Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-5C/403/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Borisom Buľubašom v právnej veci navrhovateľa: Mesto Holíč, so sídlom Bratislavská 5, 908 51 Holíč, IČO: 00 309 541, právne zastúpeného: JUDr. Júlia Horváthová, advokát, so sídlom Potočná 65, 909 01 Skalica, proti odporcovi: H. V.P., N.. XX.X.XXXX, trvale bytom V. C. XXXX/XX, XXX XX S., štátny občan SR, o vypratanie bytu, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý spolu so všetkými osobami, ktoré bývajú v byte, vypratať byt číslo 15 v bytovom dome nachádzajúcom sa na ulici V. C. M. S., vchod číslo XX, súpisné číslo XXXX, ktorý bytový dom je postavený na pozemku registra "C" parc. číslo 927/105, zastavené plochy a nádvoria o výmere 424 m?, katastrálne územie S., ktorý je vedený na liste vlastníctve číslo XXXX, a to do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania 99,50 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku trovy právneho zastúpenia navrhovateľa k rukám právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 328,60 eur.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na súde dňa 18.11.2013 domáhal toho, aby súd uložil odporcovi spolu so všetkými osobami žijúcimi s ním v byte č. XX v bytovom dome súp. č. XXXX/XX situovanom na parc. č. XXX/XXX v k.ú. S. povinnosť vypratať a odovzdať navrhovateľovi byt č. XX nachádzajúci sa v bytovom dome súp. č. XXXX situovanom na parc. č. XXX/XXX v k.ú. S., zapísanom na LV č. XXXX, nachádzajúci sa na ulici V. C. M. XX M. S.. V návrhu uviedol, že s odporcom uzatváral správca domu zmluvu o nájme bytu na obdobie od 1.8.2012 do 31.7.2015. Navrhovateľ uviedol, že si všetky povinnosti zo zmluvy plnil, pričom odporca neplnil svoju základnú povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy o nájme bytu a to neplatil riadne a včas nájomné a služby spojené s bývaním. Preto mu bola zaslaná výpoveď z nájomnej zmluvy ešte v decembri 2012. Výpovedná lehota bola dohodnutá na 3 mesiace, teda začala plynúť od 1.2.2013 a skončila 30.4.2013. V mesiaci apríl 2013 bola odporcovi zaslaná výzva, aby odovzdal byt. Odporcovi narástol dlh na náhjomnom do výšky 3043,91 eur a napriek niekoľkonásobným výzval odporca tento dlh nespláca. Navrhovateľ ďalej uviedol, že uplynutím výpovednej doby skončilo odporcovi právo užívať byt a ten sa v byte zdržiava bez právneho dôvodu.

Na riadne predvolanie na pojednávanie sa dostavili navrhovateľ, jeho právny zástupca a odporca.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom svedkov, výpisom z katastra nehnuteľností, zmluvou o nájme bytu zo dňa 31.7.2012, evidenčným listom zo dňa 9.8.2013, prehľadom pohľadávok, vyúčtovaním dodávky tepla a ostatných služieb zo dňa 20.5.2013, upomienkou zo dňa 18.10.2012, ukončením nájomného vzťahu výpoveďou zo dňa 18.12.2012, výzvou na odovzdanie bytu zo dňa 17.4.2013, zmluvou o výkone správy zo dňa 30.6.2006, lustráciou v sociálnej poisťovni, oznámením Daňového úradu C., vyúčtovaním Prvej teplárenskej a.s., správou od V.. Q. T. zo dňa 26.04.2015 a zistil tento skututkový stva veci:

Navrhovateľ na podanom návrhu trval v celom rozsahu. Právny zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní dňa 24.6.2014 uviedol, že zo strany odporcu nie je ochota problém s uhrádzaním nájomného a služieb riešiť a ku dnešnému dňu má dlh voči navrhovateľovi skoro vo výške 6000 eur. Navrhovateľ má informácie, že odporca chodí pracovať do T. a vyhýba sa akýmkoľvek jednaniam s navrhovateľom. V byte býva taktiež jeho manželka, nemá informáciu, či táto pracuje a taktiež s nimi bývajú dve deti z toho jedno je maloleté.

Zo Zmluvy o nájme bytu uzatvorenej dňa 31.7.2012 medzi prenajímateľom Mesto Holíč, v zastúpení správcom Prvá teplárenská a.s. a odporcom ako nájomcom mal súd preukázané, že navrhovateľ ako prenajímateľ prenechal odporcovi do užívania 3-izbový byt č. XX, nachádzajúci sa na X. poschodí obytného domu s.č. XX na ulici V. C. M. S.. Nájomná zmluva bola v zmysle článku III. uzavretá s účinnosťou od 1.8.2012 na dobu určitú do 31.7.2015 s možnosťou opakovaného predĺženia za podmienok, ak má nájomca v aktuálnom čase vyrovnané všetky záväzky voči Mestu Holíč.

Podľa článku IV. nájomnej zmluvy bol nájomca povinný platiť prenajímateľovi nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, nájomné bolo dohodnuté vo výške 198,51 € mesačne a mesačné preddavky na plnenia spojené s užívaním bytu v celkovej výške 117,85 €. Nájomné spolu s preddavkami bol nájomca povinný platiť mesačne do 20. dňa toho ktorého mesiaca v celkove výške 316,- € na bankový účet.

Podľa čl. VI. bod 1., bod 4. a bod 5 Zmluvy, nájom bytu sa skončí uplynutím doby, na ktorú bol dojednaný. prenajímateľ môže nájom bytu vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone. Výpovedná lehote je 3 mesiace. Ak nájom bytu vypovie prenajímateľ, výpovedná lehote začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede nájomcovi.

Z výpisu LV č. 2406 má súd za preukázané, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom predmetného bytu, postaveného na parcele Č.. XXX/XXX, A. Č.. XX, B.. Č.. XXXX, K..Ú. S..

Zmluvou o výkone správy bytových domov medzi Mestom Holíč a Prvou teplárenskou, a.s. so sídlom v Holíči má súd preukázané, že Prvá teplárenská, a.s. vykonáva vo vlastnom mene a na vlastný účet komplexné zabezpečenie správy bytových domov a v nich sa nachádzajúcich bytov, ktoré sú vo vlastníctve Mesta Holíč a nachádzajú sa v k.ú. S.. V č.l. IV. zmluvy vlastník splnomocnil správcu na všetky právne úkony v jeho mene, ktoré sú nevyhnutné k zabezpečeniu činností, práv a povinností, vyplývajúcich z predmetu tejto zmluvy. Plná moc je správcovi udelená a účinná odo dňa podpisu tejto zmluvy zmluvnými stranami až do ukončenia platnosti zmluvy. Podľa čl. V. ods. 2. zmluvy, pri správe majetku vlastníka je správca povinný zabezpečiť vedenie bytovo-právnej agendy, technicko- prevádzkovej a finančno-ekonomickej agendy spojenej s vedením činností, uvedených v článku III. tejto zmluvy, a to v oblasti bytovo-právnej agendy vedie zmluvy o výkone správy, zmluvy o nájme bytov a nebytových priestorov, vymáhanie pohľadávok, dokumentáciu súdnych sporov a inú súdnu agendu, prešetruje a vybavuje sťažnosti, oznámenia a podnety od nájomníkov bytov a nebytových priestorov, ktoré súvisia so správcovstvom.

Z evidenčného listu odporcu zo dňa 9.8.2013 súd zistil, že jeho celková mesačná úhrada za užívanie bytu je vo výške 316 eur.

Z prehľadu pohľadávok za byt č. 36 súd zistil, že nedoplatok odporcu bol v mesiaci jún 2013 vo výške 3043,91 eur.

Z vyúčtovania dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb zo dňa 20.5.2013 súd zistil, za rok 2012 mal odporca nedoplatok vo výške 2411,91 eur.

Upomienkou zo dňa 18.1.02012 bol odporca vyzvaný na úhrady nedoplatku na nájomnom vo výške 632 eur najneskôr do 31.10.2012.

Výpoveďou z nájmu bytu zo dňa 18.12.012 vypovedal navrhovateľ odporcovi nájom bytu, ktorý mal zaniknúť uplynutím 3-mesačnej výpovednej lehoty, ktorá začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho pomesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Odporcovi bolo oznámené, že jeho záväzok je vo výške 1264 eur.

Výzvou na odovzdanie bytu zo dňa 17.4.2013 má súd preukázané, že navrhovateľ vyzval odporcu na vysťahovanie z bytu do 25.4.2013 z dôvodu, že nedoplatok vo výške 2212 eur nebol uhradený.

Z oznámenia daňového úradu Trnava zo dňa 16.4.2015 súd zistil, že P. V. nepodala na daňovom úrade daňové priznania z príjmu fyzických osôb za zdaňovacie obdobia 2013, 2014 .

Z oznámenia všeobecného lekára odporcu súd zistil, že miera poklesu schopnosti odporcu vykonávať zárobkovú činnosť je 45 %. Odporca je schopný vykonávať len ľahšie fyzické práce, kde sa nevyžaduje videnie na obe oči resp. kde nie sú kladené vysoké nároky na zrakovú ostrosť.

Podľa vyúčtovania Prvej teplárenskej, a.s. súd zistil, že v mesiaci marec 2015 má odporca nedoplatok na nájomnom 8.170 eur.

Zástupca navrhovateľa V.. H. Q. pri výsluchu uviedol, že sa pridržiava písomne podanej žaloby a prednesov právnej zástupkyne. S odporcom bola uzatvorená zmluva na dobu určitú do 31.7.2015. Nájomná zmluva bola uzatváraná zo strany navrhovateľa v zastúpení zástupcom - Prvou teplárenskou a.s. a to na základe zmluvy o výkone správy a splnomocnenia na uzatvorenia nájomných zmlúv. Počas trvania doby nájmu navrhovateľ dal odporcovi výpoveď z nájmu predmetného bytu z dôvodu neplatenia nájomného. Výpoveď podpisovala Prvá teplárenská a.s., taktiež na základe splnomocnenia a zmluvy o výkone správy. Ku dňu 31.5.2014 odporca dlhuje na nájomnom a taktiež za úhrady služieb spojených s užívaním bytu sumu 5950,78 eur. Od podania návrhu na súd sa vyhýba komunikácii s navrhovateľom ohľadne úhrady nájmu. Dlh na nájomnom bol uplatnený voči odporcovi aj v súdnom konaní na OS SI spisová značka , platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť 4.3.2014 na sumu 3.043,91 eur. Exekúcia doteraz ešte nebola podaná.

Z výsluchu odporcu súd zistil, že odporca s návrhom nesúhlasí a chcel by riešiť dohodou úhradu nezaplateného nájomného. Nájomné uhrádzal počas obdobia, keď bol zamestnaný. Mal pracovný úraz v Bani M. V., mal poranené oko a v dôsledku čoho oslepol na ľavé oko, mal odlúpnutú sietnicu a dvakrát bol operovaný. Chcel sa vrátiť do zamestnania v Baňa Č., avšak v dôsledku úrazu túto prácu vykonávať nemohol, z toho dôvodu bol s ním ukončený pracovný pomer, keď pred tým jeden rok maródoval. Od 31.10.2013 je na invalidnom dôchodku. Poberá dôchodok 225,20 eur. Ešte si hľadám zamestnanie, doteraz sa mu však nepodarilo nájsť prácu a mal by nastúpiť na základe prístupu do Z. alebo X.. Jeho manželka už dva roky pracuje v T. vo M. ako živnostník, doteraz zarábala okolo 1200 eur, ale teraz má mať väčší príjem. Z toho dôvodu by chceli dlh uhrádzať. Do zamestnania do M. dochádza motorovým vozidlom. V predmetnom byte býva s dvomi deťmi H. V., N.. XX.XX.XXXX P. F. V., N.. XX.XX.XXXX. Chcel sa s navrhovateľom dohodnúť, aj posielal manželku, aby sa dohodla na splátkach dlžného nájmu, táto mu uviedla, že všetko spláca, avšak mu neuviedla pravdu. Až teraz sa mu priznala, že za nájom neuhrádzala a dohodli sa teraz, že dlh budú uhrádzať. Majú záujem naďalej bývať, chcú nedoplatok

uhradiť. Do konca mesiaca uhradia prvú splátku. Na ďalšom výsluchu odporca uviedol, že čo sa týka jeho zdravotného stavu tento je nezmenený, poberá invalidný dôchodok 225 eur. Táto čiastka mu však nie je vyplácaná z dôvodu zablokovania účtu z dôsledku exekúcie. Jeho manželka má tak isto exekúciu. Hľadá si prácu, avšak zamestnávatelia požadujú čo sa týka zraku aspoň 70 % spôsobilosť a keď im oznámi jeho zdravotná stav, potom sa vždy telefonicky vyhovárajú. Uchádzal sa o zamestnanie v rámci Mesta Holíč, bol schopný vykonávať kopanie hrobov, avšak toto zahŕňa aj prezliekanie mŕtvych a ich pripravovanie na pohreb, čo však psychicky nedokáže, nakoľko by odpadol. Toto vie, že by tak reagoval od doby, keď zomrel môj otec a ani vtedy sa nedokázal pozrieť na mŕtveho. Má prisľúbenú prácu v J. V.. Dnes do 16 hod. by bol schopný uhradiť sumu 600 eur. Jeho manželka v súvislosti so zrážkou srnky dostala pokutu 1700 eur, ktorú jej zrážali z platu a taktiež stále pracuje vo M. avšak za cestu mesačne uhrádza asi 400 eur. Nájomné neuhrádzali taktiež z dôvodu zablokovania jej účtu. S okom mal ísť ešte do BA na ožarovanie, avšak z fin. dôvodov tam ešte nebol. Starší syn H. stále ešte chodí do školy, hráva futbal, na brigády nechodí. Uvažovali o nájme menšieho bytu s menšími nákladmi, avšak doteraz sa im nepodarilo nájsť si byt s menšími nákladmi. Odporca predložil k nahliadnutiu potvrdenie zo zamestnania, z ktorého súd zisťuje, že sa uchádzal o zamestnanie v Z. P. B. s.r.o.. Zo stanoviska zamestnávateľa vyplýva, že nemajú záujem o prijatie do zamestnania.

Z výsluchu svedkyne P. V. súd zistil, že odporca je jej manžel, bývajú spolu v spoločnej domácnosti v byte na L.. V. C. Č.. XX, spolu s nami bývajú v tomto byte aj deti H. XX.XX.XXXX, a F. T. V., N.. XX.XX.XXXX. Starší syn chodí do strednej odbornej školy S.. Mladší syn na základnú školu. Je zamestnaná vo H. M., s tam je zamestnaná od októbra 2013, ako distributér letákov a reklamy. Do zamestnania dochádza každý deň. Jej zárobok je 800 - 1200 eur mesačne. Do zamestnania dochádza vlastným mot. vozidlom. Mot. vozidlo, ktoré používa na cestu do zamestnania používa zároveň na roznášanie letákov vo M.. Nájomné za byt neuhrádzali z dôvodu, že mali pohľadávky a z toho dôvodu zablokované účty. Pohľadávky boli za nesplatenú pôžičku a tiež musela vrátiť platby do Č., ktoré poberala ako materské dávky. V súčasnosti má na týchto platbách ešte dlh 2000 eur. Aj ona má zablokovaný účet v banke. Zamestnávateľ jej vypláca mzdu na účet, ktorý má v SR. V súčasnosti majú k dispozícii s manželom po zablokovaní účtov mesačne 400 eur k dispozícii. Chcela v zamestnaní pracovať aj v nadčasoch avšak zamestnávateľ jej to neumožnil. Bude sa informovať zároveň aj v banke v T. na možnosť pôžičky za účelom vyplatenia dlhu pre navrhovateľa

Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní dňa 28.4.2015 uviedla, že od predchádzajúceho pojednávania čo sa týka splácania dlhu zo strany odporcu sa zmenilo len to, že dlh na nájomnom za predmetný byt sa zvýšil v októbri 2013 bol dlh na nezaplatenom nájomnom vo výške 3000 eur, ku dnešnému dnu tento narástol na sumu okolo 8.000 eur a to z dôvodu, že odporca neuhrádza ani v súčasnosti ani bežné nájomné. Dlh narástol o ďalšie nezaplatené bežné nájomné za súčasné obdobie. Mesačné nájomné je vo výške 326 eur vrátane zákl. služieb, okrem energií. Z uvedeného dôvodu trvá, aby súd návrhu vyhovel. Odporca sa uchádzal ohľadne zamestnania na Meste Holíč, avšak sa nezamestnal z dôvodu, že uvedená práca mu nevyhovovala.

Podľa z.č. 40/1964 v platnom znení nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Podľa z.č. 40/1964 nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.

Podľa z.č. 40/1964 (ďalej len „“) ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie neplatí pre zánik nájmu bytu.

Podľa z.č. 40/1964 ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu. 5a)

Podľa z.č. 40/1964 prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa.

Podľa z.č. 40/1964 ak sa nájomný pomer skončil z dôvodu podľa nájomcovi, ktorý preukáže, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nájomca má právo len na náhradné ubytovanie. V iných prípadoch skončenia nájomného pomeru z dôvodu podľa nájomca nemá právo na bytovú náhradu; ak ide o dôvod hodný osobitného zreteľa, má nájomca právo na prístrešie.

Podľa pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.

Podľa z.č. o úprave niektorých pomerov súvisiacich s nájmom bytov a s bytovými náhradami pri zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú nájomca nemá právo na bytovú náhradu, okrem prípadu, ak nájom bytu skončil pred uplynutím dohodnutej doby z dôvodu, že byt bez zavinenia nájomcu nie je možné ďalej užívať alebo ak ide o služobný byt alebo o byt osobitného určenia a nájomca pred jeho užívaním ukončil užívanie iného bytu.

Podľa , , vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje. Najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenie zákona, súd dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne a preto návrhu v celom rozsahu vyhovel. V danom prípade mal súd v konaní jednoznačne preukázané na základe vykonaného dokazovania, že odporca býva v predmetnom byte, ktorého výlučným vlastníkom je navrhovateľ neoprávnene bez akéhokoľvek právneho dôvodu. Nájom bytu je právnym vzťahom odplatným a nájomca (odporca) mal povinnosť v zmysle ustanovenia platiť nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, stanovené navrhovateľom. Nájomná zmluva, na základe ktorej odporca byt užíval bola uzatvorená na dobu určitú, pričom v konaní bolo preukázané, že nájom bytu skončil výpoveďou a uplynutím dňa 30.4.2013 sa nájom skončil. Odporca naplnil dôvod pre danie výpovede z nájmu bytu, keď v čase výpovede dlžil navrhovateľovi na nájomnom sumu 1264 eur. Súd mal takto za preukázané, že navrhovateľ v súlade s ustanovením urobil právny úkon, smerujúci ku skončeniu nájomného vzťahu vzniknutého na základe nájomnej zmluvy z 31.7.2012 s odporcom, a to výpoveďou z nájmu bytu, pretože zo strany odporcu boli k výpovedi naplnené dôvody podľa spočívajúce v neplnení povinnosti odporcu tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, čo je hrubým porušením povinností nájomcu. Doručením výpovede do rúk odporcu začala plynúť výpovedná lehota 3-mesiacov, ktorá uplynula dňom 30.4.2013. Odporca sa odmietol dobrovoľne z bytu vysťahovať a tak svojím konaním neoprávnene zasahuje do vlastníckeho práva navrhovateľa. V konaní bolo preukázané, že vlastnícke právo navrhovateľa v zmysle je ohrozené a to neoprávneným zásahom odporcu. Nakoľko sa odporca po výzve navrhovateľa z bytu neodsťahoval, uložil mu túto povinnosť vypratať byt súd a to bez nároku na bytovú náhradu, nakoľko nájomná zmluva bola dohodnutá na dobu určitú a nie sú splnené podmienky podľa na bytovú náhradu.

Odporcovi podľa z.č. 40/1964 nepatrí bytová náhrada, pretože nájomný vzťah k bytu zanikol z dôvodu, uvedeného v . Súd mal za to, že mu neprislúcha ani právo na náhradné ubytovanie, keďže odporca pravidelne poberá dôchodok, jeho manželka má príjem okolo 800- 1200 eur mesačne a nebolo zistené a odporcom preukázané, žeby sa ocitol z objektívnych dôvodov v hmotnej núdzi.

O trovách konania súd rozhodol podľa a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný priznal náhradu trov konania. Navrhovateľovi súd priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 99,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 328,60 eur. Podľa č. o odmenách a náhradách trov advokátov v znení jej zmien a doplnení (ďalej len „“) základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami. Právna zástupkyňa navrhovateľa si uplatnila trovy právneho zastúpenia vo výške 328,60 eur, a to za 4 hlavné úkony (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej, 2x účasť na pojednávaní), každý vo výške 60,07 eur podľa , , režijný paušál vo výške 8, eur ku každému úkonu a % DPH. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v súlade s č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, vo dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi

preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )