Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-65-2015.pdf
PDF · 85.82 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/65/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. sudkyňou JUDr. Annou Kašajovou v právnej veci navrhovateľa: Quantum Credit, a.s. so sídlom Ružová dolina 25, 82109 Bratislava, IČO: 47 248 980, v zastúpení PERSPECTA Legal, s.r.o. so sídlom Ružová dolina 25, 82109 Bratislava, proti odporkyni Andrea Q., F. XXXX/X, XXX XX F., zastúpená E. U. súdnou tajomníčkou I. súdu F. I v konaní o zaplatenie 74,66 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava I. 51Ro 871/2014-19 zo dňa 12.02.2015.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 74,66 eura,
s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,13 eura od 04.01.2012 do zaplatenia,
s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,13 eura od 04.02.2012 do zaplatenia,
s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,09 eura od 04.03.2012 do zaplatenia,
s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,50 eura od 04.04.2012 do zaplatenia.
Navrhovateľovi sa priznáva náhrada trov konania 75,64 eura, ktoré je odporkyňa povinná zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
O d ô v o d n e n i e :
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 22.12.2014 domáhal voči odporcovi zaplatenia 74,66 EUR s príslušenstvom titulom neuhradených faktúr za službu- T- Y. mobilný internet.
W. v danej veci išlo o drobný spor v zmysle ust. § 200ea ods. X O.s.p., súd postupoval podľa ust. § 115a ods. X O.s.p. v spojení s ust. § 156 ods. 3 O.s.p. a prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 24.4.2015 bol oznámený na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní vopred a to dňa 15.4.2015.
V zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. súd zrušil platobný rozkaz tunajšieho súdu zo dňa 12.2.2015 č.k. 51 Ro 871/2014-19.
Zo spisového materiálu súd zistil , že základe zmluvy o pripojení uzatvorenej podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., a odporkyňou, dňa 17.9.2011 právny predchodca navrhovateľa poskytol a sprístupnil odporkyni službu T- Mobile mobilný internet predmetom ktorej bolo poskytnutie dátových služieb prostredníctvom mobilného internetového pripojenia, program DATA SIM Ml NEOBl za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o pripojení a odporkyňa sa zaviazala uhradiť dohodnutú cenu za poskytnuté služby. Právny predchodca navrhovateľa dohodnutú službu riadne a včas poskytol a sprístupnil, a cenu za poskytnuté služby v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o pripojení vystavil a doručil odporkyni faktúry:
č. 7112803314 s dátumom splatnosti 3.1.2012 na sumu 16,13 Eur
č. 7200650809 s dátumom splatnosti 3.2.2012, na sumu 16,13 Eur
č. 7201843624 s dátumom splatnosti 3.3.2012, na sumu 38,9 Eur
č. 7203043406 s dátumom splatnosti 3.4.2012, na sumu 3,5 Eur
Napriek tomu, že právny predchodca navrhovateľa dohodnutú službu odporkyni riadne a včas poskytol a sprístupnil, odporkyňa mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami zmluvy o pripojení dohodnutú cenu za poskytnuté služby neuhradila riadne a včas, čím sa dostal do omeškania.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., ako postupcom, a spoločnosťou navrhovateľa, ako postupníkom, bola pohľadávka voči odporkyni z titulu nezaplatených dlžných faktúr vo výške 74,66 € s príslušenstvom postúpená spoločnosti navrhovateľa.
Zmluvné podmienky upravené touto účastníkmi uzavretou zmluvou, ktorá má charakter zmluvy spotrebiteľskej, nemôžu zhoršiť zmluvné postavenie spotrebiteľa nad rámec práv a povinností, ktoré upravuje Občiansky zákonník.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods.2 OZ s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že odporkyňa uzatvorila s obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom a.s., zmluvu o pripojení služba T Y. mobilný internet v zmysle § 43 zákona č. XXX/XXXX Z.z., podľa ktorej sa zaviazala uhrádzať poskytovateľovi cenu poskytnutých služieb. Zo spisového materiálu vyplýva, že navrhovateľ poskytol odporkyni služby v žalovanej výške, ktoré služby riadne vyfakturoval, odporkyňa vystavené faktúry napriek ich splatnosti navrhovateľovi ani ku dňu pojednávania riadne neuhradila. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, že zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej sumy.
Neuhradením peňažného dlhu v lehote splatnosti sa odporkyňa dostala do omeškania, čím vznikol navrhovateľovi aj nárok na úroky z omeškania podľa § 517 ods 1,2 Obč. zák. v spojení s a§ 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania vo výške 16,50 € titulom zaplateného súdneho poplatku a na trovách právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu) 2x po 16,60 € spolu s režijným paušálom 2x po 8,04 € a 20 % DPH, čo spolu predstavuje59,14€ .
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava 1 na Krajský súd v Bratislave..
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej,
možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 O.s.p.).
V Bratislave dňa 24.4.2015
JUDr. Anna Kašajová
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Bruderová Darina