Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4P-11-2015.pdf
PDF · 95.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-4P/11/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou, samosudkyňou JUDr. Monikou Sitárikovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého O. Z., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, dieťa rodičov, matky W. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX A. I. E. I., štátnej občianky SR a otca O. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX/XX, XXX XX I. E. I., štátneho občana SR, za účasti starej matky S. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX/XX, XXX XX I. E. I., štátnej občianky SR, v konaní o návrhu Z. J., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom W.. G. Č.. XXXX/XX, XXX XX I. E. I., štátnej občianky SR, o úpravu styku s mal. dieťaťom takto
rozhodol:
I. Návrh s a z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka, Z. J. svojím návrhom zo dňa 28.01.2015 žiadala o úpravu styku s mal. O. Z., nar. XX.XX.XXXX v rozsahu každej nepárnej nedele od 10.00 hod. do 18.00 hod.. Svoj návrh odôvodnila tým, že stará matka maloletého, S. Z., ktorej bol mal. O. zverený do opatery, jej neustále zakazuje v stretávaní s maloletým a nie je ochotná s ňou komunikovať, pričom maloletý má byť čo najviac s rodinou, nakoľko má silný citový vzťah nielen k nej, ale aj ku starej matke J..
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky Z. J., rodičov mal. dieťaťa, starej matky mal. dieťaťa, vyjadrením kolízneho opatrovníka, oboznámil návrh navrhovateľky zo dňa 28.01.2015, podanie starej matky - vyjadrenie, správu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 09.04.2015 a pripojeným spisom tunajšieho súdu sp.zn. 1P/117/2012.
Z vykonaných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav veci:
Mal. O. Z., nar. XX.XX.XXXX v I. E. I. je dieťaťom rodičov W. J., nar. XX.XX.XXXX v A. a O. Z., nar. XX.XX.XXXX v I.E. E. I..
Rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 1P/117/2012-361 zo dňa 30.08.2013 bol mal. O. Z. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke S. Z., a rodičom mal. dieťaťa bola určená vyživovacia povinnosť. Taktiež súd týmto rozsudkom rozhodol, že stará matka W. J., nar. XX.XX.XXXX je oprávnená stretávať sa s mal O. Z., v každý párny víkend v čase od piatku od 17.00 hod. do soboty do 19.00 hod. Stará matka S.W. Z. je povinná maloletého v stanovený čas pripraviť a starej matke W. J. (matke navrhovateľky) odovzdať v mieste bydliska, kam ho stará matka v stanovenú dobu privedie späť. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 01.10.2013.
Stará matka mal. dieťaťa S. Z. s návrhom navrhovateľky nesúhlasila.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 14.04.2015 vyplýva, že navrhovateľka si podala návrh na úpravu styku s mal. O. z toho dôvodu, že stará matka mal. O. - pani S. Z., ktorej je mal. O. zverený, jej neumožňuje kontakt s maloletým, iba v zmysle rozhodnutia súdu o úprave styku starej matky - pani W. J. s mal. O., t.j. každý párny víkend v čase od piatka od 17,00 hod. do soboty do 19,00 hod.. S mal. O. má vytvorený veľmi pekný citový vzťah, preto by sa s ním chcela častejšie stretávať. Navrhovateľka žije v prenajatom 2 - izbovom byte spolu s priateľom. Byt pozostáva z kuchyne, obývacej izby a spálne, za nájomné hradí sumu vo výške 220 € mesačne. Je nezamestnaná a evidovaná na Úrade práce, pracovisko Bánovce nad Bebravou ako uchádzač o zamestnanie, dávky nepoberá žiadne, privyrába si brigádnicky ako kozmetická poradkyňa a nechtová dizajnérka. Hradí si mobilný telefón vo výške 20 € mesačne, internet vo výške 10 € mesačne hradí jej priateľ. Stará matka maloletého dieťaťa, pani S. Z., s návrhom nesúhlasí z dôvodu, že už stará matka - pani W. J. má upravené stretávanie s mal. O. každý párny víkend od piatka od 17,00 hod. do soboty do 19,00 hod.. Stará matka - pani J. tento začala využívať až 01.12.2014 a aj to mimo času stanoveného v súdnom rozhodnutí, a od 06.02.2015 sa s ním stretáva pravidelne podľa rozhodnutia súdu. Podľa starej matky, navrhovateľka sa môže stretávať s mal. O. v čase, keď má súdom upravený styk aj stará matka, pani W. J.. Pani Z. ďalej uviedla, že ona nezakazuje v stretávaní mal. O. s pani J., keby ju požiadala o to, že sa chce s ním stretnúť, tak by s tým nemala problém. Pani Z. uviedla, že v prípade, že by bolo návrhu pani J. vyhovené, by ona nemala žiadny voľný víkend s mal. O., nakoľko párny víkend je so starou matkou a nepárnu nedeľu, by trávil u tety. Stará matka žije spolu s maloletým Jurajom v 3 - izbovom byte, ktorý je v jej osobnom vlastníctve. Byt pozostáva z kuchyne, obývacej izby a 2 izieb, maloletý O. má k dispozícii samostatnú izbu, ktorá je zariadená potrebným nábytkom, má dostatok priestoru na spánok a aj na trávenie voľného času. Ako ďalej uviedla stará matka, na výživu maloletého O. prispievajú obaja rodičia nepravidelne, ku dňu 01.04.2015 majú dlh na výživnom spolu vo výške 370 €. Rodičia maloletého navštevujú sporadicky, otec si ho občas príde zobrať a v tom čase tam býva aj teta mal. dieťaťa - pani Z. J., čiže je s mal. O. v kontakte aj u biologických rodičov. Maloletý O. navštevuje MŠ na ul. G. v Bánovciach nad Bebravou, podľa vyjadrenia starej matky je jeho zdravotný stav dobrý, máva len bežné ochorenia. Maloletý O. mal byť v dôsledku popálenín operovaný v Bratislave, zdravotný stav sa mu zlepšil, termín ďalšej kontroly je stanovený o rok. V materskej škole mu stará matka hradí stravu vo výške 27 € mesačne a 14 € mesačne školné, 10 € polročne ZRPŠ, 7 € pomôcky. Maloletému O. hradí poistku vo výške 23 € mesačne. Stará matka je zamestnaná vo firme Zornica Banko Fashion, a. s. v Bánovciach nad Bebravou ako výstupná technická kontrola, kde dosahuje čistý mesačný príjem 380 €. Nájom hradí vo výške 149 € mesačne, elektrinu
- 15 € mesačne, plyn - 17 € štvrťročne, káblovú televíziu - 6,11 € mesačne, koncesionárske poplatky
- 4,64 mesačne. Pani Z. si hradí poistku vo výške 23 € mesačne. Poberá prídavok na dieťa vo výške 23,52 € mesačne, rodičovský príspevok pri starostlivosti o zverené dieťa vo výške 203,20 € mesačne, opakovaný príspevok dieťaťu zverenému do náhradnej starostlivosti vo výške 78,13 € mesačne. Rodičia mal. dieťaťa s návrhom jej sestry o úprave styku s mal. O. Z. súhlasili, nakoľko trávia čas s mal. O. za prítomnosti starej matky zo strany otca aj oni, chodievajú spoločne na detské ihrisko.
Navrhovateľka dňa 28.04.2015 uviedla, že s maloletým chce byť častejšie a nie len raz za dva týždne. Keď sa jej matka domáhala častejšieho styku, poslala smsku, pani Z. na smsku neodpísala alebo uviedla že sa majú držať rozhodnutia súdu. Naposledy sa stretla s mal. O. pred mesiacom keď ho mala jej mama. Pred dvoma týždňami sa stretnutie neuskutočnilo, pretože malý bol chorý. Matka v súčasnosti žije v Obci G., okres E. Y.. S matkou je v kontakte telefonicky a raz za dva týždne osobne keď sem príde za mal. O.. Asi od decembra 2014 matka realizuje styk podľa rozhodnutia súdu. Nevedela uviesť, prečo jej matka dovtedy styk nerealizovala, jej matka pracuje v Z.. Trávia čas s maloletým tak, že chodia na prechádzky, alebo sa hrajú vnútri. Prítomná je mama, obidve sestry W. a A.. Maloletý sa správa pekne, rozpráva sa s nimi. Pani Z. pred dvoma mesiacmi požiadala o stretnutie s mal. O., poslala jej smsku, na ktorú nereagovala. Rodičov mal. dieťaťa nekontaktovala ohľadom stretávania so synovcom, pretože podľa jej názoru, sú s maloletým ešte v menšom kontakte, ako je ona.
Stará matka mal. dieťaťa S. Z. dňa 28.04.2015 uviedla, že po rozhodnutí súdu sa stará matka ani navrhovateľka ani len telefonicky neopýtali, na to ako sa malý má. Problém začal, keď sa s malým začali stretávať. Stretávanie im umožňuje. Uviedla, že takýto návrh si môže podať starý otec, strýko, dieťa má mať však svoj režim. Maloletého pripraví na stretnutie a takto to dobre funguje. Keď sa stane,
že niekto nepríde, je sklamaný. Rodičia sa s mal. O. stretávajú. Keď sa mal. O. vráti, opýta sa ho, kto bol s ním, povie že aj teta Z.. Maloletý sa teší na stretnutie s otcom, lipne na otcovi. Stretávajú sa nepravidelne, tak raz za dva týždne, raz za mesiac na poobedie. Maloletý u rodičov neprespáva. Každý párny týždeň v piatok stará matka príde pred vchod, tam ju už čaká. V sobotu o 19.00 hod. ho privedie, keď ešte dole nečaká, tak ju prezvoní. Tento čas dodržujú na minútu. Takto sa to realizuje od februára 2015. O stretnutie s mal. O. sa stará matka začala zaujímať v decembri 2014. Umožnila jej stretnutie na poobedie po tom, ako maloletý prišiel zo škôlky, mala ho do 18.00 hod.. Potom jej stretnutie ešte umožňovala, ale nevplývalo to dobre na malého. Pýtal sa jej napr. keď pre neho prišla do škôlky prečo tam nie je babka pretože mu sľúbila, že idú vláčikom do Trenčína. Starej matky sa pýtala prečo nerealizuje stretnutie v čase podľa rozhodnutia súdu. Uviedla, že nemala čas. Od februára realizuje stretávanie podľa rozhodnutia súdu. Raz ju navrhovateľka požiadala o stretnutie cez sms. Vtedy mala vypnutý mobil, bola na vzdelávacom seminári. Na túto smsku reagovala neskôr. Napísala správu matke navrhovateľky v tom zmysle, aby sa držala súdneho rozhodnutia o styku s maloletým. Zareagovala na túto smsku tak, že si maloletého začala brať podľa rozhodnutia súdu. Odvtedy sa stará matka stretla s mal. O. asi 5-krát. Dokonca aj v čase, keď bol O. chorý a nemohla sa s ním stretnúť ju požiadala, či sa s ním môže aj tak stretnúť. Umožnila jej to a bola u nej od 14.30 hod. do 19.00 hod.. V žiadnom prípade nebráni stretávaniu sa navrhovateľke Z. J. s maloletým. Medzi nimi nikdy nebola komunikácia, že by ju navrhovateľka o stretnutie požiadala. Mal. O. spomína skôr babku, ako navrhovateľku.
Matka mal. dieťaťa dňa 28.04.2015 uviedla, že s mal. O. sa stretáva tak, ako uviedla stará matka, teraz menej lebo má malú. Stretávajú sa raz za dva týždne, raz za mesiac, niekedy menej. Nestalo sa, že by jej pani Z. odmietla dať mal. O., keď boli doma. Raz sa stalo, že odmietla ale to akurát niekam išli. So sestrou Z. J. má dobrý vzťah. Nie vždy informuje svoju sestru že má stretnutie s O.. Nie je proti tomu, aby sestra bola s nimi, keď má stretnutie s mal. O.. Sestra ju požiadala, že sa chce stretnúť s mal. O., aby si ho od pani Z. vyžiadala. Maloletého si vyžiadala, ale vtedy neboli doma, čo sa stalo iba raz v zime minulého roku. So svojou matkou má dobrý vzťah. Nevedela sa vyjadriť k tomu, prečo mama nerealizovala stretávanie s O. do decembra 2014. Keď sa mama nestretávala s mal. O., malý k nim chodieval raz-dvakrát za týždeň. Keď bola tehotná, tak to bolo menej. Býva prítomná pri realizácii stretávania sa matky s mal. O.. Hrajú sa, naháňajú sa sú na ihriskách. Mal. O. vtedy spí u mamy. Väčšinou je počas stretnutia prítomná aj sestra. Nevedela sa vyjadriť k tomu, či sestra spí počas stretnutia u matky s O., pretože večer ide domov. Ďalej uviedla, že jej matka nemá námietky voči tomu, aby sestra Z. (navrhovateľka) u nej (starej matky) prespávala, keď má stretnutie s mal. O..
Otec mal. dieťaťa dňa 28.04.2015 uviedol, že s mal. O. sa stretáva, keď sa dá. S malým je rád, chcel by s ním byť častejšie. Predtým 6 dní pracoval. Teraz pracuje tak, že 4 dni robí dvanástky a 4 dni je doma. Jeho matka mu syna dá kedykoľvek, ale nedovolí mu, aby u neho prespal. Hovorí, že malý môže byť s ním len pod nejakým dozorom. Párkrát si ho pýtal na prespatie, ale matka mu to nedovolila. Z. J. za ním nikdy nebola, aby si šiel mal. O. vypýtať, že chce byť s ním. Keby sa s ním dohodla, tak by jej ho vypýtal a môže sa s ním prejsť kedy chce. Nezúčastňuje sa stretávania sa pani J. s mal. O., ale keď si pani J. príde pre O., zastavia sa u nich, niekedy zoberú aj malú W., ale už s nimi potom nejde. Po Vianociach sa mal. O. na Z. J. vypytoval. On sa na ňu teší, ona mu dáva hračky ale výslovne, že by sa domáhal stretnutia, tak to nie. V budúcnosti nemá problém s tým, že by Z. J. s mal. O. trávila čas napr. tak že by pre neho spravila program. Čo sa týka jeho vzťahu s navrhovateľkou, tak uviedol, že vzťah má dobrý, komunikujú spolu. Ona často chodí za svojou sestrou. Nedávno si vzala navrhovateľka aj mal. W. na prechádzku.
Z vyjadrenia starej matky S. Z. zo dňa 01.04.2015 vyplýva, že s návrhom navrhovateľky nesúhlasí. Poukazovala na to, že nestalo sa, že by navrhovateľke zakázala styk s mal. O., nakoľko sa stará matka W. J. stretáva s mal. O. a preto môže byť aj ona s maloletým, nevidí žiadny problém v stretávaní a v komunikácii.
Podľa § 25 ods. 1 až 4 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (Zákon o rodine) rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo ho zakáže.
Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
Podľa § 25 ods. 5 Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.
Po vykonanom dokazovaní kolízny opatrovník navrhol, aby súd návrh zamietol. Pani Z. J., navrhovateľka ako vyplynulo z výpovedí rodičov mal. dieťaťa, má dobrý vzťah so svojou sestrou a otcom dieťaťa, ktorí jej nebránia v stretávaní. Bolo preukázané, že pani Z. J. má kontakt s mal. O. počas stretávania, ktoré je súdom upravené so starou matkou pani W. J.. K prehĺbeniu a rozšíreniu rodinných väzieb doporučuje, že vhodnejší spôsob k rozširovaniu týchto rodinných kontaktov by bol rozšírením stretávania starej matky mal. dieťaťa pani W. J. s mal. O. a toto rozšírené stretávanie môže využiť na kontakt aj pani Z. J..
Záujem dieťaťa nie je pri úprave styku s blízkymi osobami jediným kritériom. Druhým podstatným kritériom je to, že tento styk vyžadujú pomery v rodine, ktoré bude žiaduce zisťovať aj v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí.
Úprava styku dieťaťa s blízkymi osobami, v danom prípade s navrhovateľkou, ktorá je tetou mal. O. Z., nie je právnym nárokom. K tejto možno pristúpiť až vtedy, keď nie je možná úprava styku dieťaťa s rodičom. Súd z vykonaného dokazovania pred súdom dospel k záveru, že návrh navrhovateľky nie je podaný dôvodne. Z výpovede navrhovateľky vyplynulo, že s mal. O. Z. sa stretáva raz za dva týždne v čase, keď sa s maloletým podľa rozhodnutia súdu stretáva jej matka, W. J.. K stretávaniu s maloletým dochádza podľa vyjadrenia navrhovateľky od decembra 2014. Ako ďalej navrhovateľka uviedla, s maloletým sa spolu hrajú, rozprávajú sa. Stará matka maloletého, S. Z. potvrdila, že navrhovateľka sa stretáva s maloletým aj v čase, keď ho majú v domácnosti rodičia mal. dieťaťa. Čo sa týka stretávania starej matky W. J. (matky navrhovateľky) s mal. O., tak súd mal zhodnými výpoveďami účastníkov konania za preukázané, že stará matka nebráni v tomto stretávaní, stretnutia prebiehajú od februára 2015 podľa rozhodnutia súdu. Rodičia mal. dieťaťa v konaní pred súdom zhodne potvrdili, že navrhovateľka sa stretáva s maloletým pokiaľ mal. O. majú u seba, zakúpila mu hračky. Rovnako uviedli, že navrhovateľka sa stretáva s mal. O. v čase, keď sa realizuje styk starej matky W. J.. Z výpovedí rodičov tiež vyplynulo, že rodičia majú dobrý vzťah s navrhovateľkou, často ich navrhovateľka navštevuje a nie je medzi nimi problém v komunikácii. Obaja rodičia mal. O. nemajú námietky, aby navrhovateľka trávila čas s mal. O. v i v čase, keď stretnutie s mal. realizujú oni samy. Súd na základe výpovedí účastníkov konania konštatuje, že momentálne pomery v rodine maloletého si nevyžadujú, aby bol osobitne upravený styk s navrhovateľkou. Šetrením zo strany kolízneho opatrovníka a výpoveďou účastníkov konania mal súd za preukázané, že navrhovateľka má dobrý vzťah s matkou mal. O., t.j. so svojou sestrou a otcom dieťaťa, ktorí jej nebránia v stretávaní s mal. O.. Navrhovateľka má zabezpečený kontakt s mal. O. aj počas stretávania, ktoré je súdom upravené so starou matkou pani W. J., matkou navrhovateľky. V konaní bolo tiež preukázané, že navrhovateľka má vybudovaný citový vzťah k maloletému, maloletý sa občas na svoju tetu pýtal, teta mu zakupuje hračky, počas stretnutí sa mu venuje a hrá sa s ním. Navrhovateľka má i naďalej dostatok priestoru a času na upevňovanie citových väzieb medzi ňou a maloletým. Súd po zhodnotení vykonaných dôkazov návrhu navrhovateľky na úpravu styku s maloletým dieťaťom zo dňa 28.01.2015 nevyhovel a v celom rozsahu ho zamietol, je toho názoru, že ani súčasné pomery v rodine a ani záujem mal. dieťaťa, ktorý má toho času vytvorený vzťah s navrhovateľkou, neodôvodňujú potrebu upravovať styk mal. s navrhovateľkou. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že aktuálne rodinné pomery umožňujú, dávajú navrhovateľke dostatočný priestor na upevňovanie a rozvíjanie doteraz vytvoreného vzťahu medzi ňou a mal. O..
Podľa § 146 ods.1 písm. a) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak potrebný počet rovnopisov a príloh účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery (§ 163 ods.2 O.s.p.,).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.)