Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/64/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom Mgr. Raulom Pospíšilom v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: P. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/XX, T., o zaplatenie 548,75 eur, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 548,75 eur na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici č. J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX, KS: XXXX, pričom žalovanému sa povoľuje priznanú sumu splácať v mesačných splátkach po 50,- eur, vždy do 25. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, až do úplného zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok.

II. Žalobcovi sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 02.11.2018 sa žalobca domáhal rozhodnutia, ktoré by zaviazalo žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 548,75 eur.

2. Žalobu odôvodnil tým, že poistenec má nárok na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti zdravotnou poisťovňou (na základe verejného zdravotného poistenia) len v čase existencie poistného vzťahu v zdravotnej poisťovni, ktorá vykonáva jeho zdravotné poistenie. V prípade, ak nastanú skutočnosti, s ktorými zákon spája zánik účasti fyzickej osoby - poistenca na verejnom zdravotnom poistení a tým aj zánik poistného vzťahu s konkrétnou poisťovňou, je poistenec povinný v zákonom stanovenej lehote túto skutočnosť oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni, ktorá v čase trvania poistného vzťahu vykonáva zdravotné poistenie. Žalovaný dňa 20.04.2018 doručil žalobcovi odhlášku poistenca vzťahujúcu sa spätne k obdobiu od 26.08.2016 do 14.04.2018, t.j. k obdobiu, kedy žalovaný prestal byť poistencom žalobcu z dôvodu zániku jeho zdravotného poistenia v SR (zánik štúdia na základe medzinárodných zmlúv na území SR). Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný si nesplnil zákonom stanovenú oznamovaciu povinnosť v súvislosti so zánikom jeho zdravotného poistenia u žalobcu, žalobca v období od 26.08.2016 do 14.04.2018, t.j. v období keď žalovaný nebol jeho poistencom, uhrádzal za žalovaného náklady zdravotnej starostlivosti v omyle, že žalovaný je jeho poistencom. Výzvou č. XXXXVPXXXXXXXXX zo dňa 11.09.2018 žalobca vyzval žalovaného k úhrade predmetných, neoprávnene uhradených, nákladov zdravotnej starostlivosti. Žalovaný ku dňu podania žaloby pohľadávku neuhradil.

3. Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Uviedol, že v čase od 01.09.2016 do času núteného odchodu zo Slovenska (niekedy koncom októbra 2016) bol žalovaný zamestnaný v spoločnosti Hotel sv. Ludmila, a.s. na pozícii recepčný. Výplatné pásky za mesiace september a október 2016, vzhľadom na uplynutie dlhšieho času, žalovaný už nemá k dispozícii, avšak jeho mzda v jednotlivých mesiacoch presiahla sumu minimálnej mzdy podľa osobitného predpisu. Žalovaný dôvodil, že nárok žalobcu na náhradu

zaplatených kapitačných paušálov za mesiac september a október 2016 a náhradu jednotlivých lekárskych zákrokov, resp. úkonov, ktoré žalovaný podstúpil v období od 08.09.2016 do 20.10.2016 je zo strany žalobcu neoprávnené, keďže v uvedenom období vykonával zárobkovú činnosť a teda bol riadne zdravotne poistený. Uviedol, že má dôvodné podozrenie, že spoločnosť Hotel sv. Ludmila, a.s. za obdobie, keď žalovaný pre ňu pracoval, neodviedla sociálne a zdravotné odvody. Vzhľadom na vyššie uvedené žalovaný žiadal, aby bol povinný zaplatiť žalobcovi namiesto sumy 548,75 eur iba sumu 40,03 eur a to za obdobie od 01.11.2016 do 14.04.2018.

4. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 22.09.2016 prijal od platiteľa poistného, Hotel sv. Ludmila, a.s., oznámenie o vzniku pracovného pomeru medzi týmto platiteľom a žalovaným, pričom ako deň vzniku pracovného pomeru uviedol 01.09.2016. Následne prijal žalobca dňa 25.10.2016 oznámenie od zamestnávateľa, ktorým tento stornoval oznámenie o vzniku pracovného pomeru, pričom žalobca nedisponuje žiadnymi konkrétnymi informáciami obsahujúcimi dôvody skončenia pracovného pomeru. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný sám doručil dňa 20.04.2018 odhlášku, vzťahujúcu sa spätne k 25.08.2016, zaevidoval žalobca zánik poistného vzťahu ku tomuto dňu.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Žalovaný odhláškou poistenca zo dňa 20.04.2018, ktorá bola prijatá žalobcom dňa 20.04.2018, oznámil žalobcovi dôvod zániku poistenia a to zánik štúdia na základe medzinárodných zmlúv na území SR. Odhláška poistenca sa vzťahovala spätne k obdobiu od 26.08.2016 do 14.04.2018.

7. Podľa priebehu poistiek poistenca P. A., ktoré do konania založil žalobca, nebol žalovaný v období 26.08.2016 do 14.04.2018 v poistnom vzťahu so žalobcom, poistný vzťah medzi ním a žalovaným eviduje žalobca od 15.04.2018.

8. Podľa výpisu z účtu poistenca (žalovaného) za obdobie od 26.08.2016 do 14.04.2018 žalobca uhradil za žalovaného náklady zdravotnej starostlivosti v celkovej výške 547,05 eur.

9. Žalobca výzvou zo dňa 11.09.2018 vyzval žalovaného na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť, poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu, v celkovej výške 548,05 eur.

10. Medzi žalovaným ako zamestnancom a spoločnosťou Hotel sv. Ludmila, a.s. bola dňa 31.08.2016 uzatvorená pracovná zmluva a to s dátumom nástupu do práce stanoveným na 01.09.2016.

11. Podľa oznámenia žalobcu o poistnom vzťahu so žalovaným, žalobca dňa 22.09.2016 prijal od platiteľa poistného, Hotel sv. Ludmila, a.s., oznámenie o vzniku pracovného pomeru medzi týmto platiteľom a žalovaným, pričom ako deň vzniku pracovného pomeru uviedol 01.09.2016. Následne prijal žalobca oznámenie od zamestnávateľa, ktorým stornoval oznámenie o vzniku pracovného pomeru.

12. Spoločnosť Hotel sv. Ludmila, a.s. potvrdila písomne dňa 27.09.2016, že žalovaný pracuje v spoločnosti Hotel sv. Ludmila, a.s. od 01.09.2016.

13. Podľa o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „"), povinne verejne zdravotne poistená je aj fyzická osoba, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, ak nie je zdravotne poistená v inom členskom štáte Európskej únie alebo v zmluvnom štáte Dohody o Európskom hospodárskom priestore a vo Švajčiarskej konfederácii (ďalej len "členský štát") a a) je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý má sídlo alebo stálu prevádzkareň na území Slovenskej republiky alebo je organizačnou zložkou podniku zahraničnej osoby na území Slovenskej republiky; d) je študent z iného členského štátu alebo zahraničný študent študujúci na škole v Slovenskej republike na základe medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná alebo žiak alebo študent, ktorý je Slovákom žijúcim v zahraničí 4a) a zároveň študuje na škole v Slovenskej republike.

14. Podľa , u fyzickej osoby, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká dňom zániku skutočností uvedených v .

15. Podľa , u fyzickej osoby, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie vzniká dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v , alebo dňom získania trvalého pobytu na území Slovenskej republiky, ak súčasne nie je osobou podľa až d).

16. Podľa , poistenec je povinný podať prihlášku na verejné zdravotné poistenie (ďalej len „prihláška“) v zdravotnej poisťovni do ôsmich dní odo dňa vzniku skutočnosti zakladajúcej vznik verejného zdravotného poistenia (), ak ďalej nie je ustanovené inak.

17. Podľa , poistenec, ktorý nepodal prihlášku, má právo len na úhradu neodkladnej starostlivosti, ktorú uhrádza zdravotná poisťovňa s najväčším počtom poistencov; to neplatí, ak ide o nepodanie prihlášky za maloletého poistenca. Skutočnosť, či ide o neodkladnú starostlivosť, potvrdzuje zdravotná poisťovňa s najväčším počtom poistencov.

18. Podľa , zamestnancom je na účely tohto fyzická osoba, ktorá vykonáva zárobkovú činnosť uvedenú v a a a má nárok na príjem zo závislej činnosti podľa osobitného predpisu ( až h), a a a o dani z príjmov v znení neskorších predpisov).

19. Podľa , zárobková činnosť podľa tohto je, ak osobitný predpis alebo medzinárodná zmluva, ktorá má prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky, neustanovuje inak, činnosť vyplývajúca z právneho vzťahu, ktorý zakladá právo na príjem zo závislej činnosti podľa osobitného predpisu ( až h), a a a o dani z príjmov v znení neskorších predpisov).

20. Podľa , poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia.

21. Podľa o dani z príjmov, príjmami zo závislej činnosti sú príjmy zo súčasného alebo z predchádzajúceho pracovnoprávneho vzťahu.

22. Podľa , podmienky, za ktorých môže byť prijatý do pracovnoprávneho vzťahu cudzinec alebo osoba bez štátnej príslušnosti, ustanovuje osobitný predpis.

23. Podľa , neplatnosť právneho úkonu nemôže byť zamestnancovi na ujmu, ak neplatnosť nespôsobil sám. Ak vznikne zamestnancovi následkom neplatného právneho úkonu škoda, je zamestnávateľ povinný ju nahradiť.

24. Podľa o službách zamestnanosti, zamestnávateľ môže zamestnávať len štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý a) je držiteľom modrej karty Európskej únie (ďalej len ""), b) má udelený prechodný pobyt na účel zamestnania na základe potvrdenia o možnosti obsadenia voľného pracovného miesta, c) má udelené povolenie na zamestnanie a udelený prechodný pobyt na účel zamestnania, ak osobitný predpis neustanovuje inak, d) má udelené povolenie na zamestnanie a udelený prechodný pobyt na účel zlúčenia rodiny, e) má udelené povolenie na zamestnanie a udelený prechodný pobyt štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý má priznané postavenie osoby s dlhodobým pobytom v členskom štáte Európskej únie, ak osobitný predpis neustanovuje inak, 22da) alebo f) spĺňa podmienky podľa .

25. Podľa o službách zamestnanosti, (1) zamestnávateľ môže zamestnávať štátneho príslušníka tretej krajiny, a) ktorý má udelený trvalý pobyt na území Slovenskej republiky b) ktorý má udelený prechodný pobyt štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý má priznané postavenie osoby s dlhodobým pobytom v členskom štáte Európskej únie, po uplynutí 12 mesiacov od začiatku pobytu na území Slovenskej republiky,

c) ktorý má udelený prechodný pobyt na účel zlúčenia rodiny, 1. po uplynutí 12 mesiacov nepretržitého pobytu na území Slovenskej republiky od udelenia prechodného pobytu na účel zlúčenia rodiny, 2. ktorý je rodinným príslušníkom držiteľa modrej karty alebo 3. ktorý je rodinným príslušníkom štátneho príslušníka tretej krajiny podľa písmena f) prvého bodu, d) ktorý je rodinným príslušníkom občana členského štátu Európskej únie a ktorý má právo na pobyt na území Slovenskej republiky, e) ktorý má udelený prechodný pobyt na účel štúdia a výkon jeho práce nepresiahne u všetkých zamestnávateľov 10 hodín týždenne alebo 20 hodín týždenne, ak je študentom vysokej školy, alebo tomu zodpovedajúci počet dní alebo mesiacov za rok, f) ktorý má udelený prechodný pobyt na účel výskumu a vývoja a 1. ktorý vykonáva výskum alebo vývoj na základe dohody o hosťovaní alebo 2. ktorého pedagogická činnosť v pracovnoprávnom vzťahu alebo obdobnom pracovnom vzťahu nepresiahne celkovo 50 dní v kalendárnom roku, g) ktorý má udelený prechodný pobyt štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý má priznané postavenie Slováka žijúceho v zahraničí, h) ktorý je žiadateľom o udelenie azylu a vstup na trh práce mu umožňuje osobitný predpis, 25) i) ktorému bol udelený azyl, j) ktorému bola poskytnutá doplnková ochrana, k) ktorému sa poskytlo dočasné útočisko, 26) l) ak trvanie jeho pracovnoprávneho vzťahu alebo vyslania na výkon práce nepresiahne celkovo 30 dní v kalendárnom roku a ktorý je 1. pedagogický zamestnanec, akademický zamestnanec, vysokoškolský učiteľ, vedecký, výskumný alebo vývojový pracovník, ktorý je účastníkom odborného vedeckého podujatia, alebo 2. výkonný umelec, ktorý sa zúčastňuje na umeleckom podujatí, m) ktorý zabezpečuje na základe obchodnej zmluvy dodávky tovaru alebo služieb a tento tovar dodáva alebo uskutočňuje montáž, záručné a opravárenské práce, práce týkajúce sa nastavenia systémov výrobných zariadení, programátorské práce alebo odborné školenia, ak trvanie jeho pracovnoprávneho vzťahu alebo vyslania na výkon práce nepresiahne celkovo 90 dní v kalendárnom roku, n) ktorý je prijatý do pracovnoprávneho vzťahu na základe medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná a ktorá ustanovuje, že na prijatie štátneho príslušníka tretej krajiny do pracovnoprávneho vzťahu nie je potrebné povolenie na zamestnanie, o) ktorý je rodinný príslušník člena diplomatickej misie, zamestnanca konzulárneho úradu alebo zamestnanca medzinárodnej vládnej organizácie so sídlom na území Slovenskej republiky, ak medzinárodná zmluva uzatvorená v mene vlády Slovenskej republiky zaručuje vzájomnosť, p) ktorý je člen záchrannej jednotky a poskytuje pomoc na základe medzištátnej dohody o vzájomnej pomoci pri odstraňovaní následkov havárií a živelných pohrôm a v prípadoch humanitárnej pomoci, r) ktorý je príslušník ozbrojených síl alebo civilnej zložky ozbrojených síl vysielajúceho štátu, s) ktorý vykonáva odbornú prax alebo odborný výcvik podľa osobitných predpisov 28a) v školách alebo školských zariadeniach, t) ktorý úspešne absolvoval štúdium na strednej škole alebo štúdium na vysokej škole na území Slovenskej republiky, u) ktorý bude zamestnaný na určené obdobie na účel zvýšenia jeho kvalifikácie vo vykonávanom zamestnaní, najviac na jeden rok, v) ktorý nedovŕšil 26 rokov veku a ktorý bude zamestnávaný príležitostnými a časovo obmedzenými prácami v rámci výmeny medzi školami alebo v rámci programov pre mládež alebo programov pre vzdelávanie, ktorých sa Slovenská republika zúčastňuje, w) ktorého vyslal zamestnávateľ so sídlom v členskom štáte Európskej únie v rámci poskytovania služieb zabezpečovaných týmto zamestnávateľom, x) ktorý je spoločník obchodnej spoločnosti, štatutárny orgán obchodnej spoločnosti alebo člen štatutárneho orgánu obchodnej spoločnosti, ktorý plní úlohy pre obchodnú spoločnosť, ktorej bola poskytnutá investičná pomoc, vykonávaním činností, a to počas obdobia, na ktoré bolo vydané rozhodnutie o schválení investičnej pomoci, y) ktorý pre obchodnú spoločnosť, ktorej bola poskytnutá investičná pomoc, zabezpečuje na základe obchodnej zmluvy dodávky tovaru alebo služieb a tento tovar dodáva alebo uskutočňuje montáž, záručné a opravárenské práce, práce týkajúce sa nastavenia systémov výrobných zariadení, programátorské práce alebo odborné školenia, a to počas obdobia, na ktoré bolo vydané rozhodnutie o schválení investičnej pomoci,

z) ktorý je zamestnaný v medzinárodnej hromadnej doprave, ak je na výkon práce vyslaný svojím zahraničným zamestnávateľom, aa) ktorý vykonáva činnosť pre právnickú osobu, ktorej bolo vydané osvedčenie o významnej investícií, a ktorý 1. riadi túto právnickú osobu alebo jej organizačnú zložku alebo 2. má mimoriadne odborné vedomosti, zručnosti, schopnosti alebo poznatky nevyhnutné na prevádzku spoločnosti, výskumné techniky alebo manažment, ak vykonávanie tejto činnosti nepresiahne celkovo 90 dní v kalendárnom roku, ab) ktorý je akreditovaný v oblasti oznamovacích prostriedkov, ac) ktorému bol predĺžený tolerovaný pobyt z dôvodu, že je obeťou obchodovania s ľuďmi, ad) ktorému bol udelený tolerovaný pobyt z dôvodu rešpektovania jeho súkromného a rodinného života, ae) ktorému bol udelený tolerovaný pobyt z dôvodu nelegálneho zamestnávania za osobitne vykorisťujúcich pracovných podmienok, ak je jeho prítomnosť nevyhnutná na účely trestného konania, af) ktorý vykonáva duchovenskú činnosť z poverenia registrovanej cirkvi alebo náboženskej spoločnosti, ag) ktorému bolo udelené národné vízum a na ktorého sa vzťahuje program pracovnej dovolenky, ktorý schválila vláda Slovenskej republiky. (2) U štátneho príslušníka tretej krajiny podľa odseku 1 sa nevyžaduje potvrdenie o možnosti obsadenia voľného pracovného miesta, ktoré zodpovedá vysokokvalifikovanému zamestnaniu, potvrdenie o možnosti obsadenia voľného pracovného miesta a povolenie na zamestnanie.

26. Po vyhodnotení vykonaného dokazovania podľa citovaných ustanovení, účinných k 01.09.2016, dospel súd k názoru, že žaloba je dôvodná.

27. Žalobca sa v konaní domáhal zaplatenia sumy 548,75 eur, titulom náhrady zaplatených výkonov poskytnutej zdravotnej starostlivosti, kapitačných paušálov a náhrady poštovného. Žalovaný, ako neodôvodnený, napadol nárok, týkajúci sa kapitačných paušálov za mesiace a nákladov zdravotnej starostlivosti, poskytnutej v období od 08.09.2016 do 20.10.2016. Vo zvyšku nebol uplatnený nárok sporný.

28. Obrana žalovaného spočívala v tvrdení, že počas sporného obdobia bol žalovaný riadne zdravotne poistený, keďže v tom čase vykonával zárobkovú činnosť s dohodnutým mesačným príjmom, vyplývajúcu z pracovnoprávneho vzťahu.

29. Verejne zdravotne poistenou osobou, ako vyplýva z citovaných ustanovení, je fyzická osoba, zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý má sídlo alebo stálu prevádzkareň na území Slovenskej republiky; a ktorá vykonáva zárobkovú činnosť, vyplývajúcu z pracovnoprávneho vzťahu, ktorý zakladá právo na príjem.

30. Individuálne pracovnoprávne vzťahy, v súvislosti s výkonom závislej práce fyzických osôb pre právnické osoby, upravuje . V prípade okolností, za ktorých môže byť prijatý do pracovnoprávneho vzťahu cudzinec, odkazuje na osobitný predpis, konkrétne ním je o službách zamestnanosti. Z jeho vyššie citovaných ustanovení § a 23a, upravujúcich za akých podmienok môže zamestnávateľ zamestnávať štátneho príslušníka tretej krajiny, a z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalovaný v čase uzavretia pracovnej zmluvy nespĺňal žiadnu z nich. Inak povedané, akciová spoločnosť nemohla so žalovaným uzavrieť platnú pracovnú zmluvu, ktorá je podľa výlučným právnym úkonom založenia pracovného pomeru. Naopak, pracovnú zmluvu je treba obligátne vyhodnotiť ako absolútne neplatnú podľa ustanovenia , podľa ktorého neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje .

31. Na druhej strane, súd vyhodnotil ako preukázané tvrdenie žalovaného, že vykonával prácu pre označeného zamestnávateľa. Táto skutočnosť vyplýva jednak z jeho nesporného vyjadrenia a tiež z potvrdenia prevádzkovej manažérky z 27.09.2016 a doloženej SMS komunikácie. Uskutočňovanie závislej práce na základe neplatnej pracovnej zmluvy zakladá tzv. faktický pracovný pomer.

32. Faktický pracovný pomer je, ako síce neschválený, ale judikatúrou vymedzený pracovnoprávny inštitút, z ktorého môžu vzniknúť vzájomné nároky, keď zamestnancovi v zásade vznikajú rovnaké práva a povinnosti ako zamestnancom z platného pracovného pomeru. Ich rozsah je ovplyvnený tým, do akej miery neplatnosť pracovného pomeru zavinil zamestnanec. Preto predtým

ako súd vyhodnocoval, či vznik faktického pracovného pomeru zodpovedá naplneniu podmienky vzniku verejného zdravotného poistenia podľa ustanovenia , , súd skúmal akou mierou a či vôbec bola neplatnosť pracovného pomeru spôsobená žalovaným.

33. Na báze odôvodneného predpokladu skúsenosti žalovaného s podmienkami povoleného pobytu cudzincov na území SR, keďže žalovaný mal udelené povolenie na pobyt už od septembra 2011, súd vyhodnotil podmienku ustanovenia , vyplývajúcu z výkladového pravidla opaku tak, že zodpovednosť za vznik neplatného pracovného pomeru nesie žalovaný.

34. Súd vychádzal z odôvodnenia rozhodnutia o administratívnom vyhostení žalovaného zo dňa 03.10.2016, kde správny orgán skonštatoval, že „žalovaný sa na území Slovenskej republiky mohol voľne pohybovať iba s cestovným pasom Kirgizska spolu s platným povolením na pobyt v rámci platného udeleného pobytu. Z dôvodu, že nebol držiteľom platného povolenia na pobyt sa žalovaný nachádzal na území Slovenskej republiky od 01.09.2016 neoprávnene. Žalovaný si bol vedomý toho, že sa na území Slovenskej republiky nachádza neoprávnene a neurobil žiadne opatrenia, aby predišiel protiprávnemu stavu a naďalej sa nachádzal na území Slovenskej republiky neoprávnene.“

35. Inými slovami, žalovaný si bol v rozhodnom čase, po 31.08.2016, vedomý, že jeho pobyt v SR je neoprávnený, bol si vedomý následkov tejto právnej skutočnosti, a to vrátane absencie spôsobilosti uzavrieť platný pracovný pomer. Dôsledkom uvedeného je stav, kedy žalovaný nemôže spájať vznik faktického pracovného pomeru so splnením podmienky ustanovenia , , teda so vznikom verejného zdravotného poistenia.

36. Odhliadnuc od uvedeného, pokiaľ žalovanému zo zaniklo verejné zdravotné poistenie podľa ustanovenia (zánik štúdia), a v neskoršom období nepostupoval podľa ustanovenia (nepodal prihlášku), má podľa ustanovenia , právo len na úhradu neodkladnej zdravotnej starostlivosti, o ktorú však v predmetnej veci nešlo.

37. Pokiaľ teda žalobca plnil náklady zdravotnej starostlivosti žalovaného bez právneho dôvodu, získal žalovaný na úkor žalobcu majetkový prospech, ktorý je povinný vrátiť.

38. Zároveň súd povolil žalovanému splatiť dlžnú sumu v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50,- eur, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

39. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia . Žalobca bol v konaní úspešný, preto by mal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko však žalobcovi žiadne trovy nevznikli. súd náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 Exekučného poriadku).