Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-573-2012.pdf
PDF · 76.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3C/573/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., Bratislava, Metodova 8, IČO: 35 697 270 proti žalovanému F.,v konaní o zaplatenie 1 009,53 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e po v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1009,53 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 13.11.2010 do zaplatenia a trovy vo výške 60,57 eur z titulu zaplateného súdneho poplatku, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bol žalovaný zaviazaný uhradiť mu istinu vo výške 1 009,53 eur s prísl. a trovy konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil a preto ho v konaní zastupoval súdom ust. opatrovník. Opatrovník sa pojednávania nezúčastnil.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Žalobca je právnická osoba zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1., v oddieli Sa, vložka číslo 1142/B.
Žalobca uzavrel so žalovaným dňa XX.X.XXXX zmluvu č. AXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky.
Žalobca uzavrel so žalovaným dňa XX.X.XXXX zmluvu č. AXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky
V zmysle predmetnej zmluvy žalobca vypožičal žalovanému 2ks SIM kartu, ktorá umožňuje žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom, SIM karte bolo priradené účastnícke číslo XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX.
Žalobca v žalobe ďalej uvádza, že v snahe predísť procesnej neistote, pri posudzovaní nároku z titulu zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody, v časti zmluvnej pokuty v celkovej výške 981,94 eur s tým, že ustanovenie dodatku, v ktorom je dohodnutá výška zmluvnej pokuty za mobilný telefón bolo v
inom súdnom konaní označené za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Žalobca pripomína, že rozsudkom KS v Prešove so sp. zn. XCo XX/XXXX. a v súlade s ust. § 53a OZ je tak žalobca ako dodávateľ služby povinný zdržať sa používania takejto podmienky a v kontexte s ust. čl. 3 bod3.7 dodatku sa žalobca týmto návrhom na začatie konania v súlade s vyššie uvedeným domáha nároku vo výške škody voči žalovanému, ktorá vznikla žalobcovi za odpredané mobilné telefóny Huawei B260 Flybox 3G Rauter a to vo výške 203,03 eur a Apple iPhone 3GS 16GB Black a to vo výške 531 eur. Žalobca ďalej poukazuje, že uvedená zmluvná pokuta mala ako občianskoprávny inštitút v zmysle dodatku plniť funkciu paušalizovanej náhrady škody v prípade porušenia zmluvy, kt. by žalobcovi prípadne mohla vzniknúť tým, že žalobca si svoje povinnosti poskytnúť zvýhodnené služby a mobilný telefón splnil, avšak žalovaný svoju základnú povinnosť t. j. zotrvať v zmluvnom vzťahu a riadne a včas uhrádzať svoje splatné záväzky nesplnil
Žalovaný v dodatku v čl. 3.7 vyhlásil, že si je vedomý, že mobilný telefón jemu predávaný za cenu, ktorej výška sa rovná rozdielu medzu spotrebiteľskou trhovou cenou a poskytnutou zľavou len z toho dôvodu, že sa zaviazal užívať služby po dobu dohodnutú v dodatku, pričom nedodržanie tohto záväzku by spôsobilo, že žalobcovi vznikla škoda tak ako to bolo vyššie uvedené
Žalobca v žalobe uplatňuje teda nárok za nezaplatené služby za mesiace jún až september 2010 a ďalej si uplatňuje nárok na škody - zmluvnú pokutu vo výške 203,03 eur a 531 eur. Ďalej si žalobca uplatnil právo na úrok z omeškania a trovy konania.
Za žalovaného sa vyjadril opatrovník, ktorý žiadal, aby súd veci náležite posúdil.
Súd vykonaným dokazovaním zistil, že ide o zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaný založený na zákone č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Naviac súd pripomína, že ide o klasickú spotrebiteľskú zmluvu, pričom na jednej strane vystupuje dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ. Teda na túto zmluvu sa aplikujú ust. aj § 52 a nasledujúcich OZ.
Podľa procesného súdu je nesporné, že žalobca plnil vo vzťahu ku žalovanému, žalovaný získal isté zvýhodnenie, pričom zmluvný vzťah nedodržal a teda žalobca uplatnil aj nárok na zmluvnú pokutu.
Žalobcovi bola priznaná náhrada za neuhradené služby vo výške 275,50 eur a ďalej nárok na zaplatenie sumy 734,03 eur, ktoré si v tomto konaní uplatňuje žalobca ako škodu - zmluvnú pokutu.
Podľa § 544 ods. 1 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 OZ zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Z dôvodov vyššie uvedených bolo preto rozhodnuté tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Žalobcovi bola priznaná náhrada za hovorné a náhrada za škodu, ktorá mu vznikla nesplnením zmluvnej povinnosti žalovaným. Žalobcovi bol ďalej priznané právo na úrok z omeškania s poukazom na ust. § 517 ods. 2 OZ za použitia § 3 nariadenia vlády SR 87/95 Zb.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 OSP a podľa výsledku v konaní právo na ich náhradu priznal úspešnému žalobcovi. Trovy konania pozostávajú z trov súdneho poplatku v sume 60,57 eur. Trovy konania je povinný zaplatiť žalovaný rovnako do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).