Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_12C-281-2013.pdf
PDF · 80.72 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/281/2013
Uznesenie
Okresný súd v Bratislave III, v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., so sídlom Olejkárska ul. č. 1, Bratislava, IČO: 00 492 736, zastúpený: JUDr. Vladimír Kán, advokát, Advokátska kancelária ECKER-KÁN & Partners, so sídlom Námestie Martina Benku 9-C1, Bratislava, IČO: 31 783 325, proti odporkyni: X. Š., R.. X.X.XXXX, D. W. XX, D., štátna občianka SR, o zaplatenie 50,70 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Súd v r a c i a navrhovateľovi krátený súdny poplatok vo výške 9,80 Eur prostredníctvom: Slovenská pošta, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.
Odporkyňa je p o v i n n á uhradiť navrhovateľovi trovy konania v celkovej sume 35,99 Eur, pozostávajúce z krátenej časti súdneho poplatku vo výške 6,70 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 58,58 Eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Vladimír Kán, advokát, Advokátska kancelária ECKER-KÁN & Partners, vedený v: Slovenská I., a. s., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, VS XXXXXXX, a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom vo veci samej, doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.8.2013, sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 50,70 Eur s prísl. a trov konania v sume 104,38 Eur, pozostávajúcich zo súdneho poplatku v sume 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia v sume 87,88 Eur, s odôvodnením, že odporkyňa sa v čase vykonávania dopravnej kontroly na linke MHD nevedela preukázať cestovným lístkom a cestovné ani úhradu do podania návrhu na začatie konania nezaplatila.
Písomným podaním, doručeným súdu dňa 25.2.2015, pred otvorením prvého pojednávania, vzal navrhovateľ návrh na začatie konania späť, a žiadal, aby súd konanie v časti zaplatenia žalovanej istiny zastavil z dôvodu, že odporkyňa dňa 26.62.2014 žalovanú istinu zaplatila. Navrhovateľ však žiadal rozhodnúť o trovách konania podľa § 146 ods. 2 O. s. p. s tým, že odporkyňa je povinná nahradiť trovy konania navrhovateľovi tak, ako boli špecifikované v návrhu na vydanie platobného rozkazu. Mal za to, že odporkyňa neskorým plnením sama spôsobila, že navrhovateľ sa zaplatenia uvedenej čiastky domáhal podaním žaloby na súde.
Navrhovateľ uhradil súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 16,50 Eur.
Podľa § 96 ods. 1 O. s. p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O. s. p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O. s. p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť v celom rozsahu pred otvorením prvého pojednávania vo veci samej. Súd, s ohľadom na prejavenú vôľu navrhovateľa nekonať o podanom návrhu, podľa § 96 O. s. p. konanie vo veci zastavil.
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“ v príslušnom gramatickom tvare), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6, 70 eura.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Podľa § 13 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb., o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak navrhovateľ vzal návrh na začatie konania, odvolania alebo dovolania späť pred prvým pojednávaním.
Súd, vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a citovaných ustanovení, priznal navrhovateľovi vrátenie kráteného súdneho poplatku vo výške 9,80 Eur (zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur krátený o 6,70 Eur). Súdny poplatok vráti navrhovateľovi Slovenská pošta, a.s., po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Podľa § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Podľa § 146 ods. 2 O. s. p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 150 ods. 2 O. s. p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Vzhľadom na skutočnosť, že dôvodom späťvzatia návrhu na začatie konania bolo správanie odporkyne, teda že konala to, čoho sa navrhovateľ návrhom na začatie konania dožadoval, je povinná uhradiť jeho trovy.
Trovy navrhovateľa pozostávajú z krátenej časti súdneho poplatku vo výške 6,70 Eur (16,50 Eur - 9,80 Eur = 6,70 Eur) a trov právneho zastúpenia.
O trovách právneho zastúpenia rozhodol súd podľa § 150 ods. 2 O. s. p. tak, že navrhovateľovi priznal náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 58,58 Eur (za 2 úkony právnej služby a 16,60 Eur + DPH a 1 x režijný paušál a 7,81 Eur + DPH a to prevzatie zastúpenia a písomné podanie na súd) v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších zmien (ďalej len „vyhláška č. 655/2004 Z. z.“ v príslušnom gramatickom tvare).
Uplatnenú náhradu trov právneho zastúpenia za písomné podanie protistrane („Pokus o zmier - výzva na zaplatenie“) v sume 16,60 Eur + DPH a režijný paušál v sume 7,81 Eur + DPH za tento úkon súd navrhovateľovi nepriznal z dôvodu, že v zmysle § 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky č. 655/2004 Z. z., písomným podaním protistrane sa rozumie podanie protistrane až po začatí konania, pričom predsúdna upomienka zaslaná odporkyni túto podmienku nespĺňa.
Znenie § 150 ods. 2 O. s. p. neobsahuje požiadavku niekoľkonásobného prevýšenia pohľadávky trovami konania, ale z dikcie ustanovenia §150 ods. 2 O. s. p. plynie podmienka neprimeranosti trov voči pohľadávke v drobnom spore a táto situácia nastáva vtedy, pokiaľ trovy konania v úhrne dosahujú vyššiu sumu než samotná pohľadávka, ako je tomu aj v prejednávanej právnej veci. Podľa dôvodovej správy k predmetnému ustanoveniu je toto ustanovenie možné teda použiť v konaniach s nízkou hodnotou sporu, a tak znížiť neprimerané trovy, ktoré sú voči pohľadávke v drobných sporoch neprimerané. Cieľom súdneho konania v predmetnej veci má byť vymoženie pohľadávky s čo najnižšími nákladmi a nemôže prevažovať záujem na vedení konania z hľadiska odmeny advokáta, t.j. z dôvodu, že ide o zaujímavé veci z hľadiska odmeny advokáta, pretože spoločnosti, ktoré takéto pohľadávky hromadne uplatňujú, majú možnosť výberu advokáta, ktorý pristúpi na uplatňovanie a vymáhanie takýchto pohľadávok za podmienok, že veriteľ nebude mať žiadnu ujmu a pre advokáta stále zostanú tieto veci, vzhľadom na ich množstvo, zaujímavé.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Bratislave III,
na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha. (§ 205 ods. 1 O. s. p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté
vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci. (§ 205 ods. 2 O. s. p.)