Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-24C/251/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Filovou v právnej veci navrhovateľky H. X. Q. G. Á. B. W. C. P. Q. Y. , nar. XX.X.XXXX, prihlásenej na trvalý pobyt na adrese Bratislava - Petržalka ako bezdomovec, proti odporcovi N.. G. X. Q. G. R. C. P. N. , nar. X.X.XXXX, bytom X., T. XB, o sprístupnenie bytu a náhradu škody vo výške 150.000,-€, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Odporcovi sa n e p r i z n á v a náhrada trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na súd dňa 16.9.2010 sa navrhovateľka domáhala neplatnosti vypratania svojej osoby z nehnuteľnosti - bytu č. XXX, nachádzajúceho sa v bytovom dome v X. na O. D. Č..XX, XX. p., súp.č. XXXX, postavenom na parc.č. XXXX H. XXXX, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu, kat. územie Petržalka.

Na výzvu súdu doplnením návrhu zo dňa 7.4.2011 opravila pôvodný nárok tak, aby súd nariadil odporcovi sprístupniť jej predmetný byt a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľke všetky náklady spojené s nezákonným vyprataním.

Svoj návrh odôvodnila tým, že dňa 3.9.2010 bola z vyššie uvedeného bytu nezákonne vyprataná súdnym exekútorom JUDr. Pavlom Holíkom, bez doručenia exekučného titulu. Poukázala na skutočnosť, že v konaní tunajšieho súdu uznesením zo dňa 12.10.2010, č.k. -62 bolo zastavené konanie vo veci navrhovateľa N.. G. X. proti odporkyni H. X. o vypratanie predmetného bytu, nakoľko navrhovateľ vzal svoj návrh v celom rozsahu späť. Z bytu bola vysťahovaná bez akéhokoľvek právneho titulu, došlo k poškodeniu jej základných ľudských práv, vznikla jej škoda a osobná ujma. Požadovala, aby súd nariadil odporcovi, vydražiteľovi bytu, aby navrhovateľke sprístupnil k trvalému užívaniu predmetný byt. Navrhovateľke v súvislosti s vyprataním vznikla škoda a osobná ujma, došlo k poškodeniu jej základných ľudských práv, požadovala zaviazať odporcu na zaplatenie jej nákladov spojených s vyprataním vo výške 150.000,-€.

Odporca v písomnom vyjadrení uviedol, že navrhovateľka bola z bytu vyprataná na základe exekučného konania č. , Ex 79/10, Okresný súd Bratislava V vydal poverenie na výkon exekúcie na základe notárskej zápisnice - exekučného titulu, spísanej s predchádzajúcim výučným vlastníkom predmetného bytu P. X.. Odporca nadobudol byt dňa 11.5.2010 vydražením, k predaju bytu došlo podľa zákona o dobrovoľných dražbách na základe návrhu záložného veriteľa Slovenskej sporiteľne, a.s., pre neplatenie hypotekárneho úveru, zároveň na byte viazli viaceré exekučné záložné práva a pohľadávka správcu bytového objektu. Po zmene vlastníctva mu navrhovateľka a spol. bránili sprístupniť predmetný

byt, neskôr zistil, že spolu s navrhovateľkou byt obývajú L. U. a T. W., ktorý byt užívali bez jeho súhlasu, bez právneho titulu, neuhrádzali žiadne platby nemu ako vlastníkovi ani správcovi. Exekúcia prebehla podľa ustanovení Exekučného poriadku, povinný v exekúcii bol predchádzajúci výlučný vlastník bytu P. X., navrhovateľka ako vtedajšia manželka nebola účastníkom konania. Navrhovateľka voči nemu iniciovala viacero trestných oznámení, napr. oznámenie zo dňa 10.6.2010, ktoré orgány činné v trestnom konaní prešetrili a ukončili uznesením o zastavení, obvinenia navrhovateľky sa ukázali ako lživé. Navrhovateľka a spol. absolútne ignorovali jeho vlastnícke právo chránené , nezaujímalo ich, že za byt zaplatil značnú sumu a zároveň mal povinnosť správcovi bytového domu každý mesiac uhrádzať zálohové platby, byt užívali bez akéhokoľvek právneho titulu. Byt po exekučnom vyprataní odovzdali byt absolútne zničený, neschopný užívania bez predchádzajúcej rekonštrukcie.

Navrhovateľka je profesionálnym neplatičom, jej rozhodujúci príjem tvoria nesplácané pôžičky, aktuálne je voči nej vedených 22 exekúcií, exekučne vymáhaná suma predstavuje 96.296,22€, ani jedna z exekúcií nesúvisí s predmetným bytom. Navrhovateľka je stíhaná za úverový podvod, trestné konanie na tunajšom súde je vedené pod sp.zn. , zároveň pokračuje v lákaní pôžičiek od dôverčivých ľudí, sľubuje vysoké zúročenie požičaných peňazí, ktoré nevracia.

Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že dňa 3.9.2010 bola násilne vysťahovaná z bytu, bez exekučného titulu, nemala možnosť podať odpor alebo námietky, v tom čase bola manželkou P. X. a nájomníčkou bytu. Je preukázané, že súd zastavil vypratanie, mala v byte pobývať, byt užívali s p. X. od roku 1983, ako manželia od roku 1984, bola riadne nahlásená na bytovom družstve ako nájomca, na liste vlastníctva ako vlastník bol uvedený manžel. Požadovala dokladovať exekučný titul na jej meno, všetky úkony spojené s vyprataním sú protizákonné, mala osobitné postavenie voči povinnému, mala byť o exekúcii exekútorom upovedomená, žiadala súd, aby určil neplatnosť jej vypratania z bytu, vypratanie bolo protizákonné.

Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že s návrhom nesúhlasí, navrhovateľka nebola ani vlastníčkou ani nájomkyňou bytu, aktuálne nie je ani manželkou predchádzajúceho vlastníka. Byt vydražil v dobrovoľnej dražbe, na ktorej sa zúčastnil výlučný vlastník p. X., tento v čase dražby mal dlh voči banke aj voči bytovému družstvu, dražbu iniciovala banka. Na tunajšom súde prebehlo konanie o vypratanie navrhovateľky z bytu, sp.zn. , návrh zobral späť, nakoľko zanikol predmet konania, v uvedenom konaní súd zamietol návrh na predbežné opatrenie z dôvodu, že by ním rozhodol o merite veci, čo nebolo možné z procesného hľadiska. Po vydražení bytu zistil, že sa v byte zdržujú tri osoby, navrhovateľka, T. W. a L. U., tieto osoby nemali s vlastníkom uzavretú nájomnú zmluvu, p. X. na polícii uviedol, že nemajú jeho súhlas na zdržiavanie sa v byte. Uvedené osoby vyzval na odovzdanie bytu, vysmiali ho, navrhovateľka ho poučila, že sa do bytu nedostane skôr ako o šesť rokov, lebo ona sa na všetko odvolá. Následne sa právoplatným stalo rozhodnutie súdu v konaní o vydanie predbežného opatrenia o zakázaní výkonu dobrovoľnej dražby, na návrh navrhovateľky, v odôvodnení súd konštatuje, že navrhovateľka nemá žiadne práva k predmetnému bytu.

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 22.1.2010, č.k. -30, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 13.5.2010, č.k. -51, ktoré nadobudli právoplatnosť dňa 21.6.2010, súd zamietol návrh navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým mal súd zakázať odporcom 1./ GENERAL FACTORING, a.s. so sídlom Košická 56, Bratislava, 2./ Bytové družstvo Petržalka, so sídlom Budatínska 1, Bratislava, akýkoľvek výkon dražby k predmetnému bytu a zaručiť navrhovateľke ochranu ústavného práva na bývanie formou predbežného opatrenia k predmetnej nehnuteľnosti až do právoplatného rozhodnutia súdu.

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 12.10.2010, č.k. -62, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 10.11.2010 súd zastavil konanie na návrh N.. G. X. proti odporkyni H. X. o vypratanie predmetného bytu, z dôvodu späťvzatia navrhovateľa, nakoľko došlo k vyprataniu na základe iného súdneho konania.

Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 7.2.2011, č.k. -73, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 1.2.2012, č.k. -175, ktoré nadobudli právoplatnosť dňa 27.2.2012, bolo rozvedené manželstvo P. X., nar. 61.1958 a H. X., nar. 18.6.1962, uzavreté dňa 21.12.1984.

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 20.4.2012, č.k. -155, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 22.8.2012, č.k. -180, ktoré nadobudli právoplatnosť dňa 24.9.2012, súd zastavil konanie o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby na návrh navrhovateľky proti odporcovi GENERAL FACTORING, a.s. so sídlom Košická 56, Bratislava, z dôvodu nezaplatenia súdneho poplatku, splatného podaním žalobného návrhu, ani v súdom dodatočne stanovenej lehote.

Podľa výpisu z LV č. XXXX, vedeného Správou katastra pre hlavné mesto SR X., kat. územie L., zo dňa 31.5.2010, výlučným vlastníkom /spoluvlastnícky podiel 1/1/ bytu č. XXX, XX.L.., nachádzajúceho sa v bytovom dome v X. na O. ulici č. XX, súp.č. XXXX, postaveného na par.č. XXXX, XXXX bol P. X., nar. X.X.XXXX, ktorý byt nadobudol kúpou, vklad do katastra nehnuteľností bol realizovaný pod č. V-XXXX/ XX dňa 28.4.2004. V poznámke LV sa nachádza informácia o začatí výkonu záložného práva záložným veriteľom Slovenská sporiteľňa v dobrovoľnej dražbe a oznámenie o konaní dobrovoľnej dražby DD XX/ XX zo dňa 1.4.2010, dražobníkom GENERAL FACTORING, a.s., L.-XXX/XX. Podľa výpisu z uvedeného LV zo dňa 16.8.2010 vlastníkom predmetného bytu sa stal odporca titulom nadobudnutia osvedčením o vykonaní dobrovoľnej dražby N XXX/XXXX Nz XXXXX/XXXX zo dňa 11.5.2010, Z-XXXX/XX.

Notárskou zápisnicou zo dňa 11.5.2010, č. N 545/2010, Nz 16503/2010, NCRls 16775/2010 bolo spísané osvedčenie o vykonaní dobrovoľnej dražby začatej 11.5.2010, navrhovateľom dobrovoľnej dražby bola Slovenská sporiteľňa, a.s., predmetom dražby súbor vecí - nehnuteľností vedených na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správe katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu, katastrálne územie L., zapísané na LV č. XXXX ako byt č. XXX na XX. p. bytového domu O. XX,XX v X., súp.č. XXXX, na parcelách č. XXXX H. XXXX a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, výlučným vlastníkom predmetu dobrovoľnej dražby bol P. X., vydražiteľom odporca.

Podľa zápisnice o vyprataní nehnuteľnosti, spísanej súdnym exekútorom JUDr. Pavlom Holíkom dňa 3.9.2010, vo veci oprávneného N.. G. X. proti povinnému P. X. pre vypratanie bytu č. XXX na XX.p. v bytovom dome O. XX v X. bez bytovej náhrady, v byte sa nachádzali tri osoby, 1 žena a dvaja muži, ktoré odmietli preukázať svoju totožnosť a odmietli spolupracovať na vyprataní. Za asistencie hliadky OO PZ boli osoby z bytu vypratané, byt zapečatený a kľúče od bytu odovzdané oprávnenému.

P. X. v zápisnici o výsluchu svedka zo dňa 21.4.2011, konaného na OO PZ Modra, ČVS: ORP-651/ PJ-B5-2011, uviedol, že predmetný byt, pôvodne družstevný, obýval spolu s vtedajšou manželkou H. X., byt bol v jeho výlučnom vlastníctve, H. X. nebola ani členka družstva. Niekedy v roku 2005 si vzal hypotekárny úver, za ktorý ručil svojím bytom, splátky platil do 14.2.2008, kedy bol postrelený a nájdený v byte, udalosť sa vyšetruje. Pre vážny zdravotný stav absolvoval niekoľkomesačnú liečbu, prišiel o zrak. V čase pred úrazom mali s manželkou osobné problémy, má vedomosť, že si zobrala viac pôžičiek od nebankových subjektov, počas jeho liečby nejavila záujem o jeho osobu. Keď sa v roku 2010 snažil dostať do bytu, manželka ho odmietla pustiť, počul, že sa v byte nachádzajú ďalšie dve osoby, išlo o mužov. Nakoľko neplatil hypotekárny úver, založený byt sa stal predmetom dobrovoľnej dražby, o ktorej bol písomne vyrozumený, novým vlastníkom bytu sa stal N.. X.. Manželka H. X. s predajom nesúhlasila, chcela v byte zostať, proti predaju podala sťažnosť, o ktorej súd rozhodol, že je bezpredmetná.

Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 22.10.2012, č.k. -179 súd návrh zamietol, odporcovi nepriznal náhradu trov konania z dôvodu, že navrhovateľka v konaní neosvedčila taký právny titul k bytu, ktorý by zakladal jej právo v byte bývať a nepreukázala naliehavý právny záujem na požadovanom určení.

Proti uvedenému rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľka s poukazom na to, že súdu prvého stupňa uviedla všetky skutočnosti a poukázala na nedodržanie zákonných postupov, ktoré mali za následok jej vypratanie z nehnuteľnosti. Naďalej zotrvala na tom, že jej vysťahovanie z bytu bolo nedôvodné a nezákonné, v byte bývala na základe právom uznaného dôvodu, so súhlasom manžela, nebol dôvod na nutne vykonateľný rozsudok v rámci zákona o Exekučnom poriadku, ktorý v uvedenom období právne neexistoval. Týmto nezákonným vysťahovaním sa nedodržali podľa nej právne postupy upravené zákonom o exekučnom poriadku. Odporca vo svojom vyjadrení k odvolaniu navrhovateľky zotrval na tom, že dňa 3.9.2010 prebehla riadne súdna exekúcia vyprataním bytu, počas ktorej bola navrhovateľka vyprataná, exekúcia prebehla podľa ustanovení exekučného poriadku.

Uznesením zo dňa 19.12.2013 č.k. -197 odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení uvedeného rozhodnutia konštatoval procesné pochybenie súdu prvého stupňa, keď v konaní posudzoval opodstatnenosť návrhu navrhovateľky na určenie neplatnosti vypratania z bytu, ktoré však nebolo predmetom konania po tom, čo navrhovateľka riadne odstránila vady svojho návrhu v tom smere, že sa domáha sprístupnenia odporcom a zaplatenia náhrady škody v sume 150.000,-€. Ako úlohu súdu prvého stupňa uložil v ďalšom konaní vecne sa zaoberať žalobným petitom navrhovateľky na sprístupnenie jej bytu odporcom a na zaplatenie náhrady škody, v tomto smere bude povinnosťou odporcu preukázať právny titul, na základe ktorého pristúpil k nútenému vyprataniu navrhovateľky z bytu, a to že nešlo z jeho strany o nedovolenú svojpomoc, súd prvého stupňa sa v tejto súvislosti oboznámi s exekučným spisom a povinnosťou navrhovateľky bude bližšie špecifikovať svoj nárok na náhradu škody, z čoho suma 150.000,-€ pozostáva.

Súd prvého stupňa doplnil dokazovanie v zmysle intencií odvolacieho súdu výpoveďami účastníkov, oboznámením sa so spismi tunajšieho súdu a , aktuálnym listom vlastníctva č. 2272, ďalším spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:

Zo spisu vyplýva, že súdny exekútor JUDr. Pavol Holík požiadal 20.7.2010 tunajší súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci exekučného konania oprávneného N.. G. X. proti povinnému P. X.B. pre vypratanie bytu č. XXX na XX. poschodí v bytovom dome O. XX v X., bez bytovej náhrady, a to na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, ktorým bola notárska zápisnica spísaná JUDr. Ondrejom Ďuriačom, Krížna 2, Bratislava, č.k. N 247/2010, , NCRls 24475/2010 zo dňa 6.7.2010. Podľa uvedenej notárskej zápisnice, nachádzajúcej sa v exekučnom spise, povinný P. X. za prítomnosti troch svedkov vyhlásil, že najneskôr do 8.7.2010 o 12.00 hod. fyzicky odovzdá a vyprace nehnuteľnosť - byt, ktorého bol vlastníkom oprávnenej osobe - vlastníkovi bytu. Súčasne vyhlásil, že predmetný byt nikdy nikomu neprenajal ani nevykonal žiadny iný úkon titulom ktorého by iná osoba mohla byt užívať a dražba, ktorá sa konala 11.5.2010 bola uskutočnená v súlade s platnými právnymi predpismi a nemá vedomosť o žiadnom porušení zákona v súvislosti s dražbou, nemá proti dražbe žiadne námietky a ani v budúcnosti jej platnosť a účinnosť nespochybní. Povinný tiež prehlásil, že výslovne súhlasí, že v prípade ak nesplní riadne a včas svoj záväzok voči oprávnenej osobe byt vypratať do 8.7.2010, s vykonateľnosťou tejto zápisnice a exekúciou na podklade tejto zápisnice, ktorá je exekučným titulom na vypratanie bytu. Poverenie na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora JUDr. Pavla Holíka v danej veci súd vydal dňa 22.7.2010.

Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 5.11.2012, č.k. -145, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 9.5.2013, č.k. -164, ktoré nadobudli právoplatnosť dňa 7.6.2013 súd uložil odporcom H. X., T. W. H. L. U. povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi N.. G. X. sumu 291,12€ spolu s úrokom z omeškania a nahradiť trovy konania, titulom bezdôvodného obohatenia ako skutočne vynaložených nákladov za služby spojené s užívaním bytu vo vlastníctve navrhovateľa bez jeho súhlasu, pričom za užívanie mu nezaplatili, a to za obdobie od 1.6.2010 do 3.9.2010. V odôvodnení rozsudku súd konštatuje, že navrhovateľ je vlastníkom bytu č. XXX, nachádzajúceho sa v X. na O. D.. Č.. XX, jeho vlastníctvo je evidované na LV č. XXXX, titulom nadobudnutia bolo osvedčenie o vykonaní dobrovoľnej dražby z 11.5.2010, pôvodným vlastníkom bytu bol P. X., nar. X.X.XXXX, ktorý sa v notárskej zápisnici zo dňa 6.7.2010 zaviazal k odovzdaniu označeného bytu, najneskôr 8.7.2010. Byt k uvedenému času nebol uvoľnený, obývali ho odporcovia, preto súdny exekútor vykonal exekučné konanie vyprataním bytu, odporcovia boli vyprataní dňa 3.9.2010. Odporcovia sa užívaním bytu na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohatili tým, že ich majetok sa nezmenšil, hoci sa zmenšiť mal, a to o sumu zodpovedajúcu výške platobných povinností, ktoré by v prípade právneho vzťahu k bytu boli povinní platiť navrhovateľovi, byt užívali bez jeho súhlasu.

Navrhovateľka do zápisnice súdu na pojednávaniach konaných dňa 24.11.2014 a dňa 27.4.2015 uviedla, že trvá na tom, aby jej odporca sprístupnil byt a zaplatil náhradu škody vo výške 150.000,-€. Dražbu pokladá za protiprávny akt, nebol právny titul na jej vysťahovanie, dražba bola protizákonná, rovnako aj vypratanie z bytu, škodu požaduje nezákonným titulom vypratania. Manžel nebol prítomný na dražbe, dňa 14.2.2008 bol postrelený a zo zdravotných dôvodov nemohol 2.4.2008 udeliť generálnu plnú moc svojej sestre, aby sa zúčastnila dražby, plnomocenstvo je neplatné. Vznikla jej psychická ujma z toho, že dražba bola nezákonná, o všetko bola pripravená a vyprataná z bytu. Vynaložila náklady, prišla o ošatenie, osobné predmety, ušlý zisk a tiež o byt, v ktorom bývala lebo bola manželka P. X.,

byt užívala s jeho súhlasom, bola úverovou žiadateľkou na byt spolu s manželom. Odporca porušil zákon o dobrovoľných dražbách, v danom čase hodnota bytu zodpovedala výške škody, ktorú uviedla. Na Okresnom súde Bratislava IV podala žalobu o ochranu osobnosti, nejde o totožnú náhradu škody ako v predmetnom konaní. V čase vypratania súdny exekútor pochybil, nemohol ju vypratať, na príkaze na vypratanie mali byť uvedené všetky osoby, ktoré sa v byte nachádzali. Požadovanú výšku škody odvodzuje od hodnoty bytu, ktorá aktuálne predstavuje 90.000-120.000,-€. Stratila komfort bývania, súdny exekútor jej zobral osobné veci. Odporca porušil zákon o dobrovoľných dražbách, zodpovedá za celú škodu v trestných konaniach a . Odporca pochybil, aj súdny exekútor, zápisnicu o predmete dražby považuje za irelevantnú. Došlo k poškodeniu jej práv, poukazuje na dôležitú vec, že manžel v čase dražby nebol schopný.

Odporca uviedol, že v čase konania exekúcie 3.9.2010 bol výlučným vlastníkom predmetného bytu, a to od 11.5.2010, kedy byt nadobudol príklepom v dobrovoľnej dražbe. Navrhovateľka nepreukázala vlastnícky alebo užívateľský vzťah k bytu, tiež nepreukázala, ktoré právo pri užívaní bytu jej bolo porušené. Právnym titulom, na základe ktorého pristúpil k nútenému vyprataniu navrhovateľky z bytu bola notárska zápisnica, podľa ktorej predchádzajúci vlastník p. X. bol povinný odovzdať mu predmet dražby - byt, túto povinnosť si nesplnil, notárska zápisnica sa stala exekučným titulom. Z iných rozhodnutí súdu vyplýva, že navrhovateľka nie je vlastníčkou bytu a tiež že nepreukázala existenciu práva umožňujúceho jej v byte bývať, nepreukázala ani súhlas vlastníka, aby v byte bývala. Navrhovateľka v čase vypratania bývala v byte bez právneho dôvodu, nemá v konaní aktívnu vecnú legitimáciu. Od 22.10.2012 nie je vlastníkom predmetného bytu, na jeho strane teda absentuje pasívna právna legitimácia, v októbri 2012 previedol vlastníctvo k bytu na právnickú osobu, ktorá v januári 2013 previedla vlastníctvo na fyzickú osobu. Poukázal na skutočnosť, že v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava IV pod sp.zn. navrhovateľka žiada to isté, náhradu škody spojenú s vyprataním bytu, v uvedenom konaní žiada priznať škodu vo výške 300.000,-€. Pokiaľ ide o náhradu škody, exekúciu vykonával súdny exekútor, ak boli navrhovateľke odňaté nejaké veci alebo veci, mohol to urobiť len exekútor. Zadefinovanie škody zo strany navrhovateľky je neurčité, nemôže žiadať škodu za byt, ktorý jej nepatrí vlastnícky.

Písomným podaním doručeným súdu dňa 23.12.2014 navrhovateľka doložila požadovanú výšku náhrady škody, ktorá jej vznikla s nezákonným vyprataním dňa 3.9.2010 odporcom nasledovne: 1./ Navrhovateľ nedisponoval žiadnym listinným titulom, ktorý by mohol byť predmetom exekúcie voči nej - odporkyni. 2./ Podľa znaleckého posudku č. 5/2010 znalca Ing. Ľuboša Fuska zo dňa 4.2.2010 bol byt v stave primeranom údržbe a veku stavby, v čase udelenia príklepu mal hodnotu 83.500,-€ . 3./ Nábytok - starožitnosti nadobudnuté prarodičmi a rodičmi pred rokom 1900 v zložení: komoda, 2x skrine, 2x zrkadlá, stoličky v počte 4 kusy, 2x starožitná žehlička na uhlie, sklolamínová posteľ s maľbou, biblia v kovovej väzbe, značkové a luxusné oblečenie, doplnky, olejomaľba. Žiadny doklad o odobratých veciach od súdneho exekútora neobdržala. 4./ Náhrada škody z titulu vykonania exekúcie v rozpore s právom EÚ: 50C8/2011- zaplatenie 1.963,78€ , -zaplatenie 291,12€, - zaplatenie 10.000,-€ - proces prebieha. 5./ Nárok na náhradu škody spôsobenej začatím a vedením trestného stíhania: , .

Lustráciou súd zistil, že na tunajšom súde je navrhovateľka obvinená pre zločin podľa §222 ods. 1,3a Tr. zák., trestné konanie je vedené pod sp.zn. a pre zločin podľa §218 ods. 1 Tr. zák., trestné konanie je vedené pod sp.zn. .

Podľa výpisu z LV č. XXXX, vedeného Správou katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu, kat. územie L., zo dňa 12.11.2012, výlučným vlastníkom /spoluvlastnícky podiel 1/1/ bytu č. XXX, XX.p., nachádzajúceho sa v bytovom dome v X. na O. D. Č.. XX, súp.č. XXXX, postaveného na par.č. XXXX, XXXX bola spoločnosť real estate invest s.r.o., so sídlom Majerníkova 1B, Bratislava, ktorá byt nadobudla kúpou, vklad do katastra nehnuteľností bol realizovaný pod č. V-XXXXX/XX dňa 22.10.2012.

Podľa výpisu z LV č. XXXX, vedeného Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor zo dňa 19.5.2015, výlučným vlastníkom /spoluvlastnícky podiel 1/1/ bytu č. XXX, XX.p., nachádzajúceho sa v bytovom dome v X. na O.Ľ. D. Č.. XX, súp.č. XXXX, postaveného na par.č. XXXX, XXXX, okres X. P., obec: X.- T..Č.. L., kat. územie L., je G. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., V. XX, ktorý byt nadobudol na základe kúpnej zmluvy, vklad do katastra nehnuteľností bol realizovaný pod č. V-XX/XX dňa 28.1.2013.

Podľa /OZ/ vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od tohto, kto mu ju neprávom zadržuje.

Podľa 36 ods. 1,2 v platnom znení č. 151/2010, účinného od 1.7.2010, o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok, ďalej EP/ exekučné konanie sa začína na návrh. Exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie. Podľa EP účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že v čase podania žalobného návrhu bol výlučným vlastníkom predmetného bytu, ktorého sprístupnenia sa navrhovateľka žalobou domáhala, odporca, titulom jeho nadobudnutia bolo osvedčenie o vykonaní dobrovoľnej dražby N 545/2010, Nz 16503/2010 z 11.5.2010. Pôvodným vlastníkom bytu bol P. X., nar. X.X.XXXX, ktorý sa v notárskej zápisnici N247/2010, , NCRls 24475/2010 zo dňa 6.7.2010 zaviazal odovzdať byt odporcovi najneskôr 8.7.2010. Nakoľko byt k uvedenému dátumu nebol uvoľnený, pričom ho obývala navrhovateľka spolu s ďalšími dvoma osobami, začal súdny exekútor na základe exekučného titulu - notárskej zápisnice zo dňa 6.7.2010, exekučné konanie vyprataním bytu, navrhovateľka a osoby v byte s ňou bývajúce boli z bytu vyprataní.

Účastníkmi exekučného konania v zmysle zákona boli odporca ako oprávnený a P. X. ako povinný, žiadnym ďalším osobám v danom prípade zákon postavenie účastníka exekučného konania nepriznáva z dôvodu, že predmet vydraženia nebol vecou patriacou do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľky a bývalého manžela P. X., manžel povinného je účastník exekúcie len ak exekúciou postihnuté veci patria do BSM. Navrhovateľke teda neprináležalo, aby obdržala upovedomenie o začatí exekúcie, súdny exekútor nemal povinnosť konať s osobou navrhovateľky, ktorá v byte vydražiteľa bývala jednoznačne bez právneho dôvodu, bez udelenia súhlasu pôvodného vlastníka bytu, bez preukázania svojho právneho vzťahu k bytu umožňujúceho bývanie a tiež bez súhlasu odporcu.

V priebehu konania svoje vlastnícke právo k bytu odporca previedol kúpnou zmluvou na právnickú osobu, vklad do katastra nehnuteľností bol realizovaný 22.10.2012, spoločnosť real estate invest s.r.o. následne rovnako kúpnou zmluvou previedla vlastnícke právo k bytu na fyzickú osobu, v prospech ktorej vlastníctvo na katastri bolo vložené 28.1.2013. V čase rozhodovania súdu teda odporcovi ani nesvedčalo vlastníctvo k predmetnému bytu, čím na jeho strane absentuje pasívna právna legitimácia v danom spore o sprístupnenie bytu.

Podľa /OZ/ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa veta prvá škoda je spôsobená právnickou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili.

Podľa uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo.

Podľa škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

Podľa pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.

Po vyhodnotení vykonaného dokazovania v časti nároku o náhradu škody spojenú s vyprataním bytu dospel súd k záveru, že v danom prípade absentujú na strane odporcu zákonom stanovené podmienky pre zodpovednosť za vzniknutú škodu, nevyhnutné pre stanovenie záveru, že za škodu zodpovedá navrhovateľkou označený subjekt - odporca. Predpokladom vzniku občianskoprávnej zodpovednosti za škodu sú protiprávny úkon, spôsobenie škody a príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou,

pričom musia byť splnené súčasne, v danom prípade na strane odporcu absentujú všetky zákonné predpoklady.

Porušenie právnej povinnosti spočíva v existencii úkonu v rozpore s objektívnym právom, uskutočnený úkon je protiprávny vtedy, ak v súvislosti s ním došlo k porušeniu právnej povinnosti, vyplývajúcej zo všeobecne záväzných právnych predpisov a iných noriem, ktoré mal škodca zachovávať. Odporca svojím konaním neporušil žiadne ustanovenie zákona, ktorým by mohol spôsobiť navrhovateľke škodu, dražobný proces aj exekučné konanie sa uskutočnili v súlade s príslušnými zákonnými ustanoveniami. Naopak, na strane navrhovateľky preukázateľne vznikol majetkový prospech na úkor odporcu tým, že v predmetnom byte bývala bez právneho dôvodu, na vydanie ktorého bola v konaní tunajšieho súdu sp.zn. súdom zaviazaná. V konaní navrhovateľka nijakým spôsobom nepreukázala odôvodnenosť požadovanej výšky škody, v tomto smere neuniesla dôkazné bremeno. Čiastku 150.000,- € odvodila od hodnoty bytu, avšak opomenula skutočnosť, že sama k bytu nemala žiaden právny vzťah a byt spolu s ďalšími osobami užívala bez právneho dôvodu, teda navrhovateľke neprináleží v žiadnom prípade odvodzovať požadovanú výšku škodu od trhovej hodnoty bytu. Neobstojí ani tvrdenie navrhovateľky, že odporca je zodpovedný za odobratie vecí z bytu pri realizácii exekučného konania vypratím bytu, zo zápisnice o vyprataní vyplýva, že byt si odporca od súdneho exekútora prevzal prázdny, na ťarchu odporcu teda nemožno pričítať hodnotu hnuteľných vecí, ktoré sa údajne mali v byte nachádzať, navrhovateľka hodnotu týchto vecí ani nevyčíslila. Za jednoznačne nedôvodné súd vyhodnotil požadovanie náhrady škody titulom občianskoprávnych a trestných konaní vedených na tunajšom súde, ktorých účastníčkou je navrhovateľka, odporca týmito konaniami nemohol spôsobiť navrhovateľke nijakú škodu.

Konanie odporcu, spočívajúce v bránení svojho vlastníckeho práva k bytu v intenciách zákona, nebolo je v rozpore s objektívnym právom, nezakladá teda porušenie právnej povinnosti, navrhovateľka v konaní relevantným spôsobom nepreukázala splnenie základných predpokladov vzniku zodpovednosti za škodu na strane odporcu, preto súd návrh ako nedôvodný zamietol v plnom rozsahu.

O trovách konania súd rozhodol podľa , odporca ako úspešný účastník si v konaní neuplatnil náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach, na podpísanom súde. V odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podľa uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom rozhodnutie súdu alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podaný návrh.