Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-64-2022.pdf
PDF · 114.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-7Csp/64/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudcom Mgr. Vladislavom Ďurkáňom v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/A, zast. JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Banská Bystrica, Komenského 3 proti žalovanému: W., o zaplatenie 1157,56 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 157,56 Eur spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 169,32 Eur od 19.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 105,48 Eur od 19.11.2019 do zaplatenia, zo sumy 105,01 Eur od 19.12.2019 do zaplatenia, zo sumy 125,06 Eur od 21.1.2020 do zaplatenia, zo sumy 107,58 Eur od 19.2.2020 do zaplatenia, zo sumy 97,48 Eur od 19.3.2020 do zaplatenia, zo sumy 68,82 Eur od 21.4.2020 do zaplatenia všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa pôvodne žalobou doručenou elektronicky Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 13.05.2021 domáhal voči žalovanému vydania platobného rozkazu na zaplatenie sumy 1500,98 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom porušenia zmluvných povinností žalovaným vyplývajúcich mu zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb spočívajúcich v neuhradení vystavených faktúr za poskytnuté služby. Časť žalovanej sumy vo výške 399,83 Eur označil v žalobnom formulári ako zmluvnú pokutu. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 15.11.2021 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb (ďalej len ako „Zmluva“) zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, zapísaná v OR OS Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č.: 2081/B (ďalej len „Slovak Telekom“) na žalobcu. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom XXXXXXXXXX. Uvedenú skutočnosť zároveň Slovak Telekom oznámil v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka žalovanému. Dôkaz: Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 15.11.2021 s prílohou medzi Slovak Telekom a žalovaným bola uzavretá Zmluva v znení Dodatku (v prípade ak bol uzavretý). Na základe tejto Zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Uzavretím Zmluvy sa žalovaný zaviazal, že bude riadne a včas platiť cenu služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou, Všeobecnými podmienkami, platným Cenníkom a dodatkami. Slovak Telekom podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami: Faktúra zo dňa 01.10.2019 uvedená pod VS 8243799785 vo výške 193,21 Eur s lehotou splatnosti 18.10.2019, Faktúra zo dňa 01.11.2019 uvedená pod VS 8246019892 vo výške 124,38 Eur s lehotou splatnosti 18.11.2019, Faktúra zo dňa 01.12.2019 uvedená pod VS 8248231938 vo výške 110,00 Eur s lehotou splatnosti 18.12.2019, Faktúra zo dňa 01.01.2020 uvedená pod VS 8250449771 vo výške 130,05 Eur s lehotou splatnosti 20.01.2020, Faktúra zo dňa 01.02.2020 uvedená pod VS 8252294581 vo výške 126,48 Eur s lehotou splatnosti 18.02.2020, Faktúra zo dňa 01.03.2020 uvedená pod VS
8254546357 vo výške 97,48 Eur s lehotou splatnosti 18.03.2020, Faktúra zo dňa 01.04.2020 uvedená pod VS 8256815469 vo výške 68,82 Eur s lehotou splatnosti 20.04.2020. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.
2. V žalobe tiež uviedol, že v prípade, ak si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu, tak je vypočítaná nasledovne: Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP) Uplatňovaný nárok na úhradu zmluvnej pokuty je dohodnutý v súlade s § 544 Občianskeho zákonníka písomnej forme, jasne a zrozumiteľne, pri splnení všetkých formálnych podmienok vyžadujúcich zákonom, je dohodnutý spôsob, akým bude určená jej výška v prípade, ak by došlo k porušeniu zmluvy. Zároveň je potrebné uviesť, že sa nejedná o zakázané zabezpečenie záväzku. Vo vzťahu k spotrebiteľovi nejestvuje žiadna povinnosť predajcu, či poskytovateľa služieb zdržať sa používania zabezpečenia záväzku zmluvnou pokutou pre prípad porušenia povinnosti. Sankcia nie je neprimerane vysoká vo vzťahu k nárokom zo záväzku, ktoré splnenie ním bolo zabezpečené. Maximálna výška dohodnutej zmluvnej pokuty zodpovedá zľave na poskytnuté služby resp. poskytnuté elektronické zariadenie. Rozsah sankcie zmluvnej pokuty bol dohodnutý pomerným denným znižovaním zmluvnej pokuty s poukazom na rozsah nesplnených záväzkov a povinností v prípade nedodržania záväzku, riadnych úhrad cien a nedodržania záväzku zotrvania v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti. Zmluvná pokuta zodpovedala výhode poskytnutej zľavy, a preto nemožno konštatovať, že sa jedná o neprijateľné zmluvné podmienky podľa § 53 ods. 4 písm. k) resp. písm. s) Občianskeho zákonníka.
3. V upomínacom konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica sp. zn. 27Up/788/2022 neboli splnené zákonné podmienky na ďalšie konanie, preto bol predmetný spis dňa 31.08.2022 postúpený Okresnému súdu Revúca.
4. V reakcii na výzvu súdu na doplnenie skutkových tvrdení žalobca podaním doručeným súdu dňa 16.09.2022 zobral žalobu späť v časti istiny vo výške 71,67 Eur spolu s príslušenstvom, t.j. v časti zodpovedajúcej nákladom skorého vymáhania (3x18,90 Eur), nákladom vymáhania - upomienka (3x4,99 Eur) a v časti zmluvnej pokuty v celkovej výške 271,75 Eur, t.j. v časti zmluvnej pokuty označenej vo fa č. 8268963348 ako:
- Zmluvná pokuta 868355038094693* vo výške 125,84 Eur,
- Zmluvná pokuta 0910695048* vo výške 63,56 Eur,
- Zmluvná pokuta 0910630366* vo výške 82,35 Eur.
5. Nakoľko vzal žalobca v uvedenej časti žalobu späť ešte pred jej doručením žalovanému, súd o zastavení konania v tejto časti osobitne nerozhodoval a v súlade s § 145 ods. 3 Civilného sporového poriadku koná ďalej už len vo zvyšnej časti nároku žalobcu. Predmetom konania po čiastočnom späťvzatí žaloby tak ostal nárok žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 778,75 Eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy:
- 169,32 Eur od 19.10.2019 do zaplatenia,
- 105,48 Eur od 19.11.2019 do zaplatenia,
- 105,01 Eur od 19.12.2019 do zaplatenia,
- 125,06 Eur od 21.01.2020 do zaplatenia,
- 107,58 Eur od 19.02.2020 do zaplatenia,
- 97,48 Eur od 19.03.2020 do zaplatenia,
- 68,82 Eur od 21.04.2020 do zaplatenia, a zmluvnej pokuty vo výške 378,81 Eur.
6. V predmetnom podaní (dor. súdu dňa 16.09.2022) žalobca taktiež uviedol, že ostatných nárokov sa domáha na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb - balík služieb zo dňa 22.03.2018 v znení jej dodatku zo dňa 22.10.2018 pre program služieb Magio Internet M, Magio Televízia M, Doma Happy M, Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 22.10.2018 pre program služieb ÁNO M a Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 23.05.2019 pre program služieb ÁNO L ktorými sa právny predchodca zaviazal žalovanému aktivovať a poskytovať zvolený program služieb a žalovaný
sa zaviazal riadne a včas platiť cenu za zriadenia a poskytovanie služieb, podľa zvoleného programu služieb podľa Cenníka. Zmluvnú pokutu vo výške 273,14 Eur označenej ako Zmluvná pokuta FZ3A1909053565* si žalobca uplatňuje v zmysle Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 23.05.2019 pre program služieb ÁNO L, kde sa zmluvné strany dohodli v bode 4 a 5 zmluvy na záväzku viazanosti a zmluvnej pokute v prípade porušenia záväzku viazanosti žalovaným. Zmluvné strany sa dohodli v tabuľke č. 1 tejto zmluvy na záväzku viazanosti v trvaní 24 mesiacov. Pre prípad porušenia tohto záväzku si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu, ktorá mala degresívny charakter a klesala v závislosti od plynutia doby viazanosti. Základ zmluvnej pokuty bol v tabuľke č.1 zmluvy dohodnutý vo výške 518,- Eur. Z dôvodu porušenia záväzku viazanosti žalovaným bolo pristúpené k výpočtu zmluvnej pokuty podľa dohodnutého vzorca Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = (základ zmluvnej pokuty/celkový počet dní doby viazanosti) x počet dní zostávajúcich do konca doby viazanosti nasledovne : 273,14 = (518/ 730) x 385. Zmluvnú pokutu vo výške 3 x 24,10 Eur označenej ako Zmluvná pokuta 1E1IB64N73*, ako Zmluvná pokuta 0584421017* a ako Zmluvná pokuta tancopzd27* si žalobca uplatňuje v zmysle Zmluvy o poskytovaní verejných služieb - balík služieb zo dňa 22.03.2018 v znení jej dodatku zo dňa 22.10.2018 pre program služieb Magio Internet M, Magio Televízia M, Doma Happy M, kde sa zmluvné strany dohodli v bode 4 a 5 na strane 5 zmluvy na záväzku viazanosti a zmluvnej pokute v prípade porušenia záväzku viazanosti žalovaným pre každú jednotlivú službu. Zmluvné strany sa dohodli v tabuľke č. 1 dodatku na záväzku viazanosti v trvaní 24 mesiacov pre každú jednotlivú službu. Pre prípad porušenia tohto záväzku si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu, ktorá mala degresívny charakter a klesala v závislosti od plynutia doby viazanosti. Základ zmluvnej pokuty bol v Tabuľke č. 1 dodatku dohodnutý vo výške 100,- Eur pre každú jednotlivú službu . Z dôvodu porušenia záväzku viazanosti žalovaným bolo pristúpené k výpočtu zmluvnej pokuty podľa dohodnutého vzorca Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP) nasledovne : 24,10 = 100 - ( 554 / 730 x 100), a to osobitne pre porušenie záväzku viazanosti pre službu Magio Televízia M (Zmluvná pokuta 1E1IB64N73*), osobitne pre porušenie záväzku viazanosti pre službu Magio internet M (Zmluvná pokuta tancopzd27*) a osobitne pre porušenie záväzku viazanosti pre službu Doma Happy M (Zmluvná pokuta 0584421017*). Uvedený vzorec vyjadruje denné klesanie zo Základu pre výpočet zmluvnej pokuty počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia Zmluvy alebo prerušenia poskytovania služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti. Uvedený vzorec vyjadruje denné klesanie zo Základu pre výpočet zmluvnej pokuty počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia Zmluvy alebo prerušenia poskytovania služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti. Uplatňovaný nárok na úhradu zmluvnej pokuty je dohodnutý v písomnej forme, jasne a zrozumiteľne, pri splnení všetkých formálnych podmienok vyžadujúcich zákonom. Je potrebné konštatovať, že sa nejedná o zakázané zabezpečenie záväzku. Vo vzťahu k spotrebiteľovi nejestvuje žiadna povinnosť predajcu, či poskytovateľa služieb zdržať sa používania zabezpečenia záväzku zmluvnou pokutou pre prípad porušenia povinnosti. Sankcia nie je neprimerane vysoká vo vzťahu k nárokom zo záväzku, ktoré splnenie ním bolo zabezpečené. Maximálna výška dohodnutej zmluvnej pokuty zodpovedá zľave na elektronické zariadenie alebo služby poskytnutej žalovanému, ktoré boli úplne, jasne a zrozumiteľne v zmluve opísané a vysvetlené. Rozsah sankcie zmluvnej pokuty bol dohodnutý pomerným znižovaním zmluvnej pokuty s poukazom na rozsah nesplnených záväzkov a povinností v prípade nedodržania záväzku, riadnych úhrad cien a nedodržania záväzku zotrvania v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti. Zmluvná pokuta zodpovedala výhode poskytnutej zľave, a preto nemožno konštatovať, že sa jedná o neprijateľné zmluvné podmienky z dôvodu neprimeranosti vysokej zmluvnej pokuty.
7. Žalovaný nepoprel žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu, a preto z nich súd v súlade s § 151 CSP pri svojom rozhodovaní vychádzal. Súd zároveň vykonal dokazovanie oboznámením žalobcom predložených listinných dôkazov, a to najmä Zmlúv o poskytovaní verejných služieb vrátane Dodatkov, faktúr, odstúpenia od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, oznámenia o postúpení pohľadávky a zistil tento skutkový a právny stav:
8. Žalovaný uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu (Slovak Telekom, a.s.) dňa 22.03.2018 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bolo poskytovanie služby Magio Internet, Magio Televízia žalovanému a nájom koncového zariadenia Magio Box bez HDD a zo strany žalovaného záväzok riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby a zotrvať v zmluvnom vzťahu počas doby viazanosti. Zároveň si strany pre prípad porušenia záväzku viazanosti žalovaným dohodli aj zmluvnú pokutu, resp. spôsob jej výpočtu a základ pre jej výpočet, a ktorá má klesajúci charakter. Právny
predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa 22.10.2018 Dodatok k uvedenej zmluve, predmetom ktorého bolo poskytovanie služieb (verejná telefónna služba Doma Happy M, Magio Internet M- VDSL, Magio Televízia M) a nájom koncových zariadení (Magio Box bez HDD) predchodcom žalobcu žalovanému po dobu 24 mesiacov. Dňa 22.10.2018 uzavrel žalovaný so Slovak Telekom Zmluvu o poskytovaní verejných služieb predmetom ktorej bolo aktivovanie a poskytovanie služieb ÁNO M s dobou viazanosti 24 mesiacov žalovanému a záväzok žalovaného riadne a včas platiť cenu za poskytnuté služby a využívať služby poskytovateľa po dobu viazanosti. Pre prípad porušenia záväzku viazanosti bola medzi účastníkmi dohodnutá zmluvná pokuta. Žalovaný a Slovak Telekom uzavreli tiež dňa 23.05.2019 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb predmetom ktorej bolo aktivovanie a poskytovanie služieb ÁNO L a predaj koncového zariadenia s dobou viazanosti 24 mesiacov a poskytnutie zľavy 100 Eur s DPH z časti mesačného poplatku za poskytnutý program služieb žalovanému a záväzok žalovaného riadne a včas platiť cenu za poskytnuté služby a akciovú cenu za koncové zariadenie a využívať služby poskytovateľa po dobu viazanosti. Zároveň si strany pre prípad porušenia záväzku viazanosti žalovaným dohodli aj zmluvnú pokutu, resp. spôsob jej výpočtu a základ pre jej výpočet, a ktorá má klesajúci charakter.
9. Podľa Potvrdenia o odovzdaní a prevzatí koncového zariadenia zo dňa 6.4.2018 prevzal žalovaný v uvedený deň 3 koncové zariadenia identifikované typovým označením v potvrdení.
10. Z faktúr predložených žalobcom vyplýva, že žalovanému bola cena poskytnutých služieb vyúčtovaná nasledovnými faktúrami: Faktúra zo dňa 01.10.2019 uvedená pod VS 8243799785 vo výške 193,21 Eur s lehotou splatnosti 18.10.2019, z ktorej suma 23,89 Eur predstavovala náklady skorého vymáhania a náklady vymáhania za upomienku, v ktorej časti vzal žalobca žalobu späť, Faktúra zo dňa 01.11.2019 uvedená pod VS 8246019892 lehotou splatnosti 18.11.2019 vo výške 124,38 Eur, z ktorej suma 18,90 Eur predstavovala náklady skorého vymáhania, v ktorej časti vzal žalobca žalobu späť, Faktúra zo dňa 01.12.2019 uvedená pod VS 8248231938 vo výške 110,00 Eur, z ktorej suma 4,99 Eur predstavovala náklady vymáhania za upomienku, v ktorej časti vzal žalobca žalobu späť, s lehotou splatnosti 18.12.2019, Faktúra zo dňa 01.01.2020 uvedená pod VS 8250449771 vo výške 130,05 Eur, z ktorej suma 4,99 Eur predstavovala náklady vymáhania za upomienku, v ktorej časti vzal žalobca žalobu späť, s lehotou splatnosti 20.01.2020, Faktúra zo dňa 01.02.2020 uvedená pod VS 8252294581 vo výške 126,48 Eur, z ktorej suma 18,90 Eur predstavovala náklady skorého vymáhania, v ktorej časti vzal žalobca žalobu späť, s lehotou splatnosti 18.02.2020, Faktúra zo dňa 01.03.2020 uvedená pod VS 8254546357 vo výške 97,48 Eur s lehotou splatnosti 18.03.2020, Faktúra zo dňa 01.04.2020 uvedená pod VS 8256815469 vo výške 68,82 Eur s lehotou splatnosti 20.04.2020.
11. Faktúrou zo dňa 01.10.2020 č. 8298963348 na sumu 650,56 Eur so splatnosťou 19.10.2020 účtoval právny predchodca žalovanému súhrnne všetky zmluvné pokuty, z ktorej sumy vzal žalobca žalobu späť vo výške 271,75 Eur (125,84 + 63,56 +82,35).
12. Dňa 20.10.2020 Slovak Telekom odstúpil od vyššie uvedených Zmlúv o poskytovaní verejných služieb uzavretých so žalovaným z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po dni splatnosti. Dlh žalovaného bol vyčíslený na sumu 1500,98 Eur.
13. Z nepopretých tvrdení žalobcu vyplýva, že Zmluvou o postúpení pohľadávok dňa 15.11.2021 postúpil postupca Slovak Telekom, a.s. na žalobcu pohľadávku voči žalovanému, ktorá je predmetom tohto konania. Žalovanému bolo postúpenie oznámené oznámením o postúpení pohľadávok zo dňa 10.01.2022.
14. Podľa § 44 ods. 1 Zák. č. 351/2011 Z.z. O elektronických komunikáciách v znení noviel zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
15. Podľa § 52 ods. (1) Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
16. Podľa § 52 ods. (3) Občianskeho zákonníka, spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 53 ods. (1) Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).
18. Podľa § 53 ods. (3) Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, že spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú k zvýšeniu ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia.
19. Podľa § 53 ods. (4) Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
20. Podľa § 54 ods. (1) Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
21. Podľa § 54 ods. (2) Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
22. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., v platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne v celej časti, ktorá ostala po čiastočnom späťvzatí žaloby predmetom konania. Bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. a žalovaný uzatvorili podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách viacero Zmlúv o poskytovaní verejných služieb vrátane ich Dodatkov, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky a cenník. Tieto zmluvy sú zároveň zmluvami spotrebiteľskými, nakoľko boli uzavreté medzi právnym predchodcom žalobcu ako dodávateľom (v rámci predmetu jeho podnikania) a žalovaným ako spotrebiteľom. Na právny vzťah medzi stranami bolo preto potrebné aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce spotrebiteľské zmluvy
(§ 52 a nasl. OZ). Na základe uvedených zmlúv a dodatkov právnemu predchodcovi žalobcu ako poskytovateľovi služieb vznikla povinnosť poskytnúť dohodnuté služby žalovanému tak, ako si ich tento zvolil a žalovanému ako užívateľovi vznikla povinnosť uhrádzať cenu za poskytnuté služby vo výške vyfakturovanej žalobcom v zmysle cenníka. Žalovaný svoje povinnosti v zmysle nepopretých tvrdení žalobcu neplnil riadne a včas, v dôsledku čoho mu vznikol dlh vo výške nezaplatenej ceny za poskytnuté služby v zmysle jednotlivých faktúr. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.11.2021 bola pohľadávka právneho predchodcu žalobcu postúpená na žalobcu, čo mu bolo oznámené dňa 20.10.2020, čím mal súd preukázanú aktívnu legitimáciu žalobcu v tomto konaní. Vzhľadom k tomu, že zo strany žalovaného nedošlo k splneniu jeho dlhu a žalovaný v konaní nevyprodukoval dôkazy, ktoré by preukazovali, že účtované sumy za služby zaplatil, súd ho zaviazal na úhradu ceny za poskytnuté služby v celkovej výške 778,75 €.
25. Nakoľko sa žalovaný dostal s plnením svojho záväzku do omeškania, súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania z nezaplatenej ceny za poskytnuté služby, ktorých výška je v súlade s občianskoprávnymi predpismi (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s poukazom na Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z.,), a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
26. Súd zároveň priznal žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvných pokút spolu v sume 378,81 Eur . Žalobca v žalobe resp. jej doplnení dostatočne skutkovo vymedzil vymáhaný nárok týkajúci sa zmluvnej pokuty. Zmluvné strany sa v zmluvách a dodatkoch dohodli na spôsobe zabezpečenia záväzku zmluvnou pokutou tak, že si určili spôsob výpočtu zmluvnej pokuty v závislosti od doby, počas ktorej žalovaný ako účastník bude plniť svoje zmluvné povinnosti. V dodatkoch sa žalovaný zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom po dobu 24 mesiacov od uzatvorenia jednotlivých dodatkov. V konaní pritom nebolo sporné, že žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti (záväzok viazanosti pre jednotlivé služby: Magio Televízia M, Magio Internet M, Doma Happy M) ) a súčasne súd nezistil dôvod, pre ktorý by mala byť táto zmluvná podmienka považovaná za neprijateľnú, a to ani pokiaľ ide o výšku, či spôsob výpočtu tejto zmluvnej pokuty. Spôsob výpočtu zmluvnej pokuty (Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP) a to osobitne pre porušenie záväzku viazanosti pre jednotlivé služby pritom vyjadruje denné klesanie zo Základu pre výpočet zmluvnej pokuty počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia Zmluvy alebo prerušenia poskytovania služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti. Maximálna výška dohodnutej zmluvnej pokuty zodpovedá zľave na elektronické zariadenie alebo služby poskytnutej žalovanému, rozsah sankcie zmluvnej pokuty bol dohodnutý pomerným znižovaním zmluvnej pokuty s poukazom na rozsah nesplnených záväzkov a povinností v prípade nedodržania záväzku, riadnych úhrad cien a nedodržania záväzku zotrvania v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti. Zmluvná pokuta zodpovedala výhode poskytnutej zľave. Zmluvná pokuta pritom v predmetnej veci zabezpečovala dodržanie doby viazanosti dojednanej medzi dodávateľom a spotrebiteľom, pričom obdobie viazanosti nebolo dojednané výlučne v prospech dodávateľa, ale aj v prospech spotrebiteľa, ktorému boli na základe toho poskytnuté zariadenia a služby v akciovej cene. Preto ak sa spotrebiteľ zaviaže využívať služby dodávateľa po určitú dobu a za tento svoj záväzok dostane primerané protiplnenie, nemôže byť zabezpečenie takéhoto záväzku zmluvnou pokutou v primeranej výške považované za neprimeranú, resp. neprijateľnú zmluvnú podmienku.
27. Z týchto dôvodov súd zaviazal žalovaného na zaplatenie celkovej dlžnej sumy vo výške 1157,56 eura.
28. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko mal vo veci plný úspech. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník, v zmysle ust. § 262 ods. 2 CSP. Súd preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 359 Civilného sporového poriadku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 8 Zákona č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, a) v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 28. februára 2021 neplynú, b) ktoré uplynuli po 31. decembri 2020 do dňa účinnosti tohto zákona, sa neskončia skôr ako za 30 dní po nadobudnutí účinnosti tohto zákona.
Podľa § 9 uvedeného zákona (1) ustanovenie § 8 písm. a) platí rovnako aj pre lehoty ustanovené zákonom alebo určené súdom na vykonanie procesného úkonu v konaní pred súdom účastníkmi konania a stranami v konaní; v trestnom konaní to platí len o lehote na podanie opravného prostriedku pre obvineného, jeho obhajcu, poškodeného a zúčastnenú osobu. (2) Ak však vec z dôvodu ohrozenia života, zdravia, bezpečnosti, slobody alebo značnej škody strany alebo účastníka konania neznesie odklad, môže súd určiť, že odsek 1 sa nepoužije a súčasne určí novú primeranú lehotu. Proti takémuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok. Podľa ust. § 363 Civilného sporového poriadku sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ust. § 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (ust. § 38 zákona č. 233/1995 Z.z.) a ktorého vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (ust. § 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).