Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_41T-36-2015.pdf
PDF · 69.07 KB
Case nature
Area
Subarea
41T/36/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Mariánom Vorobelom, dňa 27. apríla 2015 podľa § 353 Trestného poriadku, vydáva tento
rozhodol:
Obvinení:
1/ B. R. E. Á. Č. P. E., H.. XX.XX.XXXX N. S., R. C. N. Š., E. Č.. XXXX/XX, S., H.
2/ Ľ. C. P. F. Ý., H.. XX.XX.XXXX N. S.X., R. C. N. Š., E. Č.. XXXX/XX, X.. S., H.
sa uznávajú vinnými
v bode 1/ a 2/
z pokračujúceho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, pretože:
1/ v presne neurčenom čase v nočných hodinách dňa 25.11.2014 alebo 26.11.2014 v meste Veľký Šariš na ulici M.. O. v rodinnom dome s popisným číslom XXX/XX dopustili sa krádeže vlámaním a to tak, že najprv obaja preskočili oplotenie a neoprávnene vnikli na pozemok, prešli k rodinnému domu, kde B. R. drevenou palicou, ktorú našiel na zemi, úderom rozbil sklenenú výplň na jednom z okien, otvoril ho a obaja vošli do obydlia - kuchyne, dom prehľadali a odcudzili z neho staršiu Hi-fi vežu s dvoma reproduktormi, nástenné hodiny, kuchynskú a kúpeľňovú vodovodnú batériu, z obývacej izby domu odcudzili satelitnú skrinku na prijímanie signálu T-mobile, model SKT-3820S, ktorá však bola majiteľovi vrátená, čím takto majiteľovi rodinného domu Š. M., H.. XX.XX.XXXX, C. N. Š., M.. O. Č.. XXX/XX, X.. S. spôsobili škodu krádežou vecí vo výške najmenej 52,48 Eur,
2/ v presne nezistenom čase niekedy v polovici mesiaca december 2014, vo večerných hodinách šli k pozemku rodinného domu nachádzajúcom sa vo Veľkom Šariši, ul. M.. O. Č.. XXX/XX, kde obaja preskočili oplotenie pozemku už spomínaného rodinného domu, tam Ľ. C. našiel na zemi železnú tyč, tú vzal a rozbil ňou sklenenú výplň okna dielne, ktorá je súčasťou rodinného domu, B. R. toto okno otvoril a obaja ním vošli dnu, následne obaja tento dom prehľadali, pričom v dome našli 3 ks starších rybárskych udíc, šperkovnicu, v ktorej boli 3 zlaté prstene (pánsky s monogramom MK, dámsky s červeným očkom a dámska obrúčka) a staršie pánske hodinky neznámej značky, 2 ks sklenených zaváraninových skiel s kyslou kapustou, 4 ks mäsových konzerv a obidve sklá s kyslou kapustou v kuchyni zjedli, ostatné veci dali do tašky, ktorú našli v dome a odišli s ňou preč, pričom ako dom prehľadávali B. R.Č. rozbil na presklených dverách vedúcich do obývacej izby jednu z troch sklenených výplní dverí, čím takto
majiteľke rodinného domu Z. E., H.. XX.X.XXXX, R. C. N. Š., V.. M.. O. Č.. XX spôsobili škodu krádežou najmenej 267,- Eur, teda
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním a neoprávnene vznikli do obydlia iného,
Za to im súd ukladá :
X/ X.. B. R.
Podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, 4 Trestného zákona pri prevahe priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. h), m) Tr. zákona oproti poľahčujúcim okolnostiam podľa § 36 písm. l) Tr. zákona, v spojení § 41 ods. 1 Tr. zákona, úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona, súd pre výkon trestu zaradzuje obvineného do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
X/ X.. Ľ. C.
Podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona pri prevahe poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. l) Tr. zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Tr. zákona, v spojení § 41 ods. 1 Tr. zákona, úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku, ukladá obom obvineným povinnosť uhradiť poškodenému Š. M., H.. XX.XX.XXXX, C. N. Š., M.. O. XXX/XX, X.. S. škodu vo výške 52,48 Eur a poškodenej Z. E., H.. XX.XX.XXXX, C. N. Š., M.. O. XX, X.. S. škodu vo výške 267,- Eur.
Podľa § 228 ods. 2 Tr. poriadku súd so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje poškodených na konanie vo veciach občiansko-právnych.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Prešov, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a sudca uznesením odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.