Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_23Sd-107-2015.pdf
PDF · 66.23 KB
Case nature
Area
Subarea
23Sd/107/2015
Rozhodnutie
Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: Q. W., bytom W., O. 2, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie v Bratislave, Ul. 29. augusta 8, Bratislava, o vdovský dôchodok, samosudkyňou JUDr. Danou Kálnayovou, takto
rozhodol:
Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 3. februára 2015.
Krajský súd nepriznáva navrhovateľke náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 3. februára 2015, bol navrhovateľke priznaný podľa § 74 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení od 02. 01. 2015 vdovský dôchodok v sume 192,20 eur mesačne, z dôvodu, že manžel poberal ku dňu smrti starobný dôchodok 320,20 eur.
Podľa § 75 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov, je vdovský dôchodok 60 % zo sumy 320,20, je 192,20 eur mesačne.
Navrhovateľka k 02. 01. 2015 poberala invalidný dôchodok v sume 320,90 eur mesačne.
Podľa zákona č. 461/2003 Z. z., ak sú súčasne splnené podmienky nároku na výplatu vdovského dôchodku a invalidného dôchodku, vypláca sa dôchodok, ktorého suma je nižšia v polovičnej sume. Keďže suma invalidného dôchodku navrhovateľky je vyššia ako 192,20 eur mesačne, čo je suma vdovského dôchodku a bude sa navrhovateľke vyplácať vdovský dôchodok v sume jeho jednej polovici, t.j. 96,10 eur.
Voči rozhodnutiu navrhovateľka včas podala návrh na jeho preskúmanie, v ktorom uviedla, že suma vdovského dôchodku a invalidného dôchodku jej nepostačuje na pokrytie potrieb, pretože každý druhý deň chodí na dialýzu, je úplne slepá už viac rokov. Manžel ju opatroval. Teraz je odkázaná na pomoc inej osoby, ale bez pomoci inej osoby nevie žiť. Žiadala o posúdenie výšky vdovského dôchodku.
Podľa § 81 ods. 2, ak sú súčasne splnené podmienky nároku na výplatu starobného dôchodku a podmienky nároku na výplatu vdovského dôchodku, vypláca sa v plnej sume z týchto dôchodkových dávok tá dávka, ktorá je vyššia, preto bol navrhovateľke priznaný vdovský dôchodok upravený na polovicu, t.j. 96,10 eur, pretože suma vdovského dôchodku 192,20 eur je nižšia ako suma invalidného dôchodku navrhovateľky 320,90 eur.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne v súlade s ustanovením § 250 l ods. 1 O. s. p. a dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný.
Navrhovateľka sa na pojednávanie nedostavila. Súd pojednával v jej neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O. s. p.
Zástupkyňa odporkyne na pojednávaní žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
Podľa § 81 ods. 2, ak sú súčasne splnené podmienky nároku na výplatu starobného dôchodku a podmienky nároku na výplatu vdovského dôchodku, vypláca sa v plnej sume z týchto dôchodkových dávok tá dávka, ktorá je vyššia, preto bol navrhovateľke priznaný vdovský dôchodok upravený na polovicu, t.j. 96,10 eur, pretože suma vdovského dôchodku 192,20 eur je nižšia ako suma invalidného dôchodku navrhovateľky 320,90 eur.
Podmienky nároku na vdovský dôchodok upravuje § 74 ods. 1 zákona, podľa ktorého má vdova nárok na vdovský dôchodok po manželovi, ktorý ku dňu smrti bol poberateľom starobného dôchodku 320,20 eur mesačne.
Podľa § 75 ods. 1 zákona, suma vdovského dôchodku je 60 % starobného dôchodku, na ktorý mal zomretý manžel nárok ku dňu smrti.
Suma vdovského dôchodku navrhovateľky sa na základe vyššie citovaného ustanovenia určila 60 % zo sumy 320,20 eur, čo je 192,20 euro mesačne.
Podľa § 81 ods. 2 zákona, ak sú súčasne splnené podmienky nároku na výplatu starobného dôchodku a podmienky nároku na výplatu vdovského dôchodku, vypláca sa v plnej sume z týchto dôchodkových dávok tá, ktorá je vyššia a z dôchodkovej dávky, ktorej suma je nižšia sa vypláca jedna polovica. Navrhovateľka ku dňu priznania vdovského dôchodku bola poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 320,90 eur mesačne, a preto odo dňa priznania vdovského dôchodku, t. j. od 02. 01. 2015 sa vypláca invalidný dôchodok, ktorého suma je vyššia v plnej výške 320,90 eur a vdovský dôchodok, ktorého suma je nižšia v sume jednej polovice, t.j. 96,10 eur, spolu 417 eur mesačne.
Po zvážení horeuvedených skutočností a citovaného zákonného ustanovenia a dospel krajský súd k záveru, že napadnuté rozhodnutie odporkyne zo dňa 3. februára 2015 je vecne správne a preto ho podľa § 250q ods. 2 O. s. p. potvrdil.
O trovách konania súd rozhodol tak, že navrhovateľke súd nepriznáva náhradu trov konania, pretože nemala v konaní úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, cestou Krajského súdu v Nitre, písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.