Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Cob-66-2022.pdf
PDF · 69.88 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cob/66/2022
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Pileka a členov senátu JUDr. Pavla Lukáča a JUDr. Mareka Olekšáka, v právnej veci žalobcu: Bc. M. C., s miestom podnikania V. G. G. XXX, IČO: 43 310 788, zastúpený: Kováčik Le§al s.r.o., so sídlom Nám. M. R. Štefánika 2156/21, Topoľčany, IČO: 45 290 601, proti žalovanému: B. Z. - O. - M., s miestom podnikania U. XXX/XX, E., IČO: 51 319 187 (ukončil podnikateľskú činnosť ku dňu 01.01.2020), o zaplatenie 7.112,97 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany č. k. 9Cb/34/2018 - 242 zo dňa 08.09.2022, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Topoľčany č. k. 9Cb/34/2018 - 242 zo dňa 08.09.2022 p o t v r d z u j e .
Odvolací súd žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh žalobcu, ktorým sa domáhal vydania opravného uznesenia vo vzťahu k uzneseniu č. k. 9Cb/34/2018 - 230 zo dňa 01.07.2022.
2. Uvedeným uznesením súd prvej inštancie rozhodol o výške náhrady trov konania priznanej žalobcovi, pričom žalobcovi priznal iba trovy právneho zastúpenia a nie aj náhradu trov vzniknutých zaplatením súdneho poplatku za podanú žalobu.
3. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že zo spisu je zrejmé, že žalobca zaplatil dňa 12.11.2018 súdny poplatok zo žaloby vo výške 356,50 eura. Vyšší súdny úradník v uznesení č. k. 9Cb/34/2018-230 zo dňa 01.07.2022 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v zmysle vyčíslenia trov právneho zástupcu žalobcu zo dňa 02.05.2022, titulom trov právneho zastúpenia. Vo svojom rozhodnutí však opomenul priznať náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku, ktorý vyplýva zo súdneho spisu. Súd však po preskúmaní predmetného spisového materiálu dospel k záveru, že návrhu žalobcu nemožno vyhovieť, nakoľko sa v danom prípade nejedná o zrejmú nesprávnosť. Aplikácia ustanovenia § 224 CSP sa netýka prípadov, ak súd nerozhodol o niektorej časti konania, resp. ak nedošlo k rozporu vo výroku rozhodnutia s jeho odôvodnením. Žalobca svojím návrhom požaduje, aby mu súd priznal náhradu trov konania aj titulom zaplateného súdneho poplatku. Neprichádza do úvahy preto, aby súd opravným uznesením menil alebo opravoval už vydané právoplatné uznesenie, nakoľko súd je týmto rozhodnutím viazaný (§ 237 ods. 1 CSP).
Ak by súd aj podanie žalobcu posúdil podľa obsahu ako návrh na vydanie dopĺňacieho uznesenia, ani tomuto návrhu by nemohol vyhovieť, nakoľko žalobcovi uplynula 15-dňová lehota odo dňa doručenia rozhodnutia na podanie takéhoto návrhu. Rovnako tak súd nemôže uznesenie o výške trov konania doplniť bez návrhu, nakoľko predmetné uznesenie už nadobudlo právoplatnosť.
Záverom súd uvádza, že žalobca mal možnosť v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia o výške trov konania a jeho oboznámení, podať proti uzneseniu sťažnosť, resp. v rovnakej lehote podať návrh na vydanie dopĺňacieho rozhodnutia, prípadne požiadať o odpustenie zmeškania lehoty (v prípade splnenia zákonom stanovených podmienok), čo však žalobca neurobil.
4. Uznesenie súdu prvej inštancie napadol včas podaným odvolaním žalobca, ktorý sa domáhal jeho zmeny tak, že súd jeho návrhu na vydanie opravného uznesenia vyhovie.
5. Uviedol, že v danom prípade došlo k pochybeniu na strane súdu, keď tento opomenul rozhodnúť o úhrade celých trov konania, teda aj tých za zaplatený súdny poplatok, napriek tomu, že v rozsudku Okresného súdu Topoľčany č. k. 9Cb/34/2018 - 149 zo dňa 23.10.2019, ktorý bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Nitre č. k. 15Cob/39/2020 - 208 zo dňa 16.11.2021, bol žalobcovi priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Podľa žalobcu pri rozhodovaní o výške trov konania súd nereflektoval na rozsudok vo veci samej, ktorým mu bol priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
6. Súd síce priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške, ale v uznesení priznal len náhradu trov právneho zastúpenia, čo je v rozpore s vôľou súdu priznať žalobcovi 100 % náhradu trov konania. Z tohto dôvodu je preto podľa žalobcu postup podľa § 224 CSP možný.
7. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu nevyjadril.
8. Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu v súlade s ust. § 378 a nasl. CSP, pričom dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné, a preto napadnuté uznesenie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
9. Zároveň odvolací súd v súlade s ust. § 387 ods. 2, 3 CSP uvádza, že sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením rozhodnutia súdom prvej inštancie, ktoré považuje za vecne správne, čo sa týka tak skutkových zistení, tak aj právneho posúdenia, ktoré považuje odvolací súd za správne, preto nebude tieto dôvody nadbytočne opakovať.
10. Súd prvej inštancie presvedčivým a zrozumiteľným spôsobom v odôvodnení svojho rozhodnutia vysvetlil napadnutý výrok s čím sa odvolací súd stotožňuje.
11. Vecne nesprávne, ale čo do obsahu výroku a odôvodnenia súladné rozhodnutie súdu, nemožno napraviť prostredníctvom opravného uznesenia, ale iba opravnými prostriedkami.
12. Aj odvolací súd konštatuje, že zo strany súdu prvej inštancie došlo k pochybeniu pri rozhodovaní o výške priznaných trov konania, keď súd do ich výšky nezahrnul aj trovy konania, ktoré žalobcovi vznikli zaplatením súdneho poplatku.
Nesprávnosť výroku o trovách konania síce možno zhojiť opravným uznesením, ale len v prípade, keď je táto nesprávnosť zjavná z odôvodnenia rozhodnutia.
13. Pokiaľ z odôvodnenia rozhodnutia nevyplýva, že súd chcel rozhodnúť aj o trovách konania vynaložených na zaplatenie SP, nie je namieste postup podľa § 224, nakoľko nejde o zrejmú nesprávnosť, ale o nesprávnosť vecnú.
Ak by totiž súd opravným uznesením priznal žalobcovi aj ďalšie trovy konania, odôvodnenie rozhodnutia by s týmto výrokom nekorešpondovalo.
14. Ani podľa odvolacieho súdu preto podmienky na postup podľa § 224 CSP splnené neboli, pričom žalobca sa mohol domáhať odstránenia alebo nápravy tohto pochybenia podaním riadneho opravného prostriedku, čo nevyužil.
15. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný bol síce v konaní pred odvolacím súdom úspešný, ale v súvislosti s odvolacím konaním mu preukázateľne žiadne trovy nevznikli, preto mu odvolací súd nárok na ich náhradu nepriznal.
16. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 - 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak je dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.