Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_37C-16-2015.pdf
PDF · 82.18 KB
Case nature
Area
Subarea
37C/16/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, IČO 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, zastúpený JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou so sídlom Záhradnícka 37, Bratislava, proti odporcovi: H., t.č. neznámeho pobytu, zastúpený ustanovenou opatrovníčkou G., zamestnankyňou Okresného súdu Trnava, o zaplatenie 94,67 € s prísl., takto
rozhodol:
Zrušuje sa Platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č. 8Ro/161/2014-15 zo dňa 3.7.2014.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 94,67 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne od 24.12.2011 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania a právneho zastúpenia vo výške 75,63 €, a to do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku k rukám JUDr. Soni Pohovejovej, právnej zástupkyne navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným dňa 25.4.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 94,67 €, s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne od 24.12.2011 do zaplatenia, a trovy konania. Uviedol že účastníci konania uzavreli poistnú zmluvu č. 0750174737 s účinnosťou od 1.12.2010 na dobu neurčitú; uvedenou zmluvou sa odporca zaviazal platiť mesačné (lehotné) poistné v sume 20,00 €. Odporca zaplatil poistné za obdobie od 1.12.2010 do 1.8.2011. V zmysle § 801, ods. 2 Občianskeho zákonníka bol odporca vyzvaný na zaplatenie poistného s upozornením, že ak poistenie nebude zaplatené do jedného mesiaca odo dňa prevzatia výzvy, poistenie zanikne - výzva bola odporcovi doručená dňa 23.11.2011. Poistenie zaniklo v súlade s § 801, ods. 2 Občianskeho zákonníka jeden mesiac po doručení výzvy, teda dňa 23.12.2011 - ku dňu zániku poistnej zmluvy odporca nemal zaplatené poistné za obdobie od 1.8.2011 do 23.12.2011 vo výške 94,67 €. V zmysle § 803 Občianskeho zákonníka má navrhovateľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia, teda do 23.12.2011 - dlžné poistné tak predstavuje sumu vo výške 94,67 €. Odporca bol vyzvaný na zaplatenie dlžného poistného, na výzvu však nereagoval a dlžnú sumu neuhradil.
K návrhu priložil navrhovateľ návrh poistnej zmluvy / zmluvu zo dňa 29.11.2010, výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 1.12.2010 do 27.3.2014, list - výzvu na zaplatenie poistného zo dňa 31.10.2011 s doručenkou pre odporcu, list - predžalobnú výzvu zo dňa 1.3.2012.
Dňa 3.7.2014 bol Okresným súdom Trnava vydaný Platobný rozkaz č. 8Ro/161/2014-15, ktorým bolo návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovené. Platobný rozkaz sa však nepodarilo odporcovi doručiť; z tohto dôvodu v zmysle ustanovenia § 173, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku bol platobný rozkaz zrušený.
Keďže skutočný pobyt odporcu sa súdu vykonanými šetreniami nepodarilo zistiť, resp. na príslušnými orgánmi oznámených adresách sa nezdržiava, Uznesením č. 37C/16/2015-26 zo dňa 12.2.2015 ustanovil súd odporcovi pre konanie opatrovníčku.
Súd vo veci rozhodol dňa 27.4.2015 bez nariadenia pojednávania v zmysle § 115a, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (jedná sa o drobný spor).
Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 156, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku; miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu v zákonnej lehote.
Účastníci konania resp. ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi uvedenými vyššie, ako i oboznámením sa s obsahom celého spisového materiálu, a zistil tento skutkový a právny stav:
Účastníci konania uzavreli s účinnosťou odo dňa 1.12.2010 poistnú zmluvu pre investičné životné poistenie, s dohodnutou dobou poistenia 25 rokov, a poistnou sumou 700,00 €; poistné bolo dohodnuté vo výške 20,00 € mesačne.
Odporca uhradil poistné za obdobie do 1.8.2011; ďalšie platby poistného (počnúc dňom 1.8.2011) nezaplatil.
Navrhovateľ dňa 31.10.2011 vyzval odporcu na zaplatenie neuhradeného poistného (výzva bola odporcovi doručená dňa 23.11.2011); zároveň ho upozornil že v prípade nezaplatenia poistného poistenie zanikne uplynutím lehoty jedného mesiaca.
Odporca nezaplatil dlžné poistné za poistné obdobie do jedného mesiaca - dňa 23.12.2011 preto poistenie zaniklo; navrhovateľovi vznikol nárok na poistné za obdobie od 1.8.2011 do 23.12.2011 spolu vo výške 94,67 € (4x mesačné poistné vo výške 20,00 € + poistné za obdobie od 1.12.2011 do 23.12.2011 vo výške 14,67 €). Odporca svoj dlh nezaplatil ani len čiastočne.
Navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 94,67 € od 24.12.2011.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 801, ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803, ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 517, ods. 1, prvá veta a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) bola od 14.12.2011 do 10.7.2012 vo výške 1,25%.
Zánik poistnej zmluvy pre nezaplatenie predstavuje špeciálny sankčný spôsob zániku poistno - právneho vzťahu, keď v zmysle § 801 Občianskeho zákonníka poistná zmluva zaniká v dôsledku toho, že si poistený nesplnil jednu zo svojich základných povinností, a to povinnosť platiť poistné; zánik poistnej zmluvy nastáva priamo zo zákona, nie je potrebné aby poisťovateľ poistenému takúto skutočnosť oznamoval. Pod nezaplatením poistného treba rozumieť aj prípady, keď poistený zaplatí len časť poistného.
Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že nárok navrhovateľa čo do istiny je plne dôvodný a oprávnený, nakoľko účastníci konania uzavreli s účinnosťou odo dňa 1.12.2010 poistnú zmluvu pre investičné životné poistenie, s dohodnutou dobou poistenia 25 rokov, a poistnou sumou 700,00 €; poistné bolo dohodnuté vo výške 20,00 € mesačne; odporca uhradil poistné za obdobie do 1.8.2011, ďalšie platby poistného (za poistné obdobie počnúc dňom 1.8.2011) nezaplatil. Následne navrhovateľ dňa 31.10.2011 vyzval odporcu na zaplatenie neuhradeného poistného, keď výzva bola odporcovi doručená dňa 23.11.2011, a vo výzve ho zároveň ho upozornil že v prípade nezaplatenia poistného poistenie zanikne uplynutím lehoty jedného mesiaca - odporca však dlžné poistné za poistné obdobie do jedného mesiaca nezaplatil, preto poistná zmluva zanikla v súlade s citovanými ustanoveniami Občianskeho zákonníka ku dňu 23.12.2011. Navrhovateľovi potom vzniklo právo na poistné za obdobie od 1.8.2011 do 23.12.2011 spolu vo výške 94,67 € (4x mesačné poistné vo výške 20,00 € + poistné za obdobie od 1.12.2011 do 23.12.2011 vo výške 14,67 €). Keďže odporca svoj dlh nezaplatil ani len čiastočne rozhodol súd tak, že mu uložil povinnosť zaplatiť na istine navrhovateľovi žalovanú sumu 94,67 €.
Čo sa týka úroku z omeškania, na tento má navrhovateľ tiež nárok, a to vo výške základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania (ku dňu 24.12.2011 vo výške 1,25%) s plnením peňažného dlhu zvýšenej o 8 percentuálnych bodov - súd rozhodol tak že navrhovateľovi priznal úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 94,67 € (dlžná suma) od 24.12.2011 (deň nasledujúci po dni zániku poistnej zmluvy) do zaplatenia.
Súd rozhodol o náhrade trov konania v zmysle ustanovenia § 142, ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v spojení s § 149, ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a v súlade s § 10, § 16 a § 17 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. tak, že plne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v sume 75,63 €, a to ako náhradu ním zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a trovy právneho zastupovania vo výške 59,13 € (za 2 hlavné úkony po 16,60 € zvýšené o DPH 20% <spolu teda vo výške 39,83 €>, 2x režijný paušál po 8,04 € zvýšené o DPH 20% <spolu teda vo výške 19,30 €>) proti procesne neúspešnému odporcovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).