Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/117/2015

Rozhodnutie

A. súd D., samosudcom G.. N. Z., v právnej veci žalobcu W. H. a.s., so sídlom E. č. 7, XXX XX Y. 1, M.: XXXXXXXX, právne zast. G.. L. H., advokát, so sídlom L. 7, XXX XX D. proti žalovanej Y. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. XXXX/X, XXXXX D., v konaní o zaplatenie X.XXX,XX T. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

V. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške XXX,XX T. spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX T. od X.X.XXXX do zaplatenia s tým, že súd p o v o ľ u j e žalovanej dlžnú sumu splácať v splátkach po XX,XX T. mesačne a to vždy do XX. dňa v mesiaci počnúc prvou splátkou v mesiaci máj XXXX až do zaplatenia s tým, že omeškania s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a .

V. náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

V. sa žalobou spolu s návrhom na vydanie platobného rozkazu domáhal zaplatenia istiny vo výške X.XXX,XX T. spolu so zmluvným úrokom vo výške XX,XX% ročne zo sumy X.XXX,XX T. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy X.XXX,XX T. od X.X.XXXX do zaplatenia a uhradiť trovy konania.

V. svoj nárok odôvodnil tým, že poskytol žalovanej na základe časti C návrhu na uzavretie V. o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa X.X.XXXX revolvingový úver formou poskytnutia úverového rámca. V. vyčerpala ku dňu X.X.XXXX z úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške X.XXX,XX T.. V. sa zaviazala splatiť úver poskytnutý formou čerpania peňažných prostriedkov z poskytnutého úverového rámca formou pravidelných splátok vo výške 5% z tohto rámca splatných vždy k XX- tému dňu kalendárneho mesiaca počínajúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci v ktorom boli peňažné prostriedky čerpané. V. záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý jej vyplýva z úverovej zmluvy nesplnila. E. článku V. bod X J. podmienok W. H., a.s. pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmlúv o úvere je žalobca oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 8% z každej čiastky so splatením ktorej sa žalovaná dostala do omeškania viac ako XX dní a bola žalobcom na zaplatenie vyzvaná. I. X.X.XXXX sa stal splatný dlh žalovanej vo výške X.XXX,XX T., ktorý vznikol z titulu čerpania peňažných prostriedkov spôsobom vyššie špecifikovaným.

S prihliadnutím na stav úverového účtu žalovanej ku dňu podania tohto návrhu na vydanie platobného rozkazu eviduje žalobca voči žalovanej pohľadávku vo výške X.XXX,XX T.. V úverovej zmluve bola dojednaná taktiež úroková sadzba vo výške XX,XX% ročne ku dňu podpisu úverovej zmluvy. A. poskytnutia úverovej karty bola úroková sadzba stanovená na XX,XX% ročne. S ohľadom na skutočnosť, že zmluvný úrok bol vypočítaný ku dňu predania prípadu na vymáhanie, t.j. k XX.XX.XXXX domáha sa žalobca aj zaplatenia úroku vo výške XX,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX T., teda z úverovej istiny od XX.XX.XXXX do zaplatenia.

H. vo veci rozhodol a pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil s prejedaním a rozhodnutím veci bez jeho účasti a zároveň v prítomnosti žalovanej.

H. vykonal dokazovanie K. zmluvou zo dňa X.X.XXXX a K. podmienkami žalobcu, J. zo V. o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaním E. karty č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, A. úverového prípadu, návratkou k J. zo V. o revolvingovom spotrebiteľskom úvere, J. z A. registra žalobcu, J. žalobcu zo dňa XX.X.XXXX, E. o odfinancovaní peňažných prostriedkov zo dňa XX.X.XXXX, E. o prijatí splátok zo dňa XX.X.XXXX, tabuľkou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, H. poplatkov spoločnosti W. H., a.s. od XX.XX.XXXX, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

I. X.X.XXXX uzavreli účastníci písomnú zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru ktorou žalobca poskytol žalovanej úver vo výške X.XXX,- T.. X. úver sa žalovaná zaviazala uhradiť v XX mesačných splátkach po XXX,XX T.. V predtlači tejto zmluvy sa nachádza aj časť označená „C revolvingový spotrebiteľský úver/kreditná karta“. V zmluve sa uvádza, že zároveň príslušný dlžník žiada, aby žalobca ho zaradil do zoznamu žiadateľov o revolvingový spotrebiteľský úver s úverovým rámcom XXX,- T., ako aj skutočnosť, že tento berie na vedomie a jeho žiadosť bude posudzovaná najmä na základe údajov uvedených v žiadosti o poskytnutie klasického úveru a podľa priebehu jej splácania. Po vzniku V. o revolvingovom úvere a vydaní kreditnej karty môže spoločnosť kedykoľvek jednostranne zmeniť výšku úverového rámca. I. sa zároveň zaviazal splácať čerpaný revolvingový úver a príslušné náklady v pravidelných mesačných splátkach vo výške minimálne 4% z poskytnutého úverového rámca.

O. zo dňa X.X.XXXX žalobca oznámil žalovanej, že akceptuje jej návrh na uzavretie V. o revolvingovom úvere. V liste uviedol konkrétne podmienky poskytnutého revolvingového úveru, výšku úverového rámca, mesačnú úrokovú sadzbu a výšku mesačnej splátky. V. žiadnym spôsobom nepreukázal žeby žalovaná na tento list písomne reagovala.

V. následne poskytol žalovanej úverovú kartu z ktorej žalovaná vyčerpala sumu v celkovej výške X.XXX,XX T., ako to vyplýva z potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov.

H. však údaj žalobcu v žalobe o tom, že žalovaná vyčerpala sumu X.XXX,XX T. považuje za nesprávny, pretože ako vyplýva z písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa XX.X.XXXX v sume skutočného čerpania vo výške X.XXX,- T. žalobca pripočítal aj poplatky za čerpanie vo výške XX,XX T. , poplatky za správu revolvingového úveru XX,XX T., poplatok za spracovanie úhrady poštovou poukážkou typu U vo výške X,XX T. a poplatky za informácie o disponibilnom zostatku v úverovom účte vo výške X,- T..

V. žalovanú sumu vo výške X.XXX,XX T. vyšpecifikoval vo vyššie uvedenom písomnom vyjadrení tak, že pozostáva zo sumy X.XXX,XX T., ktorú predstavujú neuhradené úverové istiny, teda suma XXX,XX T. predstavujúca dlžné mesačné splátky úveru splatné v mesiaci máj XXXX až november XXXX, suma XXX,XX T., ktorá pozostáva z úverovej istiny splatnej ku dňu účinnosti výpovede z K. zmluvy za obdobie december XXXX až do zaplatenia, ktoré žalovaná mala ešte žalobcovi uhradiť (t.j. poskytnutý úver vo výške X.XXX,XX T. - uhradená úverová istina vo výške XXX,XX T. - úverová istiny z dlžných mesačných splátok úveru vo výške XXX,XX T.).

I. suma vo výške X.XXX,XX T. pozostáva taktiež zo sumy XXX,XX T., ktorá predstavuje dlžné zmluvné úroky a poplatky za poistenie úveru z dlžných mesačných splátok splatných ku dňu účinnosti výpovede z K. zmluvy za obdobie máj XXXX až november XXXX, pričom z tejto sumy predstavujú dlžné zmluvné úroky výšku XXX,XX T., dlžné poistné výšku XX,XX T..

I. suma vo výške X.XXX,XX T. pozostáva taktiež zo sumy vo výške XX,XX T., ktorú predstavujú neuhradené náklady spojené s uplatnením pohľadávky zo dňa XX.X.XXXX vo výške XX,XX T. a zo dňa X.X.XXXX vo výške XX,XX T..

V. celkovo uhradila na predmetný úver sumu vo výške X.XXX,XX T. čo uviedol žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX a ktorá skutočnosť vyplýva aj z potvrdenia o prijatých splátkach.

U. žalovaná úver riadne nesplácala listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobca účinne ku dňu X.X.XXXX vypovedal predmetnú K. zmluvu.

V. si uplatňuje nárok zo V. o revolvingovom úvere. K. týchto zmlúv spadá pod zákon číslo XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch).

E. § 1 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

E. ust. § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

E. ust. § 9 ods. X vety prvej zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.

E. ust. ods. X A. zákonníka (ďalej len ) ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon, alebo dohoda účastníkov je neplatný.

E. ust. ods. X písomný právny úkon je neplatný ak je podpísaný konajúcou osobou, ak právny úkon urobia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na jednej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. E. sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch kedy je to obvyklé.

E. ust. ods. X pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľností, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.

V danom prípade bolo potrebné predovšetkým posúdiť, či účastníci uzavreli platnú zmluvu o revolvingovom úvere.

Je nesporné, že účastníci uzavreli zmluvu o klasickom úvere formou štandardnej typovej zmluvy, ktorá obsahovala aj časť C, ktorá sa mala týkať uzavretia ďalšej zmluvy o revolvingovom úvere v budúcnosti.

V., teda pokiaľ chcela získať klasický úver nemala inú možnosť, než podpísať celú predtlač zmluvy obsahujúcu aj spomínanú časť C, ktorou bola zaradená do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca.

Za kvalifikovaný návrh na uzavretie V. o revolvingovom úvere nemožno považovať žiadosť žalovanej v časti C K. zmluvy, ktorá nemá potrebné náležitosti, ale až list žalobcu zo dňa X.X.XXXX. Ak by však došlo k platnému uzavretiu písomnej zmluvy muselo by dôjsť aj k písomnej akceptácii spomínaného kvalifikovaného návrhu žalobcu zo strany žalovanej.

V. o revolvingovom úvere, ktorá nemá obligatórnu písomnú formu s obsahovými obligátornými náležitosťami zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle ods. X cit. zákona č. XXX/XXXX Z.z. a preto uvedená zmluva je neplatná s poukazom na ust. ods. X .

V. však súd poukazuje aj na ust. ods. X v aktuálnom znení. E. tohto ustanovenia ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. I. má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Z. povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.

W. ust. ods. X teda obsahuje zákonný základ používania neprijateľných podmienok, ktorý vyvoláva právoplatné súdne rozhodnutie a dodávateľ je povinný zdržať sa ich používania, najmä neuplatňovať plnenie na súde a prijímať plnenie z nich. V. tejto právnej úpravy je, aby dodávateľ nepokračoval v nečestnostiach a dehonestácii celého inštitucionálneho systému ochrany spotrebiteľov.

S. ustanovenie sa týka iba podmienok , ktoré zákon označuje za neprijateľné.

M. o podmienky, ktorých použitie sankcionuje absolútnou neplatnosťou v zmysle § X3 ods. 5 . J. snahu, aby dodávateľ v spotrebiteľských zmluvách pristupoval k tvorbe podmienok v súlade s dobrými mravmi. H. totiž nemá možnosť ovplyvniť podstatu zmluvných podmienok, ktoré sú zo strany dodávateľa predložené a pritom často vzhľadom na ich právny jazyk a ich rozsiahlosť nemá možnosť pochopiť ich obsah.

H. je známy právoplatný Z. A. súdu v V., č.k. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol potvrdený Z. U. súdu v V., č.k. XCo/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX. V dovolaní voči tomuto rozsudku P. súd SR odmietol uznesením XCdo XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.

Z odôvodnenia tohto uznesenia vyplýva, že súd prvého stupňa v rozsudku určil, že zmluvná podmienka žalobcu v V. o poskytnutí spotrebiteľského úveru v časti C / úverová karta, ktorú spotrebiteľ bez aktívneho prejavu vôle len podpisom V. o spotrebiteľskom úvere na kúpu veci žiada o zaradenie žiadateľov o poskytnutie úverového rámca a vydanie platobnej karty na jeho meno je neprijateľná.

X. právoplatným rozsudkom bola teda vyslovená neplatnosť v časti C /úverová karta príslušnej úverovej zmluvy a tento záver platí pre všetky ďalšie súdne konania vrátane tohto súdneho sporu.

Aj z tohto dôvodu nárok žalobcu nemôže obstáť a súd mu nemôže poskytnúť právnu ochranu keď napriek spomínanému zákonnému zákazu používania tejto neprijateľnej podmienky si žalobca uplatnil práve na základe nej.

E. ust. ods. X zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. H. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

E. ust. neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

P. pochybovať o tom, že predmetná zmluva je spotrebiteľskou zmluvou, ako to vyplýva z § 23 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa opäť v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy.

E. § 23 ods. X vyššie citovaného zákona spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa A. zákonníka, A. zákonníka ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je , že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

H. taktiež považuje za potrebné udať, že na rozdiel od úpravy úverovej zmluvy v A. zákonníku však pre zmluvu o spotrebiteľskom úvere zákon kogentne vyžaduje písomnú formu s následkom neplatnosti právneho úkonu pri jej nedodržaní, pričom toto ustanovenie je vo vzťahu k ustanoveniam A. zákonníka vo forme úverovej zmluvy (nevyžadujúcich obligátorne písomne formu zmluvy) špeciálne s prednostnou aplikáciou.

Je teda zrejmé, že nedostatok písomnej formy zmluvy o spotrebiteľskom úvere požadovaný na základe ust. § 9 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch konvalidovať nemožno.

E. forma zmluvy o spotrebiteľskom úvere je zdôraznená týmto výslovným znením zákona napriek tomu, že neplatnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere by aj bez tohto dodatku vyplývala aj z ust. § 40 ods. X A. zákonníka.

E. písomnej forme právneho úkonu sa vyžaduje jednak písomný prejav a jednak podpis konajúcej osoby z čoho zároveň plynie, že všetky náležitosti zmluvy musia mať písomnú formu, pričom však nie je nevyhnutné, aby boli na jednej listine.

To, že zmluva nebola uzavretá v písomnej forme uvádza aj žalobca vo svojom vysvetlení na výzvu súdu zo dňa XX.X.XXXX, kde uvádza, že V. o spotrebiteľskom úvere bola v súlade s § 275 ods. X A. zákonníka uzavretá zaslaním karty a E. kódu, čím bolo žalovanému umožnené nakladať s finančnými prostriedkami na úverovom účte.

V. žalovanému mal zaslať list s oznámením o poskytnutí kreditnej karty s údajmi o nej. X. list však nemožno považovať za prijatie návrhu, pretože časť C V. o spotrebiteľskom úvere nemožno považovať za riadnu ofertu. P. doručenie toho listu treba považovať za návrh na uzavretie úverovej zmluvy ktorého prijatie mal žalovaný realizovať použitím karty v zmysle ust. § 275 ods. X A. zákonníka (čo je v súlade aj s myslením žalobcu), pričom ako vyplýva z vyššie uvedeného v prípade úverovej zmluvy majúcej charakter spotrebiteľského úveru takýto spôsob kontraktácie možný nie je.

B. uvedenú v časti C V. o spotrebiteľskom úvere, teda pre je neurčitosť a všeobecnosť nemožno považovať za riadnu ofertu pre rozpor so stanovením ods. X , ktorý hovorí, že prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej, alebo viacerým určitým osobám je návrhom na uzavretie zmluvy ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia, naviac o ofertu nemôže ísť preto, že nie je vyjadrením vôle žalovanej, ale vyjadrením vôle žalobcu ako výlučného zostavovateľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

K tomu súd ešte považuje za potrebné dodať, že judikatúra nepripúšťa v prípade zákonom požadovanej písomnej formy právneho úkonu tzv. mix zmluvy písomnej i ústnej, prípadne konkludentnej formy takéhoto úkonu (pozri napr. Z. NS ČR sp. zn. XX A./XXXX/XXXX), podľa ktorého vznik zmluvy akousi zmiešanou či kombinovanou formou zmluvy písomnej, ústnej a konkludentnej nie je možný.

H. teda konštatuje, že tvrdená V. o poskytnutí revolvingového úveru je v zmysle § 39 a XX A. zákonníka neplatná pre rozpor s § 9 ods. X V. o spotrebiteľských úveroch, teda pre nedostatok zákonom predpísanej písomnej formy.

X. V. o revolvingovom úvere by bolo možné považovať za neplatnú aj z dôvodu, že ide o nekalú obchodnú praktiku, ktorou sa konaním žalobcu spotrebiteľovi prostredníctvom obchodných podmienok vopred prepravených bez možnosti ich zmeny v dôsledku pripomienky spotrebiteľa ako súčasť inej úverovej zmluvy vnucuje, že je zároveň oferentom ďalšej úverovej zmluvy.

P. zaslanie úverovej karty zaslanej spotrebiteľovi potom zneužíva nízke právne vedomie spotrebiteľov o následkoch spojených s jej použitím a zároveň zneužíva neznalosť nakladania spotrebiteľov s platobným prostriedkom iným ako sú hotovostné peniaze. E. kreditnej karty na rozdiel od kariet debetných totiž nie sú kryté peniazmi na účte dlžníka v banke a teda sú vlastne stále jeho dlhom. Ak teda veriteľ písomne splní prísľub uvedený v zmluve o úvere tým , že niekomu požičia finančné prostriedky a za zmluvu o úvere považuje súhlas s uzatvorením zmluvy o revolvingovom úvere bez osobitnej písomnej zmluvy v ktorej by bol tento záväzkový vzťah individualizovaný v súlade s podstatnými náležitosťami ust. § 9 zákona č. XXX/XXXX Z.z. má súd za to, že nebola dodržaná zákonom predpísaná forma právneho úkonu a preto je táto v súlade s ust. § 40 ods. X A. zákonníka neplatná.

Z dôvodu neexistencie platnej V. o revolvingovom úvere žalobcovi vzniká právo iba na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške nevrátených finančných prostriedkov poskytnutých žalovanej výbermi z účtu, resp. odfinancovaním na predajcu určeného žalovanou.

Vo vyššie uvedených právnych záveroch prichádza do úvahy aplikácia ust. , podľa ktorého ak je zmluva neplatná, alebo ak bola zrušená je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

K. by si teda mali z neplatnej, resp. zrušenej zmluvy vrátiť navzájom poskytnuté plnenie. V. poskytol žalovanej prostriedky vo výške X.XXX,XX T., ktoré žalovaná reálne vybrala na úverovú kartu.

P. bolo preukázané, že žalovaná celkovo zaplatila žalobcovi X.XXX.XX T., ako to uviedol sám žalobca, ale ako to vyplýva aj z doloženého potvrdenia o splátkach a preto dlh žalovanej predstavuje sumu vo výške XXX,XX T. a žaloba je vo zvyšku nedôvodná.

Z prisúdenej istiny súd priznal žalobcovi aj úroky z omeškania podľa ust. X7 ods. X a X a to v rozsahu ich uplatnenia vychádzajúc z dispozičnej zásady v konaní.

E. ust. vety prvej dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

E. ust. ods. X ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

E. ust. § 3 P. vlády SR č. XX/XXXX Z. z. výška úrokov z omeškania je o X % bodov vyššia ako základná úroková sadzba T. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

J. na to, že súd vyhodnotil V. o revolvingovom úvere ako neplatnú žalobca nemá nárok ani na zmluvné úroky, ktoré uplatnil vo výške XX,XX % ročne preto aj v tejto časti súd žalobu zamietol.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti ako aj citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, pričom súd povolil žalovanej dlžnú sumu splácať v splátkach po XX,- T. mesačne s poukazom na ust. , nakoľko žalovaná má mesačný príjem cca okolo XXX,- T., pričom sa jej už vykonávajú zrážky zo mzdy vo výške XXX,- T. a stará sa o maloletého syna, pričom ďalšie výdavky na bývanie a dochádzanie do zamestnania predstavujú sumu XXX,- T..

E. ust. X ods. X zákona č. XX/XXXX ak má účastník úspech len čiastočný súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

J. o trovách konania sa opiera na ust. , prevažne neúspešnému žalobcovi nevzniklo právo na náhradu trov konania a úspešná žalovaná si trovy konania neuplatnila.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach. ( )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. (§205 ods. 3 O.sp.)

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( ).