Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Co/87/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom s predsedníčky JUDr. Daniely Babinovej a sudcov JUDr. Jozefa Angeloviča, JUDr. Mariany Muránskej v právnej veci žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. , IČO 35792752, Pribinova 25, 824 96 Bratislava, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., IČO 47233516, Kubániho 16, 811 04 Bratislava, proti žalovanému Q. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, XXX XX R., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej Občianskeho združenia slovenských spotrebiteľov AZ, Petrovská 10, 909 01 Skalica, zast. advokátom JUDr. Jozefom Kempom, Nám. Josipa Andriča 1, 900 25 Chorvátsky Grob, v konaní o zaplatenie 1.244,97 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu v Humennom č. k. -55 z 24.01.2014 jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Nepriznáva účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.

Vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa žalobu zamietol, žalovanému vo vzťahu k žalobcovi náhradu trov konania nepriznal. Pripustil na strane žalovaného vstup vedľajšieho účastníka dokonania konkrétne Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, IČO : 42 264 154, so sídlom Petrovská 10, Skalica. Žalobcu zaviazal zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi k rukám jeho právneho zástupcu trovy právneho zastúpenia vo výške 138,44 eur, všetko v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že vedľajší účastník v priebehu konania zniesol námietku premlčania uplatnenej pohľadávky. Z týchto dôvodov súd prvého stupňa sa s námietkou musel vysporiadať zistil, že žalobca oznámil zosplatnenie celého dlhu oznámením s 1.12.2009, ktoré vyjadrenie, že splatnosť dlhu bola stanovená k 27.12.2009. Nasledujúcim dňom teda 28.12.2009 bolo možné uplatniť si tento nárok na súde. Žalobca však urobil toto až podaním žaloby 27.8.2013, teda po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty. Pokiaľ išlo o stup vedľajšieho účastníka napriek tomu, že tento stup namietal žalobca súd prvého stupňa dospel k záveru, že podľa s. 1,2 a 3 je potrebné rozlišovať dve skupiny vedľajšieho účastníka. Prvou skupinou je skupina ktorá ako vedľajší účastník má záujem právny na výsledku konania pritom ide o hmotnoprávny záujem. Druhú skupinu zaviedla novela po 15 októbri 2008 a išlo o vedľajšieho účastníka ktorých legitimáciu na vstup do konania dáva samotný t.j., že ide o právnickú osobu, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv spotrebiteľa. Vzhľadom k plneným podmienkam zo zákona, je potrebné akceptovať, že

ide o spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom a preto námietka žalobcu o neprípustnosti vedľajšieho účastníctva je nedôvodná.

Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením

Proti tomuto rozsudku zákonnom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca. Žalobca v svojom odvolaní uviedol, že zmluvný vzťah, ktorý vznikol medzi účastníkmi konania bol vzťahom uzavretým na základe ustanovení keďže išlo o zmluvu o úvere, vrátane teda zmluvy o revolvingovom úvere a tým pádom išlo o absolútny obchod podľa , . Preto nie je možné z hľadiska úpravy brať do úvahy premlčaciu lehotu, ktorá je upravená v a nie je ani dôležité, či ide o nárok voči spotrebiteľovi. Preto je potrebné vychádzať zo štvorročnej premlčacej lehoty. V tejto súvislosti poukázal na rozsudok NS ČR , čl. 3 smernice rady 93/13/EHS. Rozhodnutie, ktorým súd prvého stupňa vychádzal z trojročnej premlčacej lehoty je nezákonné. Zároveň tiež namietal pripustenie vstupu vedľajšieho účastníka do konania. Súd prvého stupňa sa vôbec touto námietkou nezaoberal. Občianske združenie by mal svoju činnosť, ktorú podstatu tvorí ochranu práv spotrebiteľa zabezpečovať samo. Občianske združenie však fungujem prostredníctvom tretej osoby, teda výlučne advokátov. Zároveň tiež v súvislosti s námietkou vo vzťahu k prípustnosti vstupu vedľajšieho účastníka do konania namietal aj náhradu trov konania ktoré boli priznané vedľajšiemu účastníkovi. Nie je dôležité úspech alebo neúspech v konaní, ale otázka účelnosti a zmyslu takéhoto priznania trov konania keďže ide evidentne len o snahu dosiahnuť prospech titulom uplatnenej náhrady trov konania. Preto navrhoval zmeniť rozhodnutie súdu prvého stupňa vyhovieť návrhu a žalovaného zaviazať na zaplatenie náhrady trov konania vrátane trov právneho zastúpenia, resp. aby bolo rozhodnutie súdu prvého stupňa zrušené a vec vrátená na ďalšie konanie.

Žalovaný a ani vedľajší účastník sa k odvolaniu žalobcu nevyjadril.

Odvolací súd prejednal vec ako aj rozhodnutie v súlade zo zásadami uvedenými v úst. ,, a to bez nariadenia pojednávania podľa a zistil, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

Súd prvého stupňa dostatočným spôsobom zistil skutkový stav a následne, na základe takto zisteného skutkového stavu aj vec správne právne posúdil. Na týchto skutkových a právnych zisteniach sa nič nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania.

Z obsahu spisu vyplýva, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva o revolvingovom úvere z 22.10.2008. Na základe tejto zmluvy bol poskytnutý žalovanému úverový limit vo výške 23 000 Sk,- . Splatnosť úveru bola stanovená na 36 mesiacov s tým, že mesačná splátka predstavovala 1 389 Sk,-, zmluvná odmena 27 004 a predpokladaná RPMN 79,47. Priemerná RPMN bola stanovená na 61,36% a poskytnutá čiastka revolvingu bola stanovená na 14 001. Zmluvná odmena za poskytnutie revolvingu bola stanovená na 19 335 Sk,- predpokladaná RPMN na 66,44% a ročná úroková sadzba revolvingu na 72,22 eur. Veriteľ ako žalobca schválil tuto zmluvu dňa 4.11.2008 a oznámil to klientovi teda žalovanému. Žalobca si uplatnil právo na okamžitú splatnosť úveru a žalovanému poskytol lehotu na zaplatenie dlhu do 27.11.2009. Žaloba bola podaná 27.8.2013. vedľajší účastník oznámil svoj vstup do konania dňa 30.októbra 2013. Žalovanému bolo listom z 28.11.2013 oznámené, že dokonania na jeho strane stúpil vedľajší účastník, občianske združenie. Žalovaný nevyslovil nesúhlas s týmto vstupom.

Podľa ustanovenia , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa veta prvá od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

Ustanovenia , v rámci ktorých je zmluva o úvere považovaná za tzv. „absolútny obchod“, však v čase vzniku daného záväzkového vzťahu neobsahovali špeciálne ustanovenia týkajúce sa ochrany spotrebiteľa, ktoré aj vo vzťahu k pôsobia ako lex specialis. Preto bolo potrebné riadiť sa všeobecnou právnou úpravou.

Podľa ust. , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ust. , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa ust. , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa ust. , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa ust. , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa mohlo právo vykonať po prvý raz.

Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa , ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.

Podľa ; ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa , ak dôjde k dohode o tom, že sa už splatný dlh bude plniť v splátkach, a ak veriteľ chce, aby dlžník v splátkach plnil aj úroky z omeškania, musí sa to výslovne dohodnúť.

Vo vzťahu k námietkam uvádzaným v odvolaní žalobcu konštatuje odvolací súd, že tieto nie sú dôvodné .

Pokiaľ ide o posúdenie právneho vzťahu, ktorý vznikol medzi žalobcom a žalovaným z obsahu zmluvy, na základe ktorej si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie alebo splatenie dlhu je potrebné konštatovať, že ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, keďže vystupuje žalobca za dodávateľa služby a žalovaný ako fyzická osoba v polohe spotrebiteľa. Na týchto okolnostiach sa nič nemení ani vo vzťahu k tomu, že pre posúdenie tohto zmluvného vzťahu pri uzavretí tejto zmluvy bolo dohodnuté alebo uvádzané ustanovenia . Pokiaľ ide o tento zmluvný vzťah je potrebné potom riadiť sa všeobecnou právnou úpravou a tou je podľa a nasledujúcich . Práve tieto ustanovenia upravujú vzťahy spotrebiteľských zmluvách a v tejto súvislosti potom je potrebné prihliadať na ustanovenia tohto zákona pri posudzovaní nárokov spotrebiteľskej zmluvy. Z týchto dôvodov niet pochybnosti, v zmysle akých ustanovení je potrebné posudzovať nároky žalobcu a nie je dôvodná námietka týkajúca sa použitia alebo aplikácie ustanovení . Vo vzťahu k použitiu ustanovení tykajúcich sa premlčacej lehoty rovnako správne súd prvého stupňa použil ustanovenia nimi sa riadil a aplikoval aj na daný právny vzťah, vzhľadom na vznesenú námietku premlčania.

O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa , . Žalobca v konaní nebol úspešný a vedľajší účastník si nárok na náhradu trov odvolacieho konania neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.