Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-4Er/1137/2014

Uznesenie

Okresný súd Brezno, v exekučnej veci oprávnenej P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, I., proti povinnej L. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. X. F. XXX/X, V.Á., zast. advokátom JUDr. Marianom Holým, so sídlom Boženy Němcovej 1/A, Brezno, o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 2279,- Eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Ďuricom, so sídlom Exekútorský úrad Zvolen, Borovianska 17, o námietkach povinnej, takto

rozhodol:

Súd námietky povinnej z a m i e t a.

odôvodnenie:

Poverením Okresného súdu Brezno č. 5603 058103 zo dňa 29.04.2014 bol súdny exekútor JUDr. Jozef Ďurica poverený vykonaním exekúcie a vymožením uloženej povinnosti zaplatiť 2279,- Eur s príslušenstvom.

Súd uznesením č.k. -72 zo dňa 14.10.2014 zamietol námietky povinnej proti exekúcii.

Podľa § 202 ods. 2 vety prvej Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak.

Podľa § 374 ods. 4 O.s.p., proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.

Proti vyššie uvedenému uzneseniu vypracovanému vyšším súdnym úradníkom podala povinná v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Keďže toto odvolanie smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa, uznesenie sa podaním odvolania zrušilo a opätovne rozhodol sudca.

Povinná v námietkach uviedla, že na základe exekučného titulu nadobudla povinná 2-izbový byt na H. R. vo V., podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu vo veľkosti 6620/136818 a spoluvlastnícky podiel na pozemku parc. C-KN č. XXX zastavané plochy a nádvoria 602m2 vo veľkosti 6620/136818. Povinná sa zaviazala v prípade predaja týchto nehnuteľností vyplatiť odstupujúcej spoludedičke - oprávnenej jej dedičský podiel po odpočítaní účelne vynaložených nákladov súvisiacich s predajom nehnuteľnosti do 15-dní odo dňa obdržania kúpnej ceny. Povinná odpredala byt za cenu 17.000,- Eur, o čom oprávnenú informovala. Na základe týchto skutočností požadovala oprávnená polovicu kúpnej ceny. Povinná po zistení nových okolností týkajúcich sa dedičstva po matke účastníčok

p. L. O. žiadala vyporiadať vzájomne aj majetok po mame. Dedičské konanie po poručiteľke p. O. bolo ukončené rozhodnutím OS Brezno č.k. -15, zo dňa 13.06.2013, ktorý vydal oprávnenej, ktorá sa postarala o pohreb, majetok nepatrnej hodnoty v sume 31,16 Eur a konanie zastavil. Až po právoplatnosti tohto uznesenia sa povinná z výpisov účtu poručiteľky dozvedela, že ešte za jej života boli z tohto účtu realizované viaceré platby na účet oprávnenej a to: dňa 25.09.2012 prevedená suma 3.000,- Eur, dňa 29.11.2012 suma 250,- Eur, dňa 22.02.2013 suma 230,- Eur, teda spolu 3.480,- Eur. Jednalo sa o prostriedky vo vlastníctve poručiteľky, ktoré mali byť predmetom dedičstva, avšak oprávnená ich bez akéhokoľvek právneho dôvodu a bez dohody medzi účastníčkami konania previedla na svoj vlastný účet. Podľa názoru povinnej mala aj ona nárok na polovicu, ktorá je 1.740,- Eur. Na základe dohody medzi povinnou a poručiteľkou, byt naďalej užívala poručiteľka, ktorá mala k bytu zriadené vecné bremeno spočívajúce v práve doživotného bývania a užívania tohto bytu. Súčasťou dohody bolo hradenie nákladov spojený s užívaním bytu poručiteľkou z jej vlastných prostriedkov. Potom, čo bola poručiteľka umiestnená v domove sociálnych služieb začala prostriedky na jej účte spravovať oprávnená, ktorá nezabezpečila platenie úhrad spojených s užívaním bytu, na základe čoho bola povinná povinná zaplatiť z vlastných prostriedkov sumu 591,14 Eur, súčasne však prevzala preplatok z vyúčtovania elektrickej energie v sume 54,96 Eur. Celkové náklady na služby spojené s užívaním bytu, ktoré mali byť zaplatené z prostriedkov poručiteľky a ich zaplatenie mala zabezpečiť oprávnená tak spolu predstavovali 536,18 Eur. Povinná zaslala dňa 28.03.2014 list ,,Vzájomné vysporiadanie príjmov a nákladov“. Týmto listom povinná začítala proti nároku oprávnenej na vyplatenie podielu z predaja bytu vo výške 8.500,- Eur, podiel na nákladoch spojených s predajom bytu vo výške 115,25 Eur, náklady vynaložené na byt pred jeho predajom vo výške 536,18 Eur a sumu 1.740,- Eur ako podiel povinnej na peňažných prostriedkoch, ktoré si oprávnená bez vedomia poručiteľky a povinnej previedla na svoj účet. V čiastke 115,25 Eur tak oprávnenej nárok nevznikol, vo zvyšnej časti 2.776,18 Eur nárok oprávnenej zanikol započítaním podľa § 580 ešte pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Zjavne chybou pri písaní oznámila povinná oprávnenej, že jej nárok predstavuje po zaplatení preddavku 1.500,- Eur sumu 4.605,57 Eur. Je zjavné, že oprávnenej mala byť poukázaná suma 4.608,57 Eur. Rozdiel v neprospech oprávnenej predstavuje sumu 3,- Eur. Keďže si však v exekúcii uplatnila namiesto 2.279,18 Eur len sumu 2.279,- Eur predstavuje dlh povinnej voči oprávnenej 2,82 Eur. Povinná nakoniec uviedla, že na základe uvedených skutočností z dôvodu zániku pohľadávky pred začatím exekúcie navrhuje, aby súd námietkam povinnej v rozsahu sumy 2.276,18 Eur vyhovel a v tejto časti exekúciu zastavil.

Oprávnená doručila súdu vyjadrenie k námietkam povinnej, kde uviedla, že 14.01.2014 jej povinná oznámila, že byt je predaný a zálohovo poslala na účet 1.500,- Eur, čo bolo 2 mesiace od predaja bytu a doplatok 4.605,57 Eur jej poslala na účet 31.03.2014, čím nebola dodržaná 15 dňová lehota. Účastníci dohodou zriadili vecné bremeno, a to doživotného bývania, užívania ako aj doopatrovania k položke v čl. III v súpise A1 v prospech poručiteľky, pričom povinná z tohto bremena je povinná. Touto dohodou bola povinnej uložená povinnosť doopatrovania poručiteľky. Túto povinnosť povinná nesplnila, nakoľko počas celého pobytu umiestnenia poručiteľky v L. I. I., nemocnici B. B., nemocnica I., E. L. nejavila o ňu záujem a ani ju nenavštevovala. Umiestnenie v L. I., pobyt v nemocnici B. B. a NSP I., E. L. zabezpečovala a konzultovala s lekármi sama oprávnená. Oprávnená ďalej uviedla, že ako spoludisponent poručiteľkinho účtu na základe rozhodnutia poručiteľky urobila prevod z účtu v mesiaci september 2012 v sume 3.000,- Eur, november 2012 sumu 250,- Eur a 25.02.2013 sumu 230,- Eur a povinná bola o prevodoch informovaná. S prevedenými financiami oprávnená disponovala podľa rozhodnutia a potrieb poručiteľky, nakoľko v tomto období poručiteľka žila, rozhodovala o sebe sama a s financiami naložila tak ako sa rozhodla. Oprávnená tiež uviedla, že z financií vybraných z poručiteľkinho účtu uhrádzala: oblečenie letné i zimné, obuv zimnú i letnú, prezuvky, uteráky + osuška, pyžamá, vankúš, deka, hyg. potreby, plienky, lieky + maste na preležaniny - dekubity, vitamíny, probiotiká, chodítko, nakoľko oprávnená nemala prístup do poručiteľkinho bytu a povinná nebola ochotná priniesť jej osobné veci z bytu. Poručiteľka tiež odmietala nemocničnú stravu, preto jej oprávnená nosila domácu varenú stravu, minerálky, džusy, ovocné šťavy, mliečne výrobky, cukrovinky, kávu. Oprávnená na Vianoce 2012 vzala poručiteľku k sebe domov, bola spokojná a vyrovnaná a ako vianočný darček dala oprávnenej a jej dcéram po 500,- Eur s tým, že si majú kúpiť niečo na pamiatku po nej. Oprávnená uviedla, že nebola správcom SVB H. XXX, obec V. vyzvaná na zaplatenie úhrad nájomného ako uvádza povinná, v mesiaci november 2012 uhradila nájom za byt 110,- Eur a následne zistila, že povinná byt prenajíma p. F., po tejto informácii prestala uhrádzať nájomné. Po predaji bytu povinná oprávnenú neinformovala, kde skončili veci po rodičoch: nábytok, elektronika, riad, kryštál, zlato a peniaze v hotovosti, čo považuje oprávnená tiež za majetok po poručiteľke. V byte bola uložená aj výbava jej staršej dcéry - súprava riadov, periny, uteráky, osušky, ktoré jej do dnešného dňa neboli

dodané. Oprávnená nakoniec uviedla, že sumu, ktorú si nárokuje povinná použila poručiteľka počas svojho života, naložila s nimi podľa vlastného uváženia a rozhodnutia, tak ako v iných veciach - darovania garáže vnučke povinnej. Nakoľko sa povinná o poručiteľku nepostarala a všetok hmotný majetok si ponechala oprávnená navrhla, aby súd rozhodol v danej veci v jej prospech.

Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§46), o námietkach netreba rozhodnúť.

Podľa § 50 ods. 3 Exekučného poriadku, rozhodnutie o námietkach sa doručí oprávnenému, povinnému a po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia exekútorovi poverenému vykonaním exekúcie.

Podľa § 580 Občianskeho zákonníka („Oz“), ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

Exekučným titulom v predmetnom konaní je Osvedčenie o dedičstve č.k. zo dňa 03.03.2011 (ďalej len ,,exekučný titul“), kde dedičia uzavreli dohodu o vyporiadaní dedičstva tak, že L. U. (povinná) nadobúda majetok uvedený v č.l. III. v súpise A1. v celosti (nehnuteľnosti v katastrálnom území V., vedené na LV č. XXXX v 1/1: 2- izbový byt č. X, na X. p. vo vchode č. X. v bytovom dome č. XXX, orientačné číslo X, ktorý stojí na pozemku parcele KN - ,,C“ č. XXXX na ulici H. vo V.; podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu s.č. XXX/X, 3. vo veľkosti 6620/136818, spoluvlastnícky podiel na pozemku parcele KN - ,,C“ č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 602 m2 o veľkosti 6620/136818 vo všeobecnej hodnote určenej dohodou dedičov 16.600,- Eur), ktorá je povinná v prípade predaja vyplatiť odstupujúcej spoludedičke P. F. (oprávnenej) jej dedičský podiel po odpočítaní účelne vynaložených nákladov súvisiacich s predajom nehnuteľnosti v lehote do 15 dní odo dňa obdržania kúpnej ceny. Účastníci touto dohodou zriadili vecné bremeno, a to právo doživotného bývania, užívania, ako aj doopatrovania k položke v č.l. III. v súpise A1. v prospech oprávnenej L. O.- manželky poručiteľa pričom povinná z tohto bremena je nadobúdateľka uvedeného majetku.

Súd preskúmal exekučný titul, Uznesenie Okresného súdu Brezno -15 zo dňa 13.06.2013, ktorým súd vydal majetok nepatrnej hodnoty - zostatok na účte poručiteľky - L. O. vo výške 31,16 Eur P. F. (oprávnenej), ktorá sa postarala o pohreb a konanie zastavil, námietky povinnej ako aj vyjadrenie oprávnenej a zistil, že námietky povinnej sú nedôvodné, nakoľko povinnej nevznikla pohľadávka spôsobilá na započítanie podľa § 580 Oz, keďže suma uvádzaná v námietkach vo výške 3.480,- Eur bola vlastníctvom poručiteľky, ktorá ich použila za života podľa vlastného uváženia prostredníctvom oprávnenej. Povinnej taktiež nevznikla pohľadávka spôsobilá na započítanie v sume 536,18 Eur spočívajúcej v nezaplatených nákladoch spojených s užívaním bytu, nakoľko exekučný titul neobsahuje dohodu medzi povinnou a poručiteľkou o hradení nákladov spojených s užívaním bytu, ktorý nadobudla povinná.

Započítanie je zánik vzájomne sa kryjúcich pohľadávok patriacich veriteľovi a dlžníkovi, ktorých plnenie je rovnakého druhu. Zánik práva započítaním nastane okamihom, kedy sa pohľadávky spôsobilé na započítanie stretli. Námietku započítania vzájomnej pohľadávky možno uplatniť aj v konaní o výkon rozhodnutia podľa § 251 a nasledujúcich O.s.p. ako aj v exekučnom konaní podľa ustanovení Exekučného poriadku. Za moment stretnutia pohľadávok spôsobilých na započítanie v exekučnom konaní, a tým aj zániku práva tvoriaceho predmet exekúcie treba považovať, keď došlo k jednostrannému úkonu zo strany povinného tým, že doručil oprávnenému oznámenie o započítaní pohľadávky. (Z rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. a )

Z uvedeného je zrejmé, že k zániku záväzku dlžníka jednostranným započítaním pohľadávky môže dojsť i v exekučnom konaní. Na započítanie musia byť kumulatívne splnené podmienky a to, že v danom

vzťahu 1) ide o vzájomné pohľadávky medzi tými istými osobami, 2) ide o pohľadávky, plnenie ktorých je rovnakého druhu, 3) pohľadávky sú splatné, 4) jeden z účastníkov urobil prejav smerujúci k započítaniu, 5) nejde o pohľadávku, ktorej započítanie podľa zákona nie je prípustné (§ 317 a 319 O.s.p.). Základnou podmienkou započítania je podľa názoru súdu existencia pohľadávky, čo však v predmetnom prípade naplnené nebolo.

Definícia pohľadávky vyplýva z ustanovenia § 488 Oz, podľa ktorého záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie, pohľadávka od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky podľa § 489 vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. V zmysle právnej teórie vznikajú záväzkovoprávne vzťahy 1) z právnych úkonov (najmä z dvojstranných právnych úkonov, čiže zmlúv, jednostranné právne úkony sú zaväzujúcimi skutočnosťami len vtedy, keď nimi osoby, ktoré úkon robia, berú na seba nejaký záväzok, napríklad ak ide o ponuku alebo verejný sľub), 2) z protiprávnych úkonov, 3) úradným rozhodnutím, najmä súdu, 4) z iných právnych skutočností uvedených v zákone. Inými právnymi skutočnosťami sa rozumie kvalifikovaná udalosť a protiprávny stav. Záväzkovoprávny vzťah môže vzniknúť aj z niektorých ďalších dôvodov, ktoré sa nedajú zaradiť ani pod jeden z vymenovaných typov. Týmto dôvodom môže byť napríklad právo nálezcu na nálezné a náhradu potrebných nákladov podľa § 135 ods. 2 voči vlastníkovi veci.

V danom prípade nebolo preukázané, že medzi povinnou ako veriteľkou a oprávnenou ako dlžníčkou vznikol akýmkoľvek z uvedených spôsobov záväzkovoprávny vzťah, z ktorého by osobe povinnej vyplývalo právo na zaplatenie sumy 3.480,- Eur a 536,18 Eur od osoby oprávnenej. Samo rozhodnutie jednej osoby o tom, že druhá osoba bude jej dlžníkom, a bude tak povinná niečo jej dať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť, nestačí. Nakoľko bez pohľadávky nemôže dôjsť k jej započítaniu, súd nepovažoval listinu označenú ako „Vzájomné vyporiadanie príjmov a nákladov“ za relevantnú.

Na základe uvedeného súd dospel k názoru, že nie sú splnené podmienky na vyhovenie námietkam povinnej podľa citovaných zákonných ustanovení, nakoľko povinná neuviedla v námietkach dôvody, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná, resp. okolnosti, ktoré by spôsobili po vzniku exekučného titulu zánik vymáhaného nároku oprávnenej. Súd nezistil ani iné dôvody, ktoré by bránili vymáhateľnosti nároku, a preto námietky povinnej zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustné odvolanie.