplatku navrhovateľovi vo výške 7.020,- Eur, ktorého vrátenie navrhovateľovi vykoná Slovenská pošta, a.s. na účet advokáta navrhovateľa.
Odporcom 1/ a 2/ súd vyrubil súdny poplatok za odpor vo výške 7.800,- Eur uznesením č.k. 4C/81/2014-62 zo dňa 18.03.2015. Odporcovia 1/ a 2/ súdny poplatok za odpor zatiaľ nezaplatili, preto súd podľa § 11 ods. 7 veta štvrtá zákona č. 71/1992 Zb. a zároveň zaviazal odporcov 1/ a 2/ zaplatiť súdny poplatok za odor v zmysle § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. vo výške 10 % výšky tohto súdneho poplatku t.j. v sume 780,- Eur.
O trovách konania súd osobitne nerozhodoval, pretože súčasťou uzatvoreného súdneho zmieru bola aj dohoda o náhrade trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa odvolania proti tomuto uzneseniu po jeho vyhlásení vzdali, čo potvrdili svojimi podpismi.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok).