Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_7C-315-2015.pdf
PDF · 121.15 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/315/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III so sídlom v Bratislave, v právnej veci navrhovateľky: S. S., rod. S., narodená XX.XX.XXXX, bytom O., P. XXXX/XX, štátna občianka SR, proti odporcovi: V. S., narodený XX.XX.XXXX, bytom O., P. XXXX/XX, štátny občan SR, o návrhu na predbežné opatrenie, aby odporca nevstupoval do obydlia na P. XX, byt č. X a aby sa zabránilo stretom a vnikania do bytu, o návrhu na úpravu stretávania sa s maloletou dcérou J., takto
rozhodol:
Súd nariaďuje predbežné opatrenie nasledovného znenia:
Odporcovi sa zakazuje vstupovať do nehnuteľnosti
- do bytového domu, súpisné č. 1365, na parcele č. 105/5, zastavané plochy a nádvoria o výmere 346 m2,
- na dvor, evidovaný ako parcela registra „C“, parc. č. 105/32, zastavané plochy a nádvoria o výmere 170 m2, všetky nehnuteľnosti nachádzajúce sa v KÚ O., obec O., okres Senec a zapísané na LV č. XXXX, vedenom na Okresnom úrade Senec, katastrálny odbor a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
Súd súčasne vylučuje na samostatné konanie návrh vo veci samej, týkajúci sa úpravy práv a povinností rodičov voči maloletej Lei Kováčovej na čas do rozvodu manželstva.
Navrhovateľka je povinná zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie predbežného opatrenia vo výške 33,- Eur do troch dní od jeho právoplatnosti na účet Okresného súdu Bratislava III.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na súd dňa 22.04.2015 sa navrhovateľka domáhala nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal dočasný vstup odporcu do bytu č. X nachádzajúceho sa na 3. poschodí bytového domu na P. T. Č.. XX B. O., zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, súpisné č. domu 1365, parcela č. 105/5, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parcela č. 105/32, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, katastrálne územie: O., obec O., okres W..
Navrhovateľka návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnila tým, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 24.11.2005 pred matričným úradom Obecného úradu v Bernolákove, pričom u oboch účastníkov jedná sa o prvé manželstvo. Posledné spoločné bydlisko manželov je na adrese: P. XXXX/ XX, XXX XX O.. Z manželstva sa narodili účastníkom dve deti: S. S., nar. XX.XX.XXXX a J. S., nar. XX.XX.XXXX. Dňa 18.04.2015 navrhovateľka opustila spoločnú domácnosť s odporcom po tom, ako sa jej odporca pod vplyvom alkoholu opätovne vyhrážal a fyzicky na ňu útočil pred očami oboch dcér, S. S. a maloletej J. S.. Navrhovateľka sa v noci presťahovala aj s maloletou dcérou do bytového domu na P. T., ktorý vlastní spoločne s odporcom. Svoje konanie uskutočnila z dôvodu strachu, že odporca
naplní svoje vyhrážky o tom, ako navrhovateľku a ich maloletú dcéru dá utopiť v Dunaji a podobne. Navrhovateľka mala dôvodnú obavu o svoj život a život ich spoločnej dcéry. Dňa 19.04.2015 odporca pred očami navrhovateľky a iných občanov bytového domu na P. ulici rozbil staršej dcére S. S. motorové vozidlo. Odporca sa počas spoločného spolunažívania vulgárne vyjadroval na adresu navrhovateľky a ich spoločných detí. V ostatnom čase požíva alkohol v nadmernom množstve a je veľmi agresívny a bez zábran, o čom svedčí aj rozbité auto dcéry S. S., ako aj niekoľko násobné fyzické útoky na navrhovateľku a staršiu dcéru. Navrhovateľka spolu s odporcom vlastnia dve nehnuteľnosti - bytový dom na P. ulici v O. a rodinný dom na Z. ulici v O.. Navrhovateľka poukázala na tú skutočnosť, že odporca sa jej a ich deťom vyhráža zabitím a fyzickým ublížením, čím navrhovateľke a deťom bezprostredne hrozí vážna ujma na zdraví, ak bude odporca vstupovať do ich obydlia - bytu č. X nachádzajúceho sa na 3. poschodí bytového domu na P. T. Č.. XX B. O..
Návrhom vo veci samej sa navrhovateľka domáhala, aby súd zveril maloleté dieťa J. S. predbežne na čas do rozvodu do osobnej starostlivosti navrhovateľky (matky) a zároveň upravil styk odporcu k maloletej J. S.. Navrhovateľka sa domáhala aj uloženia povinnosti odporcovi prispievať na výživu maloletej dcéry J. S. v pravidelných opakujúcich sa sumách vo výške 150,- €, zročných vždy na mesiac dopredu k rukám matky do 15. dňa v mesiaci.
Podľa § 112 ods. 2 O.s.p., ak sa v návrhu na začatie konania uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia, alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd veci spojil, môže súd niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie.
Súd podľa § 112 ods. 2 O.s.p. vylúčil návrh vo veci samej, týkajúci sa úpravy práv a povinností rodičov voči maloletej J. S. na čas do rozvodu manželstva na samostatné konanie z dôvodu jeho nesúvisu s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia.
Na osvedčenie skutočností potvrdzujúcich záver, že je potrebné dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi formou predbežného opatrenia navrhovateľka predložila listinné dôkazy a to fotodokumentáciu, čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX, Úradný záznam z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku z 20.04.2015, Záznam Obvodného oddelenia Policajného zboru v Bernolákove č.p.: ORP-P-86/SC-OPP4-2015 z 19.04.2015, Uznesenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru Senec z 15.05.2012, Uznesenie Okresnej prokuratúry Pezinok č. k. 3 Pv 269/12-6 z 25.04.2012.
S uvedenými listinnými dôkazmi sa súd pre posúdenie potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov oboznámil.
Podľa § 74 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len O.s.p.) pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 veta prvá O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh.
Podľa § 75 ods. 5, veta druhá O.s.p. ak súd rozhodne o návrhu na vydanie prebežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. g), rozhodne najneskôr do 48 hodní od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa ods. 2, do plynutia lehoty sa nezapočítava sobota, nedeľa, alebo sviatok.
Podľa § 76 ods. 1 písm. g) O. s. p., predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby
g) nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia.
Podľa § 76 ods. 3 O.s.p. súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p. ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Podľa § 77 ods. 1 O. s. p. predbežné opatrenie zanikne ak:
a) navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania
Predmetom návrhu je nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania, v súvislosti s potrebou dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania (§ 74 ods. 1 O.s.p.), nakoľko meritórny návrh týkajúci sa úpravy práv a povinností rodičov voči maloletej J. S.Á. na čas do rozvodu manželstva sa netýka tohto predbežného opatrenia.
Účelom predbežného opatrenia je zabezpečenie spravodlivej ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov občianskeho súdneho konania. Ide o opatrenie predstavujúce dočasnú úpravu pomerov účastníkov alebo zabezpečujúce výkon súdneho rozhodnutia. Pri úprave pomerov nemôže ísť o úpravu iba faktických pomerov účastníkov, ale najmä o úpravu právnych pomerov, i keď len predbežnú. Dočasná úprava pomerov predbežným opatrením musí byť naliehavá a potrebná a musí byť odôvodnená individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu.
Pri nariadení predbežného opatrenia súd vždy skúma otázku jeho prípustnosti a dôvodnosti. Z povahy predbežného opatrenia vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by súd musel mať zistené pri rozhodovaní o veci samej. Spravidla preto postačuje osvedčenie potreby dočasnej úpravy, teda osvedčenie nároku a jeho prípadného ohrozenia.
Navrhovateľ predbežného opatrenia teda musí (pokiaľ chce byť v konaní o predbežnom opatrení úspešný) osvedčiť tak svoj nárok voči odporcovi alebo porušenie práva odporcom, ako aj potrebu dočasnej úpravy pomerov, t.j. naliehavosť situácie alebo obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia t.j. pravdepodobnosť jeho ohrozenia.
Súd pri nariaďovaní predbežného opatrenia musí vždy vziať do úvahy, že tieto opatrenia upravujú pomery len predbežne alebo zabezpečujú nároky doposiaľ právoplatne nepriznané. Súd preto môže nariadiť len také predbežné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie tohto účelu, nesmie voliť predbežné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne a dokonca nezvratné zasahovalo do práv odporcu, resp. tretej osoby.
Súd posúdil návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku navrhovateľa, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia a osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy podľa § 75 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že návrh je dôvodný.
V danom prípade sa jedná o nový druh predbežného opatrenia, kde musí byť jednoznačne uvedené po akú dobu má trvať, nakoľko časové vymedzenie je nevyhnutné, inak by sa dočasnosť ( teda cieľ predbežného opatrenia) zmenil na trvalý stav. Tak isto je potrebné presne vyšpecifikovať v zmysle zákona o katastri nehnuteľnosti, o akú nehnuteľnosť ide, ktorej zákaz vstupu sa má týkať. Vlastníctvo k samotnej nehnuteľnosti ešte neznamená, že „násilníkovi“ - vlastníkovi súd predbežným opatrením nemôže zakázať vstup. Ako nepochybne vyplýva z dôvodovej správa „právo na ochranu života a zdravia“, ktoré je násilníkom ohrozované, má absolútnu povahu, a teda je silnejšie ako vlastnícke právo násilníka, či právo vyplývajúce zo spoločného nájmu bytu. Takéto predbežné opatrenie je možné nariadiť voči každému, kto je dôvodne podozrivý z násilia, teda zákonodarca nemá na mysli len osoby blízke ( §
116 O. z. ) , resp. osoby starajúce sa, resp. vychovávajúce. Úspešnosť takejto žaloby spočíva hlavne vo fyzickom násilí, nedá sa však vylúčiť ani psychické týranie. V danom prípade mal súd osvedčené že už v minulosti bolo podané trestné oznámenie, navrhovateľka navrhovala vypočuť vo veci i oboch synov- účastných násilného správania sa odporcu, čo súd považoval za nadbytočné.
Navrhovateľka sa návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, podaného dňa 22.04.2015 na tunajší súd domáhala vydania predbežného opatrenia podľa ust. § 76 ods. 1, písm. g) O.s.p., ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť dočasne nevstupovať do bytu č. X nachádzajúceho sa na 3. poschodí bytového domu na P. T. Č.. XX B. O., ktorý obýva navrhovateľka s maloletou dcérou J. S.. Potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi navrhovateľka odôvodnila tým, že odporca pod vplyvom požitia alkoholu sa k nej a ich deťom vulgárne správal, vyhrážal sa im zabitím a fyzickým ublížením na zdraví v dôsledku čoho sa navrhovateľka zo strachu a obavy o svoj život a život ich spoločnej dcéry mal. J. S. musela spolu s maloletou dcérou odsťahovať zo spoločnej domácnosti s odporcom do bytu na P. T. Č.. XX B. O.. Nakoľko odporca v ostatnom čase naďalej požíva alkohol v nadmernom množstve je veľmi agresívny a bez zábran, navrhovateľka sa obáva, že jej a deťom bezprostredne hrozí vážna ujma na zdraví, ak bude odporca vstupovať do ich obydlia - bytu nachádzajúceho sa na P. T. Č.. XX v O.. Z čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. XXXX mal súd preukázané, že navrhovateľka a odporca sú spoločnými vlastníkmi predmetného bytu, každý v 1-vici. Z pripojených listinných dôkazov k návrhu na nariadenie predbežného opatrenia mal súd ďalej preukázané nasledovné skutočnosti:
Z Úradného záznamu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku z 20.04.2015 vyplýva, že sa navrhovateľka bez predvolania dostavila dňa 20.04.2015 na pracovisko úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Senci, oddelenie sociálnych vecí a rodiny, kde s navrhovateľkou pracovníčky tohto úradu spísali úradný záznam, ktorého obsahom boli okrem iného aj vyššie uvedené skutočnosti tvrdené navrhovateľkou v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, a to konkrétne, že dňa 18.04.2015 navrhovateľka odišla s maloletou dcérou J. S.R. zo spoločnej domácnosti, ktorú viedli spoločne s odporcom v rodinnom dome na adrese Z. XX, O.. Dôvod pre ktorý navrhovateľka odišla bolo požívanie alkoholu manželom a tiež jeho vyhrážky voči navrhovateľke a ich spoločným deťom.
Zo Záznamu Obvodného oddelenia Policajného zboru v Bernolákove č.p.: ORP-P-86/SC-OPP4-2015 z 19.04.2015 vyplýva, že dcéra účastníkov konania S. S. podala dňa 19.04.2015 o 14.00 hod. na Obvodnom oddelení Policajného zboru v Bernolákove oznámenie o spáchaní priestupku odporcom, ktorý v totožný deň o 13.25 hod. poškodil motorové vozidlo zn. VW Golf, SPZ: SC-311DC, ktorého vlastníčkou je menovaná S. S..
Z Uznesenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru Senec z 15.05.2012, ČVS: ORP-1440/BE- SC-2011 vyplýva, že na podklade predmetného uznesenia bolo po začatí trestného stíhania vznesené obvinenie voči odporcovi za prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona (zákon č. 300/2005 Z. z.), ktorého sa mal dopustiť svojím konaním dňa 08.07.2011 v obci O. na P. T.. Č.. XX, kedy fyzicky napadol vlastnú dcéru S. S..
Z Uznesenia Okresnej prokuratúry Pezinok č. k. 3 Pv 269/12-6 z 25.04.2012 vyplýva, že prokurátorka Okresnej prokuratúry Pezinok v trestnej veci obvineného V. S. (odporcu) pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona predmetným uznesením rozhodla podľa § 230 ods. 2 písm. e/ Tr. por. o zrušení uznesenia povereného príslušníka Okresného riaditeľstva Policajného zboru Senec, Obvodného oddelenia Policajného zboru Bernolákovo č. ORP-1440/BE-SC-2011 z 5.4.2012 (z dôvodu jeho predčasného vydania), ktorým podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku (zákon č. 301/2005 Z. z.) vzniesol obvinenie V. S.R. (odporcovi) pre prečin ublíženia na zdraví, ktorého sa mal dopustiť svojím konaním dňa 08.07.2011 v obci O. na P. T.. Č.. XX, kedy fyzicky napadol vlastnú dcéru S. S..
Z obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 51P/157/2015 mal súd preukázané, že navrhovateľka podala dňa 22.04.2015 návrh na rozvod manželstva s odporcom spolu s návrhom na úpravu práv a povinností k maloletej J. S. na čas po rozvode. O návrhu na rozvod manželstva nebolo tunajším súdom v konaní ešte právoplatne rozhodnuté.
Po oboznámení sa s vyššie uvedenými listinným dôkazmi, dospel súd k záveru, že je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, pretože
nenariadením predbežného opatrenia by vznikol priestor k tomu, aby mohol byť urobený taký právny úkon týkajúci sa predmetných nehnuteľností, ktorý by vytvoril buď nevratný právny stav, alebo by viedol k sťaženiu právneho postavenia navrhovateľky.
Toto uznesenie je vykonateľné dňom nariadenia.
O povinnosti navrhovateľky zaplatiť súdny poplatok vo výške 33 € súd rozhodol podľa § 5 ods. 1 písm. a/ zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení (ďalej len „ZSP“) v spojitosti s položkou 1 písm. c) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou ZSP.
O náhrade trov konania súd rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí podľa § 151 ods. 1 O.s.p..
Návrhom podaným na súd dňa 22.04.2015 sa navrhovateľka domáhala nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal dočasný vstup odporcu do bytu č. X nachádzajúceho sa na 3. poschodí bytového domu na P. T. Č.. XX B. O., zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, súpisné č. domu 1365, parcela č. 105/5, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parcela č. 105/32, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, katastrálne územie: O.Á., obec O., okres W..
Navrhovateľka návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnila tým, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 24.11.2005 pred matričným úradom Obecného úradu v Bernolákove, pričom u oboch účastníkov jedná sa o prvé manželstvo. Posledné spoločné bydlisko manželov je na adrese: P. XXXX/ XX, XXX XX O.. Z manželstva sa narodili účastníkom dve deti: S. S., nar. XX.XX.XXXX a J. S., nar. XX.XX.XXXX. Dňa 18.04.2015 navrhovateľka opustila spoločnú domácnosť s odporcom po tom, ako sa jej odporca pod vplyvom alkoholu opätovne vyhrážal a fyzicky na ňu útočil pred očami oboch dcér, S. S. a maloletej J. S.. Navrhovateľka sa v noci presťahovala aj s maloletou dcérou do bytového domu na Družstevnej ulici, ktorý vlastní spoločne s odporcom. Svoje konanie uskutočnila z dôvodu strachu, že odporca naplní svoje vyhrážky o tom, ako navrhovateľku a ich maloletú dcéru dá utopiť v Dunaji a podobne. Navrhovateľka mala dôvodnú obavu o svoj život a život ich spoločnej dcéry. Dňa 19.04.2015 odporca pred očami navrhovateľky a iných občanov bytového domu na P. ulici rozbil staršej dcére S. S. motorové vozidlo. Odporca sa počas spoločného spolunažívania vulgárne vyjadroval na adresu navrhovateľky a ich spoločných detí. V ostatnom čase požíva alkohol v nadmernom množstve a je veľmi agresívny a bez zábran, o čom svedčí aj rozbité auto dcéry S. S., ako aj niekoľko násobné fyzické útoky na navrhovateľku a staršiu dcéru. Navrhovateľka spolu s odporcom vlastnia dve nehnuteľnosti - bytový dom na P. ulici v O. a rodinný dom na Z. ulici v O.. Navrhovateľka poukázala na tú skutočnosť, že odporca sa jej a ich deťom vyhráža zabitím a fyzickým ublížením, čím navrhovateľke a deťom bezprostredne hrozí vážna ujma na zdraví, ak bude odporca vstupovať do ich obydlia - bytu č. X nachádzajúceho sa na 3. poschodí bytového domu na P. T. Č.. XX B. O..
Návrhom vo veci samej sa navrhovateľka domáhala, aby súd zveril maloleté dieťa J. S. predbežne na čas do rozvodu do osobnej starostlivosti navrhovateľky (matky) a zároveň upravil styk odporcu k maloletej J. S.. Navrhovateľka sa domáhala aj uloženia povinnosti odporcovi prispievať na výživu maloletej dcéry J. S. v pravidelných opakujúcich sa sumách vo výške 150,- €, zročných vždy na mesiac dopredu k rukám matky do 15. dňa v mesiaci.
Podľa § 112 ods. 2 O.s.p., ak sa v návrhu na začatie konania uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia, alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd veci spojil, môže súd niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie.
Súd podľa § 112 ods. 2 O.s.p. vylúčil návrh vo veci samej, týkajúci sa úpravy práv a povinností rodičov voči maloletej J. S. na čas do rozvodu manželstva na samostatné konanie z dôvodu jeho nesúvisu s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia.
Na osvedčenie skutočností potvrdzujúcich záver, že je potrebné dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi formou predbežného opatrenia navrhovateľka predložila listinné dôkazy a to fotodokumentáciu, čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX, Úradný záznam z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku z 20.04.2015, Záznam Obvodného oddelenia Policajného zboru v Bernolákove č.p.: ORP-P-86/SC-OPP4-2015 z 19.04.2015, Uznesenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru Senec z 15.05.2012, Uznesenie Okresnej prokuratúry Pezinok č. k. 3 Pv 269/12-6 z 25.04.2012.
S uvedenými listinnými dôkazmi sa súd pre posúdenie potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov oboznámil.
Podľa § 74 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len O.s.p.) pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 veta prvá O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh.
Podľa § 75 ods. 5, veta druhá O.s.p. ak súd rozhodne o návrhu na vydanie prebežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. g), rozhodne najneskôr do 48 hodní od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa ods. 2, do plynutia lehoty sa nezapočítava sobota, nedeľa, alebo sviatok.
Podľa § 76 ods. 1 písm. g) O. s. p., predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby
g) nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia.
Podľa § 76 ods. 3 O.s.p. súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p. ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Podľa § 77 ods. 1 O. s. p. predbežné opatrenie zanikne ak:
b) navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania
Predmetom návrhu je nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania, v súvislosti s potrebou dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania (§ 74 ods. 1 O.s.p.), nakoľko meritórny návrh týkajúci sa úpravy práv a povinností rodičov voči maloletej J. S.Č. na čas do rozvodu manželstva sa netýka tohto predbežného opatrenia.
Účelom predbežného opatrenia je zabezpečenie spravodlivej ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov občianskeho súdneho konania. Ide o opatrenie predstavujúce dočasnú úpravu pomerov účastníkov alebo zabezpečujúce výkon súdneho rozhodnutia. Pri úprave pomerov nemôže ísť o úpravu iba faktických pomerov účastníkov, ale najmä o úpravu právnych pomerov, i keď len predbežnú. Dočasná úprava pomerov predbežným opatrením musí byť naliehavá a potrebná a musí byť odôvodnená individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu.
Pri nariadení predbežného opatrenia súd vždy skúma otázku jeho prípustnosti a dôvodnosti. Z povahy predbežného opatrenia vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by súd musel mať zistené
pri rozhodovaní o veci samej. Spravidla preto postačuje osvedčenie potreby dočasnej úpravy, teda osvedčenie nároku a jeho prípadného ohrozenia.
Navrhovateľ predbežného opatrenia teda musí (pokiaľ chce byť v konaní o predbežnom opatrení úspešný) osvedčiť tak svoj nárok voči odporcovi alebo porušenie práva odporcom, ako aj potrebu dočasnej úpravy pomerov, t.j. naliehavosť situácie alebo obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia t.j. pravdepodobnosť jeho ohrozenia.
Súd pri nariaďovaní predbežného opatrenia musí vždy vziať do úvahy, že tieto opatrenia upravujú pomery len predbežne alebo zabezpečujú nároky doposiaľ právoplatne nepriznané. Súd preto môže nariadiť len také predbežné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie tohto účelu, nesmie voliť predbežné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne a dokonca nezvratné zasahovalo do práv odporcu, resp. tretej osoby.
Súd posúdil návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku navrhovateľa, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia a osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy podľa § 75 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že návrh je dôvodný.
V danom prípade sa jedná o nový druh predbežného opatrenia, kde musí byť jednoznačne uvedené po akú dobu má trvať, nakoľko časové vymedzenie je nevyhnutné, inak by sa dočasnosť ( teda cieľ predbežného opatrenia) zmenil na trvalý stav. Tak isto je potrebné presne vyšpecifikovať v zmysle zákona o katastri nehnuteľnosti, o akú nehnuteľnosť ide, ktorej zákaz vstupu sa má týkať. Vlastníctvo k samotnej nehnuteľnosti ešte neznamená, že „násilníkovi“ - vlastníkovi súd predbežným opatrením nemôže zakázať vstup. Ako nepochybne vyplýva z dôvodovej správa „právo na ochranu života a zdravia“, ktoré je násilníkom ohrozované, má absolútnu povahu, a teda je silnejšie ako vlastnícke právo násilníka, či právo vyplývajúce zo spoločného nájmu bytu. Takéto predbežné opatrenie je možné nariadiť voči každému, kto je dôvodne podozrivý z násilia, teda zákonodarca nemá na mysli len osoby blízke ( § 116 O. z. ) , resp. osoby starajúce sa, resp. vychovávajúce. Úspešnosť takejto žaloby spočíva hlavne vo fyzickom násilí, nedá sa však vylúčiť ani psychické týranie. V danom prípade mal súd osvedčené že už v minulosti bolo podané trestné oznámenie, navrhovateľka navrhovala vypočuť vo veci i oboch synov- účastných násilného správania sa odporcu, čo súd považoval za nadbytočné.
Navrhovateľka sa návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, podaného dňa 22.04.2015 na tunajší súd domáhala vydania predbežného opatrenia podľa ust. § 76 ods. 1, písm. g) O.s.p., ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť dočasne nevstupovať do bytu č. X nachádzajúceho sa na 3. poschodí bytového domu na P. T. Č.. XX B. O., ktorý obýva navrhovateľka s maloletou dcérou J. S.. Potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi navrhovateľka odôvodnila tým, že odporca pod vplyvom požitia alkoholu sa k nej a ich deťom vulgárne správal, vyhrážal sa im zabitím a fyzickým ublížením na zdraví v dôsledku čoho sa navrhovateľka zo strachu a obavy o svoj život a život ich spoločnej dcéry mal. J. S. musela spolu s maloletou dcérou odsťahovať zo spoločnej domácnosti s odporcom do bytu na P. T. Č.. XX B. O.. Nakoľko odporca v ostatnom čase naďalej požíva alkohol v nadmernom množstve je veľmi agresívny a bez zábran, navrhovateľka sa obáva, že jej a deťom bezprostredne hrozí vážna ujma na zdraví, ak bude odporca vstupovať do ich obydlia - bytu nachádzajúceho sa na P. T. Č.. XX v O.. Z čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. XXXX mal súd preukázané, že navrhovateľka a odporca sú spoločnými vlastníkmi predmetného bytu, každý v 1-vici. Z pripojených listinných dôkazov k návrhu na nariadenie predbežného opatrenia mal súd ďalej preukázané nasledovné skutočnosti:
Z Úradného záznamu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku z 20.04.2015 vyplýva, že sa navrhovateľka bez predvolania dostavila dňa 20.04.2015 na pracovisko úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Senci, oddelenie sociálnych vecí a rodiny, kde s navrhovateľkou pracovníčky tohto úradu spísali úradný záznam, ktorého obsahom boli okrem iného aj vyššie uvedené skutočnosti tvrdené navrhovateľkou v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, a to konkrétne, že dňa 18.04.2015 navrhovateľka odišla s maloletou dcérou J. S. zo spoločnej domácnosti, ktorú viedli spoločne s odporcom v rodinnom dome na adrese Z. XX, O.. Dôvod pre ktorý navrhovateľka odišla bolo požívanie alkoholu manželom a tiež jeho vyhrážky voči navrhovateľke a ich spoločným deťom.
Zo Záznamu Obvodného oddelenia Policajného zboru v Bernolákove č.p.: ORP-P-86/SC-OPP4-2015 z 19.04.2015 vyplýva, že dcéra účastníkov konania S. S. podala dňa 19.04.2015 o 14.00 hod. na Obvodnom oddelení Policajného zboru v Bernolákove oznámenie o spáchaní priestupku odporcom, ktorý v totožný deň o 13.25 hod. poškodil motorové vozidlo zn. VW Golf, SPZ: SC-311DC, ktorého vlastníčkou je menovaná S. S..
Z Uznesenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru Senec z 15.05.2012, ČVS: ORP-1440/BE- SC-2011 vyplýva, že na podklade predmetného uznesenia bolo po začatí trestného stíhania vznesené obvinenie voči odporcovi za prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona (zákon č. 300/2005 Z. z.), ktorého sa mal dopustiť svojím konaním dňa 08.07.2011 v obci O. na P. T.. Č.. XX, kedy fyzicky napadol vlastnú dcéru S. S..
Z Uznesenia Okresnej prokuratúry Pezinok č. k. 3 Pv 269/12-6 z 25.04.2012 vyplýva, že prokurátorka Okresnej prokuratúry Pezinok v trestnej veci obvineného V. S. (odporcu) pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona predmetným uznesením rozhodla podľa § 230 ods. 2 písm. e/ Tr. por. o zrušení uznesenia povereného príslušníka Okresného riaditeľstva Policajného zboru Senec, Obvodného oddelenia Policajného zboru Bernolákovo č. ORP-1440/BE-SC-2011 z 5.4.2012 (z dôvodu jeho predčasného vydania), ktorým podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku (zákon č. 301/2005 Z. z.) vzniesol obvinenie V. S. (odporcovi) pre prečin ublíženia na zdraví, ktorého sa mal dopustiť svojím konaním dňa 08.07.2011 v obci O. na P. T.. Č.. XX, kedy fyzicky napadol vlastnú dcéru S. S..
Z obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 51P/157/2015 mal súd preukázané, že navrhovateľka podala dňa 22.04.2015 návrh na rozvod manželstva s odporcom spolu s návrhom na úpravu práv a povinností k maloletej J. S. na čas po rozvode. O návrhu na rozvod manželstva nebolo tunajším súdom v konaní ešte právoplatne rozhodnuté.
Po oboznámení sa s vyššie uvedenými listinným dôkazmi, dospel súd k záveru, že je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, pretože nenariadením predbežného opatrenia by vznikol priestor k tomu, aby mohol byť urobený taký právny úkon týkajúci sa predmetných nehnuteľností, ktorý by vytvoril buď nevratný právny stav, alebo by viedol k sťaženiu právneho postavenia navrhovateľky.
Toto uznesenie je vykonateľné dňom nariadenia.
O povinnosti navrhovateľky zaplatiť súdny poplatok vo výške 33 € súd rozhodol podľa § 5 ods. 1 písm. a/ zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení (ďalej len „ZSP“) v spojitosti s položkou 1 písm. c) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou ZSP.
O náhrade trov konania súd rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí podľa § 151 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia písomne v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 a nasl. O. s. p. ).
Toto uznesenie je vykonateľné dňom nariadenia.